DE379066C - Kontrollvorrichtung fuer die Arbeit von Pumpenventilen - Google Patents

Description

• Kontrollvorrichtung für die Arbeit von Pumpenventilen. Die Pumpenventile, namentlich bei Schmutzwasserpumpen, versagen sehr häufig, und bei großen Anlage,i ist es sehr schxver festzustellen, «-elches von den vielen Ventilen nicht arbeitet. Gegenstand der Erfindung ist eine Kontrollvorrichtung für die Ventile solcher Pumpen, durch welche die Arbeit eines jeden Ventils von außen überwacht und registriert werden kann.
• Als Ventil wird ein an sich 1 ekannter zusamrnendriickl;arer Hohlkörper verwendet, und das kennzeichnende Merkmal der Erfindung besteht darin, daß von diesem Hohlkörper ein Rohr nach außen geführt ist, das rnit irgendeinem Anzeige- oder Registrierapparat in Verbindung gebracht wird, der den Druckwechsel in dem Hohlkörper anzeigt oder registriert. Die Anzeigevorrichtung kann eine akustische oder eine optische sein.
• Die Zeichnung zeigt die Erfindung in einem Ausführungsl:eispiel, und zwar veranschaulicht Abh. r die Verbindung der Anzeigevorrichtung mit einem Ventilteller in einem Längsschnitt: Abb.2 zeigt eine 'besondere Ausführung des zusanirnendriickbaren Hohlkörpers in teil-«-eisern Längsschnitt und teilweiser Ansicht: Abb. 3 ist ein Schnitt nach der Linie a-1) der Abi). 2.
• Auf dein Ventilteller r ist der Hohlkörper 3 befestigt, der sich oben gegen eine Traverse 2 stützt. so (laß er zusammengedrückt wird, sobald sich das Ventil r von seinem Sitz abhebt. In den Hohlkörper 3 mündet ein Rohr .1, das nach außen geführt ist.
• Wird an das äuf.lere Ende des Rohres d. eine Signalpfeife oder ein Manometer angeschlossen, so macht sich durch den wechselnden Druck in dein Ilohlkörper 3 die Ar: elf des Ventils 1 außen l'e)nerkbar. Ist (las akustische oder optische Signal irr Ruhe, so ist dies ein Zeichen dafür, daß (las Ventil nicht arbeitet.
• Für den Hohlkörper 3 "-erden vorteilhaft einzelne Metallringe .3, 6 verwendet, die gleichzeitig eine Federung für den Hohlkörper derart hiNlen, <laß die beiden alAichtenden äußeren Lederscheiben 49 und 5o durch diese Federung atrseirrandergedrückt werden. Die Metallringe 5 und 6 sowie die Lederscheiben d.9 und 5o sind mit ihrem äußeren Umfang zwischen einem mittleren Ring i und zwei äußeren Ringen 8 und 9 durch Schrauben eingespannt, während die durch die Scheiben und Ringe gebildete obere Wandung des Hohlkörpers in ihrem mittleren Teil z«vischen einem Ring ro und einem Schraubenkopf r i, die untere zwischen der Nabe 13 des Ventiltellers r4 und einem Schraubenkopf 12 eingespannt und al-gedichtet ist.
• Die Federung der Metallplatten ; und wird durch Einschnitte 16, 1; (Abb. 3 ) hervorgerufen, durch welche einzelne Lappen und 6b entstehen. Jeder dieser Lappen wirkt als eine Blattfeder, die bestrebt ist, die beiden Lederwandungen .l9 und 5o auseinanderzudrücken.
• Die Schraube 1 r, welche die Einspannung der oberen @@-andung bewirkt, ist mit einer Bohrung 15 versehen, an welche sich das Rohr 4. anschließt.

Claims (3)

1. PATr.NT-ANSPRÜCHr~: r. Kontrollvorrichtung für die ArLeit voll Punrpenventilen, namentlich bei Schmutzwasserpumpen, dadurch gekennzeichnet, ciaß an einen Hohlkörper (3), der in bekannter Weise mit dem Ventilteller (r) oder der Ventilklappe derart in Verbindung steht, daß hei der Bewegung des Ventils der Hohlkörper zusammengepreßt und auseinandergezogen wird, ein nach außen geführtes Rohr (.I) angeschlossen ist, das zu einer akustischen oder einer optischen, den Druckwechsel im Hohlkörper kenntlich machenden Anzeigevorrichtung führt.
2. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1. dadurch gekennzeichnet, daß die den Hohlkörper (3) bildenden äußeren Lederscheiken (49, 50) durch einzelne federnde Metallringe (.#, 6) auseinandergedrückt «-erden.
3. 3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Federung der Metallringe (5 und 6) durch Einschnitte (16, 17) hervorgerufen wird, durch welche einzelne federnde Lappen (6a und 6b) entstehen.