DE26163C - Neuerungen an selbstthätigen Wägevorrichtungen - Google Patents

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT. \%

Diese Erfindung bezweckt ein besseres, richtigeres und rascheres Wägen von Getreide, Körnerfrüchten, Mehl und anderen körnigen und pulverformigen Körpern, die zu einem ziemlich regelmäfsigen Abfliefsen befähigt sind. Sie gehört zu jener Klasse von Wägemaschinen, in denen sich das wägende Gefäfs in senkrechter Richtung bewegt, obschon gewisse Anordnungen bei derselben auch an Wägevorrichtungen anderer Art vorkommen. Hierbei kommen folgende Theile zur Anwendung:

Eine Absperrklappe M, die in dem Auslauf oder Gerinne angebracht ist, durch welches das Material in das wägende Gefäfs geführt wird. Diese Klappe wird mittelst passender Mechanismen derartig bewegt, dafs der Zuflufs von Material sich vermindert, wenn der Gleichgewichtspunkt ziemlich erreicht ist.

Ein Schwimmer oder Regulator N wird durch das nach und nach erfolgend^ Ansammeln des Materials im Trichter oder dem wägenden Gefäfs in Thätigkeit versetzt und bringt durch seine Bewegung eine die Strömung vermindernde Vorrichtung w² im Auslauf des Gerinnes in Thätigkeit, so dafs das Abfliefsen des Materials durch den Auslauf abnimmt, je mehr man sich dem Gleichgewichtspunkte nähert.

An diesem Schwimmer oder Regulator ist eine Justirvorrichtung angebracht, mittelst welcher derselbe so eingestellt wird, dafs man die Zeit, während welcher er in Wirkung ist, ändern kann.

An der Absperr- oder Schlufsplatte, welche zur Verminderung des durch den Auslauf strömenden Zuflusses von Material dient, ist eine Vorrichtung angebracht, durch welche der Zuflufs vollständig unterbrochen wird, sobald die Waage ihre Thätigkeit beginnt.

Unterhalb der Auslaufsklappe D befindet sich eine zweite, um 7¹ drehbare Klappe / mit dem gebogenen Hebel k, an .welchem ein Stift oder eine Rolle e' gleitet, welche am Ende des auf der Achse E befestigten Armes e sitzt. Durch das Gewicht des Materials wird diese Klappe bewegt, wenn dieselbe von der erstgenannten Thür oder Klappe darauf hinabströmt; kommt die Rolle oder der Stift e¹ in das Knie des Hebels k, so wird sie hier gehalten, und mit ihr die Ausflufsklappe D, welche auf der Achse Ξ sitzt.

Eine Vorrichtung, mit Hülfe des Waagebalkens die Zuflufsklappe zu schliefsen, wenn die Ausflufsklappe offen ist, und umgekehrt.

Das Wägegefäfs kann durch Einsetzen oder Herausnehmen von Brettern vergröfsert oder verkleinert werden, um für gröfsere oder geringere Mengen von Material dienen zu können. Der Speisungstrichter ist senkrecht verstellbar, damit sich derselbe den Veränderungen in der Gröfse des Gefäfses anbequeme; es wird über der Auslaufsklappe ein Schirm d¹, Fig. 29, angebracht, um die aufliegende Masse zu tragen und zu grofsen Druck auf besagte Klappe zu verhüten.

Der die Zuströmung vermindernde Schwimmer N wird in geneigter Stellung angebracht, damit das sich anhäufende Material denselben leicht zur Seite schieben und heben kann.

Mit dem Schwimmer N ist eine die Strömung vermindernde Klappe «² verbunden, die sich senkrecht zur Bewegungsrichtung des abfliefsenden Materials bewegt; mittelst einer Stellvor-

richtung kann die Klappe n² so regulirt werden, dafs der Hauptstrom vollständig gleichmäfsig ausfliefsen kann und nicht durch die Klappe κ² gehindert ist.

Der Drehzapfen für die die Strömung unterbrechende Klappe wird am Wägegefäfs montirt, wodurch dieser Zapfen stets mit dem Zapfen der Auslatifskläppe verbunden ist, durch welchen die die Strömung unterbrechende Klappe in Betrieb gesetzt wird, und kann somit der Speisungstrichter unabhängig von der besagten Klappe entfernt werden.

Es wird mit dem Schnepperriegel, der die Auslaufsklappe in ihrer Stellung erhält, eine Feder verbunden, welche von demselben getragen wird, so dafs dessen Eingreifen mit dem Arm oder Hebel der Thiir gesichert ist.

Mit dieser Feder ist eine verstellbare Sperrvorrichtung combinirt, gegen welche die Feder sich bewegt, wenn der Riegel in seine Stellung zurückkehrt, nachdem die Auslaufsklappe umgeschlagen wurde.

Der Träger für die Umschlagstange wird auf dem Gehäuse des Hülfsauslaufs oder Trichters angebracht, der sich unter dem eigentlichen Wägegefäfs befindet, so dafs man denselben mit dem Trichter von der Waage abheben kann, wodurch die Waage für den gewöhnlichen Gebrauch frei wird.

Eine Aufhaltevorrichtung h für den Schnepperriegel, welche seitlich geschlitzt ist, um die Waagestange zu umfassen, und mit einer Stellschraube h^l versehen ist, vermittelst welcher sie leicht auf die Waagestange gebracht und festgestellt werden kann..

Das Ende des Schnepperanhalters wird mit einer Platte von Hartstahl oder mit einer Platte von sonstigem harten, geglätteten Material versehen, welche verstellbar ist, mit dem Ende des Schnepperriegels und verschiedenen anderen Combinationen und constructiven Details, die fernerhin noch zu beschreiben sind.

Um die Erfindung in vollerem Mafse zur Darstellung zu bringen und die verschiedenen Modificationen zu ' illustriren, deren sie fähig ist, ist dieselbe in nachfolgendem beschrieben und durch Zeichnungen erläutert. Fig. ι bis 15 zeigen die ursprüngliche, Fig. 16 bis 33 die abgeänderte Construction.

Fig. ι zeigt die perspectivische Ansicht einer , Maschine von der ursprünglichen Form;

Fig. 2 den Aufrifs von der einen Seite;

Fig. 3 den Aufrifs von der entgegengesetzten Seite;

Fig. 4 einen senkrechten Schnitt durch den Trichter L, das Wägegefäfs B und den Waageständer A.

Fig. 5 ist die Ansicht der Schneppersperrvorrichtung und des Schnepperriegels G¹, welche dazu dienen, die Ausströmungsthür oder Klappe/) in ihrer geschlossenen Stellung festzuhalten und freizumachen, mit einem Theil des Waageständers A im Durchschnitt;

Fig. 6 der Grundrifs des Schnepperriegels G';

Fig. 7 der Schnepperarm /?' an der Ausströmungsklappe oder Thiir D, welcher mit der Sperrvorrichtung in Eingriff kommt;

Fig. 8 der Kurbelarm e an der Ausströmungsklappe oder Thür D und die Aufhaltevorrichtung h auf der zweiten Klappe oder Thür 2, in vergröfsertem Mafsstabe und in der Stellung gezeichnet, in welcher die Ausströmungsklappe offen gehalten wird.

Fig. 9 sind Details des Kurbelarmes an der Auslaufsklappe D.

Fig. 10 ist eine perspectivische Ansicht des Trichters L, in gröfserem Mafsstabe gezeichnet;

Fig. 11 eine Detailansicht der Vorrichtung, mittelst deren der Schwimmer gegen innen oder aufsen zu verstellbar ist;

Fig. 12 die Absperrplatte »² und der Schwimmer N allein, d. h. ohne die anderen Theile;

Fig. 13 eine Modification der Schnepperaufhaltevorrichtung h an der Waagestange;

Fig. 14 eine Modification des Auslaufs, der Absperrplatte »² und der Absperrvorrichtung M;

Fig. 15 eine Modification der Wägevorrichtung ;

Fig. 16 ein Aufrifs, der die neue Form dieser Maschine zeigt;

Fig. 17 ein Aufrifs derselben Maschine von der entgegengesetzten Seite aus;

Fig. 18 ein Schnitt durch besagte Maschine, und zwar durch den Trichter /, den Auslauf und einen Theil des Wägegefäfses in vergröfsertem Mafsstabe;

Fig. 19 eine Vorderansicht und

Fig. 20 ein Grundrifs eines Details des die Strömung vermindernden Schwimmers;

Fig. 21 der Schwimmer und seine Stellvorrichtung in perspectivischer Ansicht;

Fig. 22 ein Grundrifs und

Fig. 23 ein senkrechter Längsschnitt durch die Schnepperaufhaltevorrichtung, die an der Waagestange befestigt ist, und zeigt die verstellbare Platte an ihrem Ende;

Fig. 24 ein senkrechter Längsschnitt durch einen Hülfsauslauf, einschliefslich der Schneppersperrvorrichtung und des Trägers für dieselbe, wie auch der Schnepperanhaltevorrichtung;

Fig. 25 ein Grundrifs derselben Theile;

Fig. 26 ein Aufrifs in vergröfsertem Mafsstabe, darstellend die Schneppersperrvorrichtung, Schnepperstange g, den Träger hierfür und gewisse Hülfstheile;

Fig. 27 eine Vorderansicht der Schneppersperrvorrichtung ;

Fig. 28 eine Modification des Trichters /;

Fig. 29 ein senkrechter Schnitt durch das Wägegefäfs, welcher zugleich das Schild oberhalb der Auslaufsklappe zeigt.

Fig. 30 und 31 sind constructive Details der Waagestange, wodurch Stetigkeit in der Umschlags- oder Schnepperbewegung erzielt wird;

Fig. 32 ist ein senkrechter Querschnitt durch die Schnepperstange und deren Träger, und endlich

Fig. 33 eine Modification der neuen Maschine, um den Gebrauch derselben mit der Balkenwaage zu gestatten.

Die Natur dieser Erfindung ermöglicht den Gebrauch einer gewöhnlichen Brückenwaage A, Fig. i. Auf dieser ist das Wägegefäfs B montirt. In die Brücke oder die Plattform wird in irgend passender Weise eine Oeffnung gebracht, indem man z. B. die in solchen Waagen gewöhnliche mittlere Platte wegnimmt. Durch diese Oeffnung geht dann der Auslauf C hindurch und führt nach einem darunterliegenden Ablauf, Gerinne oder sonst dergleichen.

Der Boden des Wägegefäfses neigt sich nach einer Oeffnung b hin, die sich direct über dem Auslauf befindet, und diese ist für gewöhnlich mittelst einer Klappe oder Thür D geschlossen, die sich in der oberen erweiterten Kammer c des Auslaufs bewegt und auf dem Bolzen E festsitzt.

Die Klappe D hat einen Arm D\ Fig. 7, der hauptsächlich dazu dient, die Klappe auszubalanciren und dieselbe, nachdem sie geöffnet war, in ihre Stellung zurückzubringen, und der, um diese Function in vollkommener Weise auszuführen, mit einem verstellbaren Gewicht d versehen ist. An seinem Ende hat dieser Arm einen Ansatz d' mit der Rolle d². Eine Klinke F ist mittelst Oehre f in einem Schlitz des Gehäuses drehbar befestigt, und zwar gerade dem Waageständer gegenüber.

Unterhalb des Drehungspunktes befindet sich an der inneren gebogenen Seite der Klinke eine Nase f¹, die auf den Ansatz d^l am Ende des Klappenarmes 2?¹ greift, so dafs dieser nach unten gesperrt und also die Klappe sicher geschlossen gehalten wird. Die Rolle d² kommt dabei mit der gebogenen Innenfläche f² der Klinke direct über der Nase f¹ in Berührung. Eine Stange f³ geht von der Klinke unterhalb des Drehzapfens nach rückwärts und ist mit einem verstellbaren Gewicht/¹ versehen. Dieser Arm bezweckt, die Klinke in die passende Stellung zum Eingriff mit dem Klappenarm D¹ zu bringen und letzteren zu sperren.

An dem Gerüst der Waage zwischen dem Gehäuse des Wägegefäfses und dem Waageständer ist ein Lager G angebracht, in welchem ein verschiebbarer Sperrriegel G¹ liegt. Eine gewundene Feder g stützt sich an einem Ende gegen die eine Wand des Lagers G und mit dem anderen Ende gegen eine verstellbare Schraubenmutter ^¹ am Riegel. Diese drückt den Riegel G¹ beständig einwärts durch einen Schlitz im Waageständer gegen die War

stange zu. Mit seinem anderen 'Ende geht der Riegel durch einen Schlitz/⁵, Fig. 5, im unteren Theil der Klinke F und trägt hinter dieser einen Stellring^·², welcher das genaue Einpassen des Riegels ermöglicht.

An der Waagestange H befindet sich , ein Anschlag /z, der mittelst der Stellschraube h^x befestigt werden kann, und zwar in solcher Stellung, dafs, wenn der Waagebalken unten ist und also die Waagestange in ihrer höchsten Stellung sich befindet, das dem Block zunächst befindliche Ende des mittelst Feder vorschiebbaren Riegels an den oberen Rand h² des Blockes h anschlägt und durch denselben aufgehalten wird. Statt dafs man sich dieses Blockes bedient, kann die Stange mit einem Schraubengewinde versehen sein und sich darauf Mutter h³, Fig. 13, befinden, die an ihrem Umfange Löcher hat, welche zur Aufnahme eines Stellstiftes dienen. Hinter dieser Mutter ist noch eine zweite A⁴ angebracht, welche die erstere in ihrer Stellung festhält.

Der Block ist jedoch vorzuziehen, da es hierfür keiner Aenderung in der Waage bedarf. Ein Schieber ^³, Fig. 6, kann auf dem Lager angebracht sein, welcher den verschiebbaren Riegel hält. Sein gebogenes Ende befindet sich vor der Mutter g^x (oder vor den zwei Muttern) und kann durch den Schlitz g⁵ und die Stellschraube g^l dermafsen eingestellt werden, dafs hierdurch die Bewegung des Bolzens gegen die Waagestange hin begrenzt wird. Wenn das äufsere Ende des verschiebbaren Riegels sich gegen den Block an der Waagestange legt, so berührt der Stellring g^ die Innenfläche der Klinke F und die Ausströmungsklappe wird durch letzteren geschlossen gehalten. Vorausgesetzt nun, dafs eine genügende Menge Korn oder dergleichen eingeströmt sei, um die Waage in Bewegung zu setzen, so sinkt die Waagestange und führt den Block nach unten an dem Ende des Riegels vorbei. Letzterer wird von seiner Feder vorwärts getrieben und schlägt die Klinke F um, die sich um den Zapfen f dreht, so dafs das mit der Nase versehene Ende dieser Klinke vom Klappenarm weggezogen wird und diesen letzteren losläfst. Wenn nun die Klappe unter dem Gewicht des aufliegenden Getreides etc. sich senkt, bewegt sich die Rolle d² auf ihrem Arm an der gebogenen Fläche der Klinke am Drehzapfen vorbei aufwärts und drückt die Klinke (entgegen der Spannung der Feder am Sperrriegel) zurück. Der Sperrriegel geht also in seine Anfangsstellung zurück und wird in dieser von dem Block /i² an der Waagestange festgehalten, die sofort wieder in die Höhe geht, da inzwischen genug von dem Getreide abgeströmt ist, um letzterer dies zu gestatten.

Sobald das Wägegefäfs leer ist, bringt der mit dem. Gegengewicht die Klappe wie-

der in ihre Stellung zurück und schliefst so den Auslauf. Im Niedergehen drückt der Arm den Schnepper etwas zur Seite, bis die sich gegenseitig sperrenden Ansätze einander treffen, worauf sie sofort in Eingriff kommen, und nun ist die Klappe wieder zur Aufnahme einer neuen Last gesperrt.

Es ist schwer, und in der Praxis unmöglich, die Ausströmungsklappe so auszubalanciren, dafs dieselbe das Ausströmen des ganzen Inhalts gestattet, ehe sie sich schliefst. Es ist jedoch nicht erwünscht, dafs dieselbe irgend etwas mit sich zurückführt, da dies die Genauigkeit im Wägen verhindert. Wird jedoch das Gegengewicht so leicht gewählt, dafs es das Ausströmen der ganzen Masse gestattet, ehe die Rückwärtsbewegung beginnt, so wird es häufig vorkommen, dafs der Strom der nachfolgenden Last die Klappe erreicht, bevor dieselbe ganz geschlossen ist, und drückt dieselbe wieder auf. Um dem abzuhelfen, wird beabsichtigt, die Klappe offen zu sperren, bis das Getreide oder dergleichen ganz abgelaufen ist, dann die Klappe loszulassen und durch ein genügendes Gegengewicht rasch wieder in ihre Stellung zu bringen.

Dieses Sperren erfolgt vermittelst einer Klappe oder Hülfsthür /, die an einem Bolzen P festsitzt, welcher im Gerüst gelagert ist; die Klappe geht schräg nach unten und erstreckt sich beinahe ganz über die untere Kammer c^l des Gerinnes oder Auslaufs, so dafs diese Klappe den von oben kommenden Hauptstrom auffängt, jedoch einem vollkommenen Entweichen desselben genügend Raum läfst. In dieser Stellung wird sie für gewöhnlich mittelst eines Gegengewichts i festgehalten, das verstellbar sein mag. Auf dem einen Ende des Bolzens /' sitzt ein gebogener Arm oder Daumen K, der eine einwärts gebogene Curve k hat. Am Ende des Bolzens E, der die Hauptklappe trägt, befindet sich ein Kurbelarm e, an dessen Ende ein Stift oder eine Rolle «' angebracht ist. Es sind Mittel vorgesehen, die das Verstellen dieses Stiftes oder dieser Rolle längs des Armes gestatten, so dafs derselbe beim Aufbau der Maschine richtig eingestellt werden kann, auch mit' Rücksicht auf den Ausgleich der Abnutzung oder des Nachgebens der verschiedenen Theile.

Der Kurbelarm e, die Sperrvorrichtung und die dazugehörigen Bolzen sind derartig verbunden, dafs, wenn die Hauptklappe geschlossen ist, der Kurbelarm e nahezu horizontal steht und die krumme Verlängerung k¹ der Klinke gerade hinter den Stift oder die Rolle e^l zu stehen kommt. Wenn die Hauptklappe umschlägt und durch die darauf wirkende Last geöffnet wird, schwingt der Kurbelarm nach abwärts und führt die Rolle e¹ am Theil £' entlang, bis sie in k anlangt. Dann wird die Hülfsklappe durch die Kraft des Stromes niedergedrückt und schwingt die Klinke vorwärts, so dafs die Rolle in der Curve k und somit auch die Hauptklappe festgehalten wird. Verfrühte Wirkung der Klappe ist, wie augenscheinlich, dadurch verhindert, dafs sich die krumme Verlängerung und die Rolle e¹ berühren; die Verlängerung beschreibt am besten einen Bogen, der mit dem Bolzen E concentrisch ist, so dafs die Rolle, wenn sie ihre Bahn darauf beschreibt, die Klappe gegen den Strom hält, bis sie die Senkung erreicht, wo sie dann augenblicklich und kräftig einfällt.

Das Gegengewicht an der Klappe ist so justirt, dafs das Eingreifen zwischen Klinke und Rolle so lange dauert, bis die Last ganz von der Hauptklappe abgelaufen ist und der Rest derselben von der Klappe entweicht. Die letztere hebt sich dann und giebt die Hauptklappe frei, die sich dann sofort schliefst und durch den zuerst beschriebenen Sperrapparat festgesperrt wird, um eine neue Last zu empfangen. Da die Hülfsklappe nie ganz geschlossen und ihre normale Stellung eine geneigte ist, so wird ein etwaiger Rest, den sie im Aufgehen mit sich führt, davon abzuströmen fortfahren, um endlich durch den Auslauf oder das Gerinne zu passiren.

Ich habe den Auslauf oder das Gerinne hier oben als aus zwei Kammern bestehend beschrieben, deren obere gröfser ist. Dies ist jedoch nur der Bequemlichkeit wegen geschehen, da der einzige Zweck der Verkleinerung der unteren Kammer der ist, dafs dieselbe dann zwischen den Hebeln durchgehen kann.

In manchen Waagen sind die Hebel so arrangirt, dafs das Gerinne in beiden Theilen von ungefähr gleicher Gröfse sein kann, und ermöglicht dies, dafs die Klappe dem ausströmenden Material eine gröfsere Fläche darbieten kann, was durchaus nicht schadet.

Oberhalb des Wägegefäfses befindet sich ein Trichter L, dem das zu wägende Material mittelst eines passenden Elevators, einer Schnecke oder eines Gerinnes geliefert wird. Im vorliegenden Falle ist der Trichter auf einen Träger / gestützt, der sich vom Waagenständer erhebt. Der Schuh I¹ dieses Trichters ist geneigt und steht über der Mündung des Wägegefäfses. Der Durclilafs zwischen dem Schuh und dem Trichter wird mittelst eines Schiebers /² geregelt, den man beliebig einstellen kann. Eine Absperrvorrichtung M ist so arrangirt, dafs sie das offene Ende des Schuhes abschliefst, wenn die Strömung des Getreides aufhören soll. Diese Vorrichtung wird von den Armen m getragen, die ihrerseits auf einem Bolzen m¹ sitzen, der über dem Schuh und nahe an dem Punkt gelagert ist, wo der Schuh und der Trichter in einander übergehen.

. Vom Ende der Achse m¹ geht ein Arm m², Fig. 3, nach rückwärts an der Seite des Trichters vorbei. Der Arm ist mit einer Anzahl von Löchern versehen, um das obere Ende einer Zugstange m³ verstellbar aufzunehmen, deren unteres Ende durch eine Oeffnung im Arm e³ geht, der an dem Bolzen E sitzt. Der letzterwähnte Bolzen ist derselbe, der die Hauptklappe trägt. Das Ende des Armes e³ geht durch den Kurbelarm e, welcher besagte Klappe offen hält. Jenseits des Armes e³ trägt die Zugstange eine Mutter #z⁴, durch welche verhindert wird, dafs die Stange die Oeffnung im erwähnten Arm verläfst; sie hat jedoch in demselben nach abwärts freies Spiel. Diese Mutter wird .gegen die Unterseite des Armes derart angezogen, dafs, wenn die Hauptklappe geschlossen ist und sie die bezw. Klinke festhält, die obere Absperrvorrichtung offen steht. Wenn jedoch. die Klappe umschlägt und sich öffnet, schwingt der Arm w² aufwärts, . die Absperrvorrichtung (die, wenn nöthig, schwer gemacht ist, damit sie die Zugstange balancirt) geht sofort nach abwärts und schliefst den Schuh. Wenn also die Klappe zu ist, so strömt beständig ein Strom des Getreides oder des sonstigen zu wägenden Materials in das Behältnifs, und wenn die Klappe offen steht, um das gewogene Material durchzulassen, wird der Zuflufs von oben abgeschnitten. Wenn in dem Moment, wo die Waage ihre Thätigkeit beginnt und die Hauptklappe sich öffnet, der Strom mit voller Kraft aus dem Trichter kommt, so wird entweder eine ziemliche Menge ungewogen in der Luft sein, oder viel entweichen, ehe die Klappe sich. complet öffnet und die Absperrvorrichtung sich vollständig schliefst; dies würde in kurzer Frist einen ganz erheblichen Irrthum hervorrufen. Um dies zu verhüten, hat man vorgeschlagen, eine Hülfsabsperrvorrichtung zu benutzen, die unabhängig von der Hauptabsperrvorrichtung und vor derselben zur Wirkung kommt, so dafs der Strom von Getreide etc. nach und nach vermindert wird, wenn man sich dem Gleichgewichtspunkte nähert. Diese Hülfsabsperrvorrichtung wird durch allmäliges Niedergehen einer Klappe in Thätigkeit versetzt.

Die Hülfsabsperrvorrichtung wird durch die Wirkung des Getreides dadurch in Thätigkeit gebracht, dafs das Gut im Behältnisse steigt. Zu diesem Zwecke wird ein Schwimmer JV in Anwendung gebracht, der in dem Behältnisse nahe an einer Seite desselben angebracht ist. Er hängt mittelst des Armes η an einem Bolzen n¹, Fig. ii und 12 , der am Trichter neben der Hauptabsperrvorrichtung Lagerung findet. Im vorliegenden Falle ist der Schwimmer eine Latte oder Barre und kann an Armen, woran er hängt, mittelst Schlitzes und Stellschraube befestigt werden, wie dies in der Zeichnung gezeigt ist. So kann man verschiedenen zu waj

den Materialien Rechnung tragen, sowie auch dem zu wägenden Quantum.

Der Hülfsabsperrapparat n², Fig. ro, 14 und 15, ist an der sich schwingenden Achse n¹ unter einem solchen Winkel zu den Armen des Schwimmers befestigt, dafs er stets in den Schuh gebracht wird, wenn die Arme zum Zurückweichen aus ihrer hängenden Normalstellung gezwungen werden.

Sowie der Strom in das Behältnifs fällt, häuft sich das Material an dem Punkt auf, wo es niederfällt; vom Gipfel dieses Haufens theilen sich die Körner und strömen an den Seiten desselben nach jeder Richtung hinab, den Wänden des Gefäfses zu. Wenn die Oberfläche des Haufens den unteren Rand des Schwimmers erreicht, so werden die nachfolgenden Theilchen angehalten, haufen sich gegen die Seiten des Schwimmers auf und drücken diesen mit stetig anwachsender Kraft zurück. Dadurch wird die Achse gedreht und die Hülfsabsperrplatte nach und nach in den Strom geprefst, der durch den Trichterschuh geht, so dafs der Strom sich nach und nach vermindert, bis, wenn die Waage ihre Thätigkeit beginnt, das Material fast kaum merklich durchströmt.

Die Empfmdlicheit des Schwimmers kann durch Einstellen desselben geändert werden, indem man denselben einwärts oder auswärts dem einfiiefsenden Strom näher oder ferner stellt. Dies kann dadurch geschehen, dafs man den denselben tragenden Arm lose an der Achse a¹ drehbar macht und an letzterer eine herabhängende Platte oder einen herabhängenden Ansatz anbringt, der einen bogenförmigen Einschnitt n^l, Fig. 10 und 11, hat, durch welchen eine Stellschraube »⁵ auf den Arm wirkt, um ihn beliebig an den Schlitz entlang einzustellen« Die Hülfsabsperrvorrichtung, welche der Schwimmer regiert, kann die gewöhnliche mit einer scharfen Kante (wie jene der Hauptabsperrvorrichtung) sein; da dies jedoch dem Strom ein Hindernifs unter einem Winkel darbietet, und da diese Klappe das Bestreben hat, die Strömung in unnatürlicher Weise zu beeinträchtigen und Stauung hervorzurufen, so wurde es für angemessen betrachtet, der Klappe die Form einer Platte zu geben, welche sich der Stromrichtung anpafst, so dafs gröfsere Ebenmäfsigkeit in der Bewegung erzielt wird. In vorliegendem Falle bildet die Platte die Decke des Schuhes und erstreckt sich von einem Drehzapfen an dem Trichterhals oder nahe bei demselben bis an die Absperrvorrichtung. Ihr Ende ist so aufgebogen, dafs dem unter ihr hinströmenden Material nirgends eine scharfe Ecke dargeboten wird. Unter gewöhnlichen Umständen ruht dieses frei gebogene Ende auf der Oberfläche des Stromes, der durch den Schuh geht. Der Strom hebt die Klappe, so dafs sie sozusagen auf dem Strom

Vtec««'^&c _p ^heh)

HOCHSCHULE

schwimmt. Die Platte dreht sich' auf ihrer Achse, d. h. hebt sich und senkt sich leicht, und folgt der jeweilig wachsenden oder auch abnehmenden Strömung, so dafs das wechselnde Volumen stets ungehindert unter der Platte wegströmt, die jedoch stets den Strom berührt. Die Platte ist somit stets in passender Stellung, um kräftig zu wirken, und wenn der vorher beschriebene Schwimmer sie nach unten prefst, so drängt sie sofort in das strömende Material ein und bildet somit einen zweiten Trichter mit gegen einander geneigten Seiten, bestehend aus dem Boden des Schuhes oder Gerinnes, der unteren Fläche der Abschlufsplatte und der sich nach und nach verringernden Abflufsöffnirag. Die Wirkung ist dieselbe, als ob man den Schieber des Trichters selbst verschieden einstellte. Diese Abschlufsplatte ist von Vortheil, ob sie nun durch den Schwimmer oder sonstwie regiert wird, und beschränkt sich die Erfindung nicht auf ihre Verwendung mit letzterem.

Eine Zählvorrichtung O wird aufsen am Gehäuse der Maschine angebracht und mittelst eines beliebigen passenden, oscillirenden Bestandtheiles in Bewegung gesetzt, wie z. B. durch den Kurbelarm am Drehzapfen der Hauptklappe, der für jede Entladung sich einmal hin- und herbewegt.

Dies zeigt die Anzahl der Lasten an, die durch die Maschine passirt sind, und da man weifs, auf wie viele Kilo, sage z. B. 2500, die Maschine eingestellt ist, so kann man leicht das Gesammtgewicht berechnen.

Eine zweite Zählvorrichtung P kann mit Vortheil im Comtoir der Mühle etc. über dem Pult des Buchhalters placirt werden; sie wird durch Elektricität in Thätigkeit gebracht. Der Draht p hierfür kann nach dem Waageständer geführt werden und endet da in einen Knopf (oder Contactspitze) p^l, gegen welchen ein metallener Ansatz /² am Sperrriegel gebracht wird, wenn sich dieser nach aufsen bewegt, um die Hauptklappe in Bewegung zu setzen. Die Verbindung mit der Erde wird mittelst des Sperrriegels und der Waage bewirkt, am anderen Ende aber in irgend einer beliebigen Weise. Wirkt jedoch der Strom in einer metallischen Leitung, d. h. durch zwei isolirte Drähte ohne Erdverbindung, so kann man die Endpunkte dieser zwei Drähte in geringer Entfernung von einander am Waageständer anbringen, und erhält dann der Ansatz am Sperrriegel die Form einer Brücke, so dafs hierdurch beide Enden verbunden werden,' was die Leitung vervollständigt, wenn der Riegel vorwärts schiefst, oder die Verbindung kann, wie im vorigen Falle, durch den Sperrriegel und die Waage nach dem zweiten Draht (statt nach der Erde) gehen.

In einer grofsen Mühle kann man sich mehrerer solcher Wägevorrichtungen bedienen, die für verschiedene Waaren oder Producte dienen. Die elektrischen Zählvorrichtungen im Comtoir ermöglichen dem Buchhalter, am Ende des Tages einzutragen, wie viele Pfund Weizen, Gries, Kleie, Abfall u. s. w. im Tage durch die Waagen gegangen sind, ohne dafs er hierzu eine langwierige Inspectionsrunde zu machen hätte. Ein Vergleich mit dem mechanischen Register auf der Waage wird sofort jede Unregelmäfsigkeit angeben.

Die Erfindung ist verschiedener Abänderungen fähig, z. B. statt einer Brückenwaage kann man eine Balkenwaage gebrauchen, worauf man das Wägegefäfs aufhängt. Eine derartige Anordnung ist in Fig. 15 dargestellt, worin Ii den Waagebalken bezeichnet, r die Auf lagestütze desselben und r^x eine der Stangen, mittelst deren das Gefäfs aufgehängt ist. Der Aufhalter für den Sperrriegel befindet sich hier auf dem senkrecht auf- und abgehenden Behältnifs, statt sich auf einer Waagestange zu befinden. Der Sperrriegel selbst ist umgekehrt und wirkt auf den Schnepper mittelst eines Hebels α und des Verbindungsgliedes a¹, wobei die Construction der anderen Theile die vorhin beschriebene bleibt.

In Fig. 14 ist die Abschlufsplatte oder die Hubvorrichtung zur Verminderung des Zuflusses, als auf einen senkrechten Schuh oder Auslauf angewendet, gezeichnet.

In Folgendem ist nunmehr die in Fig. 16 bis 33 gezeigte Construction beschrieben.

A ist der untere Theil und B der Ständer einer gewöhnlichen Brückenwaage, die ich in diesem wie im vorigen Falle zu benutzen vorziehe. Am Rahmen oder Gerüst, welches bleibt, wenn die mittlere Platte der Brücke entfernt ist, befindet sich das Gehäuse C des Auslaufsoder Hülfsgerinnes C\ und ist das besagte Gehäuse von rechtwinkliger Gestalt und hat Ansätze c, in denen das cylindrische Wägegefäfs D sitzt, und auch Stifte oder Bolzen c\ die dieses Gefäfs in centrischer Stellung festhalten. Der Auslauf geht, wie im vorigen Falle, zwischen den Hebeln der Waage hindurch und ist mit einer Schnecke oder sonst beliebigem Mittel verbunden, um das auslaufende Material fortzuschaffen. Er enthält auch eine Hülfsklappe oder Thür c ² mit einem gebogenen oder daumenförmigen Arm c^z, der eine Rolle umfafst, die auf dem Arm e an der Achse e¹ der Hauptklappe E sitzt, um die letzterwähnte Klappe in Stellung zu halten, wenn dieselbe offen ist.

Ebenfalls im Gehäuse dieses Gerinnes gelagert ist eine Klinke F von der schon vorhin beschriebenen Form, statt des vorspringenden Armes mit Gegengewicht, jedoch wird an der Klinke nunmehr eine Feder/ befestigt, die sich mit ihr bewegt, wenn sie sich um ihren Zapfen dreht, zufolge des Aufsteigens der Rolle ί² am

Ende des einfallendan Armes¹«³ der Hauptklappe E. Wenn die Klinke in ihre Anfangsstellung zurückkehrt, schlägt die Feder f gegen eine verstellbare oder nicht verstellbare Aufhaltevorrichtung, so dafs, wenn die Klappe sich schliefst, die Klinke über das Ende des Einfallarmes schlägt und diesen festhält. Ein Träger G ist an dem unteren Theil des schon erwähnten Gehäuses befestigt, um Lagerungen für den Sperrriegel g zu liefern. Der obere Theil dieses Trägers ist bei g^e geschlitzt und nimmt die Schraubenspindeln der Flügelmuttern g¹ g^s auf; die erstere der beiden Muttern hält eine Aufhaltevorrichtung ^³ fest, mittelst deren, der Sperrriegel aufser Thätigkeit versetzt, oder aber in seiner Bewegung begrenzt werden kann. Die zweite Mutter hält eine Vorrichtung g^l, die als Sitz für eine Feder dient, mittelst welcher der Sperrriegel vorwärts gedrückt wird. Je nachdem diese Vorrichtung eingestellt wird, verändert sich auch der Druck der Feder. Die beiden zuletzt beschriebenen Stücke werden aus Metallblech in die gezeigte Form geprefst oder gestanzt, d. h. sie haben einen mittleren Theil, der die Spindel der Flügelmutter aufnimmt, zwei nach abwärts gebogene Arme, die sattelförmig den Sperrriegel umfassen, und einen nach aufwärts stehenden Arm, der aus den zwischen den anderen beiden aufgebogenen Metallblechen gebildet ist. Dieser letzte Arm greift in den Schlitz der Träger und dient dazu, diese Theile fester zu machen und ein Festklemmen oder Verbiegen zu verhüten, wenn sie eingestellt werden.

Die Mutter g ², die für das die Feder haltende Sitzblech als Befestigung dient, liegt am inneren Ende des Trägers oder nächst dem Sperrriegel und trägt Bequemlichkeit halber auch eine verstellbare Anhaltevorrichtung g ⁵ für die Feder auf diesem Riegel. Diese Vorrichtung ist mit einem Schlitz versehen, um die Schraube zu umfassen, und kommt unter die Unterlagsplatte zu stehen; sie hat ein aufgebogenes Ende, wogegen die Feder schlägt, wenn der Riegel nach dem Umschlagen der Klappe in seine Anfangsstellung zurückkehrt.

In der Praxis ist es mit Schwierigkeiten verbunden, das Ende des Sperrriegels und die Aufhaltevorrichtung so einander anzupassen (wenn letztere, wie beschrieben, aus einem Stück Metall gemacht ist), dafs ihre Thätigkeit eine sensitive ist.

Um dem abzuhelfen, ist das Ende der Aufhaltevorrichtung H nun mit einer Platte von Hartstahl oder dergleichen Material versehen, die eine glatte oder polirte Fläche hat. Es werden Mittel vorgesehen, durch welche diese Platte senkrecht verstellbar ist und auch geneigt werden kann, um dem Riegel ,eine mehr oder weniger schräge Fläche darzubieten. Im vorliegenden Falle sind folgende Mittel in Anwendung gebracht: Die Aufhaltevorrichtung ist fast ihrer ganzen Länge nach geschlitzt, so dafs sie zwei Arme bildet, die mehr oder weniger elastisch sind. Im Ende dieser Arme ist eine Lagerung für die verstellbare Platte h angebracht, und zwar je eine Hälfte der Lagerung in einem der Arme. Direct hinter dieser Lagerung sind die Arme quer durchbohrt und einer derselben mit Gewinde versehen zur Aufnahme von Schrauben /ι¹, Fig. 22 und 23, welche gestatten, die Platte in beliebiger Stellung in ihren Lagern einzustellen und festzuhalten. Diese Anhaltevorrichtung ist auch senkrecht und querüber geschlitzt, wie in /ι², so dafs dieselbe leicht von einer Seite über die Waagestange h^s geht, und hat eine Stellschraube Ä⁴, wodurch dieselbe in geeigneter Stellung an der Stange befestigt werden kann.

Nach der üblichen Construction von Waagen ist die Verbindung zwischen der Waagestange und dem Block am Ende der Waagehebel mittelst eines gewöhnlichen Hakens am unteren Ende der Stange hergestellt, der in ein Oer oder um einen verstärkten Theil im Block greift. Dies macht die Waagestange nicht stetig genug, um die Aufhaltevorrichtung passend dem Sperrriegel entgegenzuhalten. Um diesem Fehler abzuhelfen, wurde in der ersten Form ein Verbindungsglied oder ein Bolzen mit einem Oer benutzt, welcher vom Träger für den Riegel über die Stange geführt war. Es ist seither gefunden worden, dafs es genügend sei, das Ende der Stange gröfser und flach zu machen, wie bei Ä⁵ in Fig. 30 gezeigt, und erhält dieselbe an jeder Seite des Hakens senkrechte Wände, die den Ausschnitt in der Deckplatte des Untergestelles gerade ausfüllen, um seitliche Bewegung zu verhüten, oder man stellt den Haken mit einer dreieckigen Aussparung /ι⁶ her, und dem Hebel, um welchen er greift, giebt man eine scharfe Kante, die in seine Aussparung pafst und so die Stange hält.

Man kann beide Hülfsmittel vortheilhaft gleichzeitig zur Verwendung bringen.

Da Wägemaschinen beständig zum Wägen von verschiedenen Materialien oder zum Wägen von verschiedenen Mengen desselben Materials verwendet werden können und müssen, z. B. manches Mal Quantitäten von je 500 Pfund oder selbst kleinere Lasten, manches Mal wieder Lasten bis zu 2 500 und selbst 5 000 Pfund, so' sind die Maschinen, die für letztgenannte Quantitäten gebaut sind, für das erstgenannte zu schwerfällig und zu grofs. Diesem Uebelstande begegne ich, wie schon vorhin bemerkt, indem ich das Wägegefäfs aus Metallblechen in cylindrischer Form aufbaue und mit einem oder mehreren Verlängerungsrändern versehe, die in einander sitzen wie die Theile eines Ofenrohres. Wenn also schwere Lasten zu wiegen sind, welche das Gefäfs nicht fassen kann, so

fröHlGLTECHNISCHEN] HOCHSCHULE A·

wird ein solches cylindrisches Aufsatzstück angebracht. Wenn leichtere Lasten zu wiegen sind, so wird eine genügende Zahl von Aufsatzringen abgenommen, um das Behältnifs auf das gewünschte Mafs zu reduciren.

Da der Einlauftrichter auf einer verstellbaren Stange oder einem verstellbaren Ständer montirt ist, wird er natürlich höher oder niedriger eingestellt, je nachdem man das Behältnifs bezüglich seines Rauminhalts ändert, indem man Aufsätzringe zuführt oder wegnimmt.

Die Hauptauslaufsldappe am Boden des Behältnisses empfängt natürlich das ganze Gewicht der Last und soll dasselbe tragen. Sie mufs aus sehr starkem Metall gefertigt sein und wird doch manchmal trotz aller Vorsicht nachgeben. In der angewendeten Construction übt sie ferner solchen Hebeldruck auf die Verbindung zwischen dem Einfallarm der Klappe und der Klinke aus, dafs letztere nicht leicht freizumachen ist und mufs man eine sehr starke Feder an dem Riegel anbringen, um das Freimachen der Klinke zu bewerkstelligen. Es ist im Wägegefäfs ein kegelförmiges Schild d^l als Schutz der Klappe angebracht, das die aufliegende Last trägt und sich direct über der Klappe befindet. Dies enthebt die Hauptklappe allen Druckes aufser dem von dem Getreide oder sonstigen Material herrührenden, welches das darüberliegende Schild bereits passirt hat. Sollte die Maschine sehr grofs sein, so erscheint es rathsam, einen Durchlafs in den Mittelpunkt des Schildes zu bringen, so dafs der hohle Raum unter dem Schild nicht verloren wird. Wenn die Klappe während des Ablaufens offen ist, so strömt das Getreide leicht am Schild vorüber, da die schiefen Seiten desselben das Getreide ablenken, bis der ganze Inhalt des Behältnisses abgeströmt ist, so dafs der genauen Wirkungsweise der Maschine nichts im Wege steht.

Um das leichte Aufsetzen und Wegnehmen des Trichters / zu gestatten, wenn die Maschine montirt oder zerlegt wird, ist derselbe mit einer senkrechten Hülse i, Fig. 18, versehen, die oben geschlossen ist und genau auf die als Träger dienende Stange b pafst, die am Waageständer verstellbar ist. Das eigene Gewicht des Trichters macht eine weitere Befestigung entbehrlich.

In der zuerst beschriebenen Construction bedeckt eine Absperrplatte' den'Obertheil des Schuhes i und wird '-von .dem Schwimmer, der in das Wägebehältnifs ' hiheinhärjgt',' 'bewegt. Sie dient dazu, den Strom des zu wiegenden Materials zu vermindern, wenn man sich dem Gleichgewichtspunkte nähert. In der vorliegenden Form ist statt dessen eine ungefähr senkrechte Klappe z², die quer über den Schuh geht, an einem Arm i ³ befestigt, welcher durch den Schwimmer, wie schon oben beschrieben, bewegt wird. Diese Anordnung ist nicht neu, sondern neu ist nur die Anordnung der sie bewegenden Theile.

Ein mit Schraubengewinde versehener Bolzen i^l, welcher in einem Bogen gekrümmt ist, der mit der Achse der vorerwähnten Stromverminderungsklappe concentrisch ist, geht durch einen mittleren Ansatz des entsprechenden Theiles des Gerüstes oder des Querbalkens, der die beiden ihn tragenden Arme verbindet. Auf diesem Schraubenbolzen befindet sich eine Flügelmutter z'⁵, welche durch ihre Stellung die Entfernung bestimmt, bis zu der die Klappe vom Boden des Gerinnes sich wegbewegen kann. Somit wird die Stärke des durch das Gerinne gehenden Stromes geregelt. Dies macht es dem Arbeiter möglich, nicht nur die Stärke des Stromes, sondern auch seine Richtung zu regeln. Wenn der Strom ungeregelt bleibt, so zeigt sich häufig ein Bestreben desselben, nach einer Seite des Behälters hin zu strömen (eine Art Intermittiren im Strom), was verhindert, dafs sich das Getreide in der Mitte gleichmäfsig aufhäuft und eine nach allen Seiten gleichmäfsig abfallende Fläche bildet. Hierdurch wird die Wirkung auf den Schwimmer verzögert, wodurch sich ein zu grofses Quantum anhäuft, ehe die Umschlagevorrichtung in Thätigkeit kommt.

Eine Flügelmutter z'⁶ befindet sich auch in dem Ansatz, durch welchen der eben erwähnte Schraubenbolzen geht, um das vollständige Niederfallen der Klappe zu verhindern, wodurch dieselbe den Strom gänzlich unterbrechen würde. Die Klappe läfst somit, am Ende ihrer Bewegung angelangt, noch eine regelmäfsige, obschon sehr verminderte Quantität durch.

Der die Strömung vermindernde Schwimmer K ist verstellbar an der Achse der die Strömung vermindernden Klappe befestigt mittelst eines Kreissegmentes k und der Flügelmutter k^l, wie bereits bei der älteren Form angeführt wurde. Die Stange, die ihn trägt, ist jedoch nach rückwärts gegen die zunächst liegende Wand des Behältnisses zu gebogen, so dafs der Schwimmer unter einem starken Winkel zur Richtung der Seiten des Haufens steht, so dafs vermieden wird, dafs sich das Getreide hinter seinem Rande staut und sein Zurückweichen vor der sich häufenden Masse verzögert.

Die Absperrklappe L wird, wie vorhin beschrieben, mittelst Zugstangenverbindung von der Welle der Hauptklappe aus in Bewegung versetzt.

Sie ist nicht auf dem Haupttrichter gelagert, sondern ihr Drehzapfen wird an dem Arm eines Trägers d² angebracht, der an dem Wägegefäfs oder an dessen oberstem Ring befestigt ist. Man kann nun den Einlauftrichter entfernen, ohne Rücksicht auf die Absperrklappe und ohne den Bewegungsmechanismus zu beeinflussen. '

Claims (6)

1. Eine Zählvorrichtung M befindet sich an der Aufsenseite des Wägegefäfses. Der Arm m, der sie treibt, ist durch die Stange »z'mit einem krummen Arm τ»² am Drehzapfen der Hauptklappe verbunden, so dafs jedesmal,, wenn die Klappe niedergedrückt wird, um eine Last durchzulassen, die Stange heruntergezogen wird und so den Zählmechanismus in Bewegung setzt.

   Die Verbindung zwischen der Stange m^x und der Kurbel wird am besten mittelst einer gewundenen Feder m³ hergestellt, wodurch die Wirkung des Zählmechanismus gesichert wird, ob die Klappe nun ganz oder nur zum Theil aufgeht.

   In Fig. 33 ist eine Modification dargestellt, welche die Benutzung der eben beschriebenen Form der Erfindung mit einer Balkenwaage ermöglicht. In diesem Falle versieht man das Getreidegefäfs (Wägebehältnifs) D mit dem Schild d\ oberhalb der Hauptplatte E.

   Die Aufhaltevorrichtung und deren verstellbare Platte sind an den Wänden des Gehäuses D' befestigt, welches das Behältnifs D umschliefst. Die Verbindungen d^z zwischen diesen Wänden und den Seiten des Behältnisses dienen dazu, letzteres fester zu halten. Das Gefäfs D ist an einem Balken N, der in η drehbar aufgehängt ist, befestigt. Am anderen Ende ist dieser Balken mittelst der Zugstange »' mit dem Gewichtsarm eines Waagebalkens N¹ verbunden, der in »² seine Stütze hat,, die auf, dem Brett oder Balken befestigt ist, wie üblich mit einer Scala und den sonstigen zum richtigen Wägen nöthigen Theilen versehen.

   Es ist auch ein Einlafstrichter vorhanden, der eine die Strömung vermindernde Klappe und eine Absperrvorrichtung hat, im wesentlichen wie vorher beschrieben. Der Trichter wird durch das Gehäuse D¹ getragen; er enthält die die Strömung mäfsigende Klappe und den Schwimmer. Die Absperrklappe wird entweder vom Trichter oder dem Wägegefäfs, besser jedoch von letzterem getragen.

   In dieser Construction wird, wie ersichtlich, •das Sinken des Wägegefäfses den Umschlagriegel an den Aufhalter vorbeiführen, so dafs dieser zum Zweck der Enfweichung des Materials frei wird. Das Aufsteigen des Gefäfses, sobald ein Theil des Inhaltes entleert ist, bringt den Mechanismus wieder in die Stellung, in der er, wenn die Hauptklappe erst geschlossen, wieder zur Thätigkeit bereit ist.

   Paten τ-An Sprüche:
   An selbstthätigen Wägevorrichtungen:
   ι. Die Zuführungsvorrichtung für das zu wägende Material, bestehend aus dem Schuh Z¹ mit dem Schieber P, der Hülfsabsperrklappe «² und der Hauptabsperrvorrichtung M.
2. 2. Der Schwimmer JV, welcher durch das sich ansammelnde Getreide in Thätigkeit gesetzt wird, wodurch er mittelst des Armes n, der am Bolzen w¹ sitzt, die Hülfsabsperrklappe «² bewegt, welche den Zufiufs des Getreides regulirt.
3. 3. Eine Justirvorrichtung für den Schwimmer JV, welche die Empfindlichkeit desselben ändert, indem man ihn dem einströmenden Getreide näher oder entfernter stellt, dadurch, dafs der Arm η lose an der Achse «^] drehbar ist, und man an ihr eine Platte mit bogenförmigem Einschnitt n^l anbringt, in welchem der Arm η durch eine Stellschraube n⁵ seitlich verstellbar ist.
4. 4. Eine Vorrichtung M zur Unterbrechung des Zuflusses, welche das offene Ende des Schuhes abschliefst, wenn der Zufiufs des Getreides aufhören soll. Diese Vorrichtung wird getragen von den Armen m, welche auf dem Bolzen m¹ sitzen; ferner besteht die Vorrichtung aus dem Arm m², der Zugstange m³, dem Arm e³, am Bolzen E drehbar.
5. 5. Die Verbindung der Klappe I auf dem Bolzen 7¹ mit den übrigen Theilen durch den Daumen K, den Kurbelarm e mit der Rolle e¹, wodurch die Hauptklappe D gesperrt wird.
6. 6. Die Abflufsvorrichtung, bestehend aus der Klappe D auf dem Bolzen E, der Verlängerung D' der Klappe, dem stellbaren Gewicht d, dem Ansatz d^l mit der Rolle d², der Klinke F mit der Nase /', der Stange /³ mit dem Gegengewicht /⁴, dem Lager G . mit dem Sperrriegel G¹ und der Feder g, der Schraubenmutter g\ dem Stellring ^², der Waagestange H mit dem Anschlag A, befestigt durch die Stellschraube h^l zum Oeffhen, sowie auch zum Schliefsen der Klappe D.' —TTT-

   Hierzu 4 Blatt Zeichnungen.

   ¹SiCHSCHULE