DE2800470C2 - Zusatzbeleuchtungseinrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeuge - Google Patents

Description

28 OO 470

nicht dargestellten innerhalb des Reflektors 2 angeordneten Lampe besteht

Das optische System 1 ist zu einem Teil in einem Gehäuse 4 eingeschlossen. Das Gehäuse 4 besitzt eine im wesentlichen zylindrische Form, wobei die Seitenfläehe des Gehäuses in die Vorderseite des Glases 3 des optischen Systems 1 übergeht.

Das Gehäuse 4, das an seinem einen Ende 5 verschlossen ist, ist an seinem anderen Ende durch eine Einstell- und Befestigungsvorrichtung 6 verlängert Diese Einstell- und Befestigungsvorrichtung besteht aus einer halbkugelförmigen Kalotte 7, welche das offene Ende des Gehäuses 4 drehbar bedeckt

Das Gehäuse 4 ist mit der halbkugelförmigen Kalotte 7 durch eine kreisringförmige Feder oder Rippe 8 verbunden, welche an der Seitenfläche des Gehäuses 4 nahe dessen offenem Ende nach außen vorspringend ausgebildet ist und elastisch in eine entsprechende Ringnut 9 eingreift, die an der Innenseite nahe dem offenen Ende der Kalotte 7 ausgeformt ist

Die Anordnung ist derart, daß sie eine vollständige Drehung des Gehäuses 4 relativ zur Kalotte 7 erlaubt

In einem mittleren Bereich ist die Kt!otte 7 offen durch einen Schlitz 10, innerhalb dessen ein Träger 11 verschwenkt werden kann, der um eine Achse 12 schwenkbar angeordnet ist, welche annähernd parallel zur Achse des optischen Systems 1 verläuft, und die Kalotte 7 von einem Ende zum anderen durchquerend, an dieser befestigt ist Der Träger 11 ist zu seiner Befestigung an einem unbeweglichen Teil des Kraftfahrzeuges ausgebildet

Über der Seitenfläche des Gehäuses 4 ist außen eine Abdeckung 13 drehbar angeordnet. Die Abdeckung 13 ist in Form eines Abschnittes eines Zylinders ausgebildet, dessen Abwicklung größer ist als der halbe Umfang des entsprechend geformten Gehäuses 4 und dessen Radius annähernd gleich dem Radius des Gehäuses ist derart, daß die Abdeckung 13 an dem Gehäuse gehalten wird. Der offere Abschnitt der Abdeckung 13 entspricht im wesentlichen der Höhe des Glases 3 (F i g. 4).

Eine Drehung der Abdeckung 13 um das Gehäuse 4 gewährleistet eine Verdunkelung oder Abdeckung des optischen Systems 1, wenn dieses sich außer Betrieb befindet (F i g. 5).

In der Abdeckung 13 sind Öffnunger! 14 ausgebildet, um bei Bedeckung des optischen Systems 1 durch die Abdeckung 13 eine visuelle Kontrolle zu ermöglichen, ob die Beleuchtungseinrichtung ausgeschaltet ist

Die Längsränder des offenen Abschnittes der Abdekkung 13 sind jeweils mit einer Lippe 15 versehen, die derart nach innen vorspringen, daß sie Anschläge bilden, welche an den entsprechenden Längsrändern 16 anliegen, weiche durch die öffnung 17 des das optische System 1 einschließenden Gehäuses 4 begrenzt sind.

55

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims (4)

28 OO 470 1 2 chengelenkes, das im allgemeinen an der Basis und in Patentansprüche: einem mittleren Bereich des Gehäuses vorspringt Diese Anordnung hat den Nachteil, daß sie nur eine

1. Zusatzbeleuchtungseinrichtung, insbesondere begrenzte Schwenkbewegung des Gehäuses um eine für Kraftfahrzeuge, umfassend ein optisches System 5 relativ zur Fahrlage des Fahrzeugs horizontale Achse mit einem durch ein Glas verschlossenen Reflektor erlaubt

und einer innerhalb des Reflektors angeordneten In Anbetracht ihrer Anordnung an dem Kraftfahr-

Lampe, wobei das optische System in einem Gehäu- zeug sind diese Beleuchtungseinrichtungen dem

se angeordnet ist, das mit einer Einstell- und Befesti- Schmutz der Straße und Steinschlag ausgesetzt was zu

gungsvorrichtung zur Befestigung der Beleuch- io einer Beschädigung des Glases führen kann,

tungseinrichtung an dem Kraftfahrzeug versehen ist Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist es bekannt das

dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäu- Glas mit einer abnehmbaren Abdeckung zu bedecken,

se (4) in Form eines Zylinders ausgebildet ist dessen wenn die Beleuchtungseinrichtungen außer Betrieb

Mantelfläche in die Vorderseite des Glases (3) des sind. Diese haben jedoch den Nachteil, daß sie leicht

optischen Systems (1) übergeht und an dem auf sei- 15 verlorengehen können.

ner Außenseite eine bewegliche Abdeckung (13) ko- Es ist ferner bekannt eine unverlierbare Abdeckung

axial zum Zylinder angeordnet ist wobei ein Ende in Form eines Visiers vorzusehen, die um mindestens

des Zylinders durch die Einstell- und Befestigungs- eine an dem Gehäuse der Beleuchtungseinrichtung aus-

vorrichtung (6) verlängert ist, die nach Art eines gebildete horizontale Achse schwenkbar ist Diese An-

Halbunivprsalgelenkes ausgebildet ist um eine Aus- 20 Ordnung ist relativ kostspielig und für eine Massenher-

richtung des Gehäuses (4) längs seiner annähernd stellung ungeeignet

horizontalen Achse bezüglich der Fahrlage des Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorste-

Kraftfahrzeuges und eine Drehung des Gehäuses (4) hend genannten Nachteile zu beseitigen und eine Ein-

um diese Achse zu ermöglichen. Stellvorrichtung anzugeben, deren technische Merkma-

2. Zusatzbeleuchtungseinrichtung nach An- 25 Ie sich mit einer gewissen ästhetischen Gestaltung versprach 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abdek- binden.

kung (13) von einem Abschnitt eines Zylinders gebil- Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einer Zusatzbe-

det ist dessen Abwicklung größer ist als der halbe leuchtungseinrichtung, insbesondere für Kraftfahrzeu-

Umfang des zylinderförmigen Gehäuses (4) und des- ge, umfassend ein optisches System mit einem durch ein

sen Radius annähernd gleich dem Radius des Gehäu- 30 Glas verschlossenen Reflektor und einer innerhalb des

ses (4) ist, \za einerseits einen Halt der Abdeckung Reflektors angeordneten Lampe, wobei das optische

(13) an dem Gehäuse (4) und andererseits durch Dre- System in einem Gehäuse angeordnet ist, das mit einer

hung der Abdeckung (13) eine Freigabe oder Ver- Einstell- und Befestigungsvorrichtung zur Befestigung

dunkelung des optischen Syste-iis (1) zu gewährlei- der Beleuchtungseinrichtung an dem Kraftfahrzeug

sten, je nachdem, ob dieses benutzt wird oder nicht 35 versehen ist, erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß das

3. Zusatzbcicuchiungscinrichiung nach An- Gehäuse in Form eines Zylinders ausgebildet ist dessen spruch 2, dadurch gekennzeichnet daß in der Ab- Mantelfläche in die Vorderseite des Glases des optideckung (13) mindestens eine öffnung (14) vorgese- sehen Systems übergeht und an dem auf seiner Außenhen ist um bei Verdunklung des optischen Systems seite eine bewegliche Abdeckung koaxial zum Zylinder (1) durch die Abdeckung (13) eine visuelle Überprü- «0 angeordnet ist wobei ein Ende des Zylinders durch die fung zu ermöglichen, ob das optische System (1) ein- Einstell- und Befestigungsvorrichtung verlängert ist die geschaltet ist oder nicht nach Art eines Halbuniversalgelenkes ausgebildet ist

4. Zusatzbeleuchtungseinrichtung nach An- um eine Ausrichtung des Gehäuses längs seiner annäspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die hemd horizontalen Achse bezüglich der Fahrlage des Längsränder des offenen Abschnittes der Abdek- 45 Kraftfahrzeuges und eine Drehung des Gehäuses um kung (13) eine nach innen vorspringende Lippe (15) diese Achse zu ermöglichen.

aufweisen, welche Anschläge bilden, die an den ent- Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung ist

sprechenden durch die öffnung des das optische Sy- vorgesehen, daß ά·ε Abdeckung von einem Abschnitt stem (I) einschließenden Gehäuses (4) begrenzten eines Zylinders gebildet ist dessen Abwicklung größer Rändern anliegen. 50 ist als der halbe Umfang des zylinderförmigen Gehäuses

und dessen Radius annähernd gleich dem Radius des

Gehäuses ist, um einerseits einen Halt der Abdeckung

an dem Gehäuse und andererseits durch Drehung der Abdeckung eine Freigabe oder Verdunkelung des opti-

Die Erfindung betrifft eine Zusatzbeleuchtungsein- 55 sehen Systems zu gewährleisten, je nachdem, ob dieses richtung wie beispielsweise eine Nebelschlußleuchte benutzt wird oder nicht

oder einen vorderen Nebelscheinwerfer, einen Straßen- Die Figuren erläutern die Erfindung anhand eines

scheinwerfer oder einen Suchscheinwerfer, insbesonde- Ausführungsbeispiels. Es stellt dar
re für Kraftfahrzeuge. F i g. 1 einen Teillängsschnitt durch die erfindungsge-

Die bisher bekannten Zusatzbeleuchtungseinrichtun- 60 mäße Beleuchtungseinrichtung,
gen bestehen im wesentlichen aus einem optischen Sy- F i g. 2 einen Schnitt längs der Linie H-II in F i g. 1,

stern mit einem durch ein Glas verschlossenen Reflektor F i g. 3 einen Schnitt längs Linie III-III in F i g. 1, und

und einer innerhalb des Reflektors angeordneten Lam- F i g. 4 und 5 Ansichten der erfindungsgemäßen Be-

pe, wobei das optische System in einem Gehäuse ange- leuchtungseinrichtung in Betrieb bzw. außer Betrieb,
ordnet ist, das eine kreisförmige oder annähernd recht- 65 Die in den Figuren dargestellte Beleuchtungseinricheckige Form aufweist tung umfaßt in bekannter Weise ein optisches System 1,

j§ Diese Beleuchtungseinrichtungen tragen eine Ein- das aus einem durch ein Glas 3 verschlossenen Reflek-

H stell- und Befestigungsvorrichtung in Form eines Kno- tor 2 von annähernd rechteckiger Form sowie einer