DE2928090A1

DE2928090A1 - Vorrichtung zur axialen anstellung von walzen

Info

Publication number: DE2928090A1
Application number: DE19792928090
Authority: DE
Inventors: Rudi Mayr
Original assignee: Roechling Burbach Stahl GmbH; STAHLWERKE ROECHLING - BURBACH GmbH
Current assignee: Arbed Saarstahl 6620 Voelklingen De GmbH
Priority date: 1979-07-12
Filing date: 1979-07-12
Publication date: 1981-01-29
Also published as: FR2460726A1; IT1131690B; GB2054428A; JPS5619913A; SE8004891L; IT8023388A0

Description

292809Q

Stahlwerke Röchling-Burbach GmbH 6620 Völklingen/Saar

Vorrichtung zur axialen Anstellung von Walzen

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur axialen Anstellung von Walzen in Gerüsten, Kassetten oder Walzeinheiten von Walzwerken.

Bei Walzwerken ist normalerweise die Oberwalze, die beispielsweise in einem Gerüstrahmen gelagert ist, nur radial beweglich, während Lagerspiel und Verschiebungen der Unterwalze in axialer Richtung korrigiert bzw. ausgeglichen werden.

Bekanntermaßen wird die Unterwalze mit Hilfe von verhältnismäßig komplizierten Vorrichtungen angestellt, die über mehrere Hebel und Drehpunkte den notwendigen axialen Druck auf die Unterwalze ermöglichen. Diese Vorrichtungen haben den Nachteil, daß nach einiger Betriebszeit durch Abnutzung

030065/0260

292809Q

Spiel entsteht. Neben der ständigen Wartung der Anstellung besteht die Gefahr, daß eine ungewollte Axialverschiebung der Walzen bei Verschleiß in den verschiedenen Drehpunkten eintritt.

Desweiteren ist bei Kontistraßen, bei denen die Kassetten und Walzeinheiten horizontal und vertikal eingesetzt werden können, nach dem Zusammenbau und Einstellung der Walzen eine Korrektur der Lage der Unterwalze nach Einbau im Gerüst und unter Belastung beim Walzen oft notwendig. Dazu ist ein Lösen der ursprünglichen Einstellung erforderlich. Bei den bekannten Konstruktionen ist das aber nicht ohne weiteres möglich, da sonst die vertikalstehende Unterwalze Undefiniert abfallen würde. Die Folge ist, daß die Korrekturverstellung mit nur schwach gelöster Verstellvorrichtung vorgenommen werden muß, was ungenau und schwierig durchzuführen ist sowie außerdem den besagten Verschleiß in den verschiedenen Drehpunkten steigert.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache, leicht zu bedienende und sichere Verstellung der Unterwalze zu ermöglichen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß an dem Gerüstrahmen bzw. Kassettengehäuse federnde Elemente angeordnet sind, auf die über das auf dem Walzenzapfen montierte Baustück ein Druck in axialer Richtung ausgeübt wird.

Nach einer Ausbildung der Erfindung kann eine derartige Vorrichtung für hydraulisch vorgespannte Walzeinheiten

030065/0260

so ausgebildet sein, daß die federnden Elemente auf Bolzen angeordnet sind, das Baustück mit Flanschen an den federnden Elementen anliegt und zur Erzeugung des axialen Druckes Anstellmuttern vorgesehen sind.

Bei nicht vorgespannten Walzeinheiten kann erfindungsgemäß so vorgegangen werden, daß die federnden Elemente mit Hilfe-von Schrauben unter Zwischenschaltung von beweglichen Stücken an dem Gerüstrahmen befestigt sind, das Baustück mit Flanschen an den Stücken anliegt und zur Erzeugung des axialen Druckes Klappleisten und eine mit diesen verbundene Spannschraube vorgesehen sind.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß der Anstellmechanismus kompakt ausgeführt ist und einen geringen Platzbedarf hat. Außerdem ist das Spiel in Gelenken vermieden bzw. ohne Einfluß auf die Unterwalze. Weiterhin ist eine einfache Handhabung und Wartung zu verzeichnen.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen

Fig. 1 eine Vorrichtung gemäß der Erfindung für hydraulisch vorgespannte Kassetten und

Fig. 2 eine solche Vorrichtung für nicht vorgespannte Kassetten.

030065/0260

292809Q

In Fig. 1 ist der besseren Übersichtlichkeit wegen nur eine Hälfte der Vorrichtung gezeichnet; die andere Hälfte ist in gleicher Ausführung oberhalb der angegebenen Achse zu denken.

In Fig. 1 ist mit 1 ein Kassettengehäuse bezeichnet, in das zwei Bolzen 2 geschraubt sind. Auf dem Walzenzapfen 3 ist das Baustück 4 montiert, das zwei Flansche hat. Diese Flansche 5 greifen in die Bolzen 2 ein und liegen an federnden Elementen 6 an. Letztere sind vorzugsweise als Tellerfedern ausgebildet. Vor und hinter den federnden Elementen 6 können Scheiben 7 und 8 angeordnet sein. Auf die Unterwalze 3 wird der notwendige axiale Druck so erzeugt, daß zwei Anstellmuttern 9 gegen die federnden Elemente 6 bewegt werden. Die Anstellmuttern sind zweckmäßigerweise mit einer Skala versehen, um die Verstellung ablesen zu können und ein gleichmäßiges Verstellen beider Anstellmuttern 9 zu ermöglichen.

Wie aus Fig. 1 zu ersehen ist, ist jegliches Spiel von Gelenken bzw. Drehpunkten vermieden. Dazu kommt die leichte und genaue Handhabung der neuen Vorrichtung, die sich im übrigen durch eine einfache, leicht zu wartende Konstruktion auszeichnet.

Dasselbe gilt auch für die in Fig. 2 dargestellte Vorrichtung, die für nicht vorgespannte Kassetten entwickelt wurde.

030065/0260

2328090

Im Prinzip arbeitet die Vorrichtung gemäß Fig. 2 wie die in Fig. 1 gezeichnete. Es ist in Fig. 2 lediglich den Besonderheiten Rechnung getragen, wie sie für nicht vorgespannte Kassetten zu beachten sind. Mit 1 ist wieder das Kassettengehäuse bezeichnet, in dem unter Zwischenschaltung von beweglichen Stücken TO, mit Hilfe von Schrauben 11 die federnden Elemente 6 verbunden sind. An den Stücken 10 liegen die Flansche des Baustücks 4. Der axiale Druck zum Anstellen der Unterwalze wird mit Hilfe einer über Klappleisten 13 wirkenden Spannschraube 14 erzeugt.

Auch bei der Vorrichtung gemäß Fig. 2 ist Spiel in Gelenken bzw. Drehpunkten vermieden; durch Verstellen der Spannschraube 14 wird über die Stücke 10 Druck auf die mit den Schrauben 11 vorgespannten federnden Elemente 6 ausgeübt, so daß eine sichere und einfache, parallele Verschiebung der Unterwalze 3 in axialer Richtung möglich ist.

Als federndes Element 6 kann anstatt der erwähnten Tellerfedern jedes andere Mittel mit gleicher Funktion verwendet werden, so beispielsweise eine hydraulisch arbeitende Vorrichtung.

030065/0260

Claims

292809Q

Stahlwerke Röchling-Burbach GmbH 6620 Völklingen/Saar

Patentansprüche

Vorrichtung zur axialen Anstellung von Walzen in Gerüsten, Kassetten oder Walzeinheiten von Walzwerken, dadurch gekennzeichnet , daß an dem Gerüstrahmen bzw. Kassettengehäuse (1) federnde Elemente (6) angeordnet sind, auf die über das auf dem Walzenzapfen (3) montierte Baustück (4) ein Druck in axialer Richtung ausgeübt wird.--.-_
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k en η zeichnet , daß die federnden Elemente (6) auf Bolzen (2) angeordnet sind, das Baüstück (4) mit Flanschen (5) an den federnden Elementen (6) anliegt und zur Erzeugung des axialen Druckes Anstellmuttern (9) vorgesehen sind.

03 006570260

ORIGINAL INSPECTED
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die federnden Elemente (6)
mit Hilfe von Schrauben (11) unter Zwischenschaltung von beweglichen Stücken (10) an dem Gerüstrahmen (1) befestigt sind, das Baustück (4) mit Flanschen (12)
an den Stücken (10) anliegt und zur Erzeugung des
axialen Druckes Klappleisten (13) und eine mit diesen verbundene Spannschraube (14) vorgesehen sind.

030085/0260