DE2933057C2

DE2933057C2 -

Info

Publication number: DE2933057C2
Application number: DE19792933057
Authority: DE
Inventors: Erhard Wiesendangen Ch Hunziker; Hans Elsau Ch Kuhn; Werner Winterthur Ch Nill
Original assignee: Individual
Current assignee: NILL, WERNER, WINTERTHUR, CH
Priority date: 1979-02-23
Filing date: 1979-08-16
Publication date: 1993-03-25
Also published as: FR2449654B1; CH634371A5; AT376413B; FR2449654A1; ATA71180A; DE2933057A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Regen- oder Klärbecken mit einer sich über die Breite des Beckens erstreckenden Tauchwand zur Rückhaltung von im Oberflächenbereich des Wassers schwimmenden Verunrei nigungen.

Ein bekanntes Regen- oder Klärbecken mit darin fest angeordne ter Tauchwand ist in den Fig. 1 und 2 der beiliegenden Zeichnung dargestellt.

Neben der Aufnahme von Schmutzwasser muß ein Regen- oder Klärbecken auch Meteorwasser von Straßen und Plätzen schlucken. Bei plötzlichen heftigen Niederschlägen werden Verunreinigungen und Rückstände in das Klärbecken ge schwemmt, dessen Wasserspiegel-Niveau rasch ansteigt. Infolge der Strö mung konzentrieren sich die im Oberflächenbereich des Wassers schwimmenden Verunreinigungen im vorderen Abschnitt des Klärbeckens. Erst wenn das Wasser über das Niveau der Unterkante der Tauchwand gestiegen ist, werden die Verunrei nigungen durch die letztere zurückgehalten. Das sich im vorderen Abschnitt befindliche Material gelangt ungereinigt in den Vorfluter, was sehr nachteilig ist.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs erwähnten Gattung zu schaffen, die unabhängig vom Füllzustand des Beckens immer verhindert, daß die Verunreinigungen in den Vorfluter gelangen können.

Erfindungsgemäß wird dies erreicht durch eine Vor richtung für Regen- oder Klärbecken mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen.

Anhand der beiliegenden Figuren, von denen, wie bereits erwähnt worden ist, die Fig. 1 und 2 ein bekann tes Klärbecken mit fest angeordneter Tauchwand darstellen, wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein Klärbecken mit einer bekannten, fest angeordneten Tauchwand,

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II durch das Klär becken gemäß Fig. 1,

Fig. 3 einen Teil eines Klärbeckens gemäß der Erfindung im Schnitt, wobei die schwenkbare Tauchwand in der unteren Lage gezeigt ist,

Fig. 4 den Beckenteil gemäß Fig. 3 mit der Tauchwand in einer mittleren Stellung,

Fig. 5 den Beckenteil gemäß Fig. 3 mit der Tauchwand in ihrer oberen Stellung und

Fig. 6 eine Draufsicht auf das Becken mit der Tauch wand gemäß Fig. 3,

Im Klärbecken 1 gemäß den Fig. 1 und 2 ist eine nach unten ragende, sich über die Breite des Beckens 1 er streckende Tauchwand 2 fest an der Decke angeordnet. Das Niveau H₁ der Unterkante 4 der Tauchwand 2 liegt tiefer als das Niveau H₂ der Überströmkante 5 der oberen Ausflußöff nung 6 des Beckens 1. Durch die Tauchwand 2 wird das Becken 1 in einem langen Hinterabschnitt 7 und einen kurzen Vorder abschnitt 8 unterteilt.

Das zuströmende Schmutzwasser 9 fließt über die Eingangsleitung 10 in das Klärbecken 1 und gelangt über die Ausgangsleitung 11 in eine nicht näher dargestellte Kläran lage. Bei schwachem Regen vermag die Ausgangsleitung 11 die zusätzliche Meteorwassermenge auch noch zu schlucken. Bei Hochwasser, z. B. nach kurzen heftigen Niederschlägen, genügt die Ausgangsleitung 11 aber nicht mehr, um die zuströmende Wassermenge abfließen zu lassen.

Der Wasserspiegel steigt an. Die durch das Regen wasser von Straßen, Plätzen, usw. mitgeschwemmten Verunrei nigungen und Gegenstände, wie z. B. Holz, Laub, Papier, Tier kadaver und Öl, werden ins Klärbecken transportiert und infolge der Strömung gegen den vorderen Abschnitt 8 bewegt. Die Konzentration der Verunreinigungen ist daher im Vorder abschnitt 8 wesentlich größer als im Hinterabschnitt 7.

Erst wenn das Niveau des Wassers höher steigt als H₁, d. h. höher als die Unterkante 4 der Tauchwand 2, werden die Verunreinigungen durch die letztere zurückgehalten. Das Wasser steigt nun weiter an, bis es überläuft und durch die obere Öffnung 6 in den Ablaufkanal 13 gelangt, welcher zum nicht näher dargestellten Vorfluter führt. Dabei werden die im Vorderabschnitt 8 angesammelten Verunreinigungen mitge rissen.

Um dies zu verhindern, wird nun vorgeschlagen, eine bewegliche Tauchwand 14 vorzusehen, die über zwei seit liche Arme 15 mit Verstärkungsstreben 17 an den Seitenwänden 16 des Beckens 1 verschwenkbar gelagert sind. Die Tauchwand 14 und die an der Hinterkante 18 derselben befestigten Arme 15 schließen einen Winkel von etwa 90° miteinander ein.

An den Enden 19 der Arme 15 befinden sich Kugelgelenke, die an den Seitenwänden 16 befestigt sind. Da die Tauchwand 14 durch den Fließdruck 23 auf Biegung bean sprucht wird, sind zusätzliche Streben 24 notwendig. Um die Biegebeanspruchung der Tauchwand zu minimalisieren, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, die Befestigungsstellen 25 der Streben 24 so anzuordnen, daß folgendes Abstandsver hältnis mindestens annähernd eingehalten ist:
a/b 0,35 oder etwa 1/3,
wobei a der Abstand der Befestigungsstellen 25 von den Enden der Tauchwand ist und b der Abstand der beiden Be festigungsstellen 25 voneinander ist. Die Gesamtlänge der Tauchwand beträgt dann 2a + b.

Die Tauchwand 14 besteht zweckmäßigerweise aus einem rechteckigen, brettförmigen Hohlkörper, der schwimm fähig ist. Die Tauchwand könnte aber auch aus mehreren zusammengesetzten brettförmigen Hohlkörpern bestehen, die nicht näher dargestellt sind. Um das Eindringen von Wasser in den bzw. die Hohlkörper zu verhindern, könnte dieser bzw. diese auch ausgeschäumt sein. Statt aus einem oder mehreren Hohlkörpern zu bestehen, könnte die Tauchwand aus leichtem Material gefertigt sein und/oder mit Auftriebsschwimmern versehen sein.

Wenn nur Schmutzwasser, gegebenenfalls mit wenig Regenwasser vermischt, über die Leitung 10 in das Klärbecken 1 fließt und über die Abflußleitung 11 das Becken wieder verläßt, liegt das Wasserniveau H₂ unterhalb des unteren Rands 20 der Tauchwand 14. Diese hängt unter ihrem Eigengewicht nach unten und der untere Rand 20 liegt an der Stirnwand 21 des Beckens an (Fig. 3).

Auch wenn das bei Hochwasser steigende Niveau des Beckenwassers das Niveau H₃ des unteren Rands 20 noch nicht erreicht hat, können keine Verunreinigungen 12 in den Vor derabschnitt 8 des Beckens 1 gelangen, denn die Ausfluß öffnung 6 ist durch die Tauchwand 14 vom hinteren Raum 7 des Beckens 1 abgetrennt.

Bei weiter steigendem Wasser über die Höhe H₄ hinaus wird die schwimmfähige Tauchwand 14 infolge des Auf triebes angehoben, wobei sie sich um den Drehpunkt 19 ver schwenkt (Fig. 4), bis sie etwa senkrecht steht (Fig. 5). In dieser Lage wirkt die bewegliche Tauchwand 14 genau gleich wie die vorstehend beschriebene bekannte, feste Tauchwand 2. Die Eindringtiefe der Tauchwand ins Wasser ist mit 22 bezeichnet und entspricht der Differenz H₄-H₃.

Durch die schwenkbare Ausbildung der schwimmenden Tauchwand 14 wird erreicht, daß diese bei allen Füllzustän den des Beckens die im Oberflächenbereich des Wassers schwimmenden Verunreinigungen zurückhält. Diese können nie in den Vorfluter, wohl aber über die Leitung 11 in die Klär anlage gelangen.

Claims

1. Vorrichtung für Regen- oder Klärbecken mit einer sich über die Breite des Beckens erstreckenden Tauchwand zur Rückhaltung von im Ober flächenbereich des Wassers schwimmenden Verunreinigungen, dadurch gekennzeichnet, daß die Tauchwand (14) schwimmmfähig ausgebildet ist und zwischen einer unteren (Fig. 3) und einer oberen (Fig. 5) Lage verschwenkbar im Becken (1) montiert ist, daß sie bei tiefem Wasserniveau in ihrer unteren Lage mit ihrem unteren Rand (20) an der ablaufseitigen Stirnwand (21) auf der Innenseite des Beckens (1) unterhalb der Überströmkante (5) des Auslasses (6) zum Vorfluter anliegt, und daß sie bei steigendem Wasser durch den Auftrieb in ihre obere, zwischen der Stirnwand (21) und der Vorderseite der Tauchwand (14) einen Vorderabschnitt (8) freigebende Lage schwenk bar ist.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tauchwand (14) seitliche Arme (15) aufweist, deren Enden (19) allseitig gelenkig mit den Seitenwänden (16) des Beckens (1) verbunden sind.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch zwei Streben (24), deren Befestigungsstellen (25) an der Tauchwand (14) im Mittelabstand (b) voneinander und im Endabstand (a) von den Tauchwandenden angeordnet sind, wobei das Verhältnis des Endabstandes (a) zum Mittel abstand (b) etwa 1/3 beträgt (a/b ≃ 1/3).

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Tauchwand (14) als rechteckiger Hohlkörper oder aus mehreren miteinander verbundenen Hohlkörpern ausgebildet ist.

5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß der oder die Hohlkörper ausgeschäumt ist bzw. sind.

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Tauchwand mit Schwimmern versehen ist.

7. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Tauchwand (14) in ihrer oberen Lage etwa senkrecht nach unten ragt.