DE3545419C2

DE3545419C2 -

Info

Publication number: DE3545419C2
Application number: DE19853545419
Authority: DE
Inventors: Fritz Dr.-Ing. 8883 Gundelfingen De Gartner
Original assignee: Josef Gartner and Co
Current assignee: Josef Gartner and Co
Priority date: 1985-10-17
Filing date: 1985-12-20
Publication date: 1989-03-16
Also published as: DE3545419A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Beleuchtung von Innenräumen mit Tageslicht, mit einem Lichtkanal unter einer Gebäudedecke im Fensterbereich, mit einem Lichtkollektor an der Gebäudeaußenseite vor dem Lichtkanal, und mit einer sich an den Lichtkanal anschließenden reflektierenden Lichtverteilungseinrichtung zum Verteilen und Führen des Tageslichts in das Rauminnere.

Aus der gattungsbestimmenden CH-PS 4 51 050 ist eine Einrichtung zur Verteilung des durch Fenster oder Glastüre einfallenden Lichtes in Räumen bekannt, bei welcher unterhalb eines im oberen Randbereich angeordneten Fenster eine Reflektionsfläche vorgesehen ist, von welcher einfallendes Sonnenlicht gegen die Raumdecke reflektiert wird. Diese ist reflektierend ausgebildet, so daß die Lichtstrahlen von der Decke nach unten in den Raum abgegeben werden. Dabei ist die gesamte Decke erforderlich, um den Raum zu beleuchten. Darüber hinaus muß die untere waagerechte Reflektionsfläche relativ lang ausgeführt werden, wenn die Räume große Tiefe aufweisen, damit auch im hinteren Bereich eine ausreichende Beleuchtung erfolgen kann.

Aus der DE-OS 26 35 299 ist eine Beleuchtungsanlage auf Grundlage eines Lichtleiters bekannt, bei welcher Licht zwischen einer Raumdecke und einer untergehängten Decke reflektiert wird, um ins Gebäudeinnere geleitet zu werden. Bei den bekannten Vorrichtungen ist von Nachteil, daß der gesamte Raum unterhalb einer Gebäudedecke für die Tageslichtleitung zur Verfügung stehen muß.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zur Beleuchtung eines Innenraums mit Tageslicht zu schaffen, bei der neben einer guten Führung des Lichtes in den Raum hinein Platz für andere Versorgungseinrichtungen im Deckenbereich bleibt.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß sich die Lichtverteilungseinrichtung als schmales Band, dessen Breit gringer ist als die Raumbreite an den Lichtkanal anschließt, und daß der Lichtkanal und die Lichtverteilungseinrichtung in einer untergehängten Gebäude decke integriert sind.

Durch die erfindungsgemäße Ausbildung der Vorrichtung kann ausreichend Tageslicht gesammelt und in den Raum zu dessen Ausleuchtung übertragen werden, ohne daß dazu die gesamte Breite der Gebäudedecke zur Verfügung stehen muß. Damit wird Platz für Ver- oder Entsorgungsleitungen gelassen, so daß eine optimale Nutzung des Deckenbereichs möglich ist.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Lichtverteilungseinrichtung im Querschnitt trapezförmig ausgebildet und mit einem zum Raum hin konvex gekrümmten Diffusor ausgebildet. Dadurch wird nicht nur der Bereich unterhalb des Diffusors erleuchtet, sondern der Raum über die ganze Breite ausreichend Tageslicht erhält.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigt

Fig. 1 einen Raum mit einer Vorrichtung zur Beleuchtung mit natürlichem Tageslicht im Längsschnitt und

Fig. 2 einen Schnitt gemäß der Linie II-II von Fig. 1.

Fig. 1 zeigt einen Vertikalschnitt durch einen Teil eines Gebäudes mit einer oberen Geschoßdecke 10 und einer unteren Geschoßdecke 12. Die Fassade des Gebäudes wird gebildet durch Brüstungspaneele 14 sowie Festverglasungen oder zu öffnende Fenster 16.

Über dem Fenster 16 ist eine Verglasung 18 angeordnet, vor welcher wiederum ein Lichtkollektor 20 vorgesehen ist, der Lichtstrahlen auffängt und etwa parallel in das Gebäudeinnere leitet. Der Lichtkollektor 20 kann als Parabolspiegel ausgebildet sein oder er kann aus Prismen oder Lamellen aus fluoreszierendem Material bestehen. Der Licht kollektor 20 kann feststehend oder der Sonne nachführbar angeordnet sein.

Unter der Geschoßdecke 10 ist eine Gebäudedecke 22 ab gehängt. Im Bereich des Fensters 16 verläuft die abge hängte Gebäudedecke 22 schräg. Mit einer weiteren Zwischendecke 24 wird ein Lichtkanal 26 gebildet. Die Innenflächen des Lichtkanals, d. h. die Oberseite der abgehängten Gebäudedecke 22, die Unterseite der abgehängten Zwischendecke 24 sowie die Seiten flächen der Gebäudewände sind reflektierend, beispielsweise diffus totalreflektierend ausgebildet. An den Lichtkanal 26 schließt sich eine Lichtverteilungseinrichtung 28 an. Diese ist im Bereich 30 der abgehängten Decke ange ordnet, die parallel zu der Geschoßdecke 10 verläuft.

Wie aus Fig. 2 zu ersehen ist, besteht die Lichtverteilungs einrichtung zum Verteilen und Leiten des über den Sonnenlicht kollektor 20 und den Lichtkanal 26 zugeführten Tageslichts in das Rauminnere aus einem Lichtkanal 32, der bei dem ge zeigten Ausführungsbeispiel trapezförmig ausgebildet ist. Die Innenflächen des Lichtkanals 32 sind ebenfalls reflektierend und insbesondere diffus totalreflektierend ausgebildet. Unterhalb des Lichtkanals 32 ist ein Diffusor 34 angeordnet, der aus einem lichtstreuenden Glas besteht und konkav nach unten gekrümmt ist. Damit ist es möglich, daß in dem Lichtkanal 32 über den Lichtkanal 26 eingeleitetes Tages licht in Richtung der Pfeile 36 in das Rauminnere zu leiten und diesen Raum auszuleuchten. Der Lichtkanal 32 und der Diffusor 34 erstrecken sich nur über einen relativ schmalen Bereich der Raumbreite. Bei sehr breiten Räumen können mehrere derartiger Lichtverteilungseinrichtungen an der Decke angeordnet sein. Der Raum zwischen der Geschoß decke 10 und der abgehängten Zwischendecke 24 bzw. der Licht verteilungseinrichtung 28 kann für belüftungstechnische Anlagen oder Leitungen benutzt werden. Ferner kann in dem Lichtkanal 32 ein Kunstlichtband angeordnet werden, so daß über den Diffusor 34 eine Beleuchtung des Raumes erfolgen kann, wenn das natürliche Tageslicht dazu nicht ausreicht.

Claims

1. Vorrichtung zur Beleuchtung von Innenräume mit Tageslicht, mit einem Lichtkanal unter einer Gebäudedecke im Fensterbereich, mit einem Lichtkollektor an der Gebäudeaußenseite vor dem Lichtkanal, und mit einer sich an den Lichtkanal anschließenden reflektierenden Lichtverteilungseinrichtung zum Verteilen und Führen des Tageslichts in das Rauminnere, dadurch gekenn zeichnet, daß sich die Lichtverteilungs einrichtung (28) als schmales Band, dessen Bereite geringer ist als die Raumbreite an den Lichtkanal (26) anschließt, und daß der Lichtkanal (26) und die Lichtverteilungseinrichtung (28) in einer untergehängten Gebäude decke (22) integriert sind.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekenn zeichnet, daß die Lichtverteilungseinrichtung (28) im Querschnitt trapezförmig mit einem zum Raum hin konvex gekrümmten Diffusor (34) ausgebildet ist.