DE3217037A1

DE3217037A1 - Negativ/positiv-bildwandler

Info

Publication number: DE3217037A1
Application number: DE19823217037
Authority: DE
Inventors: Osamu Atsugi Kanagawa Kuno; Tooru Yokohama Kanagawa Takamiya
Original assignee: Sony Corp
Current assignee: Sony Corp
Priority date: 1981-05-06
Filing date: 1982-05-06
Publication date: 1982-11-25
Also published as: NL8201861A; GB2098749A; FR2505591B1; AT389965B; JPS57178234U; AU8286682A; CA1187600A; US4458270A; ATA176782A; GB2098749B; AU550766B2; FR2505591A1

Description

TER MEER · MÜLLER · STEINN5Eljy*E(y · J j*"*. ..*'. .* Sony Corp. - S82P57

BESCHREIBUNG

Die Erfindung bezieht sich auf einen Negativ/Positiv-Bildwandler zum Anschluß an eine Video-Kamera gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.

Da alle bisher verwendeten Bildwandler zum Umsetzen stehender Filmvorlagen in Videosignale für eine Fernsehaufzeichnung und /oder -wiedergabe zu unförmig sind, viel Energie verzehrende und Wärmeabführprobleme aufwerfende Projektionslampen enthalten sowie unbequem zu bedienende Filmaufnahmeeinrichtungen aufweisen, liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen neuartigen und in vieler Hinsicht besseren Negativ/Positiv-Bildwandler zu schaffen.

Die erfindungsgemäße Lösung der gestellten Aufgabe ist kurz gefaßt im Patentanspruch 1 angegeben.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind in Unteransprüchen gekennzeichnet.

Der Grundgedanke der Erfindung geht dahin, das gegenüber der Video-Kamera an dem Zwischenteil (Grundplatte) befestigbare ProjcktorqehäuHO aufrecht stehend auszubilden und in a) ein Lampengehäuse mit einem Halter für die Projektionslampe im oberen Bereich, b) ein unteres Spiegelgehäuse mit einem das Licht der Lampe um etwa 90° in Richtung auf die Video-Kamera ablenkenden Spiegel, und c) einen Zwischenraum zwischen diesen beiden Gehäuseteilen zur Aufnahme eines umzusetzenden Films zu unterteilen.

Auf diese Weise kann gleichzeitig bei geringem Platzaufwand eine gute Lichtausbeute, gute Ableitung der anfallenden relativ geringen Verlustwärme und eine einfache Bedienbarkeit

TERMEER- MÜLLER ■ STEINNJElfctBS . I I '". . .". .* Sony Corp. - S82P57

sowie eine leichte Wartung und Zerlegbarkeit erreicht werden.

Nachstehend werden die Erfindunq und vorteilhafte Einzelheiten unter Bezug auf eine Zeichnung in beispielsweiser Ausführungsform näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Seitenansicht eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen mit einer Video-Kamera kombinierten Negativ/Positiv-Bildwandlers ,

Fig. 2 den Bildwandler von Fig. 1 in zerlegtem Zustand, Fig. 3 eine Separatdarstellung einer Grundplatte des

Bildwandlers,

Fig. 4 und 6 Ansichten von unten auf ein Projektorgehäuse ohne bzw. mit angebrachter Grundplatte, Fig. 5 eine abgebrochene Seitenansicht des Projektorge-

hüuscH mit nef.eal igumjsoinrichi.uncj an der Grundplatte,

Fig. 7 und 8 Perspektivansichten verschiedener Spiegelgehäuseausführungen ,
Fig. 9 und 10 Teilschnittdarstellungen zu einem weiteren

Spiegelgehäuse-Ausführungsbeispiel, und Fig. 11 und 12 eine Seiten- und Schnittansicht eines

zwischen Lampen- und Spiegelgehäuse in den Bildwandler von Fig. 1 einführbaren Filmhalters.

Gemäß Fig. 1 ist in einer dafür vorgesehenen Ausnehmung 10 an einem Ende einer Grundplatte 5 mittels einer in ein Kameragewinde 4 eingreifenden Schraube 11 mit Kopf 12 eine mit einer Optik 2 mit angesetztem Nahvorsatz 3 bestückte Video-Kamera, die eine weiter unten erläuterte Videosignalverarbeitungsschaltung 46 mit zugeordnetem Negativ/Positiv-Umschalter 45 enthält, lösbar befestigt. Zur Abstützung der Optik 2 mit

.. . JZ I /UJ /

TER MEER · MÜLLER · STEINMfelS"iE?S .

·.- ·_·_ · ·__* LUL_.:..." Sony Corp. - S82P57

Vorsatz 3 gegenüber der Grundplatte 5 kann ein auf der Grundplatte befestigtes elastisches Element 6 aus z.B. Filz vorhanden sein. Auf dem anderen Ende der Grundplatte 5 ist ein zylindrisches Projektorgehäuse 7 befestigt, welches in seinem oberen Teil als Lampengehäuse 7a ausgebildet ist, wo mittels eines Kühlrippen 7c aufweisenden lösbaren Halters 7b aus einem gut wärmeleitenden Material eine Lampe 14 mit z.B. 6 0 Watt angeordnet ist, deren Verlustwärme auf diesem Wege und zusätzlich über einen in einer Vertiefung am unteren Ende des Lampengehäuses 7a neben einem Abschirmteil 7d angebrachten transparenten Wärmeleiter 25 abgeleitet wird.

Der der Grundplatte 5 zugekehrte untere Teil des Gehäuses 7 bildet ein Spiegelgehäuse 7e für einen darin auf einer Welle befestigten und von außen her in einem kleinen Winkelbereich zwecks Konvergierens und Divergierens der Bildsenkrechten eins projezierten Filmbildes schwenkbaren Spiegel 15 . Durch eine obere öffnung 21 aus dem Lampengehäuse 7a auf den Spiegel 15 fallendes Licht wird durch diesen seitlich abgelenkt und durch eine zweite Öffnung 20 in die Optik 3 vor der Videokamera 1 geworfen.

In einen Schlitz im unteren Teil des Lampengehäuses 7a zwischen dem Wärmeleiter 25 und einer diffusen Glasplatte 26 für die Zerstreuung des von der Lampe 14 ausgehenden Lichtes ist ein Halter 24 mit Farbfiltern 23 eingeschoben. In einen Spalt zwischen dem Lampengehäuse 7a und dem Spiegelgehäuse 7e ist, zwischen Stifton 28 und der öffnung 21 geführt und durch einen am Lampengehäuse 7a befestigten Federbügel 27 gehalten, ein Filmhalter 40 in die von der Lampe 14 ausgehende Lichtstrecke einführbar. Am unteren Teil des Spiegelgehäuses 7e befindet sich ein Abschnitt 34, der in weiter unten beschriebener Weise gegen einen Anschlag 8 der Grundplatte 5 stößt.

TER MEER - MÜLLER · STEINN2E|4te1? . I l"" '""' ' . *_.··__· _-_ - J Il . · Sony Corp. - S82P57

In Fig. 2 sind das zylindrische Gehäuse 7, die Grundplatte 5 und die Videokamera vor dem Zusammenbau, und in Fig. 3 ist ein Ausführungsbeispiel der Grundplatte 5 von oben gesehen dargestellt. Ein flacher Oberflächenabschnitt 9 der Grundplatte 5 erstreckt sich von einem halbkreisförmig dem dort anzubringenden Gehäuse 7 angepaßten Ende der Grundplatte über etwa zwei Drittel ihrer Länge und ist seitlich durch nach unten rechtwinklig abgewinkelte Seitenrippen 8a und im Bereich der halbkreisförmigen Endabrundung der Grundplatte durch eine umlaufende Innenrippe 8b sowie einen den Außenbogen bildenden Bogenflansch 8 begrenzt. Die Unterkante des Bogenflanschs 8 liegt gemäß Fig. 5 auf einer mittels Schrauben 35 an der Unterseite des Gehäuses 7 befestigten halbkreisförmigen Platte 33 auf und ist so ausgezeichnet eingepaßt.

Seitlich befindet sich der Bogenflansch 8 im Führungskontakt mit dem Abschnitt 34 des Gehäuses 7.

Gemäß Fig. 4, 5 und 6 wird durch Festdrehen einer Schraube 37 mit Knopf 36 gegenüber einer Mutter 38 eine Platte 39 gegen einen unteren Bund 32 des Gehäuses 7 gedrückt und auf diese Weise das Gehäuse 7 an der Grundplatte 5 fixiert.

Bei der in Fig. 7 dargestellten Ausführung eines Spicgclgehäuses 7e ist der gemäß Fig. 1 darin gelagerte Spiegel 15 von außen durch auf der Welle 16 befestigte Drehknöpfe 17, verdrehbar. Alternativ dazu könnte der Spiegel 15 auch unter einem Winkel von 45° zur Achse des Gehäuses 7 fest eingebaut sein. Die an den Ecken der Öffnung 21 angebrachten Führungsstifte 28 sind etwa halbkugelförmig mit einem Radius von 2 mm ausgebildet und so positioniert, daß zwischen ihnen der Filmhalter 40 in Pfeilrichtung A oder (um 90° gedreht) in Pfeilrichtung B frei bewegbar aber gut geführt hindurchbewegbar ist und die Bildflächen eines Färb- oder Schwärzweiß-Negativfilms47

TERMEER- MÜLLER ■ STEINNJElffE^ . I Γ***. . "."". " ,'· Sony Corp. - S82P57

jeweils durch die Öffnung 21 in die Video-Kamera 1 projizierbar sind.

Bei einem ähnlichen Spiegelgehäuse 7e in Fig. 8 sind lediglich die Führungsstifte 28 massiver ausgebildet als in Fig. 7.

Das in Fig. 9 teilweise dargestellte Spiegelgehäuse 7e hat oberseitig einen kreisrunden Innenflansch 22, in dessen Öffnung konzentrisch und präzise mittels eines darunter liegenden Federrings 30 eine drehbare Fassung 29 gelagert ist, die oben eine große kreisrunde Öffnung 21b und seitlich von der Öffnung eine Führung 28a zum Hindurchschieben des Filmhalters 40 durch die Fassung 29 besitzt. Alternativ dazu könnte auch eine drehbare Führung 28a auf einer durch ein Federelement 30 in einer rechteckigen Öffnung (nicht dargestellt) befestigten rechteckigen Fassung 29 vorhanden sein.

Zur genauen Zentrierung der drehbaren Fassung 29 relativ zur Öffnung 21b besitzt diese Fassung (s. Fig. 10) unterseitig eine ringförmige Nut 31, in die mehrere auf einer Kreisbahn angeordnete Nasen 31a des mittels Schrauben 31a am Spiegelgehäuseflansch 22 befestigten Federrings eingreifen.

Das in Fig. 11 und 12 dargestellte Beispiel eines Filmhalters 40 besteht aus einem Oberrahmen 41a und einem Unterrahmen 41b, die mehrere deckungsgleiche Fenster 43a bzw. 43b eines dem einzulegenden Film entsprechenden Formats haben und durch ein seitliches Scharnier 42 aufklappbar miteinander verbunden sind. Der Filmführung dienende Vorsprünge 44a des Oberrahmens sind in entsprechende Aussparungen 44b des Unterrahmens versenkbar. In dem Schnitt durch die Linie 12-12 von Fig. 11 in Fig.12 enthält der geschlossene Filmhalter 40 einen Negativfilm 47.

TER MEER · MÖLLER · STEIN!^El£t£s * I * "**. . '."',' .^:Sony Corp. - S82P57

Wie oben erwähnt ist der Lampenhalter 7b raiL den Kühlrippen 7c zwecks guter Wärmeableitung aus thermisch gut leitendem Material hergestellt, aber eine daran befestigte Lampenfassung 13 besteht vorzugsweise aus Kunststoff. Auch die übrigen Teile des Gerätes (außer dem Federring 30 und den Schrauben 35) können mehr oder weniger aus Kunststoff hergestellt sein.

Im Betrieb des Negativ/Positiv-Bildwandlers durchleuchtet die im Lampengehäuse 7a befestigte Lampe 14 das in der Lichtstrecke befindliche Bild des in dem zwischen Federbügel und Spiegelgehäuseöffnung 21 eingeschobenen Filmhalters enthaltenen Negativfilms 47. Das projizierte Bild wird durch den Spiegel 15 in die Optik 2, 3 der Video-Kamera 1 umgelenkt und in der Kamera in entsprechende Videosignale umgesetzt. Die Darstellung eines positiven Bildes kann z.B. durch Betätigung eines Negativ/Positiv-Umkehrschalters 45 einer Farbvideosignal-Verarbeitungsschaltung 46 erreicht werden. Durch die Umschaltung erfolgt in der Schaltung 46 beispielsweise eine Charalteristik-Änderung bezüglich der Gamma-Kompensation, ein Wechsel der automatischen Verstärkungsregelung (AGC) von Halbspitzen- auf Spitzenwertabtastung, und eine Invertierung des Luminanz- und Chrominanzsignals, damit schwarz in weiß und umgekehrt sowie alle übrigen Farben in ihre Farbkehrwerte verwandelt werden. Bei der Übertragung eines Diapositivs wird der Umkehrschalter 45 einfach auf "positiv" geschaltet, die Schaltung 46 damit außer Betrieb gesetzt und das projizierte Bild so wie es ist in Videosignale umgesetzt. Auch Schwarzweiß-Negativfilme können übertragen werden.

Außerdem kann die Video-Kamera 1 Farbfilter o. dgl. enthalten, um damit Farbtöne eines Negativ- oder Positivfilms auszugleichen, anzuheben bzw. zu verbessern oder die für gewisse Filmprodukte typischen Farbeigenarten zu berücksichtigen. Eine

OZ 1,/UJ /

TER MEER - MÜLLER . STEIN^ElStO* . \ } '". . >; "> _{g c} _ _s82p57

- 10 -

Eip.e belichtungsautomatik in der Videokamera 1 sorgt bei über- oder unterbelichteten Negativfilmen 47 für die Bereitstellung der richtigen Lichtmenge. Das von der Video-Kamera 1 erzeugte Bildsignal kann auf einem Monitor bzw. FernsehempfängerYeines Video-Bandgerätes, das ggf. auch Überarbeitungen zuläßt, dargestellt werden.

Der erfindungsgemäße Bildwandler hat viele Vorteile: Er ist kompakt und stehend aufgebaut, kommt mit einer Projektorlampe geringer Leistung aus, Wärme wird von Videokamera und Optik ferngehalten, Filter und verschiedene Filmhalter können leicht ausgetauscht werden. Durch einen Umschalter 45 (wie erläutert) kann leicht von Negativ- auf Positiv-Bildwiedergabe umgeschaltet werden. Die Video-Kamera 1 kann leicht mittels einer Knopfschraube 12 an der Grundplatte 5 befestigt oder abgebaut werden. Auch der Projektorteil (Gehäuse 7) kann leicht abgebaut und separat verpackt, transportiert und/oder gelagert werden.

Leerseite

Claims

TER MEER-MÜLLER-STEINMEISTER

Beim Europäischen Patentamt zugelassene Vertreter — Professional Representatives before the European Patent Office Mandatalres agreos pros !'Office european dos brevets

Dipl.-Chem. Dr. N. ter Meer Dipl.-lng. H. Steinmeister

Dipl.-lng, F. E. Müller

Triftstrasse A,

D-8OOO MÜNCHEN 23 D-48OO BIELEFELD 1

Artur-Ladebeck-Strasse 51

Case: S82P57 Mü/Gdt /b

6. Mai 1982

SONY CORPORATION
7-35 Ki t ash incur awa d-chomc, Shinagawa-ku, Tokyo, Japan

Negativ/Positiv-Bildwandler

Priorität: 6. Mai 1981, Japan, Ser.No. 65317/1981

PATENTANSPRÜCHE

Negativ/Positiv-Bildwandler mit einem Projektorgehäuse, das über ein Zwischenteil auf eine Video-Kamera anqepaßt ist,

dadurch gekennzeichnet, daß das Projektorgehäuse (7) im wesentlichen aufrecht und senkrecht zu dem Zwischenteil (5) sowie an dem der Video-Kamera (1) gegenüberliegenden Ende des Zwischenteils (5) befestigbar ist und

- ein Lampengehäuse (7a) mit einem Lampenhalter (13) darin,

- ein Spiegelgehäuse (7e) mit einem Spiegel (15) zum Umlenken des aus dem Lampengehäuse austretenden Lichts zu der Video-Kamera (1) und

... .. _t. .. '61 I /UJ/

TER MEER · MÜLLER · STEINriElStöS . \ l'""\ . '."'.'SjS)TlY Corp. - S82P57

l'

- einen Zwischenraum zwischen dem Lampengehäuse (7a) und dem Spiegelgehäuse (7e) zum Einführen eines zu übertragenden Films (47)
aufweist.

2. Bildwandler nach Anspruch 1,

dadurch gekennzeichnet, daß im Durchlaßbereich der Lichtstrecke eine Halterung (24) zum Einsetzen eines Farbfilters (23) für Farbkorrektur- oder Kompensationszwecke angeordnet ist.

3. Bildwandler nach Anspruch 1 oder 2,

dadurch gekennzeichnet, daß an dem Spiegelgehäuse (7e) eine Leiteinrichtung (2.8) zum Führen eines Filmhalters (40) angeordnet ist.

4. Bildwandler nach Anspruch 3,

dadurch gekennzeichnet, daß der Filmhalter (40) in der Leiteinrichtung (28a) in der Hauptebene des Films (47) drehbar ist (Fig. 9 und 10).

5. Bildwandler nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Spiegel (15) mittels einer auf der Außenseite des Spiegelgehäuses (7e) zugänglichen Einrichtung (17, 18) manuell drehbar ist.

6. Bildwandler nach einem der Ansprüche 1 bis 5,

dadurch gekennzeichnet, daß die Video-Kamera (1) eine mittels eines Urnkehrschalters (45) ein- und ausschaltbare Farbsignalverarbeitungsschaltung (46) zur Durchführung einer Negativ/ Positiv-Bildumwandlung enthält.

TER MEER · MÜLLER · STEINMEI&TE*R - ' Ϊ **'. . .". .' Sony Corp. - S82P57

7. Bildwandler nach Anspruch 6,

dadurch gekennzeichnet, daß in Verbindung mit der Befestigung der Video-Kamera (1) an dem Zwischenteil (5) der Umkehrschalter (45) automatisch betätigt wird.