DE319236C

DE319236C - Verfahren zur Herstellung von Zeugdruckwalzen, die aus einem Kern und einem Metallmantel bestehen

Info

Publication number: DE319236C
Application number: DE1918319236D
Authority: DE
Original assignee: XERXES KLUCZENKO DR
Current assignee: XERXES KLUCZENKO DR
Priority date: 1918-06-29
Filing date: 1918-06-29
Publication date: 1920-03-01

Description

AUSGEGEBEN AM 1. MÄRZ 1920

Metallmantel bestehen.

Die in der Zeugdruckerei gebräuchlichen Druckwalzen erhalten die vertieften Zeichnungen, welche dem zu druckenden Muster entsprechen, entweder mittels der Molette eingedrückt oder mit Hilfe eines Pantographen eingraviert. Das Molettieren hat den Vorteil, daß der Werkstoff der Walze durch den Druck der Molette verdichtet wird, so daß die erzeugten Muster bedeutend längere Lebensdauer erhalten

ίο und durch die Rakel weniger abgenützt werden, als die mittels der Pantographen gravierten Muster. Infolge dieses Umstandes sind die Druckwalzen bisher hauptsächlich aus hohlen Kupferzylindern hergestellt worden. Der Versuch, das teure Kupfer durch Lagermetall, hauptsächlich eine Legierung aus Kupfer, Zink, Zinn und Antimon, zu ersetzen, ergab den Nachteil, daß die von der Stahlmolette eingedrückten Umrisse niemals scharfe Kanten

so zeigen und daß durch den großen Druck die benachbarten Teile des Walzen werkstoffs mitgezogen werden, somit keine scharf umrissenen Muster beim Zeugdruck erhalten werden können. Als Ersatz für die aus Kupfer bestehenden Walzen werden auch die aus einem Eisenkern mit galvanisch aufgetragenem Kupferüberzug bestehenden Druckwalzen vorgeschlagen. Doch haftet der Kupferüberzug, da er nur mechanisch aufgebracht ist, sehr schlecht.

Derartige Druckwalzen erscheinen zwar für das Gravieren mittels des Pantographen geeignet, nicht aber für das Molettieren, weil der Kupfer mantel schon bei einem geringen Druck der Molette sich so stark dehnt und mißformt, daß er zuletzt lose auf dem Eisenkern aufliegt.

Bei dem Gegenstand der Erfindung sind die vorgenannten Nachteile dadurch beseitigt, daß ein für das Molettieren geeigneter Metallüberzug mit einem Kerne sowohl mechanisch als auch metallurgisch, durch Löten, Schweißen oder Legieren, verbunden ist.

Bei Durchführung des Verfahrens wird ein aus Schmiede- oder Gußeisen bestehender Walzenkern a, der mit zueinander versetzten, in der Längsrichtung oder winkelrecht dazu verlaufenden oder mit nach Zickzack- oder Schraubenlinien angeordneten Nuten b versehen ist, mit einem dünnen Überzug c geschmolzenen, leicht schmelzbaren Metalls, z. B. Zinn versehen. Bei Verwendung von Gußeisen ist ein vorheriges mehrstündiges Glühen des Kernes mit einem Gemisch von Hammerschlag und Eisenoxyd unter Luftabschluß erforderlich, um die Kernoberfläche durch Entziehen des Kohlenstoffes in schmiedbaren Guß zu verwandeln.

Beim Überziehen eines derart vorbehandelten Gußeisenkernes oder eines Schmiedeeisenkernes verbindet sich das Zinn oder anderes Überzugsmetall mit dem Eisen und überzieht auch die Nutflächen mit einer dünnen Schicht.

Um den vorbereiteten Kern wird sodann das den Mantel d bildende Metall herumgegossen, das vorteilhaft. aus einer Legierung von Kupfer, Zink und Eisen (letzteres in

Form von Feilspänen) oder aus einer Kupfermanganlegierung besteht; es kann auch eine Legierung aus Blei, Antimon und Zinn benützt werden, in welchem Falle sich das Anbringen einer Zwischenschicht aus Zinn erübrigt.

Der Walzenkern, welcher hohl ist, wird während des Umgießens durch eine eingesteckte glühend gemachte Eisenstange auf entsprechend hoher Temperatur erhalten, damit eine innige ίο Verbindung des Metallmantels mit dem Eisenkern an allen Teilen seiner Oberfläche und auch in den Nuten eintritt.

Die derart hergestellte Walze wird appretiert und ist darauf zum Molettieren fertig.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Verfahren zur Herstellung von Zeugdruckwalzen, die aus einem Kern und einem'Metallmantel bestehen, dadurch gekennzeichnet, daß der aus einem zum Molettieren geeigneten Metall bzw. einer Legierung bestehende Mantel (d) mit dem Kern (a) sowohl mechanisch als auch metallurgisch durch Löten, Schweißen oder Legieren verbunden wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der aus einem Hohlzylinder aus Eisen bestehende Kern (a) an ₍ seiner Oberfläche mit Nuten (δ), vorteilhaft in Form . von Schraubenlinien versehen, gegebenenfalls unter Luftabschluß in einem _t Gemisch von Eisenοχναμί und Eisenoxyd geglüht und darauf mit einer Schicht (c) leicht schmelzbaren Metalls überzogen wird, worauf um den erhitzten Kern eine Metallegierung (z. B. aus Kupfer, Zink und Eisen, aus Kupfer und Mangan u. dgl.) als Mantel (d) herumgegossen wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der mit Nuten versehene und gegebenenfalls getemperte Eisenkern (a) in erhitztem Zustande mit einer ein leicht schmelzbares Metall enthaltenden Legierung, z. B. aus Blei, Antimon und Zinn, unmittelbar umgössen wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen·