DE3617543A1 - Bodenbearbeitungsgeraet kreiselegge - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Bodenbearbeitungsgerät insbesondere Kreiselegge gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.

Das Traggestell bei einer durch die DE-OS 35 04 654 bekannten Kreiselegge besteht aus einem Vierkantträger, an den mittels eines Parallelgestänges drei aufrechtstehende Auflagerplatten eines Kastenbalkens angelenkt sind. Die Auflagerplatten sind da­ bei mit einem Kastendeckel unter Zwischenfügung einer Dichtung an Flanschen einer Kastenwanne verschraubt.

An dem Kastenbalken sind Doppelstützen aufgeschraubt, an der Hebelarme einer Schwinge gelagert sind. An den Enden der Schwinge ist eine aus einem vorne mit einem Bug versehene Kastenleiste als Kastenbalken und einem Teil der Werkzeugkreisel abdeckende Schutzschiene gehalten.

Diese Bauweise ist sehr aufwendig und dennoch störanfällig. Bei einseitiger Belastung der Schutzschiene kann sich das Hebelarm­ system verbiegen und die Gelenke blockieren. Belastungen können auch über die Doppelstützen als Hebel eine Verwindung des Kasten­ balkens zur Folge haben, sodaß, wenn eine Ölbadschmierung der in dem Kastenbalken angeordneten Antriebswellenlager vorgesehen ist, die Gefahr einer Leckage besteht. Außerdem ist durch die schwim­ mende kraftleitende Lagerung der Auflagerplatten mittels Dich­ tungen an dem Kastenbalken eine unsichere Verbindung geschaffen.

Aufgabe der Erfindung ist es demnach, ein weniger aufwendiges und insgesamt stabileres Bodenbearbeitungsgerät zu schaffen, das eine geringere Störanfälligkeit besitzt.

Die Aufgabe der Erfindung wird durch eine Bauweise gemäß den kennzeichnenden Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.

Der Anmeldungsgegenstand weist folgende Vorteile auf:

• - Die Kombination des Querträgers mit angebördelter Schutzschiene ist in sich schon sehr verwindungssteif;
• - in überraschender Weise kommt hierzu der diese Wirkung verstär­ kende Anschluß der Kastenwanne in metallischer Verbindung ohne die sonst schwimmende Lagerung infolge der zwischengefügten Dichtung;
• - natürlich kann die an dem Stufensitz gesondert gelagerte -weni­ ger - gepreßte Dichtung ihre Dichtaufgabe besser erfüllen und ist vor Beschädigungen geschützt, was Leckagen vorbeugt.

weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der Zeichnung, die nachfolgend beschrieben und erläutert ist:

In der Zeichnung ist eine Kreiselegge dargestellt. Diese besteht aus dem Kreiselteil A mit quer zur Fahrtrichtung C nebeneinander angeordneten Kreiseln 10 und einer das Maschinengestellt abstüt­ zenden Nachlaufwalze B.

Das Traggestell der Kreisel 10 des Kreiselteils A besteht aus einer Querplatte 2, an der in der Mitte ein mit zwei aufrech­ ten Platten 1 angedeuteter Anbaubock angeschweißt ist und einem darunter angeflanschten Wannenbalken 3. Die Flansche 3 a des Letzteren sind mit einem inneren Stufensitz 3 b ausgeführt, an dem eine Dichtung 4 eingefügt ist. Hierdurch kommt am äußeren Flansch 3 a eine Verbindung Metall auf Metall zustande, wodurch eine besonders biege- und torisionssteife Trageinheit geschaffen ist. Das ermöglicht es nun auch, die Antriebswellen 5 mit einem fest daran angeordneten z.B. angeschweißten Werkzeugträger 6 mit dem unteren Lager 7 aus den oberen Lager 8, das übrigens infolge der beschriebenen Eigenschaften an der Querplatte 2 befestigt sein kann, von bzw. nach unten montier- und demon­ tierbar auszubilden, wie ausgeführt.

Vorteilhaft wird die Trageinheit weiter dadurch verstärkt, daß ein in Fahrtrichtung vorstehender Teil 2 a der Querplatte 2 einen mehrfach nach unten abgekanteten Abbug aufweist, der zugleich als den Kastenbalken 3, die Werkzeugträger 6 und einen Abschnitt der Zinken 9 abdeckende Schutzschiene ausgebildet ist.

Claims (3)

1. Bodenbearbeitungsgerät insbesondere Kreiselegge mit einem quer zur Arbeitsrichtung liegenden Traggestell an dem eine Reihe Werkzeugkreisel mit ihrem Antrieb sowie eine Schutzschiene für diese vorgesehen ist, dadurch gekenn­ zeichnet, daß die Antriebswellen der Werkzeugkreisel in an sich bekannter Weise in einem Kastenbalken gelagert sind, wobei der Kastendeckel als eine mit dem Anbaubock (1) verbundene Querplatte (2) ausgebildet und - in Fahrtrich­ tung gesehen - vorne mit einem wenigstens 2fach abgekan­ teten in Abstand vor dem Wannenbalken (3), diesen und ggf. ein Teil der Werkzeugkreisel (6) abdeckenden, Schutzschiene (2 a) versehen ist.

2. Bodenbearbeitungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Wannenbalken (3) rundherum mit einem Flansch (3 a) versehen und dieser innen mit einem Stufen­ sitz (3 b) versehen und zwischen diesem und der Quer­ platte (2) ein Dichtungsring (4) eingefügt ist.

3. Bodenbearbeitungsgerät nach Anspruch 1, dadurch gekenn­ zeichnet, daß der Kastenbalken mit Schmieröl gefüllt ist.