DE385172C - Regelungsvorrichtung fuer Einspritzverbrennungskraftmaschinen - Google Patents
Regelungsvorrichtung fuer EinspritzverbrennungskraftmaschinenInfo
- Publication number
- DE385172C DE385172C DEB104641D DEB0104641D DE385172C DE 385172 C DE385172 C DE 385172C DE B104641 D DEB104641 D DE B104641D DE B0104641 D DEB0104641 D DE B0104641D DE 385172 C DE385172 C DE 385172C
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- compression
- lever
- spring
- action
- fuel pump
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000002485 combustion reaction Methods 0.000 title claims description 6
- 238000002347 injection Methods 0.000 title claims description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 title claims description 3
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 38
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 38
- 239000000446 fuel Substances 0.000 claims description 29
- 230000009471 action Effects 0.000 claims description 11
- 238000004880 explosion Methods 0.000 claims description 3
- 230000000694 effects Effects 0.000 claims description 2
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims 2
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 claims 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 2
- 238000007664 blowing Methods 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 1
- 238000005056 compaction Methods 0.000 description 1
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 230000017525 heat dissipation Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000007246 mechanism Effects 0.000 description 1
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 1
- 230000008569 process Effects 0.000 description 1
- 230000001737 promoting effect Effects 0.000 description 1
- 230000001105 regulatory effect Effects 0.000 description 1
- 230000000284 resting effect Effects 0.000 description 1
- 239000000243 solution Substances 0.000 description 1
- 238000005496 tempering Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01L—CYCLICALLY OPERATING VALVES FOR MACHINES OR ENGINES
- F01L13/00—Modifications of valve-gear to facilitate reversing, braking, starting, changing compression ratio, or other specific operations
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High-Pressure Fuel Injection Pump Control (AREA)
- Fuel-Injection Apparatus (AREA)
Description
DEUTSCHES REICH
AUSGEGEBEN
AM 20. NOVEMBER 1923
REICHSPATENTAMT
PATENTSCHRIFT
KLASSE 46 b GRUPPE
(B 104641 I\4ßb)
Benz & Cie., Rheinische Automobil- u. Motoren-Fabrik Akt-Ges. in Mannheim.
Gegenstand der Erfindung ist eine Regelung der Brennstoffpumpe im Zusammenhang
mit der Steuerung beim Anlassen von solchen Verbrennungskraftmaschinen, bei denen die
Pumpe den Brennstoff während des Höchstdruckes der Verdichtung ohne Zuhilfenahme
von Einblaseluft unmittelbar in den Zylinder oder eine Zündkammer einstäubt und ohne
wesentliche Druckerhöhung verbrennt. Das Andrehen solcher Motoren von Hand stößt auf
besondere Schwierigkeiten, da es zunächst nahezu ausgeschlossen ist, ohne besondere
Hilfsmittel den hohen Verdichtungsdruck zu überwinden. Es ist nun für Maschinen, die
mit Druckluft angelassen werden, schon vorgeschlagen worden, um eine Erhöhung der Verdichtungsendspannung mit abnehmender
Druckluftfüllung zu erreichen, den Antrieb des Druckluftaulafiventils und des
ίο Organs zur Verminderung der \rerdichtung
voneinander abhängig zu machen. Zu diesem Zweck kann das Auslaßventil, auf das es bei
vorliegender Erfindung allein ankommt, so gesteuert werden, daß seine Öffnungszeit entwedei
dem normalen Betrieb entspricht, oder daß sie mittels eines zweiten Nockens vergrößert
wird, damit sich bei Beginn des Anlassens und größter Druckluftfüllung eine kleine Verdichtung ergibt. Außerdem kann
das Ventil dauernd angehoben werden, um ein Pendeln des abgestellten Motors zu verhindern,
sobald das Schwungradmoment zurüberwindung der Verdichtung nicht mehr ausreicht.
Diese drei verschiedenen Abstufungen in der Eröffnungsdauer des Auslaßventils werden nun auch nach der Erfindung benutzt,
freilich in wesentlich anderer Form. Zunächst vvird das Auslaßventil dauernd angehoben, bis
lie Maschine in Schwung gekommen ist, und alsdann wird das Ventil so gesteuert, daß im
Z}dinder nur eine dem normalen Betrieb gegenüber verminderte Verdichtung entsteht.
Nun kann man anfangen. Brennstoff zu geben. Es ist schon vorgeschlagen worden, bei Maschinen,
die mit Druckluft angelassen werden, gleichzeitig mit der Druckluft etwas Brennstoff
zu geben oder erst etwas Druckluft zuzuführen und erst dann, wenn der Maschine ein
genügender Bewegungsimpuls erteilt ist, den Brennstoff anzustellen. Nach der Erfindung
wird dagegen, wie schon oben beschrieben, der Brennstoff angestellt, sobald man vom Andrehen
mit völlig geöffnetem Auspuffventil /.UUi Betrieb mit verminderter Verdichtung
übergegangen ist. Sobald dann die Maschine eine gewisse Drehzahl erreicht hat, kanu sie
auf volle Verdichtung umgeschaltet werden. Es hat sich nun im praktischen Betrieb gezeigt,
daß nach Einsetzen der vollen Verdich- ' tung mitunter außerordentlich hohe Drücke
entstehen, die für den Bestand der Maschine j gefährlich werden können, falls die Drehzahl
des Motors noch nicht genügend hoch war. Es ist dies wohl dadurch zu erklären, daß der in
der Periode der verminderten Verdichtung zu- ' geführte Brennstoff nicht vollständig verbrennt,
und daß dieser im Zylinder verbliebene überschüssige Brennstoff nach Einsetzen der ;
vollen \rerdichtung explosionsartig zündet.
Daß die hohen Explosionsdrücke nur bei niederen Drehzahlen auftreten, dafür lassen sich
mancherlei Erklärungen geben. Bei hoher Drehzahl wird der Zylinder besser ausgespült,
und es bleibt mithin auch bei unvollständiger Verbrennung kein Brennstoff im Zylinder
zurück. Die bei der Verdichtung entstehende Temperatur ist etwas höher infolge der geringeren
Wärmeabgabe an die gekühlten Zylinderwände, und auch die Verdichtung ist etwa- höher infolge der geringeren Undichtigkeitsverluste
am Kolben. Durch die entstehenden Wirbelungen werden Luft und Brennstoff besser gemischt. Alle diese Umstände l:e-
: günstigen bei höheren Drehzahlen eine gute, restlose Verbrennung des zugeführten Brennsteifes.
Ferner erfordert auch das Entstehen ion hohen Explosionsdruck«! eine gewisse
7eit, die niedere Drehzahlen voraussetzt.
Das besondere Verfahren und die Mittel, um diesen Zweck zu erreichen, bilden nun den
Gegenstand der vorliegenden Erfindung.
Das Anlassen in drei Stufen, wie es durch unser Verfahren bedingt ist, läßt sich beispielsweise
durch Anordnung verschiedenartiger Nocken auf einer verschiebbaren Steuer-. welle oder auch durch andere Mittel erzielen.
Mit dieser verschiebbaren Steuerwelle oder den entsprechenden Organen ist nun das Regelungsgestänge
der Brennstoffpumpe in der Weise verbunden, daß die Pumpe bei vollständig angehobenem Auspuffventil überhaupt
keinen Brennstoff liefert, bei verminderter Verdichtung nur eine geringe Menge und erst
hei voller Verdichtung auf ihre volle Förderleistung kommt. Gleichzeitig ist noch durch
besondere Vorrichtungen o. dgl. Vorsorge getroffen, daß die Umschaltung auf volle Verdichtung
erst dann erfolgt, nachdem der Motor auf eine entsprechende Drehzahl gekommen ist. Hier kann man zwei Wege einschlagen: ioo
entweder man verlangsamt das Umschalten derartig, daß der Motor Zeit findet, sich zu beschleunigen,
beispielsweise indem der Umschaltmechanismus vermittels einer Schraubenspindel 1>etätigt wird, deren Verstellen
schon an sich eine gewisse Zeit erfordert, oder indem man unter Zwischenschalten eines
Fliehkraftreglers das Umschalten unmittelbar von der schon erreichten höheren Drehzahl
abhängig macht.
Jede der beiden Lösungen soll nun an Hand einer beispielsweise dargestellten Ausführungsform
näher beschrieben werden. Die Abb. ι zeigt die Umstellung von Hand. Auf
der verschiebbaren Steuerwelle α sind die Nocken / für normalen Betrieb (hohe Verdichtung),
k für verminderte Verdichtung und / für dauernd geöffnetes Auslaßventil aufgekeilt.
Auf den Nocken läuft die Rolle m des Ventilhebels oder Ventilstößels. Die Steuerwelle
α kann durch Umlegen des zweiarmigen Hebels b mittels der Zugstange h in ihrer
Längsrichtung verschoben werden. Die ; Feder e sucht die Steuerwelle ständig in die
in der Zeichnung wiedergegebene Betriebsstellung zu ziehen. Durch die an den Hebel b angelenkte
Zugstange c wird der Regulierhebel d der Brennstoffpumpe f verstellt. Mit 1,2
und 3 sind die entsprechenden Stellungen für normalen Betrieb mit hoher Verdichtung
(Vollförderung der Pumpe), verminderte Verdichtung (Teilförderung der Pumpe) und dauernd
geöffnetes Auslaßventil (keine Förderung der Pumpe) bezeichnet. Die Regelung der Brennstoffpumpe ist derartig ausgebildet,
daß ein Überweg des Hebels d über die Lage 1 hinaus, etwa bis ia, ohne Einfluß auf die Pumpenleistung
bleibt. Damit wird es ermöglicht, daß man beispielsweise durch Verändern der Länge der Zugstange c und Verlegen des Angriffspunktes
am Hebel b, etwa von nx nach 0 oder p, den Punkt 2 versetzen, d. h. die Förderung
der Pumpe bei verminderter \Terdichtung verändern kann, ohne die Leistung bei voller
Verdichtung zu beeinflussen. Der Motor soll so viel Brennstoff erhalten, aber auch nicht ;
mehr, daß er in der Zeit des Überganges von j Stufe II auf I die erforderliche Drehzahl an- :
nimmt.
Die Umschaltung ist so gedacht, daß beim ■ Beginn des Anlassens die Nockenrolle bei III
und der Hebel b in 3 steht. Dabei muß die Verschraubung g so weit nach links geschraubt
sein, daß sie an die Stellmutter s anstößt. Die Verschraubung g wird dann noch unter Überwindung
der Spannung der Feder e in ihre äußerste rechte Stellung niedergedrückt, wobei
ihr Knopf auf der Führung r aufsitzt. Nun wird angedreht. Sobald eine gewisse Drehzahl erreicht ist, gibt man die Verschraubung
g frei, und nun zieht die Feder e den Hebel b um die Strecke y nach links in die
Stellung 2. Die Nockenrolle gleitet ebenfalls in die Stellung II, und der Motor wird mit
verminderter Verdichtung weitergedreht. Sobald nun der Motor zündet, wird durch Drehen der Verschraubung g der Hebel b allmählich
in die Stellung 1 übergeführt und damit der Motor auf volle Verdichtung gebracht.
Die Umschaltung mittels eines Fliehkraft- ;
regiere ist in Abb. 2 in der Stellung bei Beginn des Andrehens wiedergegeben. Die
Muffe d' des Fliehkraftreglers stützt sich ■ gegen das kugelförmige Ende o' des Winkelhebels
V, n' und ist damit der Wirkung der Feder f unterworfen. Der die Steuerwelle a
verstellende zweiarmige Hebel V ist an seinem einen Ende gegabelt. Der eine Zinken V der
Gabel legt sich gegen den Arm I' des Winkelhebels, der zweite i' gegen den Kolben ti. Damit
ist die Feder g' vorläufig ausgeschaltet. Sobald nun der Motor beim Andrehen eine bestimmte
Drehzahl erreicht hat, hebt sich der Arm/' des Winkelhebels so weit- an, daß der
Zinken k' in die Rast des Armes ΐ des Winkelhebels
einspringt und sich gegen die Fläche p' legt. Damit verstellt der Hebel V
die Steuerwelle a' auf verminderte Verdichtung, und der Kolben ti bewegt sich so weit
nach rechts, daß die Zugstange c die Brennstoffpumpe einschaltet. Bei einem weiteren
Ausschlag des Fliehkraftreglers gleitet der Zinken k' auch von der Fläche p' ab. Damit
gibt der Winkelhebel den Hebel b' frei, der nun die Steuerwelle unter der Wirkung der
Feder e' in ihre äußerste linke Stellung I — entsprechend der vollen Verdichtung ·— verschiebt.
Gleichzeitig gibt auch der Zinken ι den Kolben ti frei, und es stellt sich ein unmittelbarer
Kraftschluß vom Kolben ti durch die Kugel 0 zur Reglermuffe d' her. Damit
ist der Regler der Einwirkung der beiden Fedem g' und /' unterworfen. Mit der Verschiebung
des Kolbens ti nach rechts stellt die. Reglerstange c die Brennstoffpumpe auf volle
Förderleistung um. Die Zugstange qr mit Handgriff dient dazu, um vor Beginn des Andrehens
Steuerwelle und Brennstoffpumpe in die hierfür erforderliche Stellung zu bringen.
Claims (5)
- Patent-An Sprüche:i. Regelungsvorrichtung für Einspritzverbrennungskraftmaschinen, bei denen der Brennstoff während des Höchstdrukkes der Verdichtung ohne Zuhilfenahme von Einblaseluft unmittelbar in den Zylinder bzw. eine unmittelbar mit dem Zylinder verbundene Zündkammer eingespritzt wird, und bei denen zur Erleichterung des Andrehens der Motor zunächst mit verminderter Verdichtung angelassen wird, wobei das Umschalten auf Betriebsverdichtung erst erfolgen kann, nachdem der Motor eine bestimmte Drehzahl erreicht hat, um dadurch ein Entstehen hoher Explosionsdrücke zu vermeiden, dadurch gekennzeichnet, daß entweder durch Verstellen von Hand oder selbsttätig unter der Einwirkung eines Fliehkraftreglers in an sich bekannter Weise für das Auslaßventil drei verschiedene Nocken nacheinander in Tätigkeit treten, von denen der erste das Ventil dauernd anhebt, der zweite den Gang des- Motors mit verminderter Verdichtung und der dritte bei voller Verdichtung im normalen Betrieb ermöglicht, und wobei das Regelungsgestänge der Brennstoffpumpe mit der verschiebbaren Steuerwelle derartig verbunden ist, daß bei dauernd geöffnetem Auslaßventil die Brennstoffpumpe keinen Brennstoff fördert, bei verminderter Verdichtung wenig und erstbei voller Verdichtung die Brennstoffpumpe nicht mehr beeinflußt.
- 2. Vorrichtung nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß bei der Verstellung von Hand ein zweiarmiger Umschalthebel (/>) mit dem Regelungshebel (</) der Brennstoffpumpe (f) durch eine Kupplungsstange (c) verbunden ist, und wobei der innere Anschluß des Pumpenregelungshebels (d) derart ausgeführt ist, daß nach Erreichung der Vollförderung ein kleiner Überweg ohne Einfluß auf die Leistung der Pumpe ist, so daß durch \reränderung der Länge der Kupplungsstange (V) und Verlegung ihres Angriffspunktes am Doppelhebel (b) die Teilförderung der Pumpe (bei verminderter Verdichtung) verändert werden kann, ohne daß die Vollförderung dadurch beeinflußt wird. 3. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 i
- und 2, dadurch gekennzeichnet, daß der | zweiarmige Umschalthebel (b) durch eine Feder ständig in die Betriebsstellung gezogen wird, und wobei zu seiner Verstellung eine Vorrichtung angeordnet ist, die es ermöglicht, das Umschalten vom dauernd geöffneten Auspuffventil zur verminderten Verdichtung und von da zur vollen Ver- ; dichtung in zwei Stufen vorzunehmen, in : der Weise, daß an dem zweiarmigen Hebel ' (b) eine mit Gewinde versehene Zugstange angreift, und wobei auf dieses Gewinde ein Gewindestück aufgeschraubt ist, das beiderseits durch Anschläge begrenzt ist und seinerseits wieder in einer Führung gelagert ist, in der es sich um einen bestimmten Betrag verschieben kann, so daß beim Ingangsetzen des Motors zunächst der Schalthebel seine äußerste Lage einnimmt, bei der das Auslaßventil dauernd geöffnet ist, sodann läßt sich durch Freigeben der Stange (A) unter der Wirkung der Feder (e) der Motor auf verminderte Verdichtung umschalten, alsdann wird durch Verdrehen des Gewindestückes allmählich die Steuerwelle in die der vollen Verdichtung entsprechende Lage übergeführt.
- 4. Vorrichtung nach, Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Fliehkraft- · regler unter dem Einfluß von zwei Federn steht, von denen die schwächere vom Beginn des Andrehens an bis zum Verschieben der Steuerwelle auf verminderte oder volle Verdichtung auf den Regler einwirkt, worauf alsdann noch die Wirkung der stärkeren Feder hinzutritt, und wobei für die Zeit der Wirkung der schwächeren Feder die stärkere durch ein vom Regler beeinflußtes Gesperre o. dgl. ausgeschaltet wird.
- 5. Vorrichtung nach den Ansprüchen 1 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Fliehkraftregler auf den einen Arm (»') eines unter der Wirkung einer schwächeren Feder (f) stehenden Winkelhebels drückt, dessen anderer Arm (Z') zwei Raste aufweist, und wobei ein unter der Wirkung einer Feder stehender zweiarmiger Hebel (V) derartig angeordnet ist, daß der eine Arm die Steuerwelle (a') verstellt, während der andere Arm gegabelt ist, so daß der eine Zinken (kr) der Gabel in die Rasten des Winkelhebels einspringen kann, während der andere gegen einen Kolben (K) o. dgl. drückt, der unter der Wirkung einer kräftigen Feder (g') steht und das Regelungsgestänge (c) der Brennstoffpumpe beeinflußt, und wobei zunächst beim Andrehen der Fliehkraftregler nur unter der Wirkung der Feder (/') des Winkelhebels steht und die kräftige Feder (gr) hinter dem Kolben und damit das Regelungsgestänge (c') und die Brennstoffpumpe in der Stellung ohne Förderung verriegelt ist, und wobei mit steigender Drehzahl der Winkelhebel so verstellt wird, daß die Gabel des doppelarmigen Hebels in die zweite Rast des Winkelhebels einspringt und damit die Brennstoffpumpe auf geringe Förderleistung umgeschaltet und die Steuerwelle auf verminderte Verdichtung umgestellt wird, und wobei dann mit fortschreitender Steigerung der Drehzahl die Gabel des zweiarmigen Hebels (V) den Kolben vollständig freigibt und die Steuerwelle auf volle Verdichtung und die Brennstoffpumpe auf volle Förderleistung umgestellt wird.Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB104641D DE385172C (de) | 1922-05-02 | 1922-05-02 | Regelungsvorrichtung fuer Einspritzverbrennungskraftmaschinen |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DEB104641D DE385172C (de) | 1922-05-02 | 1922-05-02 | Regelungsvorrichtung fuer Einspritzverbrennungskraftmaschinen |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE385172C true DE385172C (de) | 1923-11-20 |
Family
ID=6991103
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DEB104641D Expired DE385172C (de) | 1922-05-02 | 1922-05-02 | Regelungsvorrichtung fuer Einspritzverbrennungskraftmaschinen |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE385172C (de) |
-
1922
- 1922-05-02 DE DEB104641D patent/DE385172C/de not_active Expired
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2112243A1 (de) | Verfahren und Vorrichtung zur Verminderung der Abgasmengen einer mehrzylindrigen Verbrennungsmaschine und zur Erzielung eines schnellen UEberganges im Luft-Brennstoff-Verhaeltnis der Verbrennungsmaschine von mageren zum fetten Zustand | |
| DE385172C (de) | Regelungsvorrichtung fuer Einspritzverbrennungskraftmaschinen | |
| DE2165432B2 (de) | Zündeinrichtung für eine Kreiskolben-Brennkraftmaschine | |
| DE404612C (de) | Steuerung fuer den wahlweisen Betrieb von Fahrzeugmotoren | |
| DE891339C (de) | Gashebel- bzw. Beschleunigerhebelanordnung fuer Brennkraftmaschinen, die mit verschiedenen Brennstoffen betrieben werden, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge | |
| DE102016013370A1 (de) | Brennkraftmaschinen vorrichtung zur Durchführung eines Direktstarts | |
| DE608987C (de) | Umschaltvorrichtung fuer eine wahlweise mit Druckgas oder fluessigem Brennstoff betriebene Brennkraftmaschine | |
| DE627261C (de) | Regelung von Einspritzdieselmaschinen | |
| DE455558C (de) | Einstellvorrichtung fuer Kraftfahrzeuge | |
| DE822741C (de) | Verbrennungsmotor, insbesondere Ausbildung des zwischen Kolben und Motorwelle angeordneten Triebwerkes | |
| AT148028B (de) | Vorrichtung zum Andrehen von Brennkraftmaschinen. | |
| DE181611C (de) | ||
| DE654471C (de) | Mit Selbstzuendung arbeitende Brennkraftmaschine | |
| DE524646C (de) | Vorrichtung zum Ingangsetzen von Dieselmotoren | |
| DE582183C (de) | Anlassvorrichtung fuer Brennkraftmaschinen | |
| DE353455C (de) | Verfahren zur Erleichterung des Anlassens von mehrzylindrigen Verbrennungs-kraftmaschinen, insbesondere Dieselmaschinen | |
| DE414155C (de) | Im Viertakt arbeitende Brennkraftmaschine mit Wiederverdichtung der Verbrennungsgase | |
| DE730040C (de) | Brennkraftkolbenmaschine, insbesondere fuer Kraftfahrzeuge, mit aeusserer Verbrennung | |
| DE480987C (de) | Regelung fuer Brennkraftmaschinen, die mit verschiedenen Brennstoffen arbeiten | |
| DE386716C (de) | Regelungsvorrichtung fuer Brennstoffpumpen von Verbrennungskraftmaschinen | |
| DE640227C (de) | Halbselbsttaetige Anlassvorrichtung | |
| DE641804C (de) | Verfahren und Vorrichtung zum Inbetriebsetzen luftverdichtender Brennkraftmaschinen | |
| DE642213C (de) | Regelungsvorrichtung fuer mehrzylindrige Vergaser-Zweitaktmaschinen | |
| DE229633C (de) | ||
| DE737394C (de) | Anlass-Schaltvorrichtung fuer Einspritzbrennkraftmaschinen, insbesondere Dieselmaschinen |