DE29622136U1

DE29622136U1 - Einhebelmischer für frostgefährdete Wasseranlagen

Info

Publication number: DE29622136U1
Application number: DE29622136U
Authority: DE
Original assignee: Reich KG Regel und Sicherheitstechnik
Current assignee: Reich KG Regel und Sicherheitstechnik
Priority date: 1996-12-19
Filing date: 1996-12-19
Publication date: 1997-03-13
Anticipated expiration: 2006-12-20

Description

STRASS];: -^!.HS^iET

Patentanwälte · European Patent Attorneys ■ European Trademark Attorneys

patentanwälte

European Patent attorneys

European Trademark Attorneys

Dipl.-lng. JOACHIM STRASSE * Dr.rer.nat. ALFONS J. HOFSTETTER "

Rechtsanwalt
Dr.jur. Peter C. Bittner

" Zugelassene Vertreter beim Europäischen Patentamt und dem Harmonisierungsamt für den Binnenmarkt !Marken, Muster, Modelle)

Anwaltsakte: 24040

REICH KG, REGEL- UND SICHERHEITSTECHNIK

Ahornweg 37, Gewerbegebiet
D-35713 Eschenburg-Wissenbach

Deutsche Gebrauchsmuster-Neuanmeldung Einhebelmischer für frostgefährdete Wasseranlagen

BALANSTRASSE 55 · D-81541 MÜNCHEN

TELEFON +49/(0)89 - 45 09 18 0 · FAX +49/(0)89 - 45 09 18 12 · VOICE +49/(0)89 - 45 09 18 20

EMAIL 0894509180-1@btxgaie.de

REICH KG, REGEL- UND SI*CHERHEI*fSfE^CHNI¹K* "·'" 2404 0

Deutsche Gebrauchsmuster-Neuanmeldung

Einhebelmischer für frostgefährdete Wasseranlagen

Hochwertige Armaturen finden sich mehr und mehr auch in Wasserversorgungsanlagen, die im Camping- oder Freizeitbereich eingesetzt sind. So werden in Wohnwagen, Wohnmobilen, in Booten und ähnlichen Freizeitfahrzeugen Einhebelmischer mit Keramikkartuschen in den Wasseranlagen eingebaut. Der Einsatz dieser hochwertigen Einhebelmischer führt häufig zu Zerstörungen durch gefrorenes Restwasser, was im Inneren der Mischbatterie durch die gute Dichtwirkung der Keramikkartuschen zurückgehalten worden ist. Werden die Freizeitfahrzeuge im Winter außer Betrieb genommen und abgestellt, wird die Wasserversorgungsanlage entleert. Hierfür müssen die Entnahmehähne einschließlich der Einhebelmischer vollständig geöffnet sein, um alles Restwasser entfernen zu können. Um das Wasser vollständig ablassen zu können, ist es unbedingt notwendig, den Einhebelmischer in seiner Mischstellung zu öffnen und dann das Wasser· im System durch das Ablaßventil zu entleeren. Bei der Handhabung der Einhebelmischer kommt es immer wieder zu Fehlern. Viele öffnen zwar den Einhebelmischer, jedoch in der Kaltstellung. Dann verbleibt Restwasser in der Warmwasserseite. Umgekehrt würde schädliches Restwasser in der Kaltwasserseite verbleiben, falls der Mischer in der Warmstellung steht. Auch Zwischenstellungen können noch zu Schaden führen. Die richtige Einstellung für das Entleeren ist die Mischstellung, in der beide Wege gleich offen-sind. Zumeist ist das die Mittelstellung. Während die beiden Endstellungen wegen der Anschläge leicht zu finden sind, gilt dies nicht für die Mischstellung. Um diesen Nachteil zu vermeiden, wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, diese Mischstellung zu markieren. Dies kann bei Einhebelmischern in einfacher Weise mit Hilfe einer zumeist schon vorhandenen farbigen Markierung auf dem in zwei Ebenen schwenkbaren Hebeln geschehen: Rot für "warm" und blau

für "kalt", die sich im Blickfeld des Benutzers befinden. Die Trennlinie der roten und blauen Markierungsfelder kann eine Markierung für die Mischstellung werden, wenn unter dem angehobenen Hebel in der Offenstellung eine zweite Markierung auf dem feststehenden Teil der Mischbatterie sichtbar wird. Werden beide Markierungen zur Deckung gebracht, befindet sich der Hebel in der Mischstellung. Die zweite Markierung kann sich vorteilhafterweise auf einem Kunststoffring befinden, der um den Umfang des feststehenden Teils so gelegt wird, daß er um einen kreisförmigen Querschnitt des feststehenden Teils beim Einbau auf die tatsächliche Mischstellung justiert werden kann.

Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch und perspektivisch dargestellten Ausführungsbeispiels .

Eine Mischbatterie in Form eines Einhebelmischers mit einer Keramikkartusche als inneres Abdichtelement weist üblicherweise einen zylindrischen Hauptkörper 10 auf, mit dem die Mischbatterie eingebaut ist und der im Inneren die notwendigen Organe, wie Leitungen, Dichtelemente und Stellglieder, aufnimmt. Die Stellglieder sind hierbei in bekannter Weise mit einem Hebel 12 verbunden, der um eine Längsachse L im Sinne des Pfeiles P_L hin und her schwenkbar ist. In dieser Bewegungsebene wird das Mischungsverhältnis zwischen warmem und kaltem Wasser eingestellt. Der Hebel 12 ist zusätzlich in einer zweiten Ebene auf und ab um eine Querachse Q im Sinne des Pfeiles P_Q schwenkbar. Mit dieser Bewegung wird der Auslauf geöffnet und geschlossen und die austretende Wassermenge reguliert. In beiden Bewegungsebenen sind Zwischenstellungen möglich, die zumeist auch benutzt werden.

Üblich ist auch eine Kennzeichnung mit einem farbigen Knopf 14 im ständig sichtbaren Bereich des Hebels 12. In Schwenkrichtung "kalt" ist der Knopf mit einem blauen Feld 18 und in der Schwenkrichtung "warm" mit einem roten Feld 16 markiert. Beide

- 3 Felder
sind durch eine vertikale Linie 20 getrennt.

In der Zeichnung befindet sich der Hebel 12 in der um die Querachse Q nach oben geschwenkten "Offen"-Stellung. Durch das Hochschwenken um die Achse Q wird eine erfindungsgemäß zusätzlich angebrachte Markierung 24 sichtbar, die beispielsweise mit einem Ring 22 um den feststehenden, zylindrischen Körper 10 festgelegt werden kann. Ring 22 und Markierung 24 können aus Kunststoff sein. Eine gedachte Fluchtlinie einer Markierungslinie 26 auf der Markierung 24 mit der Farbtrennlinie 2 0 zeigt die richtige Öffnungsstellung des Hebels 12 für einen Entleerungsvorgang an, das heißt die Hebelstellung, bei der die Warmwasserleitung und die Kaltwasserleitung offen ist. Die Bedienungsperson muß in dieser Schwenkstellung um die Achse L den Hebel 12 um die Achse Q ganz nach oben bewegen, um die vollständige Entleerung sicherzustellen. Diese Stellung ist erfindungsgemäß leicht einzunehmen und läßt sich auch in einer Bedienungsanleitung mit entsprechender Warnung leicht erläutern.

Bei der Herstellung der Mischbatterie kann der Ring 22 mit der Markierung 26 und dem Markierungsstrich 26 auf die richtige Position genau justiert werden.

Claims

· &bgr;

REICH KG, REGEL- UND SICHERHE&Ggr;&Ggr;STE*CHNfK '* 24040

Deutsche Gebrauchsmuster-Neuanmeldung

Einhebelmischer für frostgefährdete Wasseranlagen

Ansprüche:

1. Einhebelmischer als Ventil und zum Mischen von Kalt- und Warmwasser in Wassersystemen im Freizeitbereich, wie in Wohnwagen, Wohnmobilen, Booten oder ähnlichen Installationen, die in kalter Jahreszeit zum Schutz gegen Frostschäden zu entleeren sind, mit einer farbigen Markierung (14) im ständig sichtbaren Bereich des Hebels (12) zum Unterscheiden der Schwenkrichtung für "warm" und "kalt" um eine Hochachse (L),
dadurch gekennzeichnet,

daß auf einem feststehenden Teil (10) unterhalb des Hebels (12) eine Markierung (24, 26) angeordnet ist, die die Schwenkstellung um die Hochachse (L) in Ausrichtung zu einer Trennlinie (2 0) in der farbigen Markierung (14) anzeigt, in der sowohl beide Leitungen für das Kalt- und Warmwasser für eine vollständige Entleerung offen sind.

2. Einhebelmischer nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,

daß die Markierung (24, 26) auf dem feststehenden Teil (10) in der Geschlossenstellung vom Hebel (12) verdeckt ist.

3. Einhebelmischer nach Anspruch 1, —
dadurch gekennzeichnet,

daß der feststehende Teil (10) zylindrisch ist, die Markierung hierauf aus einem Knopf (24) mit einer Markierungslinie (26) besteht.

• * S

. Einhebelmischer nach. Anspruch 3 ,
dadurch gekennzeichnet,

daß der Knopf (24) aus einem um den feststehenden Teil (10) gelegten Ring (22) besteht.

5. Einhebelmischer nach einem oder mehreren der vorausgehenden Ansprüche,

dadurch gekennzeichnet,

daß die Markierungslinie (26) gegenüber der Trennlinie (20) in der farbigen Markierung (14) in eine optimale Entleerungsposition des Hebels (12) justierbar ist.