DE2529593A1

DE2529593A1 - Absaugschleuse an verbrennungsgeraeten

Info

Publication number: DE2529593A1
Application number: DE19752529593
Authority: DE
Inventors: Rene Prevot
Original assignee: ELM Leblanc SAS
Current assignee: ELM Leblanc SAS
Priority date: 1974-10-11
Filing date: 1975-07-02
Publication date: 1976-08-12
Also published as: FR2287653A1; ATA518275A; FR2287653B1; DE2529593C2; ES440569A1; NL7509651A; IT1041580B; GB1491618A; JPS5143243A; AT351204B

Description

Herne, ⁸⁰⁰° München 40,

FreiligrathstraSe 19 -, , , ρ μ, _R-_hr Eisenacher Straße 17

Postfach 140 Uipl.-mg. R. H. Banr _Pa|.-Anw. Betzler

Pat.-Anw. Hernnann-Tr*nt*pohl DiDl -PhVS EdU3rd BCtZlCF Fernsprecher: 36 3011

Fernsprecher: 51013 I* · J " 36 3012

⁵¹⁰¹⁴ Dipl.-lng. W. Herrmann-Trentepohl ³⁶³⁰¹³

Telegrammanschrift: Telegrammanschrift:

Bahrpatente Herne PATENTANWÄLTE Babetzpat München

Te!ex 08229853 Telex 5215360

Bankkonten:

Bayerische Vereinsbank München 952 Dresdner Bank AG Herne 7-520 499 Postscheckkonto Dortmund 558 68-467

Ref.: MO 52^2 B/hr

In der Antwort bitte angeben

Zuschrift bitte nach:

München Abholfach 3

E.L.M. LEBLMC
123-1⁹Ir, rue Diderot

937Π0 Drancy (Frankreich)

Absaugschleuse an Verbrennungsgeräten

Die Erfindung hat: Verbesserungen für Absaugschleusen an Varbrennungsgeräten zum Ziel.

Es ist bekannt, daß in derartigen Geräten der Verbrennungsraum mit dem Äußeren des Einbauortes durch zwei Leitungen verbunden ist, von denen die eine dem Brenner die zur Verbrennung nötige Luft zuführt, während die andere die Verbrennungsgase ableitet. Diese beiden Leitungen verlaufen durch die Mauer des Einbauortes und sind an ihrer Mündung in die Außenluft mit einer als Luftschleuse zu bezeichnenden Vorrichtung versehen, die eine korrekte Umwälzung von Frischluft und von Verbrennungsgasen sichert.

609823/0251 ' ² "

Bei bekannten Luftschleusen sind die beiden Leitungen konzentrisch zueinander angeordnet. Diese Anordnung bietet gute Ergebnir.se hinsichtlich einer kontinuierlichen Umwälzung von Luft und Gasen, es mangelt ihr aber an Anpassungsfähigkeit, weil der Auslaß des auf dem Verbrennungsgerät montierten Absauggebläses sehr genau mit den Leitungen der Luftschleuse zusammenpassen muß. Man muß also jedesmal das Absauggebläse an die geforderte Art des Au"lar.nes anpassen (nach oben, auf die eine oder andere Seite des Verbrennungsgerätes, usw).

Die Erfindung schlägt Verbesserungen für diese Art von Absaugschleusen vo r.

Gemäß der Erfindung int das Absauggebläse mit einem beweglichen Auslaß versehen der Art, daß der Abzug der Verbrennungsgase unterschiedslos auf irgendeine Seite des Verbrennungsgerätes oder über seinen oberen Teil erfolgen kann.

Gemäß einer besonderen Ausführungsform der Erfindung ist der Abzug in Form eines gebogenen beweglichen Schlauches ausgebildet.

In v/eiterer Ausbildung der Erfindung ist das Absauggebläse selbst bezüglich des Gehäuses des Verbrennungsgerätes derart orientierbar, daß der Abzugschlauch vor dem für ihn vorgesehenen gewählten Auslaß ausgerichtet werden kann.

vfeitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung zweier in den Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele.

Die Zeichnungen zeigen in den

609823/0251

Fig. 1, 2 und 3 eine Vorderansicht, eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf ein erstes Ausführungsbeispiel; und in den

Fig. 4, 5 und 6 eine Vorderansicht, eine Seitenansicht und eine Draufsicht auf ein zweites Aus führungsb ei spiel.

In den Fig. 1 bis 3 bezeichnet das Bezugszeichen 10 ein Verbrennungsgerät, beispielsweise ein Gasheizgerät, und 12 ein Absauggebläse, das an der Oberseite des Gerätes montiert ist.

Bei 14, 16 und 18 sind die verschiedenen möglichen Zuleitungen zur Luftschleuse angedeutet.

Gemäß der Erfindung ist für den Auslaß des Absauggebläses des Heizgerätes eine Leitung oder ein-beweglicher gebogener Schlauch 20 vorgesehen, so daß der Abzug von Verbrennungsgasen willkürlich an der Leitung 14 oder an der Leitung 18 angeschlossen werden kann.

Um die Leitung 16 der Luftschleuse zu verwenden, braucht man nur den gebogenen Schlauch 20 durch ein gerades Rohr 22 zu ersetzen, wie aus Fig. 3 erkennbar ist.

Bei dem in den Fig. 4 und 6 dargestellten Ausführungsbeispiel ist das Absauggebläse 24 auf dem Oberteil des Verbrennungsgerätes orientierbar angebracht. Es ist am Gebläseauslaß mit einem gebogenen Schlauch 26 versehen. Durch geeignete Orientierung des Absauggebläses 24 und gegebenenfalls seines gebogenen Schlauches 26 kann man den Auslaß wahlweise an seitlich angebrachte Luftschleusen 14, 16, 18 oder an eine darüber befindliche Luftschleuse 28 anschließen.

Aus der Beschreibung geht hervor, daß durch die Vorrichtung nach der Erfindung ein Verbrennungsgerät mit Luftschleuse

- 4 -609823/omAHg

an Luftschleusen angeschlossen v/erden kann, die sowohl über dem Gerät als auch auf irgendeiner Seite angeordnet sein können.

Das Gerät bietet^;also im Vergleich zu herkömmlichen Geräten eine sehr große Anpassungsfähigkeit beim Einbau.

Es ist selbstverständlich, daß die Erfindung nicht auf die beschriebenen und dargestellten Ausführungsbeispiele beschränkt ist, sondern weitere Abwandlungen einschließt.

Patentansprüche; - 5 -

609823/0 2-S^-I

Claims

Patentansprüche

ίΐ.) Absaugschieuse für die Verwendung an Verbrennungsgernten, dadurch ge kenn ?. ei ο h η e t , dnß das Absauggebläse (1?., 2k) mit einem beweglichen Auslaß (20, 26) versehen ist,der Art, daß der Abzug der Verbrennungsgase unterschiedslos auf irgendeine Heile der. Verbrennungsgerätes oder über seinen oberen Teil erfolgen kann.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge k e η η zeichnet, daß der 4bzug in Form eines gebogenen bev/eglichen Schlauches ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η ■_:; r \ ο \ :i e t , daß das Absauggebläse selbst bezüglich des Gehäuses des Verbrennung sgeräte 3 deTrt orientier oar ist, daß der Abzugs?chlauch ^vor -^en ?^^r i^n vorgecehoran, gewählten Auslaß aunrichtbar ist.

A. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch g e V. e η η :-r e i c h η e b , daß der Auslaß des Absauggebls'pes abgebogen und selbst orientierbar ist.

0 9 8 2 3/0251

COPV