DE451240C - Ventilanordnung fuer Radiatoren von Warmwasserheizugen - Google Patents

Description

Bei den bekannten Warmwasserheizungsanlagen ist man meistens gezwungen, die gesamte Anlage zu entleeren, wenn eine Undichtigkeit an einem Heizkörper eintritt. Auch bei den Heizungsanlagen, bei denen Strangabsperrschieber eingebaut sind, müssen zur Ausbesserung eines Heizkörpers sämtliche an dem Strang angeschlossene Heizkörper entleert werden. Es ist also bisher stets erforderlich, die Erwärmung ίο mehrerer Räume einzustellen, wenn ein Radiator ausgebessert oder durch einen andern ersetzt werden soll.

Zur Vermeidung dieses Nachteiles wird erfindungsgemäß sowohl in der Zu- als auch in der Ableitung jedes Radiators je ein Absperrventil angeordnet. Das Ventil wird mit einer verschließbaren Öffnung versehen, die bei geschlossener Ab- bzw. Zuleitung das Radiatorinnere mit der Außenluft verbindet. Jeder ao Radiator kann dann unabhängig vom Strang oder einem anderen Radiator für sich entleert werden. Die Entleerung kann einwandfrei vor sich gehen, denn im oberen Teil des Radiators erfolgt der Einzug von Luft und im unteren Teil ein ruhiges Ausfließen der Flüssigkeit. Ebenso läßt sich die Füllung ohne Schwierigkeit und ohne Auftreten von Luftblasen vornehmen. Der allgemeine Heizungsbetrieb braucht nicht eingestellt zu werden, wenn ein Radiator leck wird. Die Verwendung findenden Absperrventile oder Hähne können beliebiger Art sein. Es sind zwar Ventile bekannt, welche es ermöglichen, in Schlußstellung eine Verbindung des Radiatorinnern mit der Außenluft zu öffnen. Doch hat man solche Ventile nicht zugleich in der Zu- und Ableitung angebracht.

Die Erfindung ist in beispielsweiser Ausführungsform in der Zeichnung erläutert, und zwar zeigt:

Abb. ι eins der beiden am Radiator anzuordnenden Ventile,

Abb. 2 einen mit Ventilen der in Abb. 1 dargestellten Form ausgerüsteten Radiator.

In Abb. ι ist ein Dreiwegeventil dargestellt, das die beiden Leitungen 1 und 2 und den Stutzen 3 aufweist. Dieser Stutzen wird in beliebiger Weise, z.B. mit Hufe einer mit einer seitlichen Öffnung 4' versehenen Überwurfmutter 4, abgeschlossen. Der Ventilkörper 5 ist in der Zeichnung mit einem Handrad 7 verbunden. Dieses Handrad kann durch einen einfachen das Ventil mittels eines Schlüssels antreibenden Vierkantkopf ο. dgl. bei den Ventilen ersetzt werden, welche zwischen Radiator und Wasserrückleitungsrohr angeordnet sind. Der Vierkantkopf kann durch eine das Ende der Stange 6 umfassende Büchse geschützt werden.

Die Wirkungsweise eines mit Ventilen versehenen Radiators gemäß Abb. 2 ist sehr einfach. Nachdem man das Ventil 5 und das entsprechende untere Ventil geschlossen hat, dreht man die Überwurfmutter 4 des oberen Ventils A so weit zurück, bis das Loch 4' mit dem Rohr 3 in Verbindung steht, so daß es den Einzug der Luft in den Radiator erlaubt. Die der Überwurfmutter 4 entsprechende Überwurfmutter des unteren Ventils B wird sodann völlig weggenommen, um das Ausfließen des im Radiator enthaltenen Wassers zu ermöglichen. Nachdem der Radiator ausgeleert ist, kann man ihn abnehmen und vollkommen in Ordnung bringen, ohne deswegen den Betrieb der ganzen Heizung einstellen zu müssen.

Wenn man nun den abgesonderten Radiator wieder in Betrieb setzen will, so schließt man mit der Überwurfmutter 4 den Anschluß D des Ventils B, wobei man die entsprechende Überwurfmutter des Ventils A offen läßt, um den Ausfluß der Luft zu gestatten. Dann öffnet man das untere Ventil 5. Wenn das Wasser durch den Anschluß C auszufließen anfängt, schließt man auch diesen Anschluß und öffnet das Ventil A, womit der Umlauf im Radiator wieder hergestellt wird.

Das untere Ventil kann auch dazu benutzt werden, um die maximale, den Radiator durchlaufende Wassermenge zu regeln, während das obere Ventil für die Regelung des Betriebes verwendet werden kann.

Claims (1)

1. Patentanspruch:

   Ventilanordnung für Radiatoren von Warmwasserheizungen, dadurch gekennzeichnet, daß sowohl in der Zu- als auch in der Ableitung jedes Radiators je ein Absperrventil angeordnet ist, das eine verschließbare Öffnung (3) besitzt, die bei geschlossener Ab- bzw. Zuleitung (1) das Radiatorinnere mit der Außenluft verbindet.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.