DE3027693A1

DE3027693A1 - Verbindungsbruecke fuer kabelkanalsysteme

Info

Publication number: DE3027693A1
Application number: DE19803027693
Authority: DE
Inventors: Martin Anton van Eindhoven Riet
Original assignee: Philips Gloeilampenfabrieken NV
Current assignee: Koninklijke Philips NV
Priority date: 1979-08-17
Filing date: 1980-07-22
Publication date: 1981-03-26
Also published as: JPS5630273A; BE884808A; NL7906267A; GB2065385A; GB2065385B; US4366341A

Description

kV. Philips' Bloeilampenfabriskf-n, tindhovai 3027693

PHN.9545 **" 28.5.80

-3 -

"Verbindungsbrücke für Kabelkanalsysteme"

Die Erfindung betrifft eine Verbindungsbrücke als Träger für ein elektrisches Verbindungskabel zwischen zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsystemen, die

wenigstens einen aus einem Stück bestehenden Teil mit 5

TJ-förmigem Querschnitt besitzt, in dessen zentralen Bereich eine Oeffnung zum Durchführen des Verbindungskabels vorgesehen ist, welche im montierten Zustand der Verbindungsbrücke allseitig begrenzt ist.

Die Erfindung bezieht sich weiter auf eine Kom-10

bination einer Verbindungsbrücke der erwähnten Art mit zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsystemen.

Quer, insbesondere senkrecht zueinander stehende Kabelkanalsysteme findet man beispielsweise in den Decken

von Verwaltungsgebäuden. Ein Kabelkanalsystem kann dabei 15

ein oder mehrere elektrische Kabel enthalten, die beispielsweise für die elektrische Speisung von Leuchten dienen. Zum Verbinden eines Kabels des einen Kabelsystems mit einem Kabel eines anderen quer dazu stehenden Kabel— kanalsystems wird ein Verbindungskabel benutzt, das durch eine Verbindungsbrücke der erwähnten Art verlegt sein kann. Eine derartige Verbindungsbrücke bildet eine ebene kreuzungsfreie Verbindung des einen Kabelkanalsystems mit dem anderen Kabelkanalsystem. Derartige kreuzungsfreie Verbindungen sind insbesondere bei Kabelkanals^stemen

wichtig, die mit zumindest zwei parallelen und getrennten Kabelkanälen ausgerüstet sind. Gedacht sei dabei an Kabelkanalsysteme, bei denen der eine Kabelkanal ein an eine Spannung von beispielsweise 220 Volt angeschlossenes Kabel ,_ aufnimmt, während der andere Kabelkanal ein Schwachstrom— kabel enthält. Das 220-Volt-Kabel dient dabei zum Beispiel für die Speisung einer Lichtquelle und das Schwachstromkabel zum Ein- und Ausschalten dieser Lichtquelle über ein

130013/0956

PHN.95^5 /f 28.5.80

Relais oder zum Abienden dieser Lichtquelle. -Eine völlige Trennung der Kanäle und der Verbindungsbrücken dieser beiden Kabel ist dabei notwendig. Dadurch soll vermieden

werden, dass ein spannungsführendes defektes Kabel mit einem 5

anderen Kabel in Berührung kommt.

Eine bekannte Verbindungsbrücke dieser Art ist zum Beispiel in der DE-OS 2 317 973 beschrieben. Hierbei muss aber das Verbindungskabel während der Montage durch die Oeffnung hindurchgefädelt werden. Dies ist ein umständliches Verfahren, das bei einem sehr steifen Verbindungs— kabel manchmal sogar unausführbar sein kann.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Verbindungsbrücke zu schaffen, bei der die Einführung

des Verbindungskabels in die Oeffnung auf einfache Weise 15

und ohne Einfädeln erfolgen kann.

Diese Aufgabe wird bei einer Verbindungsbrücke eingangs erwähnter Art dadurch gelöst, dass die Oeffnung im einstückigen Brückenteil sich bis zu dessen Rand erstreckt und zum Einbringen des Verbindungskabels von der Seite her zugängig ist und ihre allseitige Begrenzung im montierten Zustand der Verbindungsbrücke durch ein mit dem einstückigen Brückenteil zusammenwirkendes Hilfsorgan erfolgt.

Ein Vorteil dieser Verbindungsbrücke besteht darin, dass das Anbringen des Verbindungskabels in der Oeffnung einfach ist. Dazu wird zunächst das Hilfsorgan in eine Stellung gebracht, in der die Oeffnung frei von einer in sich geschlossenen Begrenzung ist. Das bedeutet,

₃g dass die Oeffnung dabei nicht vollständig durch Material begrenzt ist. Die Oeffnung ist also von der Ebene aus zugänglich, in der sie liegt. Damit ist die Möglichkeit für das Einbringen des Verbindungskabeis in der Oeffnung durch seitliche Verschiebung dieses Kabels gegen den Brückenteil mit U-förmigem Querschnitt geschaffen. Das Verbindungskabel braucht dabei nicht durch Transport in Kabellängsachse in die Oeffnung eingefädelt zu werden. Bei einem bereits montierten Verbindungskabel kann die

130013/09B6

PHN.95^5 /Γ 28.5-80

Verbindungsbrücke beispielsweise durch. Kanten des Brückenteils angebracht werden.

Erst nachdem das Verbindungskabel in der Oeff—

nung angeordnet ist, wird das Hilfsorgan in seine End-5

stellung gebracht, bei der die Oeffnung allseitig begrenzt ist.

Der Erfindung liegt der Gedanke zugrunde, zum Verlegen des Verbindungskabels die Oeffnung zunächst von der Seite her zugänglich zu machen. Erst nach dem Verlegen

des Verbindungskabels wird dann dieser Zugang abgeschlossen.

Das Hilfsorgan kann beispielsweise ein Teil

des Kabelkanalsystems sein, z.B. ein Oberrand eines Kabelkanals. Das Hilfsorgan kann auch ein weiterer Brückenteil

und/oder ein AbSchlussdeekel sein.

Die Verbindungsbrücke besteht zum Beispiel aus einer Kombination des Hilfsorgans mit dem Brückenteil mit U-förmigem Querschnitt. Die Oeffnung in diesem Brückenteil befindet sich dabei teilweise im zentralen Bereich des U und teilweise in einer hochstehenden Wand dieses U, wo diese Oeffnung mündet, d.h. in dem sie ihren nicht begrenzten Teil hat. Im montierten Zustand des Hilfsorgans wird dann der in der hochstehenden Wand des U liegende

Teil der Oeffnung durch dieses Hilfsorgan abgeschlossen. 25

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemässen Verbindungsbrücke ist das Hilfsorgan als ein zweiter Brückenteil mit U—förmigem Querschnitt ausgebildet, der nahezu fluchtend zum ersten Brückenteil an der freien Seite der Oeffnung angeordnet ist.

Ein Vorteil dieser Verbindungsbrücke besteht in der einfachen Herstellung einer elektrischen Verbindung eines ersten Kabelkanalsystems mit einem zweiten quer dazu stehenden Kabelkanalsystem, das sich zu beiden Seiten des ersten Kabelkanalsystems erstreckt (nachfolgend mit durch-

gehendem Kabelkanalsystem bezeichnet). Die Oeffnung kann dabei zwei Verbindungskabel enthalten, von denen das eine von einem Brückenteil und das andere vom anderen Brücken—

130013/0956

PHN.95^5 ]f 28.5.80

teil getragen wird. Das eine Verbindungskabel führt dabei vom ersten Kabelkanalsystem zu einem ersten Kanal des zweiten Kabelkanalsystems, und das andere Verbindungskabel führt vom ersten Kabelkanalsystem zu einem an der anderen •Seite des ersten Kabelkanalsystems liegenden zweiten Kanal des zweiten Kabelkanalsystems. Nach dem Verlegen der beiden Verbindungskabel kann nach Bedarf ein Deckel die Brückenteile wenigstens an der der Oeffnung abgewandten Seite abschliessen.

Bei einer Verbesserung der erwähnten bevorzugten

Ausfuhrungsform ist die Länge des ersten Brückenteils zumindest das Zweifache der Länge des zweiten Brückenteils. Hiermit wird eine einfache Verbindungsbrücke

erhalten, für durchgehende quer zueinander stehende Kanal-15

systeme, wie sie am Anfang dieser Beschreibung genannt

sind, mit zwei parallelen und getrennten Kabelkanälen. Dereine Kabelkanal enthält dabei zum Beispiel ein Starkstromkabel und der andere Kabelkanal ein Schwachstromkabel. Ein Kabelkanal kann dabei mit einem entsprechenden 20

Kanal eines anderen durchgehenden Kabelkanalsystems derart verbunden werden, dass der Brückenteil mit grosser Länge zunächst einen nicht entsprechenden Kabelkanal kreuzt, bevor er bei einem entsprechenden Kanal ankommt, während

der Brückenteil mit der kleineren Länge eine Verbindung 25

mit einem benachbarten entsprechenden Kanal herstellt. Für eine vollständige Verbindung sind in diesem Fall zwei Verbindungsbrücken erforderlich, und zwar eine für die Verbindung der Starkstromkabel und eine für die Verbindung der Schwachstromkabel.

Bei einer folgenden bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemässen Verbindungsbrücke ist der erste und/oder zweite Brückenteil an Ende seines zentralen Bereiches mit einer quer verlaufenden, von den TJ-Wänden ab gewandten Abwinklung versehen.

Diese Abwinklung kann einen Abschluss für einen Kabelkanal bilden. Ein derartiger Abschluss kann erwünscht sein, um das Eindringen von Getier in den Kabelkanal zu

130013/0956

PHN.95^5 Sf 28.5.80

vermelden. Zur Erläuterung diene folgendes. Bei zwei senkrecht zueinander stehenden durchgehenden Kabelkanälen, die auf der gleichen Grundebene montiert sind, kann selbstverständlich nur einer dieser Kanäle ununterbrochen sein.

Der andere Kanal weist eine Unterbrechung an der Stelle des ununterbrochenen Kanals auf. Bei einer Verbindungsbrücke der letztgenannten bevorzugten Ausführungsform kann das plattenförmigen Organ einen derartigen unterbrochenen

Kabelkanal abschliessen. Die Benutzung einzelner Abschliess-10

teile oder eine sehr genaue Montage d§s unterbrochenen Kabelkanals, so dass seine Abschliessung durch die Aussen— wand des ununterbrochenen Kabelkanals erfolgt, wird dadurch vermieden.

Die Erfindung erstreckt sich auch auf eine Kombi-

nation einer Verbindungsbrücke nach der Erfindung mit zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsystemen, wobei die Verbindungsbrücke ein elektrisches Verbindungskabel zwischen den beiden Kabelkanalsystemen trägt und wenigstens eines dieser Kabelkanalsysteme mit zumindest zwei voneinander getrennten und nahezu parallelen Kabelkanälen ausgerüstet ist.

Einige Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachstehend an Hand der Zeichnung näher erläutert.

._ Es zeigen:
25

Fig. 1 in perspektivischer Darstellung einen

Brückenteil einer Verbindungsbrücke mit einem elektrischen Kabel;

Fig. 2 ein deckeiförmiges Hilfsorgan der Ver-„_n bindungsbrücke nach Fig. 1;

Fig. 3 die Verbindungsbrücke im montierten Zustand;

Fig. 4a in Perspektive einen ersten Brückenteil einer weiteren Verbindungsbrücke mit einem elektrischen Kabel;

Fig. 4b einen als Hilfsorgan dienenden Brücken— teil der Verbindungsbrücke nach Fig. 4a mit einem weiteren elektrischen Kabel;

130013/0956

PHN.95^5 ß<~ 28.5.80

Fig. 5 einen Deckel der Verbindungsbrücke nach den Fig. 4a und 4b;

Fig. 6 die Verbindungsbrücke nach den Fig. 4 und 5 in montiertem Zustand;

Fig. 7 die Verbindungsbrücke der Fig. 4a und 4b zusammen mit zwei nahezu senkrecht zueinander stehenden durchgehenden Kabelkanalsystemen mit je zwei Kabelkanälen;

Fig. 8 das Kabelkanalsystem nach Fig. 7 mit der Verbindungsbrücke in montiertem Zustand nach Fig. 6.

I_n Fig. 1 bezeichnet 10 einen aus einem Stück bestehenden Brückenteil aus Stahlblech mit U-förmigem Querschnitt. 11 ist der zentrale Bereich, auch Boden genannt, dieses U-förmigen Brückenteils 10. Mit 12 und

sind hochstehende Wände des Brückenteils 10 bezeichnet. 15

14 ist eine Oeffnung, die sich im zentralen Bereich 11 sowie in der Wand 13 erstreckt. Dadurch ist die Oeffnung

14 seitlich zugängig. 15 ist ein elektrisches Verbindungskabel, das durch die Oeffnung 14 geht. Das Kabel I5 ist

durch seitliche Verschiebung die Oeffnung 14 eingebracht. 20

In Fig. 2 ist 20 ein deckeiförmiges Hilfsorgan

mit geschlossenen Seitenwänden, das auf den Brückenteil 10 passt. Eine Seitenwand trägt die Bezugsziffer 21. Die Länge und die Höhe h des Hilfsorgans 20 sind nahezu

gleich denen der entsprechenden Abmessungen des Brücken-25

teils 10. Nur die Breite des Hilfsorgans 20 ist etwas grosser als die Breite des Brückenteils 10, so , dass das Hilfsorgan 20 nach der Montage (siehe Fig. 3) klemmend auf dem Brückenteil 10 sitzt.

In Fig. 3 ist die montierte Verbindungsbrücke 30

dargestellt. Die Seitenwand 21 des Hilfsorgans 20 schliesst dabei die in der hochstehenden Wand 13 befindliche Oeffnung ab. Da die Oeffnung 14 in diesem montierten Zustand völlig von Brückenmaterial begrenzt ist, kann das Kabel

15 nicht mehr seitlich entweichen.

Diese Verbindungsbrücke (10, 20) kann auf gleichartige Weise zu einer Verbindung zwischen zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsystemen verwendet werden wie

130013/0956

PHN.9545 Sf 28.5.80

-5-

nachstehend an Hand der Fig. 7 und 8 bei der,zweiten Verbindungsbrücke nach der Erfindung beschrieben wird. Es sei jedoch darauf hingewiesen, dass zunächst der Brückenteil 10 mit der Oeffnung 14 auf einem Kabelkanal an der Stelle zu verbindender Kabelkanalsysteme angeordnet wird. Danach wird das Verbindungskabel 15 seitlich in die Oeffnung 14 eingeführt und anschliessend das deckeiförmige Hilfsorgan 20 montiert. Der durch die Verbindungsbrücke (1O, 20) gehende Teil des Verbindungskabels 15 führt dabei zu einem Kabelkanal des anderen Kabelkanalsystems .

In Fig. 4a ist ein erster U-förmiger Brückenteil 40 einer zweiten erfindungsgemässen Verbindungsbrücke dargestellt. Ein in diesem Brückenteil 40 befindliches elektrisches Verbindungskabel ist mit hl bezeichnet. Eine Oeffnung 42 befindet sich im zentralen Bereich des Brückenteils 4O. Dieser Brückenteil ist weiter mit drei umge— falzten Rändern 43» hh und 45 versehen.

In Fig. 4b ist ein zweiter, ebenfalls- U-förmi-

ger Brückenteil 46 der Verbindungsbrücke dargestellt, der ähnlich dem ersten Brückenteil 4O ist, jedoch in der Länge verschieden ist und keine mit 42 vergleichbare Oeffnung besitzt. Die Länge des ersten Brückenteils 40 ist gut das Zweifache der Länge des zweiten Brückenteils 46 (17»5 bzw. 7»5 cm). Ein im zweiten Brückenteil 46 befindliches elektrisches Verbindungskabel trägt die Bezugsziffer 47.

Für die Montage dieser Verbindungsbrücke werden

die Brückenteile 40 und 46 mit Abstand voneinander fluch-

tend angeordnet, wie in den Figuren 4a und 4b angegeben.

Die Oeffnung 42 ist dabei zum seitlichen Einführen der Verbindungskabel 41 und 47 von der Seite her zugängig. Anschliessend werden die Brückenteile 40 und 46 aufeinander zu bewegt, bis ihre hochstehenden ¥ände aneinander stossen, wodurch die Oeffnung 42 allseitig begrenzt wird.

Es sei bemerkt, dass der zentrale Bereich des U eines jeden der beiden Brückenteile 40 und 46 an der

130013/0956

PHN.95^5 X 28.5.80

der Oeffnung 42 abgewandten Seite weniger weit durchgeht als ihre hochstehenden ¥ände. Dadurch werden weitere DurchgangssteIlen für die Kabel 41 bzw. hj geschaffen.

Der zentrale Bereich der beiden Brückenteile 4O und 46

ist weiter mit quer zur Längsrichtung des betreffenden Brückenteils stehenden Abwinklungen 48 bzw. 49 versehen, die nach vollständiger Montage einen Kabelkanal eines Kabelkanalsystems abschliessen.

In Fig. 5 bezeichnet 50 einen Deckel mit 10

geschlossenen Seitenwänden, der über die beiden Brückenteile 40 und 41 geschoben wird (Fig. 6).

In Fig. 7 ist wieder die Brückenteilekombination 40, 46 der Fig. 4a und 4b dargestellt, jetzt zusammen mit

zwei quer zueinander stehenden und zu verbindenden Kabel-15

kanalsystemen 70 und JI. Ein jedes dieser Kabelkanalsysteme ist mit zwei parallelen Kabelkanälen 70a und 70b bzw. 71a und JMo ausgerüstet. Die Kabelkanäle a enthalten zu verbindende Starkstromkabel, die Kabelkanäle b enthalten Schwachstromkabel. Die in Fig. 7 dargestellte, im Aufbau befindliche Verbindungsbrücke dient ausschliesslieh der Verbindung der Starkstromkabel.

In Fig. 8 ist auf die Brückenteile 40 und 46 der Deckel 50 (Fig. 6) aufgesetzt. Die Abwinklungen 48

und 49 bilden den mechanischen Abschluss der Kabelkanäle 25

71a. Die Verbindungsbrücke (40, 46, 50) wird mit einem Bügel 80 auf den Kabelkanalsystemen gehaltert.

Zum Verbinden der Kabelkanäle 70b und 71t>, in denen sich die Schwachstromkabel befinden, kann eine gleichartige Verbindungsbrücke benutzt werden. Sie muss,

in Fig. 8 rechts von der Verbindungsbrücke 40, 46, $0 aufgebaut werden. Dabei müssen jedoch die den Teilen 40 und 46 entsprechenden Brückenteile umgetauscht werden.

Es sei noch bemerkt (siehe Fig. 7)> dass auch, -wenn ausser den beiden Kabelkanalsystemen 70 und 7I nur

der Brückenteil 40 vorhanden wäre, eine Verbindungsbrücke nach der Erfindung zu erhalten wäre. Denn in diesem Fall wäre die Oeffnung 42 völlig von dem Material des Brücken-

130013/0966

PHN.95^5 jf 28.5.80

-M-

teils kO und des dabei als Hilfsorgan wirkenden Oberrandes 81 des Kabelkanals 70a begrenzt. Ein U-förmiger Deckel auf dem Teil kO allein kann dabei nach Bedarf auch benutzt werden.

130013/0956

ι ^ä

Leerseite

Claims

PHN.95^5 +ff 28.5.80 PATENTANSPRUECHE

1.) Verbindungsbrücke als Träger für ein elektrisches Verbindungskabel zwischen zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsystemen, die zumindest einen aus einem Stück bestehenden Teil mit U-förmigem Querschnitt besitzt, in dessen zentralem Bereich eine Öffnung zum Durchführen des Verbindungskabels vorgesehen ist, welche im montierten Zustand der Verbindungsbrücke allseitig begrenct ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Oeffnung (i4 bzw. 42) im einstückigen Brückenteil (1O bzw. 4o) sich bis zu dessen Rand erstreckt und zum Einbringen des Verbindungskabels (15 bzw. 41, 47) von der Seite her zugängig ist und ihre allseitige Begrenzung im montierten Zustand der Verbindungsbrücke durch ein mit dem einstückigen Brückenteil

zusammenwirkendes Hilfsorgan (20 bzw. 46 bzw. 81) erfolgt. 15

2. Verbindungsbrücke nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hilfsorgan als ein zweiter Brückenteil (46) mit U-förmigem Querschnitt ausgebildet ist, der nahezu fluchtend zum ersten Brückenteil (4o) an der freien Seite dessen Oeffnung (42) angeordnet ist.

3. Verbindungsbrücke nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge des ersten Brückenteils (4o) zumindest das Zweifache der Länge des zweiten Brückenteils (46) ist.

4. Verbindungsbrücke nach Anspruch 1, 2 oder 3> dadurch gekennzeichnet, dass der erste und/oder zweite Brückenteil (4O bzw. 46) am Ende seines zentralen Bereiches mit einer quer verlaufenden, von den U-Wänden abgewandten Abwinklung (48 bzw. 49) versehen ist.

5. Kombination einer Verbindungsbrücke nach den

Ansprüchen 1 bis 4 mit zwei quer zueinander stehenden Kabelkanalsyabemen (70» 71 )> wobei die Verbindungsbrücke ein elektrisches Verbindungskabel zwischen den beiden

130013/0956

PHN. 95^5 >T 28.5.80

Kabelkanalsystemen trägt und wenigstens eines dieser Kabelkanalsysteme mit zumindest zwei voneinander getrennten und nahezu parallel verlaufenden Kabelkanälen )71a, 7"lt>5 70a, 70b) ausgerüstet ist.

130013/0956