DE2927283C2

DE2927283C2 - Weft insertion device for needle looms

Info

Publication number: DE2927283C2
Application number: DE2927283A
Authority: DE
Inventors: Rudolf Brünn/Brno Antonicek
Original assignee: VYZKUMNY A VYVOJOVY USTAV ZAVODU VSEOBECNEHO STROJIRENSTVI BRUENN/BRNO CS
Current assignee: VYZKUMNY A VYVOJOVY USTAV ZAVODU VSEOBECNEHO STROJIRENSTVI BRUENN/BRNO CS
Priority date: 1978-09-04
Filing date: 1979-07-06
Publication date: 1985-08-14
Also published as: IT7924516A0; PL218107A2; DD148164A3; DE2927283A1; BG34550A1; HU190998B; IT1195728B; CS197171B1; SU939612A1; CH643607A5; BE878569A; ES483342A1; FR2434881B1; PL115625B2; FR2434881A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Schußeintragungsvorrichtung für Nadclwebmaschinen mit zwei gegenläufig hin und her beweglichen Schußeintragungsnadeln von denen die eine Schüßeintragungsnadcl mit einem verschwenkbaren Backen tragenden Bringergreifer und die andere mit einem eine verschwenkbare Backe tragenden Übernahmegreifer versehen ist, wobei Federkräfte b5 auf die verschwenkbaren Backen wirken, die sich in geschlossener Stellung auf eine Gegenfläche abstützen.The invention relates to a weft insertion device for needle weaving machines with two opposite directions and here movable weft entry needles, one of which weft entry needles with a pivotable one Bringer gripper carrying jaws and the other with one carrying a pivotable jaw Takeover gripper is provided, with spring forces b5 acting on the pivotable jaws, which are in the closed Support the position on a mating surface.

Eine derartige Schußeintragungsvorrichtung ist sowohl durch die FR-PS 6 50 352 als auch durch die AT-PS 4 780 bekanntgeworden. Diese Nadelwebmaschinen sind mit sich gegenläufig hin und her bewegenden Eintragnadeln versehen, die von beiden Seiten ungefähr gleich tief in das Webfach eindringen. Die eine Schußeintragungsnadel weist an ihrem Ende einen Bringergreifer, die andere einen Übernahmegreifer für den Schußfaden auf. Bei diesen Nadelwebmaschinen bestehen sowohl der Bringer- als auch der Übernahmegreifer aus jeweils einer Zange, die an ihren Zangenarmenden Backen für das Klemmen des Fadens aufweisen. Zwischen den Zangenarmen wirkt die Kraft einer Feder, die bestrebt ist, die Backen zum Klemmen des Schußfadens aneinanderzudrücken. Zum Öffnen der Zangen sind am £nde der Zangenarme Vorsprünge angebracht, die zueinander derart schräggesteUt sind, daß beim Auflaufen der Vorsprünge des Übernahmegreifers deren Zangenarme geöffnet werden, während beim Rücklajf durch Auflaufen der Vorsprünge des Bringergreifers auf die Vorsprünge des Übernahmegreifers die Zangenarme des übernähinegreiier5 geöffnet werden.Such a weft entry device is described both by FR-PS 6 50 352 and by AT-PS 4 780 became known. These needle looms are with insertion needles moving back and forth in opposite directions which penetrate the shed approximately equally deep from both sides. The one weft entry needle has a bringer gripper at its end, the other a take-over gripper for the Weft on. In these needle looms, there is both a feeder and a take-over gripper each of a pair of pliers, which have jaws on their plier arms for clamping the thread. Between the force of a spring acts on the arms of the tongs and strives to clamp the weft thread to the jaws to press together. To open the pliers, projections are attached to the ends of the pliers arms which are mutually aligned are obliquely gesteUt that when the projections of the transfer gripper run up, their tong arms are opened, while the Rücklajf by the projections of the Bringer gripper running on the Projections of the transfer gripper, the tong arms of the transfer gripper5 are opened.

Derartige Vorsprünge sind einseitig an den Zangenarmen angebracht Dadurch entstehen beim Auffahren der Vorsprünge aufeinander Kräfte, die außerhalb der Bewegungsachse der Eintragnadeln liegen und daher eine verstärkte Ausführung der Nadeln und der Greifer erfordern. Ein Abgleiten der Vorsprünge voneinander ohne ein Öffnen der Zangen stellt sich bei ungenauer Justierung ein und führt zu Fehlern in der Arbeitsweise. Die Vorsprünge selbst können sich mit Kettfäden verhaken und zu einem Reißen von Kettfaden führen. Daher sind im Laufe der Jahrzehnte eine Reihe von anderen Nadelwebmaschinen entwickelt worden, bei denen die Klemmvorrichtungen für den Schußfaden in den Greifern durch Steuerungsmechanismen geöffnet und geschlossen werden. Diese Maschinen sind jedoch kompliziert in ihrem Aufbau. Bei ihnen läßt es sich manchmal nicht vermeiden, daß erhebliche Längen des Garnes an den Garnenden als Abfall abschnitten werden müssen.Such projections are attached to one side of the tong arms of the projections on each other forces that lie outside the axis of movement of the insertion needles and therefore require a reinforced design of the needles and the hook. Slipping of the projections from one another Without opening the pliers, an inaccurate adjustment occurs and leads to errors in the operation. The projections themselves can get caught in the warp threads and cause the warp thread to break. Hence a number of others over the decades Needle looms have been developed in which the clamping devices for the weft thread in the Grippers can be opened and closed by control mechanisms. However, these machines are complicated in their structure. With them it can sometimes not be avoided that considerable lengths of the yarn must be cut off as waste at the ends of the yarn.

Die Erfindung vermeidet diese Nachteile. Es ist die Aufgabe der Erfindung, eine einfach aufgebaute, sich selbst sicher steuernde Schußeintragungsvorrichtung für Nadelwebmaschinen zu schaffen, die bei geringem baulichen Aufwand und geringem Gewicht ein sicheres Arbeiten gewährleistet.The invention avoids these disadvantages. It is the object of the invention to provide a simply constructed to create self-controlled weft entry device for needle looms that at low construction effort and low weight ensures safe work.

Die Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 beschriebene Erfindung gelöst.The object is achieved by the invention described in claim 1.

Die Schußeintragungsvorrichtung nach der Erfindung hat den Vorteil, daß dur'h die Anordnung der Backen der Schußfaden in diesen selbsttätig geklemmt w^;rd. wobei die Klemmung umso stärker ist, je größer der Zug am Schußfaden ist Da hier keine Zangen und Steuerungsmittel notwendig sind, weisen hier die Greifer ein geringes Gewicht auf. Ein verläßliches Arbeiten ist dadurch gewährleistet, daß die U-förmigen Körper mit ihren Schenkeln — gegeneinander um 90° verdreht — ineinanderfahren, wobei immer die Backen des einen Körpers die Backen des anderen Körpers öffnen. Durch die U-förmigen Körper ist gewährleistet, daß nicht ein Körper dem anderen ausweichen liann. Dadurch ist immer ein verläßliches öffnen und Schließen der Backen gewährleistet.The weft insertion device according to the invention has the advantage that, due to the arrangement of the jaws, the weft thread is automatically clamped in these ^; approx. whereby the clamping is the stronger, the greater the tension on the weft thread. Since no pliers and control means are necessary here, the grippers have a low weight. Reliable work is guaranteed by the fact that the legs of the U-shaped bodies - rotated by 90 ° relative to one another - move into one another, the jaws of one body always opening the jaws of the other body. The U-shaped body ensures that one body cannot avoid the other. This always ensures reliable opening and closing of the jaws.

Zweckmäßig wird die Schußeintragungsvorrichtung so gestaltet, daß sich die zwei Backen des Bringergreifers mit ihren freien Enden gegeneinander abstützen, während die eine Backe des Übernahmegreifers sich mit ihrem feien Ende an dem gegenüberliegenden SchenkelThe weft insertion device is expediently designed in such a way that the two jaws of the bringer gripper support each other with their free ends, while one jaw of the transfer gripper is with its free end on the opposite leg

des U-förmigen Körpers abstütztof the U-shaped body is supported

Vorteilhaft ist es, wenn die Eacken in ihre Grundstellung durch Federn gedrückt werden, die zu einer Schraube gewickelt an beiden Enden tangential verlaufende Drahtstücke aufweisen, wobei es vorteilhaft ist, wenn an den Backen und an den Schenkeln der Körper der Greifer Aussparungen als Anlagefläche für diese tangential herausstehenden Enden der Federn vorgesehen sind.It is advantageous if the ears are pressed into their basic position by springs that lead to a Have tangential pieces of wire wound at both ends, whereby it is advantageous to if on the jaws and on the legs of the body of the gripper recesses as a contact surface for this tangentially protruding ends of the springs are provided.

Damit keine Kollision mit Kettfaden auftritt, ist es zweckmäßig, wenn dem Bringergreifer ein Sprengschild zugeordnet ist, welcher, pfeilförmig ausgebildet, Kettfaden vom Bringergreifer fernhält.So that no collision with the warp thread occurs, it is It is expedient if an explosive shield is assigned to the bringer gripper, which, arrow-shaped, warp thread away from the bringer gripper.

Vorteilhaft an dieser Schußeintragungsvorrichtung ist es, daß in unmittelbarer Nähe eines Fadenzubringers is ein Öffner fest mit dem Maschinenrahmen verbunden ist, während lediglich an der Austrittsseite eine bewegliche Lösevorrichtung vorzusehen ist Hierdurch wird die ganze Kinematik der Maschine sehr einfach, weil für das Ergreifen des Fadens vom Fadenzubringer und für den Bringergreifer keinerlei besondere bewegliche Vorrichtungen vorzusehen sind, vielmehr allein für d?s Lösen des eingetragenen Schußfadens eine bewegliche Vorrichtung notwendig ist während das Ergreifen des Schußfadens und die Übergabe des Schußfadens keine beweglichen Vorrichtungen notwendig machen.The advantage of this weft insertion device is that it is in the immediate vicinity of a thread feeder an opener is firmly connected to the machine frame, while only a movable one on the exit side A release device must be provided.This makes the entire kinematics of the machine very simple, because for the Gripping the thread from the thread feeder and no special movable devices for the feeder gripper are to be provided, rather a movable device only for the loosening of the inserted weft thread is not necessary during the gripping of the weft thread and the transfer of the weft thread make moving devices necessary.

Das Wesen der Erfindung ist nachstehend anhand eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert Es zeigtThe essence of the invention is shown below with reference to an embodiment shown schematically in the drawing explained in more detail It shows

F i g. 1 den Bringergreifer teilweise im Schnitt, von der Seite gesehen,F i g. 1 the bringer gripper partially in section, from seen the side,

F i g. 2 den Bringergreifer teilweise im Schnitt, von oben gesehen,F i g. 2 the bringer gripper partially in section, seen from above,

F i g. 3 den Übernahmegreifer, von der Seite gesehen,F i g. 3 the transfer gripper, seen from the side,

Fig.4 den Übernahmegreifer, teilweise im Schnitt, von oben gesehen,Fig. 4 the transfer gripper, partly in section, seen from above,

F i g. 5 den Bringergreifer im Augenblick vor der Übernahme des Schußfadens aus dem Zubringer, von der Seite gesehen,F i g. 5 the feeder rapier at the moment before the takeover of the weft thread from the feeder, from seen the side,

F i g. 6 den Bringergreifer der F i g. 5, von oben gesehen, F i g. 6 the bringer gripper of FIG. 5, seen from above,

F i g. 7 den Bringergreifer mit bereits übernommenem Schußfaden,F i g. 7 the bringer rapier with the weft thread already taken over,

F i g. 8 die Übergabe des Schußfadens von einem Greifer zum anderen,F i g. 8 the transfer of the weft thread from one looper to the other,

Fig.S den Überr.ahmegreifer auf der Austrittsseite des Faches in Zusammenarbeit mit der Lösungsvorrichtung, von der Seite gesehen,Fig. S the transfer gripper on the exit side of the compartment in cooperation with the solution device, seen from the side,

Fig. 10 den Übernahmegreifer in der Stellung der F i g. 9, von oben gesehen.10 shows the transfer gripper in the position of FIG. 9, seen from above.

Der Bringergreifer 1 (F i g. 1 und 2) ist mittels Schrauben 2 an d^r Schußeintragungsnadel 3a befestigt Er besteht aus dem Sprengschild 4 und dem U-förmigen Körper 5, an dessen offenem Ende seine Schenkel Bohrungen für die Lagerung von Zapfen 6 aufweisen. Auf jedem Zapfen 6 ist drehbar eine Backe 7 gelagert, die sich mit ihren freien Enden gegeneinander abstützen. Der dauernde Kontakt der Flächen 7a beider Backen 7 wird z. B. durch Schraubenfedern 8, deren Enden tangential abstehen, gesichert.The bringer rapier 1 (FIGS. 1 and 2) is attached to the weft insertion needle 3a by means of screws 2 consists of the explosive shield 4 and the U-shaped body 5, at the open end of which its legs have bores for the storage of pin 6. On each pin 6 a jaw 7 is rotatably mounted support each other with their free ends. The permanent contact of the surfaces 7a of both jaws 7 is z. B. secured by helical springs 8, the ends of which protrude tangentially.

Der Übernahmegreifer 10 (Fig.3 und 4) ist mittels Schrauben 2 auf der Eintragsnadel Zb befestigt. Der Übernahmegreifer 10 ist aus einem U-förmigen Körper 11 gebildet, dessen einer Schenkel eine Konsole 12 bildet, die sich in Richtung der Eintragnadel 3b erstreckt Am Ende dieser Konsole 12 ist eine Bohrung für den Zapfen 12 vorgesehen. A.iti dem Zapfen 13 ist drehbar eine der Übernahme des Schußfadens dienende Backe 14 gelagert, die mit Vorteil von außen mit einer Orientierungsrille 15 versehen ist Die ständige Stellung der Backe 14 in ihrer Klemmstellung sichert z. B. eine Schraubenfeder 16, deren Enden tangential abstehen. Die Schraubenfeder 16 sichert ein dauerhaftes Andrükken der Kontaktfläche 14a der Backe 14 an die entgegengesetzte Arbeitsfläche 17 des Körpers 11. The transfer gripper 10 (FIGS. 3 and 4) is attached to the insertion needle Zb by means of screws 2. The transfer gripper 10 is formed from a U-shaped body 11, one leg of which forms a bracket 12 which extends in the direction of the insertion needle 3b . At the end of this bracket 12, a hole for the pin 12 is provided. A.iti the pin 13 is rotatably mounted to take over the weft serving jaw 14, which is advantageously provided from the outside with an orientation groove 15. B. a coil spring 16, the ends of which protrude tangentially. The helical spring 16 ensures that the contact surface 14a of the jaw 14 is permanently pressed against the opposite working surface 17 of the body 11.

An der Eintrittsseite des Faches ist in unmittelbarer Nähe des Schußfadenzubringers 21 ein öffner 20 (F i g. 5) vorgesehen. Dieser ist fest mit dem hier nicht dargestellten Maschinenrahmen verbunden. An der Austrittsseite des Faches ist ein Lösungsmechanismus 22 angebracht, der in verschiedener Weise ausgebildet sein kann, z. B. eine Kreis- oder Schwingbewegung des Lösers 23 aufweisen kann. Im Ausführungsbeispiel ist der Löser 23 drehbar auf dem Zapfen 24 gelagert und wird durch eine Zugstange 25 gesteuert, die mit einem Ende des zweiarmigen Hebels 26 verbunden ist, welcher drehbar auf dem Zapfen 27 gelagert ist Das zweite Ende des zweiarmigen Hebels 26 ist mit einer Rolle 28 versehen, die die Form des Nockem /3 abtastet welcher auf der Welle 30 gelagert ist, die von d:-r Hauptwelle der Maschine angetrieben wird. Die Zubringevorrichtung, die mittels des Zubringers 21 den Schußfaden 31 zur Eiiitrittsseite der Maschine bringt ist hier nicht dargestellt «.oenso wie der Kantendreher und der Anschlag des Schußfadens durch das Webblatt 32.On the entry side of the shed, in the immediate vicinity of the weft feeder 21, an opener 20 (FIG. 5) is provided. This is firmly connected to the machine frame, not shown here. At the exit side of the compartment, a release mechanism 22 is attached, which can be designed in various ways, e.g. B. may have a circular or oscillating movement of the solver 23. In the embodiment, the release 23 is rotatably mounted on the pin 24 and is controlled by a pull rod 25 which is connected to one end of the two-armed lever 26, which is rotatably mounted on the pin 27. The second end of the two-armed lever 26 is with a roller 28, which scans the shape of the cam / 3 which is mounted on the shaft 30, which is driven by the main shaft of the machine. The feeder device that brings the weft thread 31 to the step side of the machine by means of the feeder 21 is not shown here, as is the edge turner and the weft thread stop by the reed 32.

Die Vorrichtung zum Schußeintrag gemäß der Erfindung arbeitet folgendermaßen:The weft insertion device according to the invention operates as follows:

Der Bringergreifer 1, welcher am Ende der Schußeintragungsnadel 3a befestigt ist kehrt von der Stelle der vorhergehenden Übergabe in die Ausgangsstellung auf der Eintrittsseite zurück bis in den Umkehrpunkt. Vor Erreichen dieses Umkehrpunktes fahren, wie in F i g. 5 und 6 dargestellt, die Backen 7 auf den Öffner 20 auf. In dieser Stellung bleibt die Schußeintragungsnadel 3a stehen. Der Zubringer 21 bringt den Schußfaden 31 zur Übergabestelle vor den öffner 20 in Richtung der Bahn der Schußeintragnadel 3a. Die Schußeintragnads;'« 3a kommt dann wieder in Bewegung, die geöffneten Übergabebacken 7 fahren mit ihren Aufsitzflächen 7a auf die Wände des Zubringers 21, bis sie an dessen Ende das vorstehende Ende des Schußfadens 31 ergreifen und dieses festklemmen. Durch die Spannung des Schußfadens 31 bei dessen Abwickeln von der Spule wird die Klemmwirkung der elastischen Elemente 8 im Kontaktpunkt der Aufsitzfläche 7 noch unterstützt. Mit zunehmender Spannung des Fadens nimmt daher die Klemmwirkung zu. Annähernd in der Mitte des Faches treffen der Bringergreifer 1 und der Übernahmegreifer 10 zusammen. Die Backe 14 wird vom Kontaktpunkt der Kontaktfläche 14a mit der Arbeitsfläche 17 durch die zusammengeklemmten Backen 7 fortgedrückt Bei der weheren Bewegung beider Greifer 1, 10 noch vor dem Augenblick der Übergabe springt die Backe 14 über die zusammengeklemmten Backen 7. Die Backe W gelangt so in den Innenraum des Bringergreifers 1, der durch die U-Form des Körpers 5 und die Backen 7 gegeben ist. Durch die Führur>g<-wirkung der Orientierungsrille 15, die mit Vorteil im Hinblick auf die Breite der Backe 14 im Kontaktpunkt in der Mitte liegt, wird der Schußfaden 31 durch die Backe 14 und den Körper 11 ίηΊ Kontaktpunkt der Kontaktfläche 14a mit der Arbeitsfläche 17 geklemmt. Beide Eintragungsnadeln 3a, 3b kommen im darauffolgenden A Mgenblick in die Endstellung in der Mitte des Faches. Der Schußfaden 31 wird während eines Augenblicks in den beiden Greifern 1, 10 geklemmt. Nach Erreichen des Umkehrpunktes innerhalbThe bringer rapier 1, which is attached to the end of the weft insertion needle 3a, returns from the point of the previous transfer to the starting position on the entry side back to the point of reversal. Before reaching this reversal point, drive as shown in FIG. 5 and 6, the jaws 7 on the opener 20. The weft insertion needle 3a remains in this position. The feeder 21 brings the weft thread 31 to the transfer point in front of the opener 20 in the direction of the path of the weft insertion needle 3a. The weft entry 3a then starts moving again, the open transfer jaws 7 move with their seating surfaces 7a onto the walls of the feeder 21 until they grip the protruding end of the weft thread 31 at its end and clamp it. As a result of the tension of the weft thread 31 as it is being unwound from the bobbin, the clamping effect of the elastic elements 8 in the contact point of the seating surface 7 is still supported. As the tension on the thread increases, the clamping effect increases. Bringer gripper 1 and transfer gripper 10 meet approximately in the middle of the compartment. The jaw 14 is pushed away from the contact point of the contact surface 14a with the work surface 17 by the clamped jaws 7 the interior of the feeder gripper 1, which is given by the U-shape of the body 5 and the jaws 7. Due to the guide> g <effect of the orientation groove 15, which is advantageously in the center of the contact point with regard to the width of the jaw 14, the weft thread 31 through the jaw 14 and the body 11 becomes the contact point of the contact surface 14a with the work surface 17 clamped. Both registration needles 3a, 3b come in the next A Mgenblick in the end position in the middle of the subject. The weft thread 31 is clamped in the two grippers 1, 10 for a moment. After reaching the turning point within

55

des Webfaches folgt kontinuierlich die Rückbewegung der Eintragungsnadeln 3a, 3b. Die Backen 7 werden beim Auffahren auf die Rückseite der Backe 14 geöffnet, ohne die Größe der Klemmkraft zu verringern. Im Gegenteil, die Größe der Klemmkraft erhöht sich in diesem Augenbjick.the shed is continuously followed by the return movement of the entry needles 3a, 3b. The jaws 7 are opened when driving onto the rear of the jaw 14 without reducing the magnitude of the clamping force. On the contrary, the magnitude of the clamping force increases at this point.

Die Übergabe- und Übernahmebacken arbeiten so miteinander, daß am Ende der Nadelbewegung im Webfach die beiden Backen 7 im Bringergreifer 1 die Backen 14 öffnen, die Backe 14 klemmt dann den Schuß, sobald er sich vor dem Ende der Hinbewegung wieder geschlossen hat, und am Anfang der Rückbewegung der Nadeln öffnen die Backen 7 die Backen 14 und dadurch wird der Schuß aus der Festklemmung der Backen 14 gelöst.The transfer and takeover jaws work together so that at the end of the needle movement in the shed the two jaws 7 in the bringer gripper 1 open the jaws 14, the jaw 14 then clamps the shot as soon as it closed again before the end of the outward movement, and at the beginning of the backward movement of the Needles open the jaws 7 the jaws 14 and the shot is released from the clamping of the jaws 14 solved.

Nachdem der Schußfaden so vom Greifer 1 an den Greifer 10 übergeben ist, wird der Schußfaden 31 jetzt zur Austrittsseite des Faches befördert. Die Bewegung des Übernahmegreifers 10 wird durch Überquerung j£After the weft thread has been transferred from the gripper 1 to the gripper 10, the weft thread 31 is now promoted to the exit side of the compartment. The movement of the takeover gripper 10 is made by crossing j £

von dessen Spitze über den äußeren Rand des Webblattes 32 beendet. Darauf folgt das Abbinden des Schußfadens 31 durch den Kantendreher und die Lösung des Schußfadens 31 aus dem Übernahmegreifer 10. Die Tätigkeit des Lösemechanismus 22 wird durch den sich drehenden Nocken 29 auf der Welle 30 gesteuert. Die am Nocken 29 anliegende Rolle 28 steuert über den zweiarmigen Hebel 26 und die Zugstange 25 den Löser 23. Die Lösung des Schußfadens 31 erfolgt durch Druck des geformten Endes des Lösers 23 auf die Sacke 14 in Richtung des Pfeiles, wie in Fig.9 und 10 dargestellt. Der gelöste Schußfaden 31 wird durch das Webblatt 32 an das Gewebe angeschlagen. Die Eintragungsnadel 3b erreicht den äußeren Umkehrpunkt ebenso wie die Eintragungsnadel 3a, die auf den Offner 20 aufgefahren und auf diesem mit geöffneten Backen 7 stehengeblieben ist Ein Arbeitszyklus der Schußeintragungsvorrichtung ist somit beendet.from its tip over the outer edge of the reed 32 ended. This is followed by the binding of the weft thread 31 by the edger and the release of the weft thread 31 from the take-over gripper 10. The action of the release mechanism 22 is controlled by the rotating cam 29 on the shaft 30. The roller 28 resting on the cam 29 controls the release 23 via the two-armed lever 26 and the pull rod 25. The weft thread 31 is released by pressing the shaped end of the release 23 on the sack 14 in the direction of the arrow, as in FIGS 10 shown. The loosened weft thread 31 is beaten onto the fabric by the reed 32. The entry needle 3b reaches the outer reversal point as does the entry needle 3a, which has moved onto the opener 20 and has stopped there with the jaws 7 open. A working cycle of the weft entry device is thus ended.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

4040

4545

5050

5555

6060

6565

Claims

Patent claims:

1. Weft insertion device for needle looms with two weft entry needles moving in opposite directions, one of which Weft entry needle with a pivotable jaws carrying bringer gripper and the other with a take-over gripper carrying a pivotable jaw is provided, with spring forces acting on it the swiveling jaws act, which are supported in the closed position on an opposing surface, characterized,

that the grippers (1,10) are formed by U-shaped bodies (5, 11) with ends open to the outside, that the pins (6,13) of the pivoting jaws (J, 14) at the end of the legs of the U-shaped Bodies (5, 11) are arranged, the jaws (J, 14) being movable in such a way that at the end of the needle movement into the Mp ebfach the jaws (7) of the bringer gripper (i) open the jaw (14) of the takeover gripper (10) and at the beginning of the needle movement from the shed the jaw (14) of the take-over gripper (10) opens the jaws (7) of the bringer gripper (1)

2. Weft entry device according to claim 1, characterized in that the two jaws (7) of the feeder gripper (1) are supported against each other with their free ends.

3. Weft entry device according to claim 1, characterized in that the one jaw (14) of the takeover _o : eifers (10) is supported with its free end on the leg of the U-shaped body (11) which is opposite the leg which the Pin (13) carries around the d ^: s jaw (14) can be pivoted

4. Weft entry device according to claim 1, characterized in that on the jaws (J, 14) and on the legs of the U-shaped body (5, 11) of the bring and take-over grippers (1, 10) recesses as contact surfaces for springs (8 , 16) are provided.

5. Weft entry device according to claim?, Characterized in that the bringer gripper (1) an explosive shield (4) is assigned

6. Weft entry device according to claim 1, characterized in that in the immediate vicinity a thread feeder (21) an opener (20) for the jaws (7) of the feeder gripper (1) fixed to the machine frame is appropriate.

7. Weft entry device according to claim 1, characterized in that on the exit side of the shed a movable loosener (23) acting on the jaw (14) of the take-over gripper (10) is arranged.

5555