DE3885167T2 - Verbund-Vakuum- und Verflüssigungspumpe. - Google Patents
Verbund-Vakuum- und Verflüssigungspumpe.Info
- Publication number
- DE3885167T2 DE3885167T2 DE88890170T DE3885167T DE3885167T2 DE 3885167 T2 DE3885167 T2 DE 3885167T2 DE 88890170 T DE88890170 T DE 88890170T DE 3885167 T DE3885167 T DE 3885167T DE 3885167 T2 DE3885167 T2 DE 3885167T2
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- impeller
- gas
- vacuum pump
- vacuum
- suspension
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 150000001875 compounds Chemical class 0.000 title 1
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims abstract description 46
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 27
- 238000005086 pumping Methods 0.000 claims description 8
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 6
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims description 5
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 claims description 3
- 238000007872 degassing Methods 0.000 claims description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 claims 3
- 239000003570 air Substances 0.000 claims 1
- 229920001131 Pulp (paper) Polymers 0.000 abstract description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 239000003085 diluting agent Substances 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000002156 mixing Methods 0.000 description 1
- 238000012216 screening Methods 0.000 description 1
- 238000011282 treatment Methods 0.000 description 1
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D19/00—Degasification of liquids
- B01D19/0042—Degasification of liquids modifying the liquid flow
- B01D19/0052—Degasification of liquids modifying the liquid flow in rotating vessels, vessels containing movable parts or in which centrifugal movement is caused
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
- D21D—TREATMENT OF THE MATERIALS BEFORE PASSING TO THE PAPER-MAKING MACHINE
- D21D5/00—Purification of the pulp suspension by mechanical means; Apparatus therefor
- D21D5/26—De-aeration of paper stock
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C23/00—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids
- F04C23/005—Combinations of two or more pumps, each being of rotary-piston or oscillating-piston type, specially adapted for elastic fluids; Pumping installations specially adapted for elastic fluids; Multi-stage pumps specially adapted for elastic fluids of dissimilar working principle
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D7/00—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts
- F04D7/02—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type
- F04D7/04—Pumps adapted for handling specific fluids, e.g. by selection of specific materials for pumps or pump parts of centrifugal type the fluids being viscous or non-homogenous
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
- F04D9/001—Preventing vapour lock
- F04D9/002—Preventing vapour lock by means in the very pump
- F04D9/003—Preventing vapour lock by means in the very pump separating and removing the vapour
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D9/00—Priming; Preventing vapour lock
- F04D9/04—Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock
- F04D9/041—Priming; Preventing vapour lock using priming pumps; using booster pumps to prevent vapour-lock the priming pump having evacuating action
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
- Applications Or Details Of Rotary Compressors (AREA)
- Devices And Processes Conducted In The Presence Of Fluids And Solid Particles (AREA)
- Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)
- Manufacturing Of Micro-Capsules (AREA)
- Paper (AREA)
- Degasification And Air Bubble Elimination (AREA)
- Lubricants (AREA)
- Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
Description
- Es ist wirtschaftlich nachgewiesen worden, daß ein sehr wirksamer Weg zur Behandlung von Suspensionen, wie Papierbrei, bei mittlerer Konsistenz (d.i. ein Feststoffanteil von etwa 6-15%) möglich ist. Bei Pumpen, Mischen, Absieben und anderen Behandlungen einer solchen Suspension können beträchtliche Einsparungen bei der Ausrüstung, bei Verdünnungsflüssigkeiten u.dgl. erreicht werden. Ein Teil der Einrichtung, der insbesondere für die Behandlung von Suspensionen mit mittlerer Konsistenz erfolgreich gewesen ist, ist eine Verflüssigungspumpe, die gleichzeitig die Suspension pumpt und entgast. Typischerweise verwenden solche Pumpen eine getrennte Vakuumpumpe, eine Hohrleitung von der Verflüssigungspumpe zur Vakuumpumpe, einen getrennten Motor und eine Motoreinbauvorrichtung für die Vakuumpumpe usw., um das von der Suspension getrennte Gas auszublasen, so daß die Suspension durch die Verflüssigungspumpen-Flügelräder wirksam gepumpt werden kann.
- Erfindungsgemäß ist festgestellt worden, daß es möglich ist, eine Vakuumpumpe auf die gleiche Welle wie das Verflüssigungspumpen- Flügelrad zu montieren und das abgetrennte Gas unmittelbar in die Vakuumpumpe zu drängen. Es hat sich überraschenderweise gezeigt, daß dies gemäß der Erfindung ohne Umkonstruktion des Verflüssigungspumpen-Flügelrades, ohne Änderung der Größe des Motors für den Antrieb der Pumpe oder irgendeiner andere Änderung eines bedeutsamen Merkmales der üblichen Verflüssigungspumpen erreicht werden kann. Die Erfindung bewirkt somit einen bedeutsamen Vorteil der Ausschaltung einer Hohrleitung und einer vollständigen getrennten Pumpe, eines Motors, einer Motoreinbauvorrichtung usw. mit der daraus folgenden Kostenverringerung und einer erhöhten Vereinfachung des Betriebes.
- Nach einer Ausführung der Erfindung ist eine Pumpe mit folgenden Merkmalen vorgesehen: Pumpe zum Pumpen einer zumindest 6% Festmaterial enthaltenden Suspension mit einem einen Suspensionseinlaß und einen im allgemeinen quer zum Suspensionseinlaß verlaufenden Suspensionsauslaß enthaltenden Hauptgehäuse, mit einer um eine im allgemeinen in Ausrichtung mit dem Einlaß verlaufenden Rotationsachse drehbaren Welle, mit einem auf dieser Welle montierten und mit dieser umlaufenden Verflüssigungs-Flügelrad zur Bewirkung einer Verflüssigung der von dem Flügelrad vom Einlaß zum Auslaß gepumpten Suspension, wobei das Verflüssigungs-Flügelrad aus einem ersten Abschnitt mit in einer ersten Dimension im allgemeinen parallel zur Rotationsachse verlaufenden Flügelradblättern und zweiten Flügelradblatt-Teilen besteht, die sich in einer allgemein rechtwinklig zu den ersten Flügelradblatt-Teilen verlaufenden Dimension erstrecken, wobei das Verflüssigungs-Flügelrad beim Hotieren Gas veranlaßt, sich von der Suspension zu trennen und sich neben der Welle und den zweiten Flügelradteilen anzusammeln, und mit einer Vakuumpumpe mit einem Vakuum-Flügelrad und mit einer Vorrichtung zum Abgrenzen von Gaswegen, die sich zwischen dem Hauptgehäuse erstreckt wo sich das Gas am Vakuum-Flügelrad ansammelt, um von der Vakuumpumpe vom Hauptgehäuse zu einem von dem Hauptgehäuse entfernten Bereich gefördert zu werden. Eine solche Pumpe ist durch die US-A-4 435 193 (KAMYH AB) bekannt. Die Erfindung unterscheidet sich von einer solchen Pumpe dadurch, daß das Vakuum-Flügelrad auf der Welle montiert ist und mit dieser Welle und dem Verflüssigungs-Flügelrad rotiert und daß die Vakuumpumpe eine Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe ist und vorzugsweise innerhalb des Hauptgehäuses montiert ist.
- Vorzugsweise trennt eine gemeinsame Wand die Verflüssigungspumpe von der Vakuumpumpe, wobei in der gemeinsamen Wand ein Gasdurchlaß ausgebildet ist und in dieser Wand ein ringförmiges offenes Volumen abgegrenzt ist. Eine Frischluftquelle, die durch ein druckabhängiges Ventil gesteuert wird, steht mit dem ringförmigen Volumen in Verbindung, um Frischluft zu beschaffen, falls das durch die Vakuumpumpe erzeugte Vakuum größer als ein vorbestimmter Wert sein sollte. Dieses verhindert die Möglichkeit, daß Suspension in die Vakuumpumpe eingezogen werden kann, falls das Vakuum zu groß ist. Ferner strömt das von der Verflüssigungspumpe ausgelassene Gas allgemein parallel zur Rotationsachse und wird von der Vakuumpumpe in einen Teil ausgelassen, der der Verflüssigungspumpe gegenüber liegt. Flüssigkeit für den Flüssigkeitsring der Vakuumpumpe wird durch einen Flüssigkeitseinlaß geliefert, und es begrenzt der Gasauslaß die innere Kante des Wasserrringes. Eine überschüssige Flüssigkeit vom Flüssigkeitsring und ausgelassenes Gas durchsetzen den Gasauslaß.
- Nach einem anderen Gesichtspunkt der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zum gleichzeitigen Pumpen und Entgasen einer Suspension mit einem Feststoffgehalt zwischen etwa 6-15% vorgesehen, das eine Pumpe gemäß Anspruch 1 verwendet, in welcher in einem Hauptgehäuse ein Verflüssigungs-Flügelrad durch eine Welle drehbar ist, welches Gehäuse einen allgemein in Ausrichtung mit der Achse der Welle verlaufenden Suspensionseinlaß und einen allgemein quer zum Suspensionseinlaß verlaufenden Suspensionsauslaß und ein auf der gleichen Welle wie das Verflüssigungs-Flügelrad montiertes Vakuum-Flügelrad enthält, das mit diesem um die Rotationsachse rotiert, welches Verfahren folgende Schritte enthält: Förderung der Suspension mit einer Konsistenz zwischen etwa 6-15% über den Einlaß in wirksame Verbindung mit dem Verflüssigungs- Flügelrad, das aus einem ersten Abschnitt mit in einer ersten Dimension im allgemeinen parallel zur Rotationsachse verlaufenden Flügelblättern und zweiten Flügelradblatt-Teilen besteht, die sich in einer allgemein rechtwinklig zu den ersten Flügelblatt-Teilen verlaufenden Dimension erstrecken, kontinuierliches Rotieren des Verflüssigungs-Flügelrades mit hoher Geschwindigkeit, wobei das Flügelrad ein Pumpen der Suspension und ein Entfernen von Gas aus der Suspension bewirkt, wobei das Gas bestrebt ist, sich neben der Welle anzusammeln, und Abziehen des Gases von seinem Sammelvolumen mit der Vakuumpumpe der Flüssigkeitsring-Art, wobei das Gas über eine Vorrichtung zur Abgrenzung von dem Sammelvolumen allgemein parallel zur Rotationsachse durch die Vakuumpumpe entlang dem Vakuumpumpen-Flügelrad bewegt wird, um von dem Hauptgehäuse in einen von diesem Hauptgehäuse entfernten Bereich ausgestoßen zu werden.
- Hauptziel der Erfindung ist die vereinfachte aber wirksame Entfernung von Gas aus einer Verflüssigungspumpe für eine Suspension mittlerer Konsistenz. Dieses Ziel sowie weitere Ziele der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung der Erfindung und den angefügten Patentansprüchen.
- Fig.1 ist ein vertikaler Querschnitt einer beispielsweisen Pumpe nach der vorliegenden Erfindung, wobei eine Anzahl üblicher Merkmale weggelassen sind,
- Fig.2 ist ein vertikaler Querschnitt des Vakuumpumpenteiles der Pumpe nach Fig.1, wobei der Schnitt entlang einer Linie erfolgt, der gegenüber der Ansicht nach Fig.1 um einen Winkel von 90º verdreht ist,
- Fig.3 ist eine Bodenansicht der Pumpe nach den Fig.1 und 2, wobei zur deutlicheren Darstellung der Motor und die Welle weggelassen worden sind, und
- Fig.4 ist ein schematischer horizontaler Querschnitt des Vakuumpumpenteiles der Pumpe nach Fig.1.
- Eine Pumpe nach der vorliegenden Erfindung ist in den Figuren 1 und 3 allgemein mit 10 bezeichnet. Die Pumpe enthält einen Hauptgehäuseteil 11 mit einem Suspensionseinlaß, der stromaufwärts zu dem Bezugszeichen 12 in Fig.1 liegt, einen Suspensionsauslaß 13, eine Welle 14, die um eine Hotationsachse 15-15 allgemein in Ausrichtung mit dem Einlaß 12 drehbar ist, ein Verflüssigungs-Flügelrad 16 mit ersten Flügelrad-Blattteilen 17, die sich allgemein parallel zur Achse 15-15 erstrecken, und zweiten Flügelrad-Blatteilen 18, die auf einer Scheibe 19 montiert sind und sich allgemein quer zu den ersten Teilen 17 erstrecken. Während des Betriebes der Verflüssigungspumpe wird Gas aus der Suspension abgetrennt und neigt dazu, sich in einer Blase, die in Fig.1 mit einer mit 21 bezeichneten gestrichelten Linie dargestellt ist, anzusammeln, welche Blase neben der Welle 14 und den zweiten Flügelradblättern 18 gebildet ist.
- Die soeben beschriebenen Merkmale sind üblich in kommerziellen Pumpen, die unter dem Warenzeichen "MC" vertrieben werden von KAMYR, Inc. in Glens Falls, New York und KAMYR AB in Karlstad, Schweden, und die gezeigt sind in US-A-4 435 193 und US-A-4 410 337.
- Nach der vorliegenden Erfindung wird die Entfernung des Gases in der Blase 21 durch eine vereinfachte Vorrichtung unter Verwendung einer Vakuumpumpe bewirkt, die allgemein in Zeichnungen mit der Bezugsziffer 23 bezeichnet ist, und die üblicherweise an der Welle 14 montiert ist. Die Vakuumpumpe 23 enthält ein Flügelrad 24 (Fig.4) mit Flügelradblättern 25, die in dem Gehäuse 26 mit der Welle 14 rotieren, wobei das Gehäuse 26 außermittig zu dem das Flügelblatt 24 enthaltenden Gehäusehohlraum 27 angeordnet ist. Das Vakuumpumpen- Flügelblatt 24 ist im wesentlichen ein übliches Flügelblatt, wie es von der Nash Engineering Company, Connecticut, hergestellt wird. Das Flügelblatt 24 enthält typischerweise keine Wandteile, die sich allgemein quer zur Welle 14 erstrecken und die äußeren oberen und unteren Kanten der Blätter 25 begrenzen, obwohl unter gewissen Umständen solche Wände vorgesehen sein können.
- In dem in den Zeichnungen dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiel ist zwischen der Vakuumpumpe 24 und der Vereflüssigungspumpe ein gemeinsames Wandelement 29 vorgesehen, und es ist eine Vorrichtung zum Abgrenzen von Gaswegen von der Sammelblase zur Vakuumpumpe vorgesehen. Die Vorrichtung zum Abgrenzen von Gaswegen ist am deutlichsten in den Figuren 2 und 1 dargestellt, und sie enthält eine zentrale Öffnung in dem Teil des Gehäuses 11, durch den die Welle 14 verläuft (gemeinsame Wand 29), zu einem offenen ringförmigen Volumen 33 in der gemeinsamen Wand 29 und durch eine Öffnung 34 mit sich fortschreitend verändernder Breite "Bogenlineal" in dem Teil der gemeinsamen Wand 29 genau oberhalb den Flügelradblättern 25. Dieser Gasdurchlaß 34 ist mit gestrichelter Linie auch in Fig.4 gezeigt.
- Die Konstruktion der Vakuumpumpe 23 ist derart, daß das durch das von der Vakuumpumpe 23 erzeugte Vakuum aus dem Gehäuse 11 entnommene angesammelte Gas so strömt, wie es durch die Pfeile in Fig.2 gezeigt ist, nämlich im wesentlichen parallel zur Achse 15-15 durch die Öffnung 34, über die Flügelräder 25, und es wird ausgestoßen durch einen Gasauslaß 36 in einem Wandteil 37 des Vakuumpumpen-Gehäuses 26 gegenüber der gemeinsamen Wand 29. Der Gasauslaß 36 besitzt eine Form und Abmessungen, die mit denjenigen der Einlaßöffnung 34 vergleichbar sind, wie es aus den Figuren 2, 3 und 4 ersichtlich ist. Der Gasauslaß 36 steht in Verbindung mit einem Rohr 38, welches das Gas schließlich in die Atmosphäre o.dgl. ausstößt.
- Wie es bei dem Betrieb einer Vakuumpumpe üblich ist, ist es erforderlich, in der Vakuumpumpe 23 einen Flüssigkeitsring vorzusehen. In Fig.1 ist eine Flüssigkeitseinlaßleitung 40 gezeigt, welche Flüssigkeit der Vakuumpumpenkammer 27 zuführt. Fig.4 zeigt schematisch den Flüssigkeitsring (siehe Bezugszeichen 42). Gemäß der vorliegenden Erfindung ist die innere Kante des Flüssigkeitsringes 42 durch die äußere Kante des Gasauslasses 36 bestimmt. Somit besitzt der Gasauslaß 36 die kombinierten Funktionen, es dem Gas von der Blase 21 zu ermöglichen, ausgestoßen zu werden, und zu verhindern, daß der Flüssigkeitsring 42 größer wird, als es für den richtigen Betrieb der Vakuumpumpe 23 erforderlich ist.
- In dem Gehäuse 11 ist Vorsorge getroffen, um sicherzustellen, daß die Gasblase 21 zumindest eine gewisse Größe besitzt, bevor das Gas abgezogen wird. Dies wird bewirkt durch die Anordnung mehrerer (z.B. umfangsmäßig mit Abstand vier) Öffnungen 45 in der Scheibe 19.
- Wenn der Durchmesser des Bodenteiles der Gasblase 21 größer ist als der Abstand zwischen den Öffnungen 45 an gegenüberliegenden Seiten der Welle 14, strömt Gas durch die Öffnungen 45 zu den Gaswegen 31, 33, 34 usw. Wenn der Durchmesser der Gasblase 21 nicht größer ist als dieser Abstand, steht jedoch unzureichend Gas zur Verfügung, das durch die Vakuumpumpe 23 angesogen werden kann, wodurch das Maß des Vakuums (negativer Druck) ansteigt. Dieser Anstieg des negativen Druckes kann dazu führen, daß die Suspension unerwünschterweise in die Vakuumpumpe eingesogen wird. Um diese Möglichkeit zu verhindern, ist eine Quelle für frisches atmosphärisches Gas vorgesehen.
- Die Frischgasquelle wird vorzugsweise durch eine Leitung 47 gebildet (siehe Fig.1 und 3), die in Verbindung steht mit der Atmosphäre und atmosphärisches Gas über den Durchgang 48 in der gemeinsamen Wand 29 in das ringförmige Volumen 33 leitet. Ein übliches druckabhängiges Ventil, das in Fig.1 nur schematisch mit dem Bezugszeichen 50 bezeichnet ist, ist in der Leitung 47 montiert. Wenn der durch die Vakuumpumpe 23 erzeugte negative Druck einen vorbestimmten Wert überschreitet (z.B. geringer ist als 0,7 bar), strömt atmosphärische Luft durch die Leitung 47 zur Vakuumpumpe 23, um durch diese ausgestoßen zu werden.
- Es ist zufällig herausgefunden worden, daß die Rotationsgeschwindigkeit der Welle 14, die üblicherweise für die Bewirkung der Verflüssigung der Suspension zwischen 1500 und 3000 Umdrehungen pro Minute liegt, innerhalb des Hotationsgeschwindi= gkeitsbereiches für einen geeigneten Betrieb der Vakuumpumpe 23 liegt. Da im übrigen die Vakuumpumpe eine verhältnismäßig geringe Leistung erfordert (z.B. etwa 6-9 kW), verglichen mit der üblichen Motorgröße, die für eine Verflüssigungspumpe verwendet wird (z.B. 90 bis 250 kW), kann die Vakuumpumpe 23 gemeinsam mit dem Verflüssigungs-Flügelrad 16 auf der Welle 14 montiert werden, ohne daß die Motorleistung erhöht werden muß (schematisch gezeigt bei 52 in Fig.1).
- Während des Betriebes rotiert der Motor 52 die Welle 14 mit einer Geschwindigkeit zwischen 1500 und 3000 Umdrehungen pro Minute, wobei das Flügelrad 16, welches die Suspension mit einer Konsistenz von etwa 6 bis 15% verflüssigt und die Suspension mit der Pumpenkraft aus dem Auslaß 13 ausstößt und Gas von der Suspension trennt, das sich in einer Blase 21 ansammelt. Wenn der Durchmesser der Blase 21 den Abstand zwischen gegenüberliegenden Löchern 45 überschreitet, strömt Gas von der Blase 21 durch die Öffnungen 45, durch die Gaswege 31, 33 und 34 in die Flügelräder 25 enthaltende Vakuumpumpenkammer 27 und wird durch den Gasauslaß 36 ausgestoßen, wobei sich das Gas in einer Richtung bewegt, die allgemein parallel zur Rotationsachse 15-15 verläuft, und durch den der gemeinsamen Wand 29 gegenüberliegenden Auslaß au8zsgestoßen wird. Flüssigkeit zur Aufrechterhaltung eines Flüssigkeitsringes in der Vakuumpumpe 23 wird kontinuierlich durch eine Leitung 40 zugeführt, wobei überschüssige Flüssigkeit mit dem ausgestoßenen Gas aus der Öffnung 36 austritt. Falls der negative Druck zu groß werden sollte, strömt Frischluft durch das Ventil 50 in der Leitung 47 durch den Durchgang 48 in das ringförmige Volumen 33 und zur Vakuumpumpe 23.
- Es ergibt sich somit, daß nach der vorliegenden Erfindung durch eine Verflüssigungspumpe ab getrennte Gas ohne zusätzliche Einrichtung abgezogen werden kann, und zwar unter Verwendung einer auf der gleichen Welle wie die Verflüssigungspumpe montierte Vakuumpumpe, wobei die übliche Gestaltung oder Konstruktion üblicher Verflüssigungspumpen nicht gestört wird.
Claims (10)
1. Pumpe zum Pumpen einer zumindest 6% Festmaterial enthaltenden
Suspension mit einem einen Suspensionseinlaß (12) und einen im
allgemeinen quer zum Suspensionseinlaß verlaufenden
Suspensionsauslaß enthaltenden Hauptgehäuse (11), mit einer um
eine im allgemeinen in Ausrichtung mit dem Einlaß verlaufenden
Rotationsachse drehbaren Welle (14), mit einem auf dieser Welle
montierten und mit dieser umlaufenden Verflüssigungs-Flügelrad
(16) zur Bewirkung einer Verflüssigung der von dem Flügelrad
vom Einlaß zum Auslaß gepumpten Suspension, wobei das
Verflüssigungs-Flügelrad aus einem ersten Abschnitt (17) mit in
einer ersten Dimension im allgemeinen parallel zur Rotationsachse
verlaufenden Flügelradblättern und zweiten Flügelradblat-Teilen
(18) besteht, die sich in einer allgemein rechtwinklig zu den
ersten Flügelradblatt-Teilen verlaufenden Dimension erstrecken,
wobei das Verflüssigungs-Flügelrad beim Rotieren Gas veranlaßt,
sich von der Suspension zu trennen und sich neben der Welle und
den zweiten Flugelradteilen anzusammeln, und mit einer
Vakuumpumpe (23) mit einem Vakuum-Flügelrad (24) und mit einer
Vorrichtung zum Abgrenzen von Gaswegen (31 ,34), die sich
zwischen dem Hauptgehäuse erstreckt, wo sich das Gas am
Vakuum-Flügelrad ansammelt, um von der Vakuumpumpe vom
Hauptgehäuse zu einem von dem Hauptgehäuse entfernten Bereich
gefördert zu werden, dadurch gekennzeichnet, daß
das Vakuum-Flügelrad auf der Welle montiert ist und mit dieser
Welle und dem Verflüssigungs-Flügelrad rotiert und daß die
Vakuumpumpe eine Flüssigkeitsring-Vakuumpumpe ist und
vorzugsweise innerhalb des Hauptgehäuses (11) montiert ist.
2. Pumpe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch
eine Vorrichtung (47), um Umgebungsluft zu veranlassen, zu dem
Vakuum-Flügelrad zu strömen, und durch eine betrieblich mit dem
Umgebungslufteinlaß verbundene, druckabhängige Vorrichtung (50),
um einen Strom atmosphärischer Luft in die Vakuumpumpe zu
veranlassen, wenn das durch die Vakuumpumpe erzeugte Vakuum
einen vorbestimmten Wert überschreitet.
3. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Vakuumpumpe ein Vakuumpumpengehäuse (26) mit einer
gemeinsamen Wand (29) mit dem Hauptgehäuse enthält, wobei sich
diese Wand im allgemeinen quer zur Botationsachse erstreckt und
neben den zweiten Verflüssigungs-Flügelradteilen angeordnet ist
und daß die Vorrichtung zur Abgrenzung von Gaswegen diese
Gaswege in der gemeinsamen Wand abgrenzt und daß vorzugsweise
eine Vorrichtung zur Abgrenzung eines offenen ringftrmigen
Volumens (33) in der gemeinsamen Wand vorgesehen ist und daß
eine Vorrichtung zum Liefern von Umgebungsluft (47) in das offene
ringförmige Volumen vorgesehen ist, um mit dem aus dem
Hauptgehäuse ausgelassenen Gas zu strömen.
4. Pumpe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß
die Vorrichtung zur Abgrenzung von Gaswegen einen Gasweg von
dem Hauptgehäuse durch die gemeinsame Wand und die
Vakuumpumpe, vorbei an dem Vakuum-Flügelrad abgrenzt, um sich
durch einen Gasauslaß (36) von dem Vakuumpumpenhehäuse durch
einen der gemeinsamen Wand gegenüberliegenden Teil (37) davon
zu entleeren,-und daß eine Vorrichtung zur Lieferung von
Flüssigkeit (40) zur Vakuumpumpe vorgesehen ist, um einen
Flüssigkeitsring (42) am Umfang der Vakuumpumpe zu bilden,
wobei der Gasauslaß (36) die Innenkante des Flüssigkeitsringes
abgrenzt und überschüssige Flüssigkeit des Flüssigkeitsringes
zusammen mit dem ausgestoßenen Gas aus dem Gasauslaß austritt.
5. Pumpe nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch
ein scheibenförmiges Element (19), welches mit den zweiten Teilen
des Verflüssigungs-Flügelrades in Eingriff steht, wobei sich diese
zweiten Teile des Verflüssigungs-Flügelrades allgemein radial
entlang dem scheibenförmigen Element erstrecken, und durch eine
Vorrichtung zur Abgrenzung einer Mehrzahl von in einem
bedeutsamen radialen Abstand von der Welle angeordneten und in
deren Richtung verlaufenden Öffnungen (45) in dieser Scheibe zur
Verbindung mit der Vorrichtung zur Abgrenzung von Gaswegen.
6. Pumpe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
die Vorrichtung zur Abgrenzung des Gasweges einen Weg für
ausgestoßenes Gas von dem Volumen (21) von angesammeltem Gas
neben den zweiten Blättern des Verflüssigungs-Flügelrades in einer
im allgemeinen parallelen Richtung zür Rotationsachse, durch die
Vakuumpumpe, durch das Vakuum-Flügelrad hindurch und
ausgestoßen von der Vakuumpumpe in einer allgemein parallel zur
Rotationsachse und vom Hauptgehäuse mit Abstand angeordneten
Dimension (36) abgrenzt.
7. Pumpe nach Ansprüch 1, dadurch gekennzeichnet, daß
das Vakuum-Flügelrad (24) sich allgemein radial erstreckende
Blätter enthält und keine sich allgemein rechtwinklig zur
Rotationsachse erstreckende und die Blattenden begrenzende
Wandkomponenten aufweist.
8. Verfahren zum gleichzeitigen Pumpen und Entgasen einer
Suspension mit einem Feststoffgehalt zwischen 6 und 15% unter
Verwendung einer Pumpe nach Anspruch 1, wobei ein
Verflüssigungs-Flügelrad (16) in einem Hauptgehäuse (11) durch
eine Welle (14) drehbar ist, welches Gehäuse (11) einen allgemein
in Ausrichtung mit der Achse der Welle (14) verlaufenden
Suspensionseinlaß (12) und einen allgemein quer zum
Suspensionseinlaß (12) verlaufenden Suspensionsauslaß (13) und
ein auf der gleichen Welle wie das Verflüssigungs-Flügelrad
montiertes Vakuum-Flügelrad (24) enthält, das mit diesem um die
Rotationsachse rotiert, welches Verfahren folgende Schritte enthält:
Förderung der Suspension mit einer Konsistenz zwischen etwa 6-15%
über den Einlaß in wirksame Verbindung mit dem
Verflüssigungs-Flügelrad, das aus einem ersten Abschnitt (17) mit
in einer ersten Dimension im allgemeinen parallel zur
Rotationsachse verlaufenden Flügelblättern und zweiten
Flügelradblatt-Teilen (18) besteht, die sich in einer allgemein
rechtwinklig zu den ersten Flügelblatt-Teilen verlaufenden
Dimension erstrecken, kontinuierliches Botieren des
Verflüssigungs-Flügelrades mit hoher Geschwindigkeit, wobei das
Flügelrad ein Pumpen der Suspension und ein Entfernen von Gas
aus der Suspension bewirkt, wobei das Gas bestrebt ist, sich
neben der Welle anzusammeln, und Abziehen des Gases von seinem
Sammelvolumen (21) mit der Vakuumpumpe der Flüssigkeitsring-
Art, wobei das Gas über eine Vorrichtung zur Abgrenzung von dem
Sammelvolumen allgemein parallel zur Rotationsachse durch die
Vakuumpumpe entlang dem Vakuumpumpen-Flügelrad bewegt wird,
um von dem Hauptgehäuse in einen von diesem Hauptgehäuse
entfernten Bereich ausgestoßen zu werden.
9. Verfahren nach Anspruch 8, bei welchem atmosphärisches
Umgebungsgas in den in die Vakuumpumpe eingesogenen Gasstrom
eingeführt wird, und zwar in Abhängigkeit von dem einen
vorbestimmten Wert übersteigenden, von der Vakuumpumpe
erzeugten Vakuum.
10. Verfahren nach Anspruch 9, bei welchem der Schritt der Zuführung
von Umgebungsgas ausgeführt wird durch Verwendung eines
druckabhängigen Ventils (50), das etwa eingestellt ist auf 0,7 bar
zwischen der Atmosphäre und dem in die Vakuumpumpe
eingesogenen Gasstrom.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| US07/070,220 US4776758A (en) | 1987-07-06 | 1987-07-06 | Combined fluidizing and vacuum pump |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE3885167D1 DE3885167D1 (de) | 1993-12-02 |
| DE3885167T2 true DE3885167T2 (de) | 1994-04-21 |
Family
ID=22093935
Family Applications (2)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE88890170T Expired - Lifetime DE3885167T2 (de) | 1987-07-06 | 1988-06-30 | Verbund-Vakuum- und Verflüssigungspumpe. |
| DE198888890170T Pending DE298949T1 (de) | 1987-07-06 | 1988-06-30 | Verbund-vakuum- und verfluessigungspumpe. |
Family Applications After (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE198888890170T Pending DE298949T1 (de) | 1987-07-06 | 1988-06-30 | Verbund-vakuum- und verfluessigungspumpe. |
Country Status (9)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US4776758A (de) |
| EP (1) | EP0298949B1 (de) |
| JP (1) | JPS6424197A (de) |
| AT (1) | ATE96504T1 (de) |
| BR (1) | BR8803341A (de) |
| CA (1) | CA1270696A (de) |
| DE (2) | DE3885167T2 (de) |
| FI (1) | FI98316C (de) |
| NO (1) | NO174525B (de) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015200843A1 (de) * | 2015-01-20 | 2016-07-21 | Speck Pumpen Vakuumtechnik Gmbh | Pumpenaggregat |
Families Citing this family (42)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5228829A (en) * | 1986-08-20 | 1993-07-20 | A. Ahlstrom Corporation | Method and apparatus for dividing flow of high-consistency fiber suspension |
| FI872967A7 (fi) * | 1987-07-06 | 1989-01-07 | Ahlstroem Oy | Pump och foerfarande foer separering av gas med pumpen ur mediet som skall pumpas. |
| SE466360B (sv) * | 1987-09-03 | 1992-02-03 | Scanpump Abs Ab | Centrifugalpumphjul och saett vid pumpning av en vaetska, som innerhaaller gas, medelst en centrifugalpump |
| US5167678A (en) * | 1988-04-11 | 1992-12-01 | A. Ahlstrom Corporation | Apparatus for separating gas with a pump from a medium being pumped |
| FI86333C (fi) * | 1988-04-11 | 1992-07-10 | Ahlstroem Oy | Foerfarande och anordning foer separering av gas med pumpen ur mediet som skall pumpas. |
| FI85751B (fi) * | 1988-06-17 | 1992-02-14 | Ahlstroem Oy | Foerfarande och anordning foer pumpning av tjockt medium. |
| EP0381660B1 (de) * | 1989-01-31 | 1993-10-20 | Maschinenfabrik Andritz Aktiengesellschaft | Verfahren und Anlage zur Behandlung von zu pumpenden Material-Gas-Mischungen sowie insbesondere eine hierfür geeignete Vorrichtung |
| SE467466B (sv) * | 1989-03-29 | 1992-07-20 | Kamyr Ab | Apparat foer fluidisering, gasavskiljning och pumpning av en suspension av fiberhaltigt cellulosamaterial, samt dess anvaendning |
| US5209641A (en) * | 1989-03-29 | 1993-05-11 | Kamyr Ab | Apparatus for fluidizing, degassing and pumping a suspension of fibrous cellulose material |
| US4981413A (en) * | 1989-04-27 | 1991-01-01 | Ahlstrom Corporation | Pump for and method of separating gas from a fluid to be pumped |
| US4936744A (en) * | 1989-07-25 | 1990-06-26 | Goulds Pumps, Incorporated | Centrifugal pump |
| FI87538C (fi) * | 1990-02-13 | 1993-01-25 | Ahlstroem Oy | Foerfarande och anordning foer avlaegsnande av vaetska fraon faellningsanordningar, filterapparater, tvaettare och dylika |
| FI110708B (fi) * | 1990-08-14 | 2003-03-14 | Sulzer Pumpen Ag | Järjestely ja menetelmä kaasu- ja/tai ilmapitoisen nesteen ja/tai massasuspension prosessoimiseksi keskipakopumpulla ja keskipakopumpun käyttö |
| US5152663A (en) * | 1990-09-07 | 1992-10-06 | A. Ahlstrom Corporation | Centrifugal pump |
| US5151010A (en) * | 1990-09-07 | 1992-09-29 | A. Ahlstrom Corporation | Combined centrifugal and vacuum pump |
| US5116198A (en) * | 1990-09-07 | 1992-05-26 | Ahlstrom Corporation | Centrifugal pumping apparatus |
| US5078573A (en) * | 1990-09-07 | 1992-01-07 | A. Ahlstrom Corporation | Liquid ring pump having tapered blades and housing |
| US5114310A (en) * | 1990-09-07 | 1992-05-19 | A. Ahlstrom Corporation | Centrifugal pump with sealing means |
| FI95540C (fi) * | 1990-09-25 | 1996-02-26 | Ahlstroem Oy | Menetelmä ja laite kaasun erottamiseksi kiintoainetta sisältävästä nesteestä |
| SE467982B (sv) * | 1990-12-19 | 1992-10-12 | Kamyr Ab | Suspensionspump med inbyggd vakuumpump, vilken vakuumpump har variabel kapacitet |
| JP2547269Y2 (ja) * | 1991-01-29 | 1997-09-10 | 古河機械金属株式会社 | 遠心ポンプ |
| SE468293C (sv) * | 1991-12-03 | 1996-09-09 | Kvaerner Pulping Tech | Pump med inbyggd vakuumpump |
| US5240372A (en) * | 1992-06-30 | 1993-08-31 | Krienke Heinz H | Centrifugal pumps and systems utilizing same |
| DE4325549C3 (de) * | 1993-07-29 | 1997-04-24 | Brinkmann Pumpen K H Brinkmann | Kreiselpumpe |
| AU704081B2 (en) * | 1995-06-05 | 1999-04-15 | Sulzer Pumpen Ag | Method of controlling the function of a centrifugal pump and vacuum pump combination, and a gas-separating centrifugal pump |
| SE504976C2 (sv) † | 1995-09-07 | 1997-06-02 | Kvaerner Pulping Tech | Fibermassasuspensionspump med inbyggd vakuumpump |
| US6120252A (en) * | 1995-12-27 | 2000-09-19 | Ahlstrom Machinery Corporation | Gas separation control in a centrifugal pump/vacuum pump |
| SE9802178L (sv) * | 1998-06-17 | 1999-04-12 | Sunds Defibrator Ind Ab | Centrifugalpump för pumpning av en massasuspention |
| SE512984C2 (sv) * | 1998-10-13 | 2000-06-12 | Valmet Fibertech Ab | Massapump |
| SE518694C2 (sv) * | 2001-03-21 | 2002-11-05 | Metso Paper Inc | Pumpanordning |
| DE10137906B4 (de) * | 2001-08-02 | 2006-02-23 | Hoesch Metall + Kunststoffwerk Gmbh & Co | Whirlwanne mit Sicherheitsablauf |
| SE519641C2 (sv) | 2001-08-08 | 2003-03-25 | Metso Paper Inc | Kombinerad centrifugal- och vakuumpump för pumpning av massa |
| US7232288B2 (en) * | 2005-01-31 | 2007-06-19 | James Tibban | Hydraulic submersible mud pump |
| FI20050733A7 (fi) * | 2005-06-22 | 2006-12-23 | Sulzer Pumpen Ag | Kaasunerotuslaite, sen etuseinä ja erotuspyörä |
| US8714917B2 (en) * | 2011-02-15 | 2014-05-06 | Liberty Pumps Inc. | Anti-airlock pump |
| ES2610922T3 (es) | 2012-03-29 | 2017-05-04 | Weir Minerals Europe Limited | Bomba de espuma y método |
| CN103122860B (zh) * | 2013-03-06 | 2015-06-17 | 新昌德力石化设备有限公司 | 内排气液环式自吸离心泵 |
| JP6088918B2 (ja) * | 2013-06-28 | 2017-03-01 | 株式会社丸八ポンプ製作所 | 遠心式ポンプ |
| EP3366926B1 (de) * | 2017-02-22 | 2020-12-02 | Borgwarner Inc. | Verdichterrad mit gekrümmten rippen auf der rückseite der radscheibe |
| US20190023411A1 (en) * | 2017-07-24 | 2019-01-24 | Hamilton Sundstrand Corporation | Hydrocarbon fuel system |
| US11484814B2 (en) * | 2019-05-22 | 2022-11-01 | Viettel Group | Pump separating gas from liquid |
| DE102020125805A1 (de) * | 2020-10-02 | 2022-04-07 | Frideco Ag | Pumpensystem und Verfahren zum Betrieb eines Pumpensystems |
Family Cites Families (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB200150A (en) * | 1922-03-10 | 1923-07-10 | Nash Engineering Co | Improvements in or relating to vacuum steam heating systems |
| GB200016A (en) * | 1922-10-26 | 1923-07-05 | Nash Engineering Co | Improvements in or relating to pumping apparatus |
| GB192365A (en) * | 1922-11-07 | 1923-12-06 | Nash Engineering Co | Improvements in or relating to pumping apparatus |
| US1696635A (en) * | 1923-07-09 | 1928-12-25 | Nash Engineering Co | Air and water pump in combination |
| DE1049363B (de) * | 1955-07-19 | 1959-01-29 | Max Adolf Mueller Dipl Ing | Vorrichtung zum Trennen der gasfoermigen und fluessigen Bestandteile von gashaltigenFluessigkeiten mit Fluessigkeitsring und Verdraengerwirkung |
| US3102491A (en) * | 1960-08-29 | 1963-09-03 | Nash Engineering Co | Combined booster pump and centrifugal separator |
| GB996012A (en) * | 1961-11-23 | 1965-06-23 | Atomic Energy Authority Uk | Improvements in or relating to phase separators |
| GB1045973A (en) * | 1962-07-14 | 1966-10-19 | Walter Eberspacher | Exhaust turbo supercharger |
| JPS403655B1 (de) * | 1962-11-20 | 1965-02-26 | ||
| FI82728C (fi) * | 1977-05-16 | 1991-04-10 | Ahlstroem Oy | Anordning foer pumpning av en fibersuspension. |
| DE2757952C2 (de) * | 1977-12-24 | 1983-02-24 | Sihi Gmbh & Co Kg, 2210 Itzehoe | Selbstansaugende Kreiselpumpe |
| US4273562A (en) * | 1979-10-01 | 1981-06-16 | A. Ahlstrom Osakeyhtio | Method and apparatus for pumping gaseous liquids and separating the gaseous components therefrom |
| US4435193A (en) * | 1980-04-07 | 1984-03-06 | Kamyr Ab | Controlling operation of a centrifugal pump |
| US4410337A (en) * | 1980-04-07 | 1983-10-18 | A. Ahlstrom Osakeyhtio | Method and an apparatus for separating a gas from a fibre suspension |
| US4414006A (en) * | 1982-02-10 | 1983-11-08 | Armstrong Gary D | Air separation for an oil pump |
| FI73023C (fi) * | 1984-07-17 | 1987-08-10 | Ahlstroem Oy | Anordning foer avskiljande av gas ur en fibersuspension. |
-
1987
- 1987-07-06 US US07/070,220 patent/US4776758A/en not_active Expired - Lifetime
-
1988
- 1988-06-03 CA CA000569847A patent/CA1270696A/en not_active Expired - Fee Related
- 1988-06-15 NO NO882644A patent/NO174525B/no unknown
- 1988-06-20 FI FI882941A patent/FI98316C/fi not_active IP Right Cessation
- 1988-06-30 DE DE88890170T patent/DE3885167T2/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-06-30 AT AT88890170T patent/ATE96504T1/de not_active IP Right Cessation
- 1988-06-30 EP EP88890170A patent/EP0298949B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1988-06-30 DE DE198888890170T patent/DE298949T1/de active Pending
- 1988-07-04 JP JP63166658A patent/JPS6424197A/ja active Pending
- 1988-07-05 BR BR8803341A patent/BR8803341A/pt not_active IP Right Cessation
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102015200843A1 (de) * | 2015-01-20 | 2016-07-21 | Speck Pumpen Vakuumtechnik Gmbh | Pumpenaggregat |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US4776758A (en) | 1988-10-11 |
| DE298949T1 (de) | 1989-07-13 |
| NO882644L (no) | 1989-01-09 |
| FI98316B (fi) | 1997-02-14 |
| NO882644D0 (no) | 1988-06-15 |
| DE3885167D1 (de) | 1993-12-02 |
| EP0298949A3 (en) | 1990-07-18 |
| NO174525C (de) | 1994-05-18 |
| JPS6424197A (en) | 1989-01-26 |
| NO174525B (no) | 1994-02-07 |
| EP0298949A2 (de) | 1989-01-11 |
| BR8803341A (pt) | 1989-01-17 |
| CA1270696A (en) | 1990-06-26 |
| FI882941A7 (fi) | 1989-01-07 |
| EP0298949B1 (de) | 1993-10-27 |
| FI882941A0 (fi) | 1988-06-20 |
| FI98316C (fi) | 1997-05-26 |
| ATE96504T1 (de) | 1993-11-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE3885167T2 (de) | Verbund-Vakuum- und Verflüssigungspumpe. | |
| DE69005510T2 (de) | Pumpe um Gas von einer zu pumpenden Flüssigkeit abzutrennen. | |
| DE4006604C2 (de) | ||
| DE68918740T2 (de) | Wirkungsweise und Gerät zur Gasabtrennung von einem gepumpten Medium mittels einer Pumpe. | |
| DE3429085A1 (de) | Fluessigkeitsringpumpe | |
| DE3111225A1 (de) | "vorrichtung und verfahren zum trennen eines gases von einer fasersuspension" | |
| DE3590322C2 (de) | Vorrichtung zur Abscheidung von Gas aus einer Fasersuspension | |
| DE2361328C2 (de) | Zentrifugalpumpe mit Gasabführung aus dem Laufrad | |
| DE69317348T2 (de) | Verfahren und Einrichtung zum Einbringen von Gas in eine Flüssigkeit | |
| DE3407843A1 (de) | Vorrichtung zum pumpen einer pulpe | |
| DE2423528B2 (de) | Hydrozyklon | |
| DE69102606T2 (de) | Verfahren und Apparat zur Freisetzung von Gas aus einem Flüssigkeit/Feststoff-Gemisch. | |
| DE3344586A1 (de) | Filtervorrichtung | |
| DE3315477A1 (de) | Staubabscheider | |
| DE69523458T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zum sieben von fasersuspensionen | |
| DE3147513C3 (de) | ||
| DE2322772B2 (de) | Abwasserpumpe | |
| DE69307835T2 (de) | Pumpengehäuse Vorrichtung | |
| DE3622056C2 (de) | ||
| DE69303447T2 (de) | Vakuumpumpgerät | |
| DE3029730A1 (de) | Zweistufiger kreiselverdichter. | |
| DE2658845B2 (de) | Stofflöser zum Auflösen und Sortieren von Altpapier | |
| DE2414610B2 (de) | Querstromlüfter | |
| DE3107259A1 (de) | "verfahren und vorrichtung zum abscheiden von dampf aus holzfaserstoff enthaltendem material" | |
| DD277617A1 (de) | Schaelscheibe fuer zentrifugalseparatoren |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8364 | No opposition during term of opposition |