DE3854912T2

DE3854912T2 - Beleuchtungsvorrichtung mit Leuchtstoff-Röhrenlampen

Info

Publication number: DE3854912T2
Application number: DE3854912T
Authority: DE
Inventors: Jacques Danjou; Dominique Marie
Original assignee: WATTOHM TECHNOLOGIES
Current assignee: WATTOHM TECHNOLOGIES
Priority date: 1987-11-04
Filing date: 1988-11-02
Publication date: 1996-09-12
Anticipated expiration: 2008-11-03
Also published as: FR2622677B1; FR2622677A1; EP0315520A1; ES2082754T3; EP0315520B1; DE3854912D1

Description

Die Erfindung betrifft eine Beleuchtungsvorrichtung mit Leuchtstoffröhrenlampen.
An Orten, an denen eine feuchte, korrosive oder stark verstaubte Umgebung vorherrscht, ist es üblich, wasserdichte Beleuchtungsvorrichtungen mit Leuchtstoffröhrenlampen vorzusehen.Diese Vorrichtungen bestehen im allgemeinen aus zwei zusammengefügten Hauptelementen: Dem Körper und dem Sturz. Diese beiden Elemente sind aus Spritzgußkunststoff, der Sturz ist lichtdurchlässig. Sie weisen genau definierte Abmessungen auf: Jede Ausführungsform einer Beleuchtungsvorrichtung entspricht zwei Gießformen.
Der Körper und der Sturz sind unter Einfügung eines Dichtungsringes zusammengsetzt. Um ihren Zusammenhalt zu sichern, sind Blockierhaken vorgesehen, welche während der Installation der Beleuchtungsvorrichtung eingebaut werden.
Das deutsche Dokument DE-AS-1 054 173 beschreibt eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung mit Leuchtstoffröhren mit einer im Inneren angeordneten Röhrenfassung oder elektrischen Einheit, von der Art, daß sie aus einem Körper aus Kunststoffmaterial und einem transparenten Sturz bestehen, hergestellt durch Ablängen stranggegossener Profile und zweier Endstücke aus Thermo-Spritzgußkunststoff, wobei die Längsdichtungen zwischen dem Körper und dern Sturz und den Dichtungringen durch die Endstücke gehalten wird.
Eines der Ziele der Erfindung ist es, eine Beleuchtungsvorrichtung von einfachem Aufbau sowie leichter Montage vorzuschlagen, die keine Befestigungshaken benötigt.
Ein anderes Ziel der Erfindung ist es, eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung vorzusehen, deren Länge unabhängig von den Abmessungen der Formen bestimmt werden kann. Weiterhin ist es ein anderes Ziel der Erfindung, für diese Beleuchtungsvorichtung eine besonders praktische Art der Befestigung und der einfachen Justierung vorzuschlagen.
Die Erfindung betrifft eine wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung mit Leuchtstoffröhren mit einer im Inneren befindlichen Röhrenfassung oder elektrischen Einheit von der Art, die aus einem Körper aus Kunststoffmaterial und einem lichtdurchlässigen Sturz, die durch Ablängen von stranggezogenen Profilen hergestellt sind, zwei Endstücken aus Spritzgußkunststoff, zwei Längsdichtungen zwischen dem Körper und dem Sturz und Dichtungsringen in den Endstücken, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seite des Sturzes eine äußere Leiste, die mit dem Körper verrastbar ist, und eine innere Wand, die an einer Längsdichtung anliegt, trägt, und dadurch, daß jedes Endstück eine innere Wand aufweist, die einen Querdichtungsring, der am Inneren des Körpers und des Sturzes anliegt, trägt, wobei die besagte Bel.euchtungsvorrichtung dergestalt aufgebaut ist, daß man den Körper, die Endstücke, die Röhrenfassung und die Leuchtstoffröhren montiert und daraufhin den Sturz durch Einschnappen befestigt.
Entsprechend den anderen Merkmalen der Erfindung:
- umfaßt der Körper einen Rand mit zwei entgegengesetzten Einbuchtungen, von denen die eine sich ins Innere des Körpers öffnet und eine längliche Dichtung aufnimmt und die zweite sich nach außen öffnet und dazu bestimmt ist, eine Aufhängungsrippe aufzunehmen;
- trägt die äußere Leiste des Sturzes an ihrem unteren Teil eine Aufhängungsrippe, eine zweite Rippe, die dazu dient, in einen oberen Rand des Randes des Körpers einzuschnappen, und ein oberstes Endstück, das zum Ergreifen dient, wenn man die zwei Rippen des Körpers trennen will, um den Sturz abzuheben und die Leuchtstoffröhren auszuwechseln;
- trägt der Körper zwei Längsrippen, die mit Haken eines Sockels zusämenwirken können, um die Vorrichtung durch Einrasten zu befestigen;
- sind die Rippen umgebegen und die Haken werden von elastischen Armen gehalten;
- ist der Körper aus Waben aufgebaut;
- umfaßt ein Endstück eine Seitenoberfläche, die Schlitze aufweist, um die Langsrippen des Körpers hindurchtreten zu lassen;
- schmiegt sich ein Dichtungsring an das Innere des Körpers, der einerseits zwischen einer seitlichen Oberfläche eines Endstücks von außen und andererseits von der genannten Dichtung von innen gehalten wird.
Als Ausführungsbeispiele sind auf der beigefügten Zeichnung dargestellt:
Figur 1: Eine perspektivische Ansicht einer Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Erfindung zur Benutzung als Deckenlampe;
Figur 2: Eine Schnittdarstellung senkrecht der Längsachse der Beleuchtungsvorrichtung der Figur 1, ohne die Röhrenfassung oder die elektrische Einheit und ohne das Endstück;
Figur 3: Eine Innenansicht eines Endstücks der Beleuchtungsvorrichtung der Figur 1;
Figur 4: Eine schnittdarstellung entsprechend der Figur 2 der gesammten Vorrichtung.
In Figur 1 sieht man, daß die wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Erfindung im wesentlichen aus einem Körper 1, zwei Endstücken 2,3 und einem Sturz 4 besteht.
Der Körper 1 besteht aus wabig aufgbautem Kunststoffmaterial. Er stellt sich als Strangguß-Profil dar, welches dann auf die für jede Beleuchtungsvorrichtung passende Länge zugeschnitten werden kann.In Figur 2 sieht man, daß der Körper 1 mit Längswaben 5 versehen ist, die dazu dienen, ihn leicht zu machen und ihm dabei eine gewisse Festigkeit zu bewahren. Am oberen Teil trägt der Körper 1 zwei gebogene Längsrippen 6 und 7, die dazu geeignet sind, mit den Haken 8, 9 eines Befestigungssockels 10 zusammenzuwirken. Die Haken 8, 9 werden von elastischen Armen in einer Weise gehalten, die ein Aufsetzen des Körpers 1 durch einfaches Einschnappen erlaubt.
Der Körper 1 stellt sich als Kanal mit flachem Boden 11 und zwei gebogenen Seiten 12 und 13 dar. Jede Seite wird durch einen Rand 14, 15 begrenzt, dessen Querschnitt zwei entgegengesetzte Einbuchtungen aufweist. Die erste Einbuchtung öffnet sich zum Inneren des Körpers 1. Sie dient dazu, eine Längsdichtung 16 aufzunehmen. Die zweite Einbuchtung öffnet sich nach außen, sie ist dafür vorgesehen, eine Aufhängungsrippe 17 des Sturzes 4 aufzunehmen.
Der Sturz 4 ist aus Strangguß-Profil, mit sichtlich generell der selben Form wie der Körper 1. Da er durchsichtig ist, ist er beispielsweise aus Polystyrol oder aus Polycarbonat, damit seine stoßfestigkeit verbessert wird. Um die Verteilung des von den in der Beleuchtungsvorrichtung gelegenen Leuchtstoffröhren emittierten Lichtflusses günstig zu beeinflussen, ist er von prismatischer Struktur.
Er stellt sich als ein Kanal mit flachem Boden 18 und mit zwei nach innen gebogenen Seiten 19, 20 dar. Jede Seite setzt sich fort in einen inneren Rand 21 und einer äußeren Leiste 22, die zueinander parallel sind. Der innere Rand ist eine Wand, die an der Dichtung 16 anliegt, sodaß er die Abdichtung der Vorrichtung in Längsrichtung zwischen dem Körper 1 und dem Sturz 4 sichert. Die äußere Leiste 22 trägt an ihrem unteren Teil die Aufhängungsrippe 17, die dazu dient, in die zweite, sich nach außen öffnende Einbuchtung des Randes 14 des Körpers 1 einzuschnappen. Sie trägt ebenfalls, angrenzend an ihr oberstes Ende, eine zweite Rippe 23, die geeignet ist, in den oberen Rand der nach innen geöffneten, ersten Einbuchtung des Randes 14 des Körpers 1 einzuschnappen. Das oberste Endstück 24 der äußersten Leiste 22 springt nach oben vor, dergestalt, daß sie ein Angreifen erlaubt, wenn man die beiden Rippen 23 und 17 des Randes 14 des Körpers 1 zum Anheben des Sturzes 4 trennt, um zum Beispiel die Leuchtstoffröhren auszutauschen.
In Figur 3 sieht man die Innenansicht des Endstücks 3 der Figur 1. Dieses Endstück 3 ist aus Thermo-Spritzgußkunststoff. Seine äußere Form wird durch Anpassung einerseits an den Körper 1 andererseits an den Sturz 4 bestimmt. Die Vordeseite des Endstücks 25 ist mit einer Stopfbüchse 26 für den Durchtritt des Versorgungskabels versehen. Die seitliche Oberfläche 27 umgibt den Körper 1, deshalb weist sie zwei Schlitze 28, 29 auf, um die Längsrippen 6, 7 aufzunehmen. Das Endstück 3 weist eine innere Wand 30 auf, die von innen von radialen Teilrippen 31 gehalten wird. Diese Wand 30 dient als Anlagefläche und Träger eines Dichtungsringes 32. Wie man auch in Figur 4 sehen kann, liegt diese Dichtung 32 am Inneren des Körpers 1 an, der einerseits zwischen einer seitlichen Oberfläche 27 eines Endstücks von außen und andererseits von der Dichtung 32 von innen gehalten wird. Ebenfalls liegt die Dichtung 32 am inneren des Sturzes 4 an.
In Figur 4 sieht man, wie die Röhrenfassung oder die elektrische Einheit im Inneren der Vorrichtung angebracht ist. Sie ist an L-förmigen Trägern, die als 36, 37 in Figur 2 dargestellt sind, mit Mitteln befestigt, die, um die Zeichnung nicht zu überladen, nicht beschrieben sind. In diesem Ausführungsbeispiel werden zwei Leuchtstoffröhren 34 und 35 dargestellt.
Die Beleuchtungsvorrichtung gemäß der Erfindung ist auf besonders einfache und wirtschaftliche Art realisiert. Zu allererst, je nach Funktion der erwünschten elektrischen Leistung, sprich, der Länge der Leuchtstoffröhren, bestimmt man die Länge des Körpers 1 und die des Sturzes 4 und nimmt entsprechende Abschnitte der Profile. Man baut den Körper 1, die Endstücke 2, 3 und die Röhrenfassung 33 zusammen. Man befestigt den Körper 1 und die Endstücke 2, 3, durch Einschnappen Man baut die Röhren 34, 35 ein und befestigt den Sturz durch Einschnappen. Die zusammengesetzte Vorrichtung ist nun vorbereitet, um auf einem Sockel 10 durch Einschnappen der Rippen 6, 7 auf den Haken 8, 9 befestigt zu werden. Nachdem ein oder mehrere Sockel an der Decke befestigt worden sind, schnappt man dort die Beleuchtungsvorrichtung ein. Daraufhin justiert man die Stellung der Vorrichtung durch Längsverschieben in Bezug auf die Sockel. Schließlich blockiert man die Vorrichtung in einer Stellung beispielsweise mittels eines verschiebbaren Verriegelungsstücks, mit dem jeder Sockel versehen ist.
In der elektrischen Vorrichtung gemäß der Erfindung ist die Querabdichtung mittels der beiden Dichtungsringe 32 der Endstücke und die Längsabdichtung mittels der länglichen Dichtungen 16 sichergestellt. Da der Druck, der an diesen Dichtungen anliegt, konstant ist, ist die Dichtigkeit unter besseren Bedingungen gesichert.

Claims

1. Wasserdichte Beleuchtungsvorrichtung mit Leuchtstoffröhrenlampen mit einer darin angeordneten Röhrenfassung oder einer elektrischen Einheit, von der Art, die einen Plastikkörper und einen transparenten Sturz umfaßt, die durch Ablängen von stranggegossenen Profilen und zwei Endstücken aus Spritzguß- Kunststoff und länglichen Dichtungen zwischen dem Körper und dem Sturz und Abdichtungsringen, die an den Endstücken angeordnet sind, hergestellt sind, dadurch gekennzeichnet, daß jede Seite des Sturzes (4) eine äußere Leiste (22), die sich mit dem Körper (1) verrasten läßt, und eine innere Wand (21) trägt, die sich an eine längliche Dichtung (16) anlegt, und daß jedes Endstück (2,3) eine innere Wand (30) aufweist, welche einen Querdichtungsring (32) trägt, welcher sich ans Innere des Körpers (1) und des Sturzes (4) andrückt, wobei die genannte Beleuchtungsvorrichtung dergestalt aufgebaut ist, daß der Körper (1), die Endstücke (2,3), die Röhrenfassung (33) und die Röhren (34,35) montiert werden und daraufhin der Sturz (4) durch Einschnappen befestigt wird.

2.Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) einen Rand (14) mit zwei einander entgegengesetzten Einbuchtungen umfaßt, wovon die erste sich ins Innere des Körpers (1) öffnet und die längliche Dichtung (16) aufnimmt und die zweite, nach außen geöffnete, dafür vorgesehen ist,eine Aufhängungsrippe (17) aufzunehmen.

3.Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere Umrandung (22) des Sturzes (4) in ihrem unteren Teil eine Aufhängungsrippe (17), eine zweite Rippe (23) zum Einschnappen an einem Rand über dem Rand (14) des Körpers (1) sowie ein oberstes Endstück (24),welches zum Ergreifen beim Trennen der beiden Rippen (17,23) des Körpers (1) hervorsteht, wenn man den Sturz (4) zum Wechseln der Leuchtstoffröhren, trägt.

4.Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) Längsrippen (6,7) trägt, die mit Haken (8,9) eines Sockels (10) zusammenwirken können, um die Vorrichtung durch Einrasten zu befestigen.

5.Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Rippen (6,7) umgebogen sind und die Haken (8,9) von elastischen Armen gehalten werden.

6.Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Körper (1) aus Waben besteht.

7.Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Endstück (2,3) eine Seitenfläche (27) umfaßt, welche Schlitze (28,29) aufweist, um die Längsrippen hindurchtreten zu lassen.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß ein Dichtungsring (32) an der Innenseite des Körpers (1) anliegt, der einerseits zwischen einer seitlichen Oberfläche (27) eines Endstücks (2 oder 3) von außen und andererseits vom genannten Dichtungsring (32) von innen gehalten wird.