DE3336919A1

DE3336919A1 - Vorrichtung zum zonenweisen verstellen des farbmessers

Info

Publication number: DE3336919A1
Application number: DE19833336919
Authority: DE
Inventors: Klaus DDR 9900 Plauen Albert
Original assignee: Kombinat Polygraph Werner Lamberz VEB; Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Manroland AG
Priority date: 1982-12-23
Filing date: 1983-10-11
Publication date: 1984-07-05
Also published as: DD226149A3; GB2132139B; FR2541186A1; FR2541186B1; IN160225B; DE3336919C2; GB8334229D0; GB2132139A

Description

VGD Kombinpt Polygraph ₀

"Werner Lamborz¹* Leipzig " &> . _{Tps E1},_h/_r

P 1G4

Vorrichtung zum zononwoisen Vors tollen dos Farbmessers Anwendungsgebiet dor Erfindung!

Dio Erfindung betrifft oino Vorrichtung zum zononwoison Vorstellen dos Farbmessers on dio Farbduktorwalze, besonders bei Farbwerken on Rotationsdruckmaschinen mit keilförmigen Farbkasten und am Boden angeordnetem Farbmesser.

Charakteristik der bekonnten technischen Lösungen:

'

Durch die DRP 165 524 ist eine Vorrichtung bekannt geworden, bsi dor oino zonenweise Anstellung dos Farbmessers an die Duktorwalze mit unmittelbar am Farbmesser anliegenden Exzontorochoibon erfolgt.

' ■

Die Vorrichtung ist im Aufbau relativ einfach. Die Anzahl dor Bauteile ist gering und nicht sohr kompliziert. Ihr vom Drukkor Jedoch besonders geschätzter Vorteil besteht darin, daß noch erfolgtor Nulljustiorung der Anstollelemonte die Anstolllinie dos Farbmessers an der Stellung der Stellhebel visuell erkennbar ist.

Ihr wesentlicher Nachtoil besteht Jedoch in der aufwendigen umetä'ndlich'o'n und ungenauen Oustierung der Nullpunktlage zwisehen den Exzenterscheibon und Stellhobeln· Dieser Nachteil wirkt sich Ί/or allem doshalb erschwerend aus« weil die Nulla-

gonjuotiorung z, D* durch Abnutzung doc» Forbmooooro Ö ouegoführt worden muß. Woltorhin lot 00 nicht möglich, öino otufo.nloQo, oondorn nur oino rostorwoieo Vorotollung doc Stollhobolo mittels oinor auoraatboron Sperrklinke und Vorzahnungooogmont zu gowilhrloiaton.

Diooo formochlüosigo und kootonoufwendige Verstellung dor Stolloxzontor ist erforderlich, weil das auf die Exzenter wirkondo Rückotollmomont größer alo die vorhandene Reibkraft ist.

In öor weiterhin bekannt gowordonon DE-OS 25 39 84S wird zwar oino Lösung zur Erfüllung einer anderen Aufgabe angoatrobt.

Die dabei mit dorgoatollto FarbmosQorverstollung mittels un~ mittolbar anliogondor Stollexzontor läßt jedoch keine Mittel erkennen, dio die voran gonannton Nachteile in bezug auf die Ouotiorung der Nullago und dio fohlende Seibathemmung aor Stollmittol boooitigon könnton, obwohl dio rostorweiöo Var-Gtollung der Stollmittol wahrscheinlich nicht mehr verwendet worden soll.

In einer Veröffentlichung der Zeitschrift "Oor Polygraph" 16-78 S. 1252 ict aus aor Abbildung 4 zu entnehmen, daß zwischon'Exzontorecheibe und Farbmesser ein in der Länge verstellbares Bauelement angoordnot ist, das für oine Nullagon- ' justierung verwendet werden könnte» Damit wäre gegenüber den bekannt gewordenen Lösungen eine genauere Oustiorung dar Stolloxzenter möglich. Dodoch wird dieser Vorteil bei diosom Boispiol nur über einen erhöhten tochnischen Aufwand und in einer Verkomplizierung der Vorrichtung erreicht. Eine unmittelbare Άηοtollung der Exzonterkurve an das Farbmesser 1st •nicht möglich. ' ♦

In bezug auf die Selbsthemmung der Stollexsenter könnte aus der Skizze nur entnommen werden, daß durch konstruktive Vor-

dor atollmomont eohr

Gxzontordrohochoa vorouoht worden iot, doo Rückkloin zu haiton.

Aber selbst wonn dao Rückotollmomant Nullis't, ist auf Grund doo Gowichtoo dor Qtollhobol und ouf Grund dor Vibration dor Maochina während doo Botriobszuotandoo nicht mit ausroichonder Sicherheit gewährleistet, daß dio Logo dor Exzenter vorändert bleibt. Mit der durch dio DE-OS 30 27 728 bekannt gowordenon Vorrichtung wird versucht, dio Nulljuotiorunjj dor Stolloxzontor mit oinor im Abstand zum Farbmoaoor vorstollbaron Platte, vorzunohmon. Die Anotiegokurvo der Stollox::ontor .iot jedoch wie in dor vorangegangenen Lösung nicht unmi : bar on das Farbmesser anstellbar, sondern zwischen letz :orom und den Stolloxzontorn sind fodornd gelagerte Stöoel angeordnet· Dio Lösung ist technisch oohr aufwendig. Auf welcho Art und Woieo dO3 Problem dor vibrationssichoron Selbsthemmung dor Stolloxzontor gelöst ist, kann nicht entnommen werdon.

Ziol dor Erfindung:

Ziol dor Erfindung ist oino Vorrichtung für oino zononwoiso Forbmossorvorstollung, die einfach und schnell justierbar, unkompliziert und kostengünstig herstellbar sowie übersichtlich und leicht bedienbar ist.

Wooen der Erfindung:

Der Erfindung liegt unter Berücksichtigung der im Ziol genannton Morkmolo dio Aufgabe zugrunde, die zonenweice Farbmesaorvorptollung durch unmittelbar an das F.arbmeeoer anstollbaro exzontorkurvon von mit Stollhobol zu betätigenden Exzonterzustollungen in oinor stufonloson Anstellung zu bewirken. Oio Nullagonjustiorung der Exzontorzustollungen soll mit geringem Arbeitsaufwand und mit einfachen Mitteln durchführbar sein. Dio Exzenterzuotellungon sollen in oinor vibrationssicheren

Solbothommuno in jodor GinuvollunQulaoo vorhorron.

Erfindungogomüß wird dio Aufgobo dadurch golöot, daß jodo on doo Farbmoooor onotollboro Exzontoroohoibo drohbar und durch olno Druckfgdor oxlol booufachiößbör auf oinor ?öei> stohondon Wollo zwiochon zwoi von doron Auflagern im Farbko&tongohäuoo angeordnet ist. Durch dio axiale Dooufochlagung dor Exzontorochoibo mit Hilfe dor auf dor Wollo zwi-1OG. schon erotoror und oinor Logorwond angoordnoton DrucUfodor wird art doη Soitonflächon dor Ex^ontorochoibon alo boeon* doror orfindoriochor Effokt oino Haftreibung erzeugt, dio in Vorbindung mit der Roibung zwischen dor Exzontormantol-' floche und dom Farbmoooor oino vlbrotionoeichoro Solbothom.-mung der Exzontorechoibo in jodom Stollboroich gowährlolotot,

Dio Exzontorochoibo ist mit einer im Durchmossor ochwächorcn Abstufung voroohon, mit dor sie von einem einen Stellhebol tragenden unmittelbar am Farbmoooor anliegenden Spannring aufnehm« und in

Axial besitzt di

dio zur axialen

dloson footstollbar ist.

ο Exzontorochoibo oino Aufbohrung zur Aufnahme der Druckfodor. Mit diooor Aufbohrung wurde es möglich,

Beaufschlagung vorwondote Druckfodor mit sehr

geringem Platzbodarf untorzubringon. Das aus dem Spannr:.ng horausragonde Teil der Exzontorechoibo ist mit einer radialen Bohrung vorsehen. Damit ist es durch* Einstecken eines' ei nf ochon Workzouges möglich, die Exzontorschoibo gegenüber com Spannring zu verdrehen und somit sehr einfach und unkompliziert die Nullagenjustierung vorzunehmen«

Damit dio Exzontorochoibo im Spannring in dor gewünschten Einstellung unvordrohbar gehalten worden kann« wird erster© mit Hilfe des in der durchgängigen Gewindebohrung dos Spannringes angeordneten Ste.llhebels verspannt« Der Srollhebel wird in dieser Ausgestaltung vortoilhafterwoiee in einer

Döppölfunktion, nümlich οίο atoll- u, Spannmittel vorwandat.

Dio Erfindung coil nachfolgend in einem Ausführungöboispiol erläutert worden.

Xn den dazugehörigen Zeichnungen zeigt ochomatiech

Fig. 1: Schnitt durch das Farbkastengehäuoe und Duktorwalze ',

Flg. 2: öinon Abschnitt der Exzontorocheibonlagorung nach Schnitt A-A

Da© Farbkaotongohöuoo 1 ist parallel zur Farbduktorwalzo 2 angeordnet und in ooiner gosamton Bro.ito mit Aussparungen 3 zur Aufnohmo der Exzonterzustollungen und beidseitig jeder Exzontorzustellung mit Aussparungen 4 vorsehen.

Letztore dient als Auflager für dio unverdrehbar bofootigto Wolle 5· Eino Exzonto.rzustollung bosteht aus dor etwa die Breite dor Aussparung 3 bositzondon Exzonterschoibo 6, die mit ihrer zum Außondurchmoosor vereotzton Bohrung auf äor Wollo 5 lagert. Die Exzontorschoibo 6 wird mit ihrer im Durchmesser schwächeren Abstufung 7 vom Spannring 8 in dioscm drohbar und übor dioson feststellbar aufgenommen.

Axial ist die Exzontorocheibo 6 auf dor Stirnseite ihres größeren Durchmossoro mit einer Aufbohrung 9 zur Einlagoruhg der auf der Welle 5 aufgeschobenen an dor Auflagerwand

160. sich abstützenden Druckfeder 10 vorsehen^zwischen der und,dor Auflagorwand vortoilhaftorwoiso eino Scheibe 11 ongeordnot ist, In dem aus dem Spannring 8 hervorstehenden Toil der Sxzonterechoibo 6 lot radial eine zur Mantelfläche offene Bohrung 12 angeordnet,

Unmittelbar am Farbmesser 13 liegt der Spannring 8 an. In ihm

«f»

befindet oioh dio durchQiinglflci Gowindobohrung 3.4 mi ν dom oingoochroubton Stollhobol 16._?Zwischen letzteren und dor Exzontorschoibo 6 iot oino Klommochoibo IG vorgooohon. Zur Ginatolluno dor Nullogo wordon olio Stol.li-.ubul 3.5 on don unteren Anochlog doo Farbktiotongahüuootj a. goo tollt und i..i Spannring O oowoit galoot, bio koin Kontakt mohr zur Mantolflücho dor Ex^ontorochoibo G bootoht.

Danach wird von oinor Außonotirnooite doo Forbkastongohüu-

„7-ΰ οβο 3L mjQfjohond mit Hilf ο oinoo in di© Bohrung 12 oingo&cock« ton Workzougoo dio eroto Exzonterochoibo 6 verdroht, bio im Bo ro ich dos anliogondon Sponnringos 8 zwiochon Farbraaaoor 13 und Forbduktorwolzo 2 dor gowünochto kloinoto Farbopalt eingoetollt ist. Dor Stollhobol 15 wird nun im Spannring 8 wie-

ISO dor engozogon, bio in diooom dio Exzontorechoibe 6 unverärohbar vorspannt ist. Nach dor in dor boochriobonon Art und IVoieo durchgoführ.ton Einotollung dor oroton Exzontorzustollu..;/ worden alle woitoron Exzontor^uotollungon oingostollt« eo daE nach diosor Nullagonjustiorung οin gleichmäßig broitor parollolor Spalt zwiochon Farbduktorwalzo 2 und Farbmosoor vorhanden 1st und ollo Stollhobol 15 am unteren Anschlag des FarbkoGtengahüuoos X anliogon. Dio Exzentrizität dor Exzontorochoibo β iot daboi vortoilhafterwoiee oo gewählt, oaQ, boi Vergrößern des Farbspaltea, also bei Entlastung dos Fo .jtnoosoro 13 der Stellhobel 15 nach oben gostellt werden mu'Z, so daß eine evtl. oolbettätige Rücketollung nicht nur durch die dio Selbsthemmung bowlrkondon Faktoren verhindert wird, sondern dur*ch- den Vorlauf der Exzenterkurve muß boi Rück-. stellung ein zusätzliches Momont duroh das Anhoben dos Färb» mosaors 13 aufgebracht werden.

Im Betriebszustand kann dann je nach Farbbedarf in'dor jewel*· ligen Druckzone einzelne Exzenterzuetellungen durch Betätigung dos Stellhebols 15 so an- bzw. abgestellt werden« bis ein Farbfilm in der gowünschten Dicke erreicht ist«

- 7

Dom üruckor iot oo doboi an Mund dor Gtollunrj dor G coil hobol IG möglich, oofort viouoll den Vorlauf dor Λη lungolinio doo Farbmooooro 13 zu orkonnon.

^:' ·-■"-* 3336^19

Aufotollung dor vorwondoton Dos

1	Farbkactongohüuso
2	ForbduktorvvalzG
3	AuGOporung
4
5	Wo Ho
6	Exzontorochoibo
7	Abatufung
ε	Sponnring
9	Aufbohrung
IO	Druckfodor
11	Sohoibo
12	Dohrung
13	Forbmoooor
14	Gowlndobohrung
15	Stollhobol
16	Klommochoibo

Claims

- SS *-

3336319

Erfindungoanopruchj

IJ Vorrichtung 2um zononwoioon Vorotollon doo Farbmoooero mit on doa Farbmoooor onetollbaren, parallel zur Forbduktorwalzo und zum Farbmoooor im Forbkastongohöuea lagernden Exzonterechoibon, gokennzeichnot dadurch, daß Jede eine Abstufung (7) besitzende Exzentorcchoibo (6) drohbar und durch eine Druckfeder (10) axial beaufschlagbar eowie gegen Vordrohung klemmbar auf öinor foatatohonden Welle (5) zwischen zwei ihrer mehreren Auflager ango· ordnet und mit ihrer im Durchmesser schwächeren Abstufung (7) von einem einen Stollhebel .(15) tragenden, am ^:arbmesser (13) anliegenden Spannring (8) drehbar aufnjahm- und feststellbar ist.

2· Vorrichtung gem. Pkt. 1, gekennzeichnet dadurch, daß der Spannring (θ) zur Aufnahme des einschraubbaren Stollhobole (15) eine radial angeordnete" durchgängige Gowinde- bohrung (14) ,besitzt. . . , . ·

l"

3· Vorrichtung gem. Pkt. 1, gekennzeichnet' dadurch, daß die Exzontorscholbo (6) auf der Stirnseite'ihres größeren Durchmessers; mit einer axialen Auf bohrung (9) zur Aufnahme der'Druckfeder (10) und mit einer radialen Bohrung (12) Versehen ist. '

Hierzu 2 Blatt Zeichnung