DE2850091A1

DE2850091A1 - Vorrichtung zum kontinuierlichen trennen von koernigem metallschrott

Info

Publication number: DE2850091A1
Application number: DE19782850091
Authority: DE
Inventors: Karl Weiss
Original assignee: SHREDDER MUELL AUFBEREITUNG
Current assignee: SHREDDER MUELL AUFBEREITUNG
Priority date: 1978-11-18
Filing date: 1978-11-18
Publication date: 1980-05-29
Also published as: DE2850091C2; EP0011146A1

Description

Dr. Max Schneider t Dr. Alfred Eitel _DiP,..mg. Ernst Czowalla oipta Peter Matschkur D._Pi.-_Phys.

85 Nürnberg 106, den 17· NOV. 1978 KönigstraBe 1 (Museumsbrücke) Fernsprech-Sammel-Nr. 203931

Parkhaus Katharlnenhof Parkhaus Adlerstraße

diess.Nr.: 29 455/29/R1.

Firma sma Shredder-Müll Aufbereitung Schrott Maschinen Abbruch GmbH.
Geisseestraße 43, 85oo Nürnberg

"Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von körnigem Metallschrott"

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von körnigem Metallschrott< 25 (d.h« mit einer Korngröße kleiner als 25 mm) insbesondere buntmetallhaltigem Shreddermüll in die einzelnen Anteile.

Shreddermetallmüll besteht im wesentlichen aus Schutt, d.h. mineralischen Bestandteilen Gummi, Kunststoff usw., Leichtmetallen, d.h. hauptsächlich Aluminium und einem Schwermetallgemenge, welches neben Eisen in der Hauptsache Messing, Kupfer, Zink und Blei enthält. DasEisen läßt sich sehr einfach mit Hilfe von Magneten aus dem Gemenge entfernen, so daß die Problematik die Trennung der übrigen Bestandteile darstellt,

030022/030Ö

Deutsche Bank A.G. Nürnberg Nr. 33O6B8, BLZ 76070012 - Hypobank Nürnberg Nr. 1560274501, BLZ76020214 Postscheck-Konto: Amt Nürnberg Nr. 3Θ3 05-855 - Drahtanschrift: Norispatent

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde,eine Vorrichtung zum Trennen von insbesondere buntmetallhaltigem Shreddermüll in die einzelnen Anteile zu schaffen,die bei einfachem und robustem, mithin störungsunempfindlichem Aufbau eine kontinuierliche Trennung gestattet.

Zur Lösung deser Aufgabe ist eine Vorrichtung erfindungsgemäß gekennzeichnet durch einen wassergefüllten Kasten mit geneigtem Siebboden und einem darunter angeordneten heb- und senkbaren Hubboden, einer am oberen Kastenende angeordneten Materialzuführung und zwei getrennten, am unteren Kastenende angeordneten Auslassen für eine leichte und schwere Fraktion.

In der erfindungsgemäßen Anordnung wird durch den Hubboden ein Teil des im unteren Kastenteil befindlichen Wassers nach oben durch den Shreddermüll gedruckt,wodurch dieser angehoben und wieder abgesetzt wird. Dies führt mit der Zeit zu einer geordneten Schichtung des Gemenges und zwar dergestalt,daß die spezifisch leichten Teile sich oben und die spezifisch schwereren Teile sich unten ansammeln₀ Durch die Neigung des Bodens wird in Verbindung mit der Transportwirkung des Wassers eine Bewegung des Shreddermülls von der Materialzuführung nach unten zu den Auslässen bewirkt, d.h. gleichzeitig mit der Trennung in die verschieden schweren Bestandteile erfolgt ein Transport der mehr und mehr getrennten Fraktionen zum unteren Kastenende hin«

030022/030S

-/- 2810091

Zum kontinuierlichen, selekt iven Austrag der spezifisch unterschiedlich schweren Fraktionen kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein_f daß der Auslaß für die leichten Bestandteile eine hinter einer vom Siebboden beabstandeten Querwand angeordnete Rutsche umfaßt. DieQuerwand ist dabei in Höhe der sich einstellenden Trennebene zwischen schweren und leichten Bestandteilen angeordnet, so daß die leichten Bestandteile über dieQuerwand gedrückt werden und auf die dahinterliegende Rutsche gelangen« Umgekehrt werden die schweren Bestandteile unter dieser Querwand durchgedrückt und können über die, gemäß einem weiteren Merkmal der vorliegenden Erfindung,in der Höhe verstellbare untere Kastenquerwand ausgebracht werden. Die Verstellbarkeit der unteren Kastenquerwand dient dabei insbesondere der Anpassung an unterschiedliche Granulatgroßen. Bei kleinem Granulat muß die Querwand höher sein, da sonst das Material zu leicht darüber hinweg schießt. Zur gezielten Trennung in leichte und schwere Bestandteile ist es nämlich notwendig, daß ein gewisser Stau entstehen muß.

Darüber hinaus ist es für das exakte Funktionieren der erfindungsgemäßen Trennvorrichtung wesentlich, daß der Druck des Wassers einstellbar ist. In Abhängigkeit von Gewicht und Körnung ist es nämlich zum einen notwendig, daß nicht zu viel Wasser nach oben aus dem körnigen Gemenge durchgedrückt wird. Andererseits darf auch nicht eine zu starke Förderwirkung durch das Wasser auftreten, da dann die Trennung in die verschieden schweren Fraktionen innerhalb des Kastens nicht zum Abschluß kommen könnte,

030022/030S

Zu diesem Zweck sind vorzugsweise zwischen Hub- und Siebboden längs des Kastens verteilte Wassereinlässe vorgesehen,,die mit druckregulierbaren Schiebern versehen sind. Ebenfalls der Anpassung der Arbeitsweise der Maschine an geänderte Gemenge,d.h. Gemenge mit unterschiedlichen Anteilen der eingangs genannten Bestandteile sowie unterschiedlichen Körnungen dient eine Änderung der Hubfrequenz des Hubbodens, deren Antrieb aus diesem Grund regelbar ausgestaltet ist«

Zur Trennung von Shreddermüll in sinnvoll weiterverarbeitbare Fraktionen sollen nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung wenigstens zwei Kästen derart hintereinandergeschaltet sein,daß eine Fraktion des im ersten Kasten getrennten Gemenges,vorzugsweise die leichten Bestandteile, nochmals in zwei Fraktionen unterschiedlichen spezifisichen Gewichts aufgetrennt werden.Während die schwere Fraktion am Ausgang des ersten Kastens ein Schwermetallgemenge aus Messing, Kupfer, Zink und Blei darstellt (die Eisenbestandteile sind ja, wie eingangs genannt, bereits vorher abgetrennt worden), enthält die leichte Fraktion nebenLeichtmetallen noch Gummi, Kunststoff u_edgl. Durch nochmaligen Durchlauf dieses leichten Gemenges durch einen erfindungsgemäßen Setztrennkasten läßt sich das Leichtmetall von diesen lediglich Abfall darstellenden Gummi- oder Kunststoffbestandteilen trennen.

Schließlich liegt es auch noch im Rahmen der Erfindung, der erfindungsgemäßen Vorrichtung eine Prallmühle nachzuschalten,in der mineralische Bestandteile unter Zugabe von Wasser zerkleinert und

830022/0301

mittels Siebung von Leichtmetallgemenge getrennt werden.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels sowie an Hand der Zeichnung. Dabei zeigen:

Figur 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßen,zwei hintereinandergeschaltete Setztrennkästen umfassenden Vorrichtung,

Figur 2 eine vergrößerte perspektivische Teilansicht des unteren Endes eines Setztrennkastens und

Figur 3 einen schematischen Querschnitt durch einen Setztrennkasten.

Die erfindungsgemäße Anordnung besteht im wesentlichen aus zwei hintereinandergeschalteten Setztrennkästen 1 mit jeweils einer am oberen Ende angeordneten Materialzuführung 2 und zwei am unteren Ende angeordnetenAuslässen 3 bzw. A für die leichteren und schwereren Bestandteile. Jeder Kasten enthält einen Siebboden 5 und einen darunter angeordneten heb- und senkbaren,oder als Membran ausgebildeten und damit durchbiegbaren Hubboden 6,durch deren Bewegung Wasser, welches durch seitliche Wassereinlässe 7 mit druck· regulierenden Schiebern 8 eingebracht wird,durch das im Kasten befindliche Gemenge gedrückt wird.Dabei wird das Gemenge angehoben und setzt sich wieder ab, so daß eine Schichtung in eine unten

03Q022/03QS

liegende Fraktion aus schweren Bestandteilen 9 und eine darüberliegende Fraktion aus leichten Bestandteilen 1o stattfindet. Daß innerhalb dieser Schichtungen selbstverständlich eine kontinuierliche Veränderung des spezifischen Gewichts stattfindet, jedenfalls wenn man dem Gemenge genügend Zeit läßt, sich auszuorientieren, ist für die angestrebte Trennung von untergeordneter Bedeutung, da es zunächst darum geht, das Schwermetallgemenge von der Mischung aus Leichtmetallen und Kunststoff bzw. Gummiverunreinigungen zu trennen. Die leichten Bestandteile der oberen Fraktion 1o, d.h.

in erster Linie Aluminium und Gummi bzw. Kunststoff werden über den Auslaß 4 ausgetragen, der eine hinter einer Querwand 11 angeordnete Rutsche 12 umfaßt. Die Querwand 11, die etwa in Höhe der in Figur 2 gestrichelt eingezeichneten Trennebene der leichten Bestandteile zum Schwermetallgemenge angeordnet ist, führt dazu, daß das Schwermetallgemenge unter dieser Barriere hindurchgedrückt wird, um über die als Schwermetallauslaß dienende Oberkante der unterenQuerwand 13 des Kastens ausgetragen zu werden. Diese Querwand 13 ist in ihrer Höhe verstellbar, um je nach dem tatsächlich vorliegenden Schwermetallgemenge, insbesondere in Abhängigkeit von dessen Körnung einen Rückstau zu erzwingen, so daß das Material nicht zu schnell durch den Kasten hindurchschießt, wobei dadurch die notwendige Trennung der Fraktionen unterschiedlichen spezifischen Gewichts nicht oder nur unvollständig zustande käme. Die leichten Bestandteile dagegen werden über die Querwand 11 gedruckt und gelangen über die Rutsche zum Auslaß 4, von wo aus sie bei der in Figur 1 dargestellten Vorrichtung der Materialzuführung 2 eines identisch aufgebauten Absetz-Kastens 1 zugeführt werden. Dort er-

030022/D3QS

folgt die Trennung der im ersten Kasten abgetrennten leichten Bestandteile in Leichtmetalle, d.h. vor allem Aluminium und die lediglich unbrauchbare Verunreinigungen darstellenden Bestandteile wie Gummi, Kunststoff o.dgl.

Für die kontinuierliche Arbeitsweise der Erfindung ist es zum einen wesentlich, daß der Siebboden 5 der Kästen 1 von der Materialzuführung 2 zu den Auslässen 3,4 geneigt ist,wobei sich eine Neigung im Bereich von 5 - 20°, vorzugsweise etwa 11°, als sehr günstig erwiesen hat wenn handelsüblicher buntmetallhaltiger Shreddermüll frakti-oniert werden soli. Darüber hinaus spielt für die Trennung der Fraktionen und ihren Austrag auch der Wasserdruck eine entscheidende Rolle, weshalb jedem der Kästen mehrere Wassereinlässe 7 zugeordnet sind, die jeweils Schieber zum Regulieren des Wasserdrucks enthalten. Durch Regulieren des Wasserdrucks läßt sich zum einen verhindern, daß zu viel Wasser nach oben durch den Müll durchgedrückt wird, wodurch insbesondere die Transportwirkung des Wassers zu stark erhöht würde, so daß die Trennwirkung durch Anheben und Wiederabsetzen der körnigen Bestandteile innerhalb des Kastens nicht zu einer ausreichenden Trennung der unterschiedlich schweren Bestandteile führen könnte. Durch die Anordnung der beiden Kästen 1 in unterschiedlichen Höhen in einem Traggestell 14 bedarf es keinerlei Förderbänder oder sonstiger Fördermittel innerhalb der Vorrichtung. Der buntmetallhaltige Shreddermetallmüll wird der Materialzuführung 2 des oberen Kastens zugeführt und am Auslaß 3 dieses Kastens bzw. den Auslassen 3 und 4 des unteren Kastens fallen dann ein Schwermetall-

Ö30022/03ÖS

gemenge, Aluminium bzw. Gummi und Kunststoffabfälle getrennt an.

Auf dem Siebboden 5 sind, wie in Figur 2 zu erkennen ist, Schienen 15 geringer Höhe angeordnet, die verhindern sollen, daß das Material zu schnell von der Zuführung 2 zu den Auslassen 3,4 gelangen kann, wodurch die ausreichende Trennung der unterschiedlich schweren Fraktionen verhindert würde. Die Hubgeschwxndigkeit, d.h. die Frequenz der Heb-und Senkbewegungen bzw. Membranverbiegungen des Hubbodens 6 liegt vorzugsweise zwischen 8o und 2oo Hub pro Minute, wobei die tatsächliche Hubfrequenz sehr stark von der Zusammensetzung des Shreddermetallmülls und insbesondere dessen Körnung abhängt.

630022/0301

Leerseite

Claims

Patentanspruches

1« Vorrichtung zum kontinuierlichen Trennen von körnigem Metallschrott mit einer Körnung < 25, insbesondere buntmetailhaltigern Shreddermüll in die einzelnen Anteile, gekennzeichnet durch einen wassergefüllten Kasten (1) mit geneigtem Siebboden (5) und einem darunter angeordneten heb- und senkbaren Hubboden (6), einer am oberen Kastenende angeordneten Mateiralzuführung (2) und zwei getrennten₉ am unteren Kastenende angeordneten Auslässen (3, 4) für eine leichte und schwere Fraktion.

2β Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auslaß (A) für die leichten Bestandteile eine hinter einer vom Siebboden (5) beabstandeten Querwand (11) angeordnete Rutsche (12) umfaßt.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet,daß die Höhe der unteren Kastenquerwand (13), über deren Oberkante die schweren Bestandteile ausgebracht werden,verstellbar ist.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche Ibis 3, gekennzeichnet durch zwischen Hubboden (6) und Siebboden (5) angeordnete Wassereinlässe (7) mit druckregulierbaren Schiebern (8).

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Hubfrequenz des Hubbodens (6) veränderbar ist.

030 022/0308 ORIGINAL INSPECttb

6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5? dadurch gekennzeichnet «daß wenigstens zwei Kästen (t) derart hintereinander geschaltet sind, daß eine Fraktion,vorzugsweise die leichten Bestandteile, nochmals in zwei Fraktionen aufgetrennt werden«

7· Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet_fl daß die beiden Kästen (1) im wesentlichen rechtwinklig zueinander in unterschiedlichen Höhe in einem Gestell (14) angeordnet ist.

8· Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7» dadurch gekennzeichnet ,daß ihr eine Prallmühle nachgeschaltet ist, in der mineralische Bestandteile unter Zugabe von Wasser zerkleinert und mittels Siebung vom Leichtmetallgemenge getrennt werden·

2/030$