DE2707197A1 - Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel - Google Patents

Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel

Info

Publication number
DE2707197A1
DE2707197A1 DE19772707197 DE2707197A DE2707197A1 DE 2707197 A1 DE2707197 A1 DE 2707197A1 DE 19772707197 DE19772707197 DE 19772707197 DE 2707197 A DE2707197 A DE 2707197A DE 2707197 A1 DE2707197 A1 DE 2707197A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
wires
stranding
insulating
another
stranding element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19772707197
Other languages
English (en)
Inventor
Paul Gregor
Hartmut Ing Grad Hildenbrand
Daljit-Singh Dipl Ing Parmar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Kabel Rheydt AG
Original Assignee
AEG Telefunken Kabelwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Telefunken Kabelwerke AG filed Critical AEG Telefunken Kabelwerke AG
Priority to DE19772707197 priority Critical patent/DE2707197A1/de
Priority to JP936678A priority patent/JPS53111491A/ja
Priority to NL7801431A priority patent/NL7801431A/xx
Priority to FR7804664A priority patent/FR2381379A1/fr
Publication of DE2707197A1 publication Critical patent/DE2707197A1/de
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/06—Insulating conductors or cables
    • H01B13/14—Insulating conductors or cables by extrusion
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/06—Rod-shaped
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/15—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor incorporating preformed parts or layers, e.g. extrusion moulding around inserts
    • B29C48/156—Coating two or more articles simultaneously
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B11/00—Communication cables or conductors
    • H01B11/02—Cables with twisted pairs or quads
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B13/00—Apparatus or processes specially adapted for manufacturing conductors or cables
    • H01B13/02—Stranding-up
    • H01B13/0235—Stranding-up by a twisting device situated between a pay-off device and a take-up device
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05—Filamentary, e.g. strands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/12—Articles with an irregular circumference when viewed in cross-section, e.g. window profiles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Processes Specially Adapted For Manufacturing Cables (AREA)
  • Communication Cables (AREA)

Description

AEG-TELEFUNKEN Kabelwerke Aktiengesellschaft, Rheydt Sommerfeld 22 - 28
4330 Mülheim (Ruhr) 13
Hr-rt BI 76/63 Hr
15.2.1977
Verfahren zur Herstellung eines Verseilelements für Fernmeldekabel
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Verseilelements für Fernmeldekabel, bei dem die Leiter des Verseilelements mit einer Isolierhülle aus Kunststoff versehen und miteinander verbunden werden.
Fernmeldekabel werden gewöhnlich aus Verseilelementen in Form von Paaren oder Vierern hergestellt. Das fertige Fernmeldekabel enthält eine große Zahl derartiger Verseilelemente. So gibt es z.B. Fernmeldekabel, deren Seele bis zu 4.800 Paare enthält.
809834/0203
BI 76/68 Hr
Der Verseilverbund im Kabel, d.h. der Zusammenhalt der Adern untereinander, ist relativ lose. Werden daher bei einem Fernmeldekabel der Mantel und die anderen Hüllen entfernt, z.B. für Messungen oder Kabelverbindungen, fallen die Adern auseinander. Das kann zu Adervertauschungen führen, so daß falsche Adern miteinander verbunden werden. Um die richtige Zuordnung der Adern zueinander zu erleichtern, werden die Isolierhüllen der Adern mit unterschiedlichen Adermarkierungen versehen. Adervertauschungen sind dadurch aber nicht mit Sicherheit auszuschließen. Das Auffinden der zueinander gehörenden Adern erfordert dann besondere Maßnahmen, wie Fehlerortbestimmung oder Kapazitätsmessungen.
Es ist ein Fernmeldekabel bekannt, dessen Seele aus Doppeladern aufgebaut ist, bei denen die Gefahr einer Adervertäuschung nicht besteht (DT-OS 22 09 581). Die Leiter einer £den Doppelader sind bei dem bekannten Kabel gemeinsam mit einem Band aus Isolierstoff isoliert, das von seinen beiden Längskanten her unter Bildung eines Steges um die Leiter geformt ist, wobei zwischen den Adern eine Schlaufe liegt. Die blanken Leiter werden dabei von beiden Seiten her in das Band eingewickelt und aufeinander zugerollt, bis sich zwischen ihnen die Schlaufe gebildet hat. Bei dem bekannten Fernmeldekabel ist zwar die Zuordnung der Adern eines jeden Paares gesichert, die Isolierung genügt aber nicht den nohen Anforderungen, die an die Adern eines hoch-
809834/0203
..-tv»· BI 76/68 Hr
s·
wertigen Fernmeldekabels zu stellen sind, da kein sicheres Anliegen des Bandes an den Leitern gewährleistet ist.
Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs beschriebenen Art zur Herstellung von Verseilelementen, wie Paaren, Vierern usw. für Fernmeldekabel anzugeben, das mit einfachen Mitteln rationell durchzuführen ist und das die Herstellung von Verseilelementen gewährleistet, die hohen Qualitatsanforderungen genügen und deren Adern jederzeit als«zugehörig erkennbar sind.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß die Isolierhüllen aller Adern des Verseilelements gleichzeitig extrudiert werden, daß sie parallellaufend an ihren Oberflächen punkt- oder linienförmig miteinander verbunden werden und daß sie schließlich um ihre gemeinsame achsparallele Symmetrieachse verdrillt werden.
Die Adern des Verseilelements können gleich beim Extrudieren der Isolierhüllen miteinander verbunden werden. In diesem Fall ist lediglich eine entsprechende Ausbildung des Extrudermundstückes erforderlich. Sie können auch unmittelbar nach der Extrusion ihrer Isolierhüllen zusammengeführt und parallellaufend an ihren Oberflächen miteinander verbunden werden. Die Verbindung kann durch Verkleben der noch heißen Oberfläche der Isolierhüll· oder vermittels eines eigens aufgebrachten Kleb-
809834/0203
BI 76/68 Hr
.G-
stoffs erfolgen. Gemäß der Erfindung können die Isolierhüllen der Adern bei der Extrusion mit einer oder mehreren durchgehenden oder unterbrochenen Farbspuren versehen werden. Zur Kennzeichnung können auf die Adern auch durchgehende oder unterbrochene Längsrillen aufgebracht werden.
Das erfindungsgemäße Verfahren unterscheidet sich grundsätzlich von der herkömmlichen Methode der Fertigung von Verseilelementen, bei der erst die Leiter mit ihrer Isolierhülle versehen f aufgetrommelt und erst dann zu Verseilelementen verseilt werden. Die Erfindung sieht dagegen vor, daß die Isolierungen der Adern gleichzeitig extrudiert und möglichst in einem Arbeitsgang miteinander verbunden und verdrillt werden. Der herkömmliche Arbeitsgang der Verseilung der Adern entfällt bei dem Verfahren nach der Erfindung.
Die für die Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens vorgesehene Fertigungseinrichtung besteht prinzipiell aus einem Extruder, der die gleichzeitige Extrusion der Isolierhüllen der Adern erlaubt, einer Rotationsebene und einem festen Auflaufpunkt· Um eine gleichmäßige Torsion des Verseilelements zu erreichen, ist es sinnvoll, die Umlaufgeschwindigkeit der Rotationsebene mit der Abzugsgeschwindigkeit des Verseilelements zu synchronisieren.
809834/0203
-JT- BI 76/68 Hr
Das erfindungsgemäße Verfahren hat den Vorteil, daß es auf
einfache Weise und ohne hohen maschinellen Aufwand ausgeführt werden kann. Die beim Verseilen von einzelnen Adern zum Verseilelement erforderliche gleichmäßige Bremsung der Vorratstrommeln, die in der Praxis sehr schwer zu realisieren ist,
entfällt beim Verfahren nach der Erfindung. Außerdem kann die Lagerhaltung,die für die Verarbeitung einzelner Adern erforderlich ist, bei Anwendung des neuen Verfahrens vermindert werden. Der Aufwand für die Kennzeichnung wird herabgesetzt. Wenn bei der Verseilung von Einzeladern zu Verseilelementen Adern
gleicher Konstruktion aber unterschiedlicher Fertigungschargen zusammenverarbeitet werden, kann das zur Verschlechterung der elektrischen Eigenschaften des Verseilelements führen. Dieser Nachteil entfällt beim neuen Verfahren. Gegenüber Verseilelementen, bei denen die Leiter mit einer Isolierhülle aus einem aufgerollten Band bestehen, haben die nach dem neuen Verfahren hergestellten Verseilelemente den Vorteil, daß sie den hohen
Qualitätsanforderungen, die an die Adern zu stellen sind,
genügen· Im übrigen gestattet das nach unserem Verfahren hergestellte Verseilelement ein müheloses Auffinden zusammengehöriger Adern auch in hochpaarigen Fernmeldekabeln.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung näher erläutert. Die Figuren zeigen zwei Querschnitte und eine Ansicht je eines mit dem Verfahren gemäß der Erfindung herge-
809834/0203
BI 76/68 Hr
stellten Verseilelements· In den Figuren 1 und 2 sind die Leiter mit 1 bezeichnet. Sie sind von den Isolierhüllen 2 umgeben. Figur 1 zeigt ein Paar aus zwei Adern, die gemeinsam mit den Isolierhüllen versehen wurden und an der Extrusionsnaht 3 verbunden sind. Figur 2 zeigt einen Schnitt durch einen Vierer. Auch in diesem Fall sind die Adern gemeinsam mit ihren Isolier» hüllen versehen worden und an den Extrusionsnahten 3 miteinander verbunden. Die Verbindung der Adern eines jeden Verseil— elements führt neben den bereits erwähnten Vorteilen zu dem weiteren Vorteil, daß die Konfiguration des Verseilelements sehr stabil ist. Wegen der dadurch genau definierten Abstände der Leiter weist das Verseilelement zusätzlich verbesserte Kopplungs* eigenschaften auf. Die Figur 3 läßt erkennen, daß die Adern 4, die an der Extrusionsnaht 3 miteinander verbunden sind, zunächst parallel verlaufen und dann miteinander verdrillt sind.
6 Seiten Beschreibung
6 Patentansprüche
1 Blatt Zeichnung mit
drei Figuren
8U983A/0203

Claims (5)

  1. AEG-TELEFUhJKEN Kabelwerke Aktiengesellschaft, Rheydt Sommerfeld 22 - 28
    4330 Mülheim (Ruhr) 13
    Hr-rt BI 76/68 Hr
    15.2.1977
    Patentansprüche
    IJ Verfahren zur Herstellung eines Verseilelements für Fernmeldekabel, bei dem die Leiter des Verseileleiaents mit einer Isolierhülle aus Kunststoff versehen und miteinander verbunden werden, dadurch gekennzeichnet. daß die Isolierhüllen aller Adern des Verseilelements gleichzeitig extrudiert werden, daß sie parallellaufend an ihren Oberflächen punkt- oder linienförmig miteiander verbunden werden und daß sie schließlich um ihre gemeinsame achsparallele Symmetrieachse verdrillt werden.
    - 2 809834/0203
    ORIGINAL INSPECTED
    - 2 - BI 76/68 Hr
  2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
    daß die Adern des Verseilelements beim Extrudieren der Isolierhüllen miteinander verbunden werden.
  3. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die 'Adern des Verseilelements unmittelbar nach der Extrusion der Isolierhüllen zusammengeführt und parallellaufend an ihren Oberflächen miteinander verbunden werden.
  4. 4. Verfahren nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß die isolierten Adern des Verseilelements punkt- oder linienförmig miteinander verklebt werden·
  5. 5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet.
    daß die Isolierhüllen der Adern bei der Extrusion mit einer oder mehreren durchgehenden oder unterbrochenen Farbspuren versehen werden·
    6· Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet.
    daß die Isolierhüllen der Adern bei der Extrusion mit einer oder mehreren durchgehenden oder unterbrochenen Längsrillen versehen werden.
    809834/0203
DE19772707197 1977-02-17 1977-02-17 Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel Ceased DE2707197A1 (de)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772707197 DE2707197A1 (de) 1977-02-17 1977-02-17 Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel
JP936678A JPS53111491A (en) 1977-02-17 1978-02-01 Method of and device for producing twisted element for communication cable
NL7801431A NL7801431A (nl) 1977-02-17 1978-02-08 Werkwijze voor het vervaardigen van een vlechtelement voor telefoonkabels.
FR7804664A FR2381379A1 (fr) 1977-02-17 1978-02-17 Procede de fabrication d'un element de cablage pour cable de telecommunication

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19772707197 DE2707197A1 (de) 1977-02-17 1977-02-17 Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2707197A1 true DE2707197A1 (de) 1978-08-24

Family

ID=6001646

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19772707197 Ceased DE2707197A1 (de) 1977-02-17 1977-02-17 Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPS53111491A (de)
DE (1) DE2707197A1 (de)
FR (1) FR2381379A1 (de)
NL (1) NL7801431A (de)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3046124A1 (de) * 1980-12-06 1982-07-29 Norddeutsche Seekabelwerke Ag, 2890 Nordenham Verfahren zur kontinuierlichen gleichzeitigen herstellung von zwei oder mehreren adern fuer fernmeldekabel
WO1994008344A1 (en) * 1992-10-05 1994-04-14 W.L. Gore & Associates, Inc. Process for manufacture of twisted pair electrical cables having conductors of equal length
DE102013213421A1 (de) * 2013-07-09 2015-01-15 S-Y Systems Technologies Europe Gmbh Kabel zur Signalübertragung zwischen einem Sender und Empfänger, sowie Verfahren zur Herstellung eines Kabels
US11292168B2 (en) 2016-09-14 2022-04-05 Prysmian S.P.A. Process and apparatus for the manufacturing of a figure-of-eight cable

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS6454219U (de) * 1987-09-25 1989-04-04
BR9906764A (pt) * 1998-08-25 2000-10-03 Boby C Gentry "método e aparelho para fazer cabo torcido e o cabo produzido desse modo"
US6101804A (en) * 1998-08-25 2000-08-15 Southwire Company Method of and apparatus for making twisted cable and the cable produced thereby
JP5064700B2 (ja) * 2006-03-07 2012-10-31 矢崎総業株式会社 ツイスト線製造方法及び製造装置
CN108074682B (zh) * 2016-11-16 2022-08-02 安徽联嘉祥特种电缆有限公司 一种双绞线电缆的制造设备
US11309105B2 (en) 2019-07-18 2022-04-19 Aptiv Technologies Limited Apparatus for center twisting wires
US10946434B2 (en) 2019-07-18 2021-03-16 Aptiv Technologies Limited Apparatus and method for center twisting wires

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3046124A1 (de) * 1980-12-06 1982-07-29 Norddeutsche Seekabelwerke Ag, 2890 Nordenham Verfahren zur kontinuierlichen gleichzeitigen herstellung von zwei oder mehreren adern fuer fernmeldekabel
WO1994008344A1 (en) * 1992-10-05 1994-04-14 W.L. Gore & Associates, Inc. Process for manufacture of twisted pair electrical cables having conductors of equal length
US5334271A (en) * 1992-10-05 1994-08-02 W. L. Gore & Associates, Inc. Process for manufacture of twisted pair electrical cables having conductors of equal length
DE102013213421A1 (de) * 2013-07-09 2015-01-15 S-Y Systems Technologies Europe Gmbh Kabel zur Signalübertragung zwischen einem Sender und Empfänger, sowie Verfahren zur Herstellung eines Kabels
US11292168B2 (en) 2016-09-14 2022-04-05 Prysmian S.P.A. Process and apparatus for the manufacturing of a figure-of-eight cable

Also Published As

Publication number Publication date
NL7801431A (nl) 1978-08-21
JPS53111491A (en) 1978-09-29
FR2381379A1 (fr) 1978-09-15
FR2381379B3 (de) 1980-11-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2751771A1 (de) Kabelbaum
DE2707197A1 (de) Verfahren zur herstellung eines verseilelements fuer fernmeldekabel
DE19549406C2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Sektorleiters für elektrische Energiekabel
DE3405302C2 (de) Vierpoliges elektrisches Flachband-Lautsprecherkabel
DE2516830A1 (de) Verseilelement fuer elektrische kabel
DE2213653A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abschirmen von Verseilelementen elektrischer Kabel
DE1490076A1 (de) Elektrische Leitung,insbesondere fuer Fernmeldenetze,sowie Verfahren zu deren Herstellung
DE3807269C1 (de)
DE737752C (de) Fernmeldekabel
DE714544C (de) Vielfachtraegerfrequenzsystem fuer Fernmeldekabel
DE905991C (de) Fernmeldekabel, insbesondere fuer den Mehrfach-Traegerfrequenzbetrieb, mit zu mehreren Buendeln verseilten Adergruppen
DE2831493C2 (de) Verfahren zur Herstellung einer elektrischen, mehradrigen Schlauchleitung
DE2230641B2 (de) Elektrisches Energiekabel und Verfahren zu seiner Herstellung
DE676570C (de) Luftraumisoliertes Hochfrequenzkabel mit einem innerhalb des rohrfoermigen Aussenleiters angeordneten Innenleiter
EP0033514B1 (de) Elektrisches Kabel mit konzentrisch aufgebrachtem Nulleiter
DE892007C (de) Fernmeldekabel mit mehreren ungeschirmren verdrillten Adergruppen für die Mehrfach-Trägerfrequenzubertragung über große Entfernungen
DE522182C (de) Aus verschiedenen Leitertypen zusammengesetztes Fernmeldekabel
DE549547C (de) Verfahren zur Herstellung von Fernsprechkabeln und nach diesem Verfahren hergestellte Kabel
DE3046124C2 (de)
DE546078C (de) Aus verschiedenen Leitertypen zusammengesetztes Fernmeldekabel
AT118535B (de) Fernmeldekabel.
DE69412810T2 (de) Elektrisches kabel und sein herstellungsverfahren
DE964073C (de) Die Verwendung von Litzenleitern fuer Fernmeldekabel, insbesondere fuer ortsbewegliche Fernmeldeanlagen, mit einer oder mehreren verdrillten Doppel- oder Sternviererleitungen
DE653897C (de) Mehradriges elektrisches Meldekabel, insbesondere Feldkabel
DE2611696A1 (de) Fernmeldekabel

Legal Events

Date Code Title Description
OAP Request for examination filed
OD Request for examination
8131 Rejection