DE3917813A1 - Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge - Google Patents
Scheinwerfer fuer kraftfahrzeugeInfo
- Publication number
- DE3917813A1 DE3917813A1 DE3917813A DE3917813A DE3917813A1 DE 3917813 A1 DE3917813 A1 DE 3917813A1 DE 3917813 A DE3917813 A DE 3917813A DE 3917813 A DE3917813 A DE 3917813A DE 3917813 A1 DE3917813 A1 DE 3917813A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- holding frame
- frame
- reflector
- swivel
- opening
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 3
- 210000000078 claw Anatomy 0.000 description 4
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 2
- 230000000881 depressing effect Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
- B60Q1/04—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights
- B60Q1/0408—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body
- B60Q1/0425—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments the devices being headlights built into the vehicle body, e.g. details concerning the mounting of the headlamps on the vehicle body the housing being swivel mounted on the vehicle body
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B60—VEHICLES IN GENERAL
- B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
- B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
- B60Q1/0064—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor with provision for maintenance, e.g. changing the light bulb
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
- F21S41/55—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
- F21S41/39—Attachment thereof
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V19/00—Fastening of light sources or lamp holders
- F21V19/04—Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Lighting Device Outwards From Vehicle And Optical Signal (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung geht aus von einem Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
nach der Gattung des Patentanspruchs 1.
Ein solcher Scheinwerfer ist bereits aus der DE-OS 34 02 274 be
kannt. Dieser Scheinwerfer besteht aus einem Gehäuse, einem im Ge
häuse angeordneten Reflektor und einer den Reflektor nach vorne ab
deckenden Lichtscheibe. Der Reflektor ist in einem Rahmen um ein
Scharnier schwenkbar angeordnet und der Rahmen ist einstellbar mit
dem Gehäuse des Scheinwerfers verbunden. Der Reflektor ist über eine
Rastverbindung am Rahmen einrastbar. Die Lichtscheibe ist mittels
einer Rastverbindung leicht lösbar mit dem Gehäuse verbunden.
Der Reflektor ist zum Lampenwechsel nach Entfernen der Lichtscheibe
und nach Lösen der Rastverbindung nach vorne aus dem Rahmen aus
schwenkbar. Auf diese Weise ist auch bei schlechter Zugänglichkeit
zur Rückseite des Scheinwerfers oder dann, wenn nur eine geringe
Einbautiefe zur Verfügung steht, ein Lampenwechsel ermöglicht. In
nachteiliger Weise kann jedoch der Reflektor erst nach Lösen und
Entfernen der Lichtscheibe ausgeschwenkt werden. Die lösbare Befe
stigung der Lichtscheibe ist mit einem hohen Fertigungsaufwand
verbunden und führt außerdem zu Dichtigkeitsproblemen am Schein
werfer.
Der erfindungsgemäße Scheinwerfer mit den kennzeichnenden Merkmalen
des Patentanspruchs 1 hat den Vorteil, daß ein einfach durchzu
führender Lampenwechsel von der Rückseite des Scheinwerfers her mög
lich ist, indem der Reflektor nach hinten und nach oben geschwenkt
wird, so daß eine lösbare Lichtscheibe nicht erforderlich ist und
die damit verbundenen Nachteile, wie hoher Fertigungsaufwand und
Dichtigkeitsprobleme, vermieden sind.
In den Unteransprüchen sind vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiter
bildungen des Scheinwerfers gekennzeichnet. Durch die Ausgestaltung
nach Anspruch 4 ist eine besonders einfache Ausführung des Halte
rahmens und des Schwenkrahmens erreicht. Durch die Ausgestaltung
nach Anspruch 7 ist eine einfache und sicherere Rastverbindung des
Schwenkrahmens mit dem Halterahmen erreicht. Durch die Weiterbildung
nach Anspruch 8 ist erreicht, daß der Reflektor nach Lösen der Rast
verbindung aus dem Halterahmen geschwenkt wird.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung anhand
der Figuren dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher
erläutert. Es zeigt Fig. 1 einen Scheinwerfer als Längsschnitt in
stark vereinfachter Darstellung und Fig. 2 ein ausgeführtes Bei
spiel eines in Fig. 1 nur schematisch dargestellten Halterahmens
und Schwenkrahmens.
Ein in Fig. 1 dargestellter Scheinwerfer besteht aus einem Gehäuse
1, einem im Gehäuse 1 angeordneten Reflektor 2 und einer das Gehäuse
1 nach vorne abdeckenden Lichtscheibe 3. Der Scheinwerfer ist in
nicht näher beschriebener Weise an einer nur abschnittsweise darge
stellten Karosserie 4 eines Kraftfahrzeugs angebracht. Die Karosse
rie läßt einen Zugang zum Scheinwerfer zu dessen Rückseite von
schräg oben zu. Das Gehäuse 1 weist in diesem Bereich eine Öffnung 5
auf, die durch eine nicht dargestellte Schutzhaube verschließbar
ist. In den Reflektor 2 sind von dessen Rückseite her zur Erzeugung
des Standlichts, Abblendlichts und Fernlichts erforderliche Licht
quellen 6 eingesetzt und mittels eines Steckers kontaktiert. Wenn
der Scheinwerfer auch als Nebelscheinwerfer dienen soll, so ist die
dazu erforderliche Lichtquelle 7 ebenfalls von der Rückseite des
Reflektors 2 her eingesetzt und mittels eines weiteren Steckers kon
taktiert.
Der Reflektor 2 ist mit einem Schwenkrahmen 8 starr verbunden, der
den Reflektor 2 senkrecht zu dessen optischer Achse 9 vollständig
umschließt. Vom Schwenkrahmen 8 steht in dessen oberen Bereich von
jeder Seite ein Zapfen 10 nach außen ab. An der Rückseite des
Schwenkrahmens 8 ist in dessen oberen Bereich ein Federhebel 11 an
geformt, der aus einem vom Schwenkrahmen 8 abstehenden steifen Arm
12 und einem an diesem anschließenden, elastisch verformbaren Betä
tigungsteil 11 a besteht.
Der Schwenkrahmen 8 ist über die Zapfen 10, die in Bohrungen 14 in
einem Halterahmen 15 ragen und auf einer gemeinsamen horizontalen
Achse 26 liegen, mit dem Halterahmen 15 drehbar verbunden. Der Hal
terahmen 15 umgreift den Schwenkrahmen 8 auf dessen Rückseite von
oben betrachtet U-förmig, wobei die Bohrungen 14 in den Schenkeln
des Halterahmens 15 angeordnet sind. Am Halterahmen 15 ist an einem
Schenkel ein über die Bohrungen 14 hinausgehender zur optischen Ach
se 9 des Scheinwerfers hin abstehender Träger 16 angeformt, der an
seinem Ende eine Klaue 17 aufweist. Der Schwenkrahmen 8 ist in der
Klaue 17 geführt und kommt am geschlossenen Ende der Klaue 17 mit
seiner Vorderseite zur Anlage. Der Federhebel 11 des Schwenkrahmens
8 ist über eine Nut 13 am zur Rückseite des Schwenkrahmens 8 ab
stehenden Mittelteil 18 des Halterahmens 15 einrastbar. Zwischen dem
Schwenkrahmen 8 und dem Mittelteil 18 des Halterahmens 15 ist eine
Zugfeder 20 angeordnet. Die Zugfeder 20 kann auch zwischen dem Fe
derhebel 11 oder dem Schwenkrahmen 8 und dem Gehäuse 1 angeordnet
sein.
Der Halterahmen 15 ist im Gehäuse 1 in horizontaler und vertikaler
Richtung einstellbar angeordnet. Zwei Lagerstellen des Halterahmens
15 werden von je einem von ihm in seinem oberen Bereich seitlich ab
stehenden Kugelzapfen 21 und den entsprechenden Kugelzapfenaufnahmen
22 am Gehäuse 1 gebildet. Eine der Kugelzapfenaufnahmen 22 ist zur
Ermöglichung einer horizontalen Einstellung des Halterahmens 15 re
lativ zum Gehäuse 1 verschiebbar. An der nach außen weisenden Seite
der Klaue 17 ist ein Kugelkopf 23 angeformt, an dem eine nur ansatz
weise dargestellte Verstellvorrichtung 24 zur vertikalen Einstellung
des Halterahmens 15 angreift.
Zu einem Wechsel der von der Rückseite her in den Reflektor 2 ein
gesetzten Lichtquellen 6, 7 ist der Reflektor 2 zusammen mit dem
Schwenkrahmen 8, nach Niederdrücken des Federhebels 11 in Pfeil
richtung 25, um die durch die beiden Zapfen 10 festgelegte Drehachse
26 zur Öffnung 5 im Gehäuse 1 hin aus dem Halterahmen 15 ausschwenk
bar.
Nach Lösen der Rastverbindung wird der Reflektor 2 durch die Zug
feder 20 aus seiner Funktionslage in die in Fig. 1 strichpunktiert
eingezeichnete Ausschwenklage gezogen. Das Betätigungsteil 11a des
Federhebels 11 liegt dann am Rand 5 a der Öffnung 5 an, so daß der
Reflektor 2 nicht vollständig aus dem Gehäuse 1 gezogen werden kann.
In dieser Lage ist ein Abziehen der Stecker und danach ein Wechsel
der Lichtquellen 6, 7 durch die Öffnung 5 möglich. Die Öffnung 5
kann mit der Schutzhaube erst verschlossen werden, wenn der Reflek
tor 2 wieder in seine Funktionslage geschwenkt und über den Schwenk
rahmen 8 am Halterahmen 15 eingerastet ist, da der Federhebel 11 in
der ausgeschwenkten Lage durch die Öffnung 5 hindurch nach außen
ragt.
Claims (10)
1. Schweinwerfer für Kraftfahrzeuge, mit einem an der Fahrzeugkaros
serie befestigten Gehäuse (1) in dem ein Halterahmen (15) mittels
einer Vorrichtung (24) einstellbar angeordnet ist, und mit einem mit
dem Halterahmen (15) mindestens mittelbar gelenkig verbundenen, aus
einer mit dem Halterahmen (15) über eine Rastverbindung (11, 18) ge
koppelten Stellung heraus relativ zum Halterahmen (15) schwenkbaren
Reflektor (2), in den von dessen Rückseite her Lichtquellen (6, 7)
eingesetzt sind, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) an sei
ner rückwärtigen Oberseite eine Öffnung (5) aufweist und der Reflek
tor (2) um eine sich horizontal in seinem oberen Bereich erstrecken
de Achse (26) mit seiner die Lichtquellen aufnehmenden Rückseite zur
Öffnung (5) hin vom Halterahmen (15) wegschwenkbar ist.
2. Scheinwerfer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in der
weggeschwenkten Lage des Reflektors (2) seine die Lichtquellen (6,
7) aufnehmende Rückseite im Bereich der Öffnung (5) liegt.
3. Scheinwerfer nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß
der Reflektor (2) über einen Schwenkrahmen (8) am Halterahmen (15)
angelenkt ist, wobei der Schwenkrahmen (8) als ein den Reflektor (2)
zumindest teilweise umschließender Ring ausgebildet ist.
4. Scheinwerfer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der
Halterahmen (15) von oben betrachtet den Reflektor (2) und den
Schwenkrahmen (8) von deren Rückseiten her U-förmig umgibt und daß
der Schwenkrahmen (8) über von ihm seitlich abstehende Zapfen (10),
die in entsprechende Aufnahmen (14) im Halterahmen (15) ragen, mit
dem Halterahmen (15) verbunden ist.
5. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Halterahmen (15) über zwei in seinem oberen Be
reich seitlich von ihm abstehende Kugelzapfen (21), die in am Gehäu
se (1) angeordnete Kugelzapfenaufnahmen (22) einknüpfbar sind, und
über einen an einem vom Halterahmen (15) zur optischen Achse (9) des
Scheinwerfers abstehenden Träger (16) angeordneten Kugelkopf (23),
der mit der Verstellvorrichtung (24) verbunden ist, mit dem Gehäuse
(1) verbunden ist.
6. Scheinwerfer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der
Träger (16) zur Festlegung der von der Öffnung (5) weggerichteten
Funktionlage des Reflektors (2) einen Anschlag (17) zur Anlage des
Schwenkrahmens (8) aufweist.
7. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 3 bis 6, dadurch gekenn
zeichnet, daß an der Rückseite des Schwenkrahmens (8) ein Federhebel
(11) angeformt ist, der mit einer Nut (13) an einem Teil (18) des
Halterahmens (15) einrastbar ist.
8. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekenn
zeichnet, daß am Schwenkrahmen (8) eine den Schwenkrahmen (8) in
Ausschwenkrichtung belastende Zugfeder (20) angreift.
9. Scheinwerfer nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die
Zugfeder (20) zwischen dem Federhebel (11) und dem Halterahmen (15)
angeordnet ist.
10. Scheinwerfer nach einem der Ansprüche 7 bis 9, dadurch gekenn
zeichnet, daß der Federhebel (11) ein über die Nut (13) hinausragen
des Betätigungsteil (11 a) aufweist, das in Ausschwenkstellung des
Schwenkrahmens (8) zur Anlage an dem die Öffnung (5) begrenzenden
Rand (5 a) kommt.
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3917813A DE3917813A1 (de) | 1989-06-01 | 1989-06-01 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
US07/532,392 US5077641A (en) | 1989-06-01 | 1990-06-01 | Headlight for power vehicle |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3917813A DE3917813A1 (de) | 1989-06-01 | 1989-06-01 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE3917813A1 true DE3917813A1 (de) | 1990-12-06 |
DE3917813C2 DE3917813C2 (de) | 1991-03-14 |
Family
ID=6381804
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE3917813A Granted DE3917813A1 (de) | 1989-06-01 | 1989-06-01 | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5077641A (de) |
DE (1) | DE3917813A1 (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013024159A3 (de) * | 2011-08-17 | 2013-04-18 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug mit einer auswechselbaren komplexen lichtquelle |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6179448B1 (en) | 1998-02-18 | 2001-01-30 | Micron Technology, Inc. | Automated light tuner |
US6814469B2 (en) * | 2000-06-19 | 2004-11-09 | Cooper Industries, Inc. | Rotating reflector |
FR2828851B1 (fr) * | 2001-08-21 | 2003-12-12 | Valeo Vision | Appareil d'eclairage, notamment projecteur, automobile |
US6705749B1 (en) * | 2002-01-24 | 2004-03-16 | Optronics, Inc. | Light beam location adjustment device and method |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3402274A1 (de) * | 1984-01-24 | 1985-08-01 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
Family Cites Families (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2403904A (en) * | 1943-11-19 | 1946-07-16 | Gen Motors Corp | Headlight mounting |
US4471411A (en) * | 1982-09-27 | 1984-09-11 | General Motors Corporation | Vehicle body taillamp assembly |
DE3725407C1 (de) * | 1987-07-31 | 1989-01-26 | Daimler Benz Ag | Kraftfahrzeugscheinwerfer |
US4937712A (en) * | 1989-08-07 | 1990-06-26 | Caffin Frank H | Vehicular turn signal apparatus |
-
1989
- 1989-06-01 DE DE3917813A patent/DE3917813A1/de active Granted
-
1990
- 1990-06-01 US US07/532,392 patent/US5077641A/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3402274A1 (de) * | 1984-01-24 | 1985-08-01 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2013024159A3 (de) * | 2011-08-17 | 2013-04-18 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Scheinwerfer für ein kraftfahrzeug mit einer auswechselbaren komplexen lichtquelle |
US9476555B2 (en) | 2011-08-17 | 2016-10-25 | Automotive Lightning Reutlingen GmbH | Headlight for a motor vehicle having an interchangeable complex light source |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US5077641A (en) | 1991-12-31 |
DE3917813C2 (de) | 1991-03-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102005024781B4 (de) | Kraftfahrzeugscheinwerfer | |
DE69721459T2 (de) | Fahrzeugscheinwerfer mit Einstelleinrichtung des Reflektors | |
DE2847908C3 (de) | Blinkleuchte-Scheinwerfer-Befestigung in Kraftfahrzeugkarosserien | |
DE3030427C2 (de) | ||
WO2006105969A1 (de) | Scheinwerfer für fahrzeuge | |
DE3428467C1 (de) | Scheinwerfer-Leuchten-Baueinheit fuer Kraftfahrzeuge | |
DE3525198C2 (de) | ||
DE3917813C2 (de) | ||
DE2353322A1 (de) | Scheinwerfer fuer kraftfahrzeuge | |
DE10131098A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE102015103629A1 (de) | Verstellvorrichtung für Scheinwerfer | |
DE3320031C2 (de) | ||
DE3616694A1 (de) | Beleuchtungs-einrichtung fuer fahrzeuge, insbesondere fuer kraftfahrzeuge | |
DE10131099A1 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge | |
DE3640773C2 (de) | ||
DE69605063T2 (de) | Scheinwerfer | |
DE69413177T2 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
EP0718150A2 (de) | Im Frontteil eines Fahrzeugs angeordnete Beleuchtungseinheit | |
DE4239753C1 (de) | Befestigung für eine Blinkleuchte benachbart einem Scheinwerfer eines Kraftfahrzeuges | |
DE4238285C2 (de) | Scheinwerfer-Leuchten-Einheit für Fahrzeuge | |
DE2832395C2 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
EP0110158B1 (de) | Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge | |
DE69101036T2 (de) | Scheinwerfer für Fahrzeuge, insbesondere Nebelscheinwerfer. | |
DE3428567C1 (de) | ||
DE69005673T2 (de) | Scheinwerfer mit einstellbarem Lichtstrahlwinkel. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OP8 | Request for examination as to paragraph 44 patent law | ||
D2 | Grant after examination | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: DAIMLERCHRYSLER AG, 70567 STUTTGART, DE ROBERT BOS |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |