DE2439127A1 - Mehrstaerkenbrillenglas mit im hauptschnitt kontinuierlich variierter brechkraft - Google Patents
Mehrstaerkenbrillenglas mit im hauptschnitt kontinuierlich variierter brechkraftInfo
- Publication number
- DE2439127A1 DE2439127A1 DE2439127A DE2439127A DE2439127A1 DE 2439127 A1 DE2439127 A1 DE 2439127A1 DE 2439127 A DE2439127 A DE 2439127A DE 2439127 A DE2439127 A DE 2439127A DE 2439127 A1 DE2439127 A1 DE 2439127A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- spectacle lens
- zone
- refractive power
- lens according
- parts
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Ceased
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
- G02C7/063—Shape of the progressive surface
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B13/00—Machines or devices designed for grinding or polishing optical surfaces on lenses or surfaces of similar shape on other work; Accessories therefor
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/02—Re-forming glass sheets
- C03B23/023—Re-forming glass sheets by bending
- C03B23/035—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending
- C03B23/0352—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet
- C03B23/0357—Re-forming glass sheets by bending using a gas cushion or by changing gas pressure, e.g. by applying vacuum or blowing for supporting the glass while bending by suction or blowing out for providing the deformation force to bend the glass sheet by suction without blowing, e.g. with vacuum or by venturi effect
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C03—GLASS; MINERAL OR SLAG WOOL
- C03B—MANUFACTURE, SHAPING, OR SUPPLEMENTARY PROCESSES
- C03B23/00—Re-forming shaped glass
- C03B23/20—Uniting glass pieces by fusing without substantial reshaping
- C03B23/22—Uniting glass lenses, e.g. forming bifocal lenses
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/06—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses bifocal; multifocal ; progressive
- G02C7/061—Spectacle lenses with progressively varying focal power
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Materials Engineering (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Eyeglasses (AREA)
- Lenses (AREA)
Description
Mehrstärkenbrillenglas mit im Hauptschnitt kontinuierlich
variierter Brechkraft
Priorität; l6. August 1973; V. St. A.; Nr. 389 042; Nr. 389 043;
Nr. 309 044
Die Erfindung bezieht sich auf ein Mehrstärkenbrillenglas, bei dem eine brechende Fläche Zonen an ihrem oberen und
ihrem unteren Teil bildet, die konstante dioptrische Brechkräfte haben. Die beiden Zonen konstanter dioptrischer
Brechkraft haben unterschiedliche Krümmungsradien, so daß im unteren Teil eine Nahsichtzone und im oberen Teil eine
Fernsichtzone gebildet werden. Zwischen diesen beiden Zonen konstanter dioptrischer Brechkraft liegt eine Übergangszone
mit kontinuierlich variierter dioptrischer Brechkraft, deren Brechkraftvariationsbereich zwischen den dioptrischen Brechkräften
der oberen und der unteren Zone liegt. Nach unten ist eine positive Diskontinuität der dioptrischen Brechkräfte
an der Grenze zwischen der einen Zone konstanter dioptrischer Brechkraft und der Übergangszone variierter dioptrischer
Brechkraft vorhanden. Diese Brechkraftdiskontinuität
509809/0357
AO 3364 - 2 -
verringert das Maß zusätzlicher dioptrischer Brechkraft im Bereich der eine örtlich variierte Brechkraft aufweisenden
Zwischenzone. Diese Verringerung an zusätzlicher Brechkraft der Zwischenzone beschränkt den Astigmatismus und
die Verzerrung, die in die Randzonen der brechenden Oberfläche hineingebracht werden. Die Diskontinuitäten werden
auf der Oberfläche unsichtbar gemacht, so dai3 sich eine glatte Oberfläche des Mehrstärkenbrillenglases ergibt.
Insbesondere bezweckt die Erfindung, durch Anwendung des Merkmals einer kontinuierlich variierenden Brechkraft bei
einem Mehrstärkenbrillenglas die Verzerrungen so zu beherrschen, daß der Benutzer des Brillenglases eine vertikale
Linie als vertikale Linie praktisch im gesamten Sichtfeld des Brillenglases sieht, in dem die auftretenden Verzerrungen
wesentlich verringert werden.
Das menschliche Auge ist empfindlich und trotzdem ein relativ einfaches Organ. Es weist an der Außenseite eine Linse
auf, um Licht von den verschiedensten Objekten im Gesichtsfeld des Auges aufzunehmen. Hinter der Linse liegt die Netzhaut,
die als Betrachtungsschirm für diejenigen Strahlen dient, die durch die Linse auf die Netzhaut fokussiert werden.
Um die Linse herum sind die verschiedensten Muskeln angeordnet, die dem Zweck dienen, die Linsenwölbung zu vergrößern
oder zu verkleinern und entsprechend die Brennweite zu ändern, damit Objekte, die entweder nahe oder fern dem
Auge liegen, scharf abgebildet werden können. Wenn das normale Auge in weiterer Entfernung liegende Objekte betrachtet,
sind die Augenlinse und die Muskeln entspannt. In diesem Zustand hat die Augenlinse die geeignete Wölbung ihrer
Oberfläche, so daß die entfernt liegenden Objekte scharf auf der Netzhaut abgebildet werden. Wer__den näher liegende
Objekte betrachtet, so bewirken die auf die Augenlinse einwirkenden Muskeln eine Vergrößerung der Wölbung und eine Ver-
509809/0357
AO 3364 - 3 -
ringerung der Brennweite, so daß nunmehr die nahe liegenden Objekte auf der Netzhaut scharf abgebildet werden können.
Diese Fähigkeit des Auges, sich auf unterschiedliche Objektabstände einzustellen, nennt man üblicherweise Akkomodation.
Mit zunehmendem Alter nimmt normalerweise die Akkomodationsfähigkeit des Auges ab. Dies rührt daher, daß die Augenmuskeln
steifer und schwächer werden. Ein Kind kann z. B. die Brechkraft des Auges mindestens um 14 D ändern. Bei
Menschen mittleren Alters beträgt die Akkomodationsfähigkeit oft nur mehr 3 D, während sie bei alten Menschen gegebenenfalls
völlig verschwindet.
Wissenschaftler und optische Ingenieure befassen sich schon lange mit der Aufgabe, eine Abhilfe für die altersbedingte
Abnahme der Akkomodationsfähigkeit zu schaffen. Das meistgebrauchte Hilfsmittel besteht in der Konstruktion eines
Brillenglases, das mehrere sphärische Flächen hat. Derartige Brillengläser werden als Bifokalgläser und Trifokalgläser
bezeichnet, je nachdem, ob das Brillenglas aus zwei oder drei sphärischen Teilen besteht. Bei den Bifokalbrillengläsern
sind zwei getrennte Teile wesentlich unterschiedlicher dioptrischer Brechkraft vorgesehen. Die Brechkraft des einen
Teils ist so, daß eine Betrachtung durch diesen Teil die scharfe Abbildung naher Objekte, z. B. einer zu lesenden
Fläche, ermöglicht, während der andere Teil die Betrachtung entfernter Objekte gestattet. Bei einem Trifokalbrillenglas
ist ein dritter sphärischer Teil zwischen den beiden vorgenannten Brillenglasteilen vorgesehen, der für die die Brille
tragende Person einen Übergang zwischen den dioptrischen Brechkräften des Fernsicht- und des Nahsichtteils der Brille
bietet. Die andere Brillenglasfläche erhält dann eine sphärische oder eine torische Fläche, die den unterschiedlichen
Brechkräften des Brillenglases angepaßt ist und der ärztlichen Verordnung entspricht.
509809/03B7
AO 3364 - 4 -
2A39127
Beim Benutzer von multifokalen Brillengläsern ergeben sich jedoch nachteilige Erscheinungen. Erstens ergibt sich eine
scharfe Trennungslinie zwischen den verschiedenen Teilen des multifokalen Brillenglases. Wenn die Sehrichtung durch
die Trennungslinie verläuft, ergibt sich normalerweise ein Bildsprung für den Brillenträger. Es ist für ihn schwierig,
sich daran zu gewöhnen und im normalen Leben diesem Umstand Rechnung zu tragen. Zweitens ergibt es sich, daß Personen
mit beträchtlich verringerter Akkomodationsfähigkeit nicht auf Objekte akkomodieren können, deren Abstand zwischen den
Abständen liegt, für die die beiden Teile des Brillenglases bemessen sind. Drittens hat sich gezeigt, daß es häufig
schwierig ist, insbesondere jüngere Leute mit niedriger Akkomodationsfähigkeit davon zu überzeugen, daß sie ein
Mehrstärkenbrillenglas benötigen. Dieser Umstand ist dadurch bedingt, daß im allgemeinen eine verringerte Akkomodationsfähigkeit
sich bei höherem Alter einstellt. Ein übliches Mehrstärkenbrillenglas hat eine ausgesprochene
Trennlinie zwischen den verschiedenen Teilen, die von Personen in der Nähe des Brillenträgers bemerkt werden. So
ergeben sich, von den optischen Problemen abgesehen, in bezug auf Mehrstärkenbrillengläser auch kosmetische Probleme.
Das meistbenutzte Abhilfemittel besteht in der Anwendung
einer Übergangszone zwischen der Feimsicht- und der Lesezone derart, daß die dioptrische Brechkraft der Zone einen Übergang
zwischen der dioptrischen Brechkraft der Fernsichtzone zur dioptrischen Brechkraft der Lesezone bildet. Auf diese
Weise läßt sich ein Brillenglas b?auen, das sowohl die optischen wie die kosmetischen Probleme löst, insofern weder
eine Bildsprung-Trennlinie zwischen den beiden Brillenglasteilen vorhanden ist noch eine kosmetisch auffallende Trennlinie.
Ferner sind dann sämtliche Zwischenbrechkräfte zwischen
denen des Fernsichtteils und denen des Leseteils vorhanden, so daß der Brillenträger Objekte beliebiger Entfer-
509809/0357
AO j5j64 -S-
nung je durch einen Teil der Zwischenzone sehen kann. Ein derartiges Brillenglas wird allgemein als Brillenglas mit
kontinuierlich variierter dioptrischer Brechkraft bezeichnet.
Eine gründliche Beschreibung derartiger Brillengläser ist von A. G. Bennett in den Oktober- und Novemberheften
1970 sowie den Februar- und Märzheften 1971 der Zeitschrift
"The Optician" gegeben. Dort sind die verschiedenen Versuche behandelt, die man bei der Lösung der Aufgabe der
Schaffung eines Brillenglases mit kontinuierlich variierter
Brechkraft an den verschiedensten Stellen in den letzten
70 Jahren unternommen hat.
Sämtliche derartigen Brillengläser haben einen Fehler gemeinsam.
Ein nicht zu vermeidender Begleitumstand einer asphärischen Fläche bei einem Brillenglas mit kontinuierlich
variierter Brechkraft liegt darin, daß notwendigerweise in gewissem Umfang Astigmatismus und Verzerrung auftreten,
insbesondere in den Randpartien des Übergangs teils. Liine derartige Verzerrung bewirkt ein Verschwimmen oder
Schwanken, wenn der Brillenträger seinen Kopf innerhalb des
Gesichtsfeldes bewegt. Ein derartiger Effekt wird von den
Prägern solcher Brillen alt; störend empfunden und hat zur Folge, daß derartige Seh-Hilfsmittel keine weite Verbreitung
gefunden haben. Weiterhin bewirkt der Astigmatismus
einen Verlust an Sehschärfe durch die in Frage kommenden
Teile des Brillenglases. Auch darin ist ein Nachteil zu erblicken.
Line Verzerrung tritt stets auf, wenn Astigmatismus bei einer brechenden Fläche vorhanden ist. Eine solche Verzerrung,
ähnlich Astigmatismus, wird notwendigerweise bei
Brillcnglasflachen mit kontinuierlich variierter Brechkraft
auftreten, im allgemeinen hat man sich mit der Aufgabe befaßt,
wie die brechenden Flächen von asphärischer Wölbung
509809/0357
AO 3364 - 6 -
2A39127
hergestellt werden. Erfolgreichere Versuche haben dazu
geführt, den Astigmatismus über einen groi3en Teil der brechenden Fläche des Brillenglases zu verteilen. Wenn man
dies tut, ergibt sich aber mindestens eine Verringerung
der Grüße der Lesezone über das Maß hinaus, das dem Briilen träger
gestattet, üblichen Lesestoff ohne Bewegung seines Kopfes zu lesen.
Die Erfindung bezweckt dementsprechend, ein Brillenglas mit
kontinuierlich variierter dioptrischer Brechkraft herzustellen,
bei dem Astigmatismus und Verzerrung in den Randpartien des Brillenglases beträchtlich verringert sind. I)Le
Erfindung bezweckt dabei, in hohem Maße Konstruktionsfreiheit
in bezug auf die verschiedenen Brillenglasparameter zu gestatten, so daß das erfindungsgemäße Brillenglas dun
verschiedensten speziellen Formen anpaßbar ist.
Ein erfindungsgemäßes Brillenglas ist ferner einfach herstellbar,
auch im Wege der Massenfertigung.
Ein Brillenglas mit variierter ßrechkraft hat gem iß der Erfindung
eine brechende Fläche, die einen glatten, ungebrochenen meridionalen Hauptschnitt hat, dessen örtliche
Neigung kontinuierlich, und zwar im wesentlichen in Vert*- kalrichtung, variiert. Die meridionale Ilauptschriittkurve
teilt die brechende Fläche in zwei ähnliche Seittnteile. Die Krümmung der meridionalen Hauptschnittkurve ändert sich von
Ptinkt zu Punkt derart, daß in jedem solchen Punkt sich eine
vorgegebene dioptrische Brechkraft ergibt, entsprechend einer vorgegebenen Gesetzmäßigkeit. Die dioptrische Brechkraft
nimmt üblicherweise von oben nach unten längs der meridionalen Hauptschnittkurve zu. Auf der brechenden Überfläche
des Brillenglases ergeben sich ferner Querkurven, die durch Ebenen senkrecht zur meridionalen Hauptschnittkurve
509809/0357
AO 3364 - 7 -
bestimmt sind. Die Krümmungen dieser quer verlaufenden Kurven an der Stelle des Schnitts mit der meridionalen
Hauptschnittkurve sind gleich der Krümmung der meridionalen Hauptschnittkurve in diesen Schnittpunkten. Es sind mindestens
zwei Betrachtungszonen vertikal nebeneinanderliegend auf der brechenden Fläche vorgesehen entsprechend
einer vorgegebenen Gesetzmäßigkeit, wobei diese Zonen zwischen einander einen Grenzstreifen bilden. Die eine der
beiden Zonen hat eine kontinuierlich variierte dioptrische Brechkraft, die von einer ersten dioptrischen Brechkraft am
oberen Ende der Betrachtungszone zu einer zweiten, höheren dioptrischen Brechkraft am unteren Ende reicht. Die zweite
Zone hat eine konstante dioptrische Brechkraft. Es ergibt sich nach unten eine positive Diskontinuität der Gesetzmäßigkeit
im Übergang zwischen den beiden Zonen.
Ausführungsformen der Erfindung sind in der folgenden Beschreibung
im Zusammenhang mit der Zeichnung näher erläutert, Es zeigen:
Fig. 1 eine isometrische Darstellung eines erfindungsgemäßen Brillenglases;
Fig. 2 einen Vertikalschnitt durch das erfindungsgemäße
Brillenglas entsprechend der vertikalen Hauptschnittkurve;
Fig. 3 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen
Brillenglases, die die verschiedenen Sehzonen und die zugehörigen Brechkraft-Gesetzmäßigkeiten
veranschaulicht;
Fig. 4 eine Veranschaulichung der Herstellung einer Fläche mit kontinuierlich variierter Brechkraft
entsprechend Fig. 3;
509809/0357
AO 3364 - 8 -
2A39127
Fig. 5 die Vorderansicht eines erfindungsgemäßen
Brillenglases, bei dem der Übergangs- und der Nahsichtteil in der Seitenrichtung mehrfach
unterteilt sind zur maximalen Erzielung einer Verzerrungskorrektion bei schräger Blickrichtung;
Fig. 6 Abbildungen eines quadratischen Netzwerks bei bis 11 Betrachtung mittels verschiedener Ausführungsformen
erfindungsgemäßer Brillengläser;
Fig. 12 eine schematische Darstellung eines symmetrischen Brillenglases mit kontinuierlich variierter
Brechkraft, das um 10° aus der Vertikalen gedreht ist, um bei der Betrachtung naher Objekte
dem geringeren Pupillenabstand Rechnung zu tragen;
Fig. 13 die schematische Darstellung eines Brillenglaspaars gemäß der Erfindung mit Kompensation der
10°-Drehung;
Fig. 14a Beispiele für die Gesetzmäßigkeiten und die bis 14C hierbei auftretenden Diskontinuitäten;
Fig. 15 eine Tabelle, die den Einfluß der Diskontinuitäten der Brechkraft-Gesetzmäßigkeiten veranschaulicht
;
Fig. 16 die Veranschaulichung von Bildern eines quadra- und 17 tischen Netzwerks bei Betrachtung mit Brillengläsern
mit kontinuierlich variierter Brechkraft und Diskontinuitäten an den Begrenzungen
der Übergangsζone;
Fig. 18 eine Vorderansicht eines Brillenglases, bei dem endlich große Brechkraftdiskontinuitäten an den
Begrenzungen der Übergangszone -verschmolzen sind zu dem Zweck, dieselben unauffällig zu machen;
509809/0357
AO 3364 - 9 -
Fig. L9 eine Vorderansicht eines Mehrstärkenbrillenglases
gemäl3 der Erfindung, bei dem der Übergangs-
und der Nahsichtteil seitlich in eine Mehrzahl Flächen unterteilt sind, wodurch man
im Optimalfall nur üblichen Verzerrungen begegnet und das Brillenglas auch so ausgebildet
ist, daß Trennlinien der Segmente verschmolzen werden können;
FLg. kiO die Darstellung eines Bildes eines quadratischen
Netzwerks, betrachtet durch ein Mehrstärkenbrillenglas gemäß der Erfindung; und
Fig. 21 eine Vorderansicht eines Brillenglases, wie es für Fig. 20 zugrundegelegt ist, bei dem die
Flächendiskontinuitäten an den Begrenzungen zwischen den Brillenglasteilen verschmolzen sind,
um sie unauffällig zu machen.
tn Fig. i bezeichnet 10 das eine kontinuierlich variierte i3rechkraft aufweisende Brillenglas. Das Brillenglas besteht
aus einem optischen Werkstoff, der eine gleichmäßige Brechzahl hat, z. B. besteht das Brillenglas aus optischem
Glas oder einem durchsichtigen Kunststoff wie CR-39 (Allyldiglykolcarbonat), Lexan (Polycarbonat) oder Methylmethacrylat.
Eine kontinuierlich variierende Brechkraft des Brillenglases 10 wird dadurch erzielt, daß die eine der
brechenden Flächen des Brillenglases asphärisch ist. Im allgemeinen ist die asphärische Oberfläche des Brillenglases
die Vorderfläche, d. h. die Fläche, die eine konvexe Form hat. Der Hauptgrund für diese Wahl liegt darin, daß übliche
Schleif- und Poliermaschinen so ausgebildet sind, daß sie eine sphärische oder Toroidoberflache, wie sie durch
die für den Brillenglasbenutzer festgelegten Vorschriften bestimmt ist, auf der Rückseite des Brillenglases erzeugen.
509809/0357
AO 3364 - 10 -
Aus diesem Grund wird im folgenden davon ausgegangen, dai3
die nichtsphärische Oberfläche an der Vorderfläche des Brillenglases vorgesehen ist, obwohl dies kein unvermeidbares
Merkmal darstellt.
Das Brillenglas 10 ist räumlich in der Lage dargestellt, in
der es vom Brillenträger verwendet wird. In Fig. 1 ist das Brillenglas 10 so dargesteLlt, dai3 die asphärische Oberfläche
eine erste Vertikalebene 12 in der geoiaebrischen
Mitte 14 des Brillenglases berührt. Eine zweite Vertikalebene 16, senkrecht zur vorgenannten Vertikaleberie 12, durchsetzt
das Brillenglas 10 im Punkt 14 und teilt damit die Linse in zwei symmetrische Hälften. Die Ebene Ib wird als
vertikale meridionale Hauptebene nachstehend bezeichnet. Die vertikale meridionale Hauptebene 16 schneidet die
asphärische Oberfläche der Linse 10 in einer ebenen Kurve lü, die als Meridionalkurve bezeichnet ist.
Damit das Brillenglas 10 in der erwünschten Weise wirkt, muß die meridionale Hauptkurve 18 kontinuierlich sein und
eine kontinuierlich variierende Neigung haben. Die erstgenannte Bedingung stellt sicher, daß sich keine sichtbare
Diskontinuität auf der Linsenoberfläche auf der meridionalen Hauptkurve ergibt. Die zweite Bedingung stellt sicher, daß
sich kein Bildsprung ergibt, wenn die Sehrichtung des Brillenträgers vertikal längs der meridionalen Hauptkurve wandert.
Die Krümmung der meridionalen Hauptkurve 18 nimmt nach unten zu von einem der Akkomodation auf ein entferntes
Objekt entsprechenden Wert zu einem der Akkomodation auf ein nahes Objekt entsprechenden Wert. Je nach den Bedürfnissen
des in Frage kommenden Typs kann der Unterschied der dioptrischen
Brechkraft zwischen dem oberen und dem unteren Grenzwert, normalerweise als "Add" bezeichnet, beträchtlich sein.
Der absolute Betrag des Unterschieds der dioptrischen Brech-
509809/0357
AO 3364 - 11 -
kraft kann verschieden sein und hängt von der beim Brillenträger noch vorhandenen Akkomodationsfähigkeit ab. Das Maß
des Brechkraftunterschieds auf der meridionalen Hauptkurve 18 kann auch unterschiedlich sein. Es kann das Ubergangsgebiet
der dioptrischen Brechkraft sich nur über einen sehr geringen Teil der meridionalen Hauptkurve erstrecken, das
Ubergangsgebiet kann jedoch auch die gesamte Länge der Kurve einnehmen.
Zweckmäßig wird die Linse so gewählt,- daß auf der meridionalen Hauptkurve 18 der Astigmatismus verschwindet. Astigmatismus
wird normalerweise für einen Punkt einer brechenden Fläche und für zwei zueinander senkrechte und sich
schneidende Ebenen definiert, die im Punkt eine Normale auf die brechende Fläche durchsetzen; die eine, nämlich die sagittale
Ebene, ist durch den minimalen Krümmungsradius der brechenden Fläche bestimmt, und die zweite, nämlich die
meridionale Ebene, ist durch den maximalen Krümmungsradius der brechenden Fläche in diesem Punkt bestimmt, und die
Große des Astigmatismus wird als Differenz zwischen der dioptrischen Brechkraft in der ersten Ebene und der dioptri- '
sehen Brechkraft in der zweiten Ebene charakterisiert. Das Ma3 des Astigmatismus in irgendeinem Punkt der brechenden
Fläche des Brillenglases wird dann durch die Differenz der dioptrischen Brechkräfte in der Sagittal- bzw. der Meridionalebene
in diesem Punkt bestimmt. Die Krümmungen der brechenden Linsenfläche in irgendeinem Punkt der Sagittal- bzw. Meridionalebene
werden üblicherweise als Hauptkrümmungen in diesem Punkt bezeichnet. Dieser Astigmatismus kann inhärenter
Astigmatismus genannt werden, im Unterschied zu dem Astigmatismus,
der sich einstellt, wenn eine sphärische Fläche von Lichtstrahlen bestrahlt wird, die die Oberfläche unter
einem schrägen Auftreffwinkel durchsetzen.
509809/0357
kO 3364 - 12 -
Längs der vertikalen meridionalen Hauptkurve 18 ist die brechende Oberfläche umbilisch, d. h. in jedem Punkt ist
nur ein Krümmungsradius vorhanden. Wenn der Krümmungsradius der meridionalen Hauptkurve im Punkt Q mit r bezeichnet
wird und η die Brechzahl des Linsenwerkstoffs ist, so ist, wenn die Hauptkrümmungen der Fläche im Punkt Q
gleich sind, die dioptrische Brechkraft PQ gegeben durch
ρ n - 1
In Fig. 2 ist ein Schnitt durch das Brillenglas 10 länge der vertikalen meridionalen Hauptebene 16 gezeigt. Der Ort der
KrümmungsZentren der meridionalen Hauptebene 18 besteht aus
einer kontinuierlichen ebenen Kurve 22, die man Evolute der meridionalen Hauptkurve nennt und die ebenfalls in der meridionalen
Hauptebene liegt. Zu jedem Punkt Q der meridionalen Hauptkurve 18 gehört ein Punkt q auf der Evolute. Der Radiusvektor
20, der zwei derartige Punkte miteinander verbindet, ist senkrecht zur meridionalen Hauptkurve 18 im Punkt Q und
tangiert die Evolute 22 im Punkt q.
Ein typisches Beispiel eines Brillenglases mit kontinuierlich variierter Brechkraft ist in Fig. 3 gezeigt. Die Linse
30 besteht aus drei Betrachtungszonen 32, 36 und 34. Auch hier schneidet die meridionale Hauptkurve 18 die Linse in
Vertikalrichtung. Die obere Betrachtungszone 32 hat konstante dioptrische Brechkraft, die auf Betrachtung entfernter
Objekte bemessen ist, die Oberfläche in der Betrachtungszone 32 ist z. B. sphärisch. Die untere Betrachtungszone 34
des Brillenglases hat wiederum konstante dioptrische Brechkraft und ist auf die Betrachtung naher Objekte bemessen.
Zwischen den Betrachtungszonen 32 und 34 liegt die Übergangszone 36, die einen graduellen optischen Übergang zwischen den
Betrachtungszonen 32 und 34 bildet. Dementsprechend variiert
509809/0357
AO 3364 - 13 -
die dioptrische Brechkraft hier zwischen einem ersten dioptrischen
Brechkraftwert an der Oberkante der Betrahtungszone und einem zweiten, höheren dioptrischen Brechkraftwert an der Unterkante dieser Zone. Dies entspricht der
Forderung, daß die dioptrische Brechkraft längs der meridional,
en Hauptkurve nach unten großer wird.
Die flöhe der Übergangszone 36 ist mit h bezeichnet. Das in
Fig. 3 rechts gezeigte Diagramm stellt die Brechkraft-Gesetzmäßigkeit
der Linse 30 dar. Diese Gesetzmäßigkeit sieht drei lineare Abschnitte 3Ü, 40 und 42 vor, die den Betrachtungszonen
32, 34 und 36 längs der meridionalen Hauptkurve
Id entsprechen. Der Abschnitt 38 gibt die konstante dioptrische
Brechkraft der Betrachtungszone 32 und der Abschnitt 40 die konstante dioptrische Brechkraft der Zone 34
wieder, wobei die dioptrische Brechkraft des Abschnitts 40 größer als die des Teils 32 ist. Der schräge Abschnitt 42
bezeichnet die dioptrische Brechkraft durch die Ubergangszone 36 und entspricht einer konstanten Änderung. Dies ist
eine typische Gesetzmäßigkeit, die häufig bei' solchen Brillengläsern
zur Anwendung kommt. Indessen kann die Höhe h unterschiedlich sein und sich ggf. über die ganze Linsenhöhe
erstrecken.
Die Gesetzmäßigkeit gemäß Fig. 3 ist linear innerhalb der Ubergangszone. Die Gesetzmäßigkeit braucht nicht linear zu
sein, sondern könnte einer beliebigen, den jeweiligen Bedingungen entsprechenden Form entsprechen. Es soll sich jedoch
um eine kontinuierliche Kurve innerhalb der Übergangszone mit variierender Brechkraft handeln, obwohl geringere
Diskontinuitäten bei der Erfindung nicht ausgeschlossen werden.
509809/0357
AO 3364 - 14 -
Die grundsätzliche Konstruktion eines Linsenfläche entsprechend Fig. 3 ist in Fig. 4 gezeigt. Die Oberfläche mit
kontinuierlich variierter Brechkraft wird durch einen Kreisbogen C von variablem Radius und konstanter Neigung erzeugt,
der nacheinander sämtliche Punkte Q der meridionalen Hauptkurve durchsetzt. Die Achse aa1 des erzeugenden Kreises
liegt in der meridionalen Hauptebene und bildet einen konstanten Winkel mit der Vertikalen. Der Radius des erzeugenden
Kreises, der einen bestimmten Punkt Q durchsetzt, ist dadurch bestimmt, daß seine Achse durch den betreffenden
Punkt q der Evolute 22 verläuft. Der Radius des erzeugenden Kreises ist gleich der Länge des Abschnitts QR gemäß Fig. 4.
Es läßt sich zeigen, daß in Anbetracht der Konstruktion die Hauptkrümmungen in jedem Punkt der meridionalen Hauptkurve
gleich sind. Es ist daher die Oberfläche umbilisch und frei von Astigmatismus in Punkten der meridionalen Hauptkurve.
Es ist zweckmäßig, die verzerrenden Eigenschaften einer brechenden
Fläche, wie sie der Erfindung entspricht, durch ein Bild zu beschreiben, das man bei Betrachtung eines quadratischen
Netzwerks durch die Fläche erhält. Obwohl nicht vollständig genau, bildet dieser Test eine recht gute Annäherung
an den optischen Eindruck, den der Brillenträger mit einem solchen Brillenglas erhält.
Es können üblicherweise zwei Verzerrungen unterschieden werden: normale und schräge Verzerrung. Normale Verzerrung entspricht
unterschiedlicher Bildvergrößerung in zwei zueinander senkrechten Richtungen parallel zu den Linien des Netzwerks.
Schräge Verzerrung entspricht einem Abweichen von Orthogonalität der ursprünglichen Netzlinien. Es sei angenommen,
daß ein einziges Quadrat eines solchen Netzwerks durch einen kleinen Flächenteil eines Brillenglases betrach-
509809/0357
AO 3364 - 15 -
tet wird. Wenn die Hauptachsen des Astigmatismus in dem Flächenteil der Linse parallel zu den Geraden des Netzwerks
sind, zeigt das erhaltene Bild eine reine normale Verzerrung, d. h. das Bild des Netzquadrats ist rechteckig, wobei
die Seiten parallel zu denen des Quadrats liegen. Wenn die Hauptachsen des Astigmatismus in dem Flächenteil der Linse
den rechten Winkel zwischen den entsprechenden orthogonalen Netzlinien durchsetzen, dann weist das Bild eine schräge
Verzerrung auf, d. h. das Bild des Quadrats ist ein gleichseitiges Parallelogramm. Allgemein, wenn die Hauptachsen des
Astigmatismus eine beliebige Orientierung in bezug auf die Linien des das Objekt bildenden Netzwerks haben, ist das Bild
eines Quadrats eine Kombination zwischen normaler und schräger Verzerrung, d. h. das Bild ist ein Parallelogramm von
ungleichen Seitenlängen.
Von den vorgenannten beiden Verzerrungstypen ist die schräge
Verzerrung bei der Anwendung als Brillenglas weit mehr zu beanstanden. Bei einem Brillenglas bedingt die schräge Verzerrung
den Eindruck des Schwankens und Schaukeins in bezug auf die Umgebung. Dies hat eine mangelnde Orientierung und
ein Unbehagen des Brillenträgers zur Folge. Die bisher üblichen Brillengläser von variierter Brechkraft waren entweder
vollständig unkorrigiert in bezug auf schräge Verzerrung oder hatten nur eine partielle Korrektur der schrägen Verzerrung
oder hatten einen Lesebereich,der für allgemeine Verwendung zu gering war.
Der bei einer brechenden Fläche bei Vorliegen einer linearen Gesetzmäßigkeit der Brechkraft auftretende Astigmatismus
ändert sich in seitlicher Richtung doppelt so schnell wie die Zunahme der Brechkraft längs der meridionalen Hauptkurve.
Sofern daher nicht eine Korrektion oder Kompensation für die Verzerrung in den Randgebieten eines Brillenglases
509809/0357
AO 3364 - 16 -
. 2 A 31J 127
mit kontinuierlich variierter Brechkraft vorgenommen wird, nuß eine betrachtliche Verzerrung zwangsläufig vorliegen.
Bei dem Brillenglas gemäß Fig. 3 bilden z. B. die Hauptachsen dos Astigmatismus einen Winkel von 45° in bezug auf
die Horizontal- und die Vertikalrichtung des Gesichtsfeldes innerhalb der Übergangszone 36. Daher gibt das Brillenglas
Anlaß zu einer beträchtlichen normaLen und schrägen Verzerrung
in den Randgebieten der Übergangszone 36.
Es wurde bereits erläutert, daß man im Hinblick auf Astigmatismus in derartigen brechenden Flächen mit kontinuierlich
variierter Brechkraft. Verzerrungen in der Oberfläche nicht ausschließen kann. Es wurde Jedoch erkannt, daß es durchaus
möglich ist, eine Brillenglasfläche zu konstruieren, die in den Randgebteten in bezug auf schräge Verzerrung vollständig
korrigiert ist. Dies bedeutet, dai3 die Hauptachsen des Astigmatismus in den Randgebieten in der Horizontal- bzw.
der Vertikalebene in bezug auf das Gesichtsfeld liegen müssen,
so da 3 nur normale Verzerrung in diesen Randgebieten auftritt. Eine normale Verzerrung ist weit weniger zu beanstanden
als eine schräge Verzerrung, und auf dieser Erkenntnis beruht ein wesentliches Merkmal der Konstruktion eines
Brillenglases mit kontinuierlich variierter Brechkraft.
Die Korrektionsbedingung für eine brechende Fläche in den
■ Randgebieten für schräge Verzerrung kann mathematisch wie
folgt ausgedrückt werden:
Z - f(x, y),
wobei χ und y die Horizontal- bzw. die Vertikalrichtung
sind und Z die Höhe der brechenden Fläche in der x-y-Ebene
ist. Wenn die brechende Fläche die Bedingung erfüllt, daß die Richtungen der Hauptkrümmung, die Hauptachsen dea Astigmatismus und sämtliche Punkte in Ebenen liegen, die zu den x- und
y-Achsen parallel liegen, dann folgt:
509809/0357
COPY ORIGINAL INSPECTEO
Ao j> 'f - 17 -
',venn diese Beziehung für sämtliche Punkte einer gegebenen
l·'lache erfüllt ist, so ergibt sich nur normale Verzerrung
bei Betrachtung durch das Brillenglas.
In Fig. 5 ist ein erfindungsgemäßes Brillenglas gezeigt.
Die meridionale Hauptkurve 52 teilt das Brillenglas vertikal
in zwei Teile. Auch hier besteht das Brillenglas '50 aus drei nebeneinander angeordneten Betrachtungszonen 54, 5b und 56,
die übereinander liegen. Die oberste Betrachtungszone 54
ist durch eine brechende Flache gebildet, die eine konstante Brechkraft für entfernte ObjeKte hat. Die untere Betrachtungszone pu hat in ihrem Mittenbereich eine andere, höhere dioptrLsehe
Brechkraft, die der Betrachtung naher Objekte angepaijt
ist. Die Zwischenzone 58 zwischen der Nahbetrachtungszone
jo und der Fembetrachtungszone 54 bildet den Übergang
zwischen den Brechkräften. Insoweit ist dieses Brillenglas
gemäi3 der Erfindung nicht wesentlich anders als entsprechende
bekannte Brillengläser. Die TechniK zur Konstruktion des Brillenglases in den Teilen, die nahe der meridionalen
Hauptkurve liegen, wurde bereits in Fig. 3 erläutert. Die Gesetzmäßigkeit für die Brechkraft in der meridionalen Ebene
ist im wesentlichen wie in Fig. 3·
Es sind jedoch in der Übergangszone 58 und der für die Betrachtung
naher Objekte vorgesehenen Zone 56 die brechenden Flächen des Brillenglases seitlich in fünf Unterflächen unterteilt.
Die Trennungslinien zwischen diesen Unterflächen AB, CD, A1B' und CD1 sind in bezug auf Form und Lage willkürlich
gewählt. In der Figur sind diese Trennungslinien symmetrisch in bezug auf die meridionale Hauptkurve 52 ge-
509809/0357
BAD ORIGINAL copY
AO 33ö4 - 18 -
wählt, dies xst jedoch nicht wesentlich. Bei der gezeigtem Ausführungsform sind die Linienzüge A1F1B' bzw. C1D' spiegelbildlich
zu den Linienzügen AFB und CD in bezug auf die meridionale Hauptkurve 52. Die mittlere Fläche A1AFF1 ist
so gewählt, wie es einem Brillenglas mit kontinuierlich variierter Brechkraft entspricht.
Die Randbereiche der brechenden Fläche CDE und CD1E1 sind
so gewählt, daß sie sich kontinuierlich an die obere Zone 54 längs den Liniei CE und CE' anschließen. Die optisch
kontinuierliche Verbindung ist dadurch erzielt, da3 die gesamte
Fläch^äes Brillenglases glatt und ungebrochen ist. In jedem Punkt der Flächen CDE und CD1E1 liegen entsprechend
den obigen Ausführungen die Hauptachsen des Astigmatismus in Horizontal- und Vertikalebenen. Es ergibt sich
daher, daß, wenn man durch diese Randflächenteile des Brillenglases sieht, die Horizontal- und Vertikallinien
innerhalb des Gesichtsfeldes nicht einer schrägen Verzerrung unterliegen. Wenn man durch den Rand des Brillenglases
eine Vertikallinie betrachtet, so bleibt diese vertikal und weist keinen Sprung in der gesamten Höhe des Randteils der
Linse auf. Eine vertikal betrachtete Linie erhält daher in den Randpartien der der Betrachtung ferner Objekte dienenden
Zone eine Vertikalrichtung, und diese Richtung setzt sich ungebrochen in die Übergangszone 54 und die für das
Betrachten naher Objekte bestimmte Zone 56 fort.
Die Zwischenteile ABDC und A1B1D1C eind Flächenteile der
optischen Verschmelzung mit dem Mittelteil des Brillenglases und bilden den Übergang für die Schrägkorrektur der
Randpartien desselben. Der Zweck dieser Flächen besteht darin, einen glatten Übergang zwischen diesen Flächenteilen
unterschiedlicher optischer Funktionen zu be_wirken. Diese Flächenteile sind, wie bereits erläutert, stoßstellenfrei
ait dem für die Betrachtung entfernter Objekte vorgesehenen
509809/0357
/u 3364 - 19 -
Fl ich on teil 54 verbunden. Die spezielle Wahl der brechenden
Oberfläche an diesen Ubergangsflächenteilen hängt von
einer großen Anzahl Faktoren ab. Diese berücksichtigen die für die Linse maßgebliche Add-Eigenschaft, die Gesamtbreite
der Linse und die Höhe der Übergangszone 58.
Es wurde bereits erläutert, daß die Hauptachsen des Astigmatismus in F.benen liegen, die unter 45 zur Vertikalrichtung
im Mittelteil kontinuierlich variierter Brechkraft iiegen, wenn in diesem eine lineare Gesetzmäßigkeit vorliegt.
Die Hauptachsen des Astigmatismus liegen in den Randfl :ichen CDE und C1D1E1 in Vertikal- und Horizontalebenen.
ist Das heijt, die Verzerrung in dem mittleren Flächenteil/t ine
reine Schrägverzerrung und die in den Randteilen ist eine reine Normalverzerrung. Die Übergangsflächenteile ABDC und
A'B'D'C haben asphärische Flächen, die dem Zweck dienen,
die Orientierung der Hauptachsen des Astigmatismus auf die anderen Flächen stetig zu transformieren, so daß Diskontinuitäten
weder in die Oberfläche noch in das erzeugte Bild eingebracht werden. Die Breite dieser Übergangsflächen
ist unterschiedlich, und im Grenzfall kann die Breite Null sein. Im Extremfall umfaßt die Erfindung daher auch Fälle,
bei denen nur die mittleren und die Randteile der brechenden Oberfläche vorhanden sind.
In den folgenden Auaführungsbeispielen werden die grundsätzlichen Unterschiede der behandelten Linsenflächen unter Zugrundelegen
der sich bei der Betrachtung eines quadratischen Netzwerks ergebenden Verzerrung behandelt. Es werden nur die
halben Flächen in den Figuren wiedergegeben, da die andere H lfte jeweils im wesentlichen gleich ist.
Im Fall von Fig. 6 haben die Randflächen der Übergangszone und der Nahbetrachtungszone asphärische Krümmung mit gleichem
Radius und mit gleichem Mittelpunkt wie die eine konstante
509809/0 3B7
AO 3364 - 20 -
Brechkraft aufweisende Fernbetrachtungszone. Dies entspricht
dem Grenzfall, in dem die zuvor behandelten Eigenschaften der Randzonen dadurch erfüllt werden, daß eine
Fortsetzung der oberen sphärischen Fläche bis zur unteren erfolgt. Dementsprechend ergibt sich keine Verzerrung bzw.
kein Astigmatismus in diesen Randpartien des Brillenglases. Dagegen enthalten die den Übergang bildenden Teilflächen
zwischen der mittleren, eine kontinuierlich variierte Brechkraft aufweisenden Fläche und den Randflächen erhebliche
Verzerrung, wenn die Betrachtung des Netzwerks durch diese Teile erfolgt.
Im Fal2 von Fig. 7 ist die brechende Fläche des Brillenglases
so ausgebildet, daß eine Änderung der Vergrößerung in Vertikalrichtung in den Randpartien des Brillenglases gleich
der Änderung der Vergrößerung längs der meridionalen Hauptkurve ist. Dementsprechend ist die Verzerrung einer Horizontallinie
des quadratischen Netzwerks bei Betrachtung durch das Brillenglas derart, daß die Höhe der Horizontallinie
am Rand ebenso groß ist wie ihre Höhe auf der meridionalen Hauptkurve. Der Astigmatismus, der sich in jeder
Höhe des Randteils ergibt, ist gleich dem Add-Maß auf der meridionalen Hauptkurve in gleicher Höhe. Die durch die
Übergangsteile zwischen den Hauptflächenteilen des Brillenglases und den Randflächenteilen desselben erzeugte Verzerrung
ist wesentlich geringer als im Fall von Fig. 6.
Fig. 8 zeigt einen Grenzfall der Erfindung. Hier ist die Breite der dem Zweck der Verschmelzung dienenden Zwischenteile
praktisch Null. Die abwärts gewölbten Linien des Übergangsteils kontinuierlich variierter Brechkraft werden
unstetig horizontal im Randteil der Übergangszone abgelenkt. Eine derartige Konstruktion eines Brillenglases minimiert die
Fläche, bei der nachteilige Schrägverzerrung auftritt. Eine
509809/0357
AO 3364 - 21 -
derartige Konstruktion hat auch den Vorteil, daß die Breite der sphärischen Nahbetrachtungszone, wie sich durch die
vergrößerten Quadrate des quadratischen Netzwerks ergibt, in bezug auf die früheren Beispiele vergrößert ist.
Im Fall von Fig. 9 ist das Brillenglas so gewählt, daß die Horizontallinien des Netzwerks bei Betrachtung durch
die Übergangszone glockenförmig gebogen erscheinen. Die
seitlichen, der optischen Verschmelzung dienenden Teilbereiche sind hierbei notwendigerweise breit, und die Oberfläche
innerhalb dieser Flächenteile ist so gewählt, daß sich möglichst glatte optische Effekte ergeben, wenn die
Betrachtungsrichtung von der Mitte des Brillenglases zur Seite abgelenkt wird.
Ein Brillenglas, das zu dem Bild gemäß Fig. 10 führt, ist sehr ähnlich dem bei Fig. 9 verwendeten Brillenglas mit der
Ausnahme, daß die Randteile in der Nahbetrachtungszone etwas anders gewählt sind, um die Zusammendrängung der Horizontallinie
in der Nähe der unteren Grenze der Zwischenzone des Brillenglases zu verringern, wie dies in Fig. 9 in Erscheinung
tritt. Man erkennt aus Fig. 10, daß ein gewisser Beitrag von Schrägverzerrung absichtlich in den unteren Teil
der Nahbetrachtungszone eingebracht ist, um diesen Zusammendrängungseffekt
zu verringern. Wenn auch diese Erscheinung zunächst als ein gewisser Nachteil der Wiedergabe in Fig.
erscheint, so ist doch zu beachten, daß ein Brillenglas so geschnitten werden muß, daß es in übliche Brillengestelle
paßt, und der größte Teil der an den Ecken des Netzwerks in Fig. 10 auftretenden Bildteile wird nicht in Erscheinung
treten, wenn es sich um ein in ein Brillengestell eingesetztes Brillenglas handelt. Daher ist der in Fig. 10 auftretende
Schrägverzerrungsanteil nicht weiter zu beanstanden.
509809/0357
AO 33ü4 - 22 -
Bei jeder der in Fig. 6-10 erörterten Ausführungsformen wurde angenommen, daß die für die Zwecke der Verschmelzung
vorgesehenen Flächenteile ABCD und A1B1C1D1 vertikale Begrenzungslinien
haben. Wie bereits im Zusammenhang mit Fig. 5 erläutert wurde, müssen jedoch diese Begrenzungslinien nicht unbedingt vertikal sein, und es ergeben sich
spezielle Vorteile bei nichtvertikaler Anordnung dieser Begrenzungslinien zwischen den Verschmelzungsflächenteilen.
Als Beispiel für das Bild eines derart konstruierten Brillenglases wird Fig. 11 angeführt. Hier gehen die Trennungslinien,
die durch die eingezeichneten Strichlinien angedeutet sind, zum unteren Rand des Brillenglases auseinander. Eine solche
Anordnung bietet den Vorteil, daß man eine minimale Verzerrung in der oberen Hälfte der Übergangsζone erreicht
und gleichzeitig ein hinreichend weites Betrachtungsfeld konstanter Brechkraft in der Nahbetrachtungszone erzielt
wird.
man
Aus Vorstehendem ist ersichtlich, daß/bei den genannten Beispielen
in gewissem Umfang auf scharfe Bildwiedergabe in den Randpartien der Nahbetrachtungszone höherer Brechkraft
verzichtet gegenüber den bisher bekannten Ausführungsformen,
um Schrägverzerrung in den Randpartien der Ubergangszone des Brillenglases zu korrigieren. Dies ist erreichbar, indem
eine konstante dioptrische Brechkraft in der Nahbetrachtungszone des Brillenglases in annehmbarem Umfang aufrechterhalten
wird.
Bisher wurden nur Brillengläser erörtert, die in bezug auf die vertikale meridionale Hauptebene symmetrisch sind, d. h.
die vertikale meridionale Hauptkurve liegt vertikal auf der Oberfläche des Brillenglases und teilt dieses in symmetrische
seitliche Hälften. Vom Gesichtspunkt der Lagerhaltung ist eine solche vollständige Symmetrie der Brillengläser
509809/0357
AO 3364 - 23 -
sehr wichtig, denn bei entsprechender Markierung kann ein symmetrischer Brillenglasrohling sowohl als Brillenglas
für das rechte wie für das linke Auge verwendet werden. Funktionsmäßig betrachtet ist jedoch vorzuziehen, Brillengläser
mit kontinuierlich variierter Brechkraft für das linke und das rechte Auge verschieden herzustellen. Die
sich dann ergebenden Brillengläser sind unsymmetrisch,da der Pupillenabstand des menschlichen Auges sich verringert,
wenn eine Akkomodation auf entfernte Objekte geändert wird in eine Akkomodation auf nahe Objekte. Wenn man daher
symmetrische Brillengläser für einen Patienten montiert, sollte die meridionale Hauptkurve der Symmetrie um etwa
10° in bezug auf die Vertikalrichtung geneigt sein, um für die Nahbetrachtungszone eine wirksame Vorgabe zu haben.
Dieses Verdrehen des Brillenglases um 10° um die Glasmitte wirkt sich in der Weise aus, daß die Sehrichtung stets die
vertikale meridionale Hauptkurve bei Betrachtung von Objekten aller Entfernungen durchsetzt.
Wenn jedoch das Brillenglas gedreht ist, sind die Hauptachsen des Astigmatismus im Randteil des symmetrisch in bezug
auf Schrägverzerrung korrigierten Brillenglases nicht mehr mit den Horizontal- und Vertikalrichtungen des Blickfeldes
ausgerichtet. Insbesondere, wenn es sich um Brillengläser mit höherer Add-Eigenschaft handelt, kann diese
Fehleinstellung zu einer störenden Schrägverzerrung an den Randpartien des Brillenglases führen. Dies bildet den gleichen
Nachteil, den bisherige Brillengläser hinsichtlich der Benutzung aufwiesen. Fig. 12 zeigt ein Brillenglas, bei dem
die Orientierung der Hauptachsen des Astigmatismus an verschiedenen
Stellen gezeigt ist, wenn das Brillenglas um gedreht ist.
509809/0357
AO 3364 - 2k -
Die Erfindung sieht daher die folgenden Abwandlungen der vorher erläuterten Konstruktion vor. Bei diesen Abwandlungen
sind die Zone für die Betrachtung entfernter Objekte und die mittleren Teile der Übergangszone und der Zone für die Betrachtung
naher Objekte unverändert in bezug auf die vorher erläuterte symmetrische Konstruktion. Die Randteile der Übergangs-
und der Nahbetrachtungszone sind jedoch so abgewandelt,
daß, wenn die meridionale Hauptkurve etwa 10° in bezug auf die Vertikale geneigt wird, die Hauptachsen des Astigmatismus
in diesen Randteilen mit der Horizontal- bzw. der Vertikalrichtung
des Blickfeldes übereinstimmen. Die Verschmelzungsstellen der letztgenannten Zonen sind so ausgebildet, daß
sich eine glatte optische Korrektion zwischen den mittleren und den Randteilen ergibt. Fig. 13 zeigt die Orientierung der
Hauptachsen des Astigmatismus in verschiedenen Abständen bei einem rechten und einem linken Brillenglas, wobei für eine
Kompensation des geringeren Interpupillenabstands bei Betrachtung naher Objekte Sorge getragen ist.
Der Stand der Technik weist im wesentlichen die gleichen Eigenschaften länge der vertikalen meridionalen Hauptkurve
auf. Der Stand der Technik besteht dabei im wesentlichen aus Versuchen, die resultierenden asphärischen Flächen zu erhalten.
Diese Aufgabenstellung bedingt gewisse Beschränkungen hinsichtlich der Bemessung eines Brillenglases. Die erfindungsgemäßen
Brillengläser lassen das Erfordernis eines speziellen Mittels zur direkten Erzeugung des endgültigen Brillenglases
fallen. Die erfindungsgemäßen Brillengläser werden entweder direkt hergestellt oder sind gegossene Brillengläser.
Sie werden durch entsprechende Programmierung einer Maschine hergestellt, z. B. einer numerisch steuerbaren Schleifmaschine
zum Erzeugen eines zu der brechenden Oberfläche komplementären porösen keramischen Blocks. Nach Bildung der komplementären
Fläche wird an die Rückseite der Oberfläche des Keramik-
509809/0357
AO 3364 - 25 -
blocks Vakuum angelegt, und es wird eine hochpolierte Glasscheibe erwärmt und in die Höhlung des Keramikblocks eingedrückt.
Dieses Glas kann dann poliert werden, um aus einem Brillenglasrohling unmittelbar die brechende Fläche
zu erhalten. Andererseits kann auch die andere Seite der Glasscheibe, die nicht mit dem Keramikblock in Kontakt
gelangt, verwendet werden, um die formende Fläche zum Gießen von Kunststoffbrillengläsern gemäß der Erfindung zu
bilden.
Eine derartige Gießtechnik hat verschiedene Vorteile; ein wesentlicher Vorteil ist, daß Brillengläser herstellbar sind,
die im Preis den bisher hergestellten Glasbrillengläsern entsprechen. Ein weiterer Vorteil ist, daß die Glasscheibe,
die in den Keramikblock eingedrückt wird, eine vorbestimmte Dicke hat. Diese vorbestimmte Dicke hat die Neigung, örtliche
Diskontinuitäten, die sich in der Fläche ausbilden, optisch zu verschmelzen, z. B. Diskontinuitäten, die sich
zwischen aufeinanderfolgenden Schnitten des Schleifwerkzeugs der Maschine einstellen. Das sich ergebende Brillenglas hat
dann optisch glatte brechende Flächen hoher Güte.
Es läßt sich zeigen, daß, wenn in der Übergangszone kontinuierlich
variierter Brechkraft die Gesetzmäßigkeit linear ist, d. h. eine konstante Änderung des Add-Maßes
vorliegt, wie es bei der Gesetzmäßigkeit des Brillenglases gemäß Fig. 3 der Fall ist, der Astigmatismus mit senkrechtem
Abstand von der vertikalen meridionalen Hauptkurve doppelt so schnell zunimmt wie das Add-Maß der dioptrischen
Brechkraft längs der vertikalen meridionalen Hauptkurve. Wenn das Add-Maß mit B bezeichnet wird die Höhe der Übergangszone
h ist, dann ist der Astigmatismus A in einem Abstand |y I von der Meridionalkurve gegeben durch die Beziehung:
509809/0357
AO 3364 - 26 -
Die Kanalbreite klarer Sicht wird definiert als der Bereich der Übergangszone, der rechts und links durch Linien begrenzt
ist, bei denen ein Astigmatismus von 1 D auftritt. Es ist bekannt, daß ein Astigmatismus von 1,0 D die Sehschärfe
ungefähr halbiert. Wenn z. B. B = 2,0 D und h = 10 mm, dann ist die Breite w des Kanals klarer Sicht
w = 5»0 mm. Aus diesem Beispiel ist ersichtlich, daß man technisch einen hohen Preis entrichtet für die Eigenschaft
einer kontinuierlich variierten Brechkraft in der Übergangszone. Das heißt, die Sehschärfe in der Übergangszone ist
sehr gering mit Ausnahme eines schmalen Mittenkanals, dessen Breite im wesentlichen durch die Höhe der Übergangszone und
das Add-Maß bestimmt ist.
Die Schwierigkeit eines schmalen Mittenkanals klarer Sicht kann zum Teil dadurch erleichtert werden, daß man die kontinuierliche
Brechkraftvariation mit endlichen Brechkraftdiskontinuitäten an einer oder beiden Begrenzungen zwischen
der Übergangszone und der Fernsichtzone bzw. Nahsichtzone kombiniert. Die ausgezogenen Kurven in Fig. 14A, 14B und
l4C zeigen mögliche Gesetzmäßigkeiten für derartige Diskontinuitäten. Fig. 14A zeigt die Gesetzmäßigkeit für die
Brechkraft eines Brillenglases mit kontinuierlich sich ändernder Brechkraft gemäß der Erfindung, wobei sich ein
Brechkraftsprung an der oberen Begrenzung der Übergangszone, jedoch nicht an der unteren Begrenzung ergibt. Fig. 14B
zeigt den umgekehrten Fall, bei dem eine Brechkraftdiskontinuität an der unteren Begrenzung der Übergangszone erfolgt.
Fig. 14C zeigt endliche Diskontinuitäten sowohl der oberen als auch der unteren Begrenzung der Übergangszone. In
jeder dieser Figuren bezeichnet die Strichlinie die Gesetzmäßigkeit, die einer kontinuierlichen Brechkraftzunahme ohne
509809/0357
AO 3364 - 27 -
ohne Diskontinuitäten an den Begrenzungen der Übergangszone entspricht.
Es ist ersichtlich, daß die Verhältnisse gemäß Fig. 14A-C den gleichen Zweck erfüllen, den Brechkraftunterschied,
das Add-Maß, durch die Uber_gangszone zu überbrücken. Es
ist indessen die Kanalbreite klarer Sicht beträchtlich erweitert. Wenn man die Brechkraftdiskontinuitäten mit b-, und
b„ bezeichnet, so ist der Astigmatismus in der Übergangszone
durch folgende Beziehung gegeben:
(B - b1 - b2
A = 2
Nimmt man wiederum an, daß B = 2,0 D, h = 10 mm und b-, =
bp = 0,5 D,so ergibt sich für die Breite w des Kanals klarer
Sicht w= 10 mm. Dies bedeutet eine Verbesserung um 100 % der Kanalbreite, verglichen mit dem zuvor betrachteten
Fall, bei dem b-, = bp = 0 war. Fig. 15 gibt die Kanalbreite
klarer Sicht für verschiedene Add-Werte B bei totalen Diskontinuitätsänderungen (b-, + b„). Die untere Zahl bezeichnet
den prozentualen Zuwachs von w in Abhängigkeit von der Kanalbreite bei kontinuierlicher Brechkraft-Gesetzmäßigkeit.
Die Größe der zulässigen Brechkraftdiskontinuitäten sollte nicht so groß sein, daß dadurch beim Brillenträger der Eindruck
der kontinuierlich variierten Brechkraft zerstört wird. Dieses Kriterium begrenzt die einzelnen Diskontinuitäten
auf etwa 0,5 D. Diskontinuitäten von mehr als 0,5 D könnten jedoch auch im Rahmen der Erfindung noch zugelassen werden.
Die Verwendung von Diskontinuitäten verringert auch die Verzerrung
in der Übergangszone. Fig. 16 zeigt die Verzenung eines quadratischen Netzwerks, das sich bei Verwendung eines
Brillenglases mit kontinuierlich variierter Brechkraft bei
509809/0357
AO 3364 - 28 -
kontinuierlicher, stetiger Gesetzmäßigkeit ergibt. Das Bild ähnelt dem Bild eines quadratischen Netzwerks, das
bei einem Brillenglas gemäß Fig. 3 erhalten wird. Andererseits zeigt Fig. 17 die Verzerrung desselben quadratischen
Netzwerks, das bei Verwendung eines Brillenglases mit kontinuierlich variierter Brechkraft im übergangsteil und
Diskontinuitäten an der oberen und unteren Begrenzung desselben erhalten wird. In beiden Fällen ist in der Ubergangszone
die Brechkraft-Gesetzmäßigkeit linear, und das Gesamt-Add-Maß
ist gleich. Die Verzerrung im betrachteten Feld gemäß Fig. 17 ist jedoch wesentlich niedriger als bei einem
Brillenglas gemäß Fig. 16. Wenn man ein Brillenglas mit kontinuierlich variierter Brechkraft entsprechend dem Stand
der Technik mit endlichen Brechkraftdiskontinuitäten betrachtet, so ist das Ergebnis derartiger Diskontinuitäten
das Auftreten einer deutlichen Sprungstelle auf der Glasoberfläche, die sich über dieselbe an der Stelle der Brechkraftdiskontinuität
erstreckt. Ist z. B. in Fig. 4 die Achse des erzeugenden Kreises vertikal, so würde sich die
mit einer Brechkraftdiskontinuität verbundene Schwelle als Horizontallinie quer über die Brillenglasoberfläche ergeben.
Die Höhe L dieser Linie nimmt etwa quadratisch mit dem Abstand |y| von der Meridionalkurve zu entsprechend der
Beziehung:
T 1 b 2
L ■ 2 * n-TT ν '
Wenn z.B. b = 0,5 D und η = 1,5, dann ergibt sich für
|y| = 35 mm die Höhe L = 0,62 mm. Wenn man kosmetische Gesichtspunkte bei dem Brillenglas mit kontinuierlich variierter
Brechkraft aufrechterhält, so müßte diese Stufe in die durch sie getrennten Betrachtungszonen eingeschmolzen werden,
Dies wäre außerordentlich schwierig bei Brillengläsern gemäß dem Stand der Technik. Wenn jedoch das Verfahren einer
509809/0357
AO 3364 - 29 -
Saugform-Oberflächenerzeugung verwendet wird, so tritt
das Verschmelzen automatisch in Anbetracht der endlichen Dicke der Glasscheibe, die zur Verwendung der Formflächen
benutzt wird, ein. Das sich ergebende Brillenglas enthält dann mechanisch und optisch verschmolzene Flächenteile 60,
in denen sich die Brechkraft schnell ändert, wie in Fig. gezeigt ist. Diese Flächenteile werden nicht als störend
empfunden, da sie den Teilen der Übergangszone benachbart sind, für die die visuelle Sehschärfe bereits beträchtlich
durch Astigmatismus reduziert ist.
Zwei vorteilhafte Erscheinungen sind für Brillengläser gemäß der Erfindung hervorzuheben. Erstens ergibt sich eine
kontinuierliche Akkomodation über die gesamte Höhe des Brillenglases, was ein optischer Vorteil ist, und ferner
ergeben sich unsichtbare Trennungslinien zwischen den verschiedenen Betrachtungszonen des Brillenglases,was ein
kosmetischer Vorteil ist. Es wurde gezeigt, daß für den Vorteil der progressiven Akkomodation längs einer vertikalen
meridionalen Häuptkurve, d. h. innerhalb der Übergangszone, der Nachteil einer verminderten Sehschärfe in Kauf genommen
werden muß, ausgenommen innerhalb eines relativ schmalen Kanals klarer Sicht, der beiderseits der meridionalen
Hauptkurve liegt. Wenn jedoch der Brillenträger gewillt ist, auf den Vorteil der progressiven Akkomodation zu verzichten,
so können Diskontinuitäten angewandt werden, die beträchtlich die Breite des Kanals klarer Sicht vergrößern und nach wie
vor den kosmetischen Vorteil der Brillengläser mit kontinuierlich variierter Brechkraft erhalten.
Z. B. sind bei einem üblichen trifokalen Brillenglas die
Trennungslinien zwischen dem der Betrachtung entfernter Objekte dienenden Teil und dem Übergangsteil und dem der Betrachtung
naher Objekte dienenden Teil stark sichtbar. Dies
509809/0357
AO 3364 - 30 -
ergibt sich dadurch, daß an den Trennungslinien sich Stufen
bilden, die quadratisch in der Höhe mit dem Abstand vom Mittelpunkt der meridionalen Hauptlinie zunehmen. Die Stufenhöhe
ist Null an der meridionalen Hauptkurve, aber die Stufenhöhe in einem Abstand von 35 mm der meridionalen
Hauptkurve ist 1,24 mm, wenn der Brechkraftunterschied
zwischen benachbarten Brillenglasteilen 1,0 D ist. Eine Stufe von dieser Höhe fällt stark auf, und keine Herstellungsmethode, auch nicht die beschriebene Methode des Ansaugens
an einen Formblock, kann eine derartige Stufe vollständig verbergen.
Dementsprechend sieht die Erfindung vor, daß bei einem Multifokal-Brillenglas die theoretische Stufenhöhe auf einen
Minimalwert beschränkt wird, der im Wege des Ansaug-Formverfahrens
erschmolzen werden kann.
Ein derartiges Brillenglas ist in Fig. 19 gezeigt. Die meridionale Brechkraft-Gesetzmäßigkeit ist stufenförmig ähnlich
wie bei einem Trifokal-Brillenglas (rechts in Fig. 19)· Wenn b-^ und b^ die Werte der Brechkraftstufen und B das
gesamte Add-Maß ist, so ist:
B =
Im Falle, daß b-^ oder b~ Null werden, wird das Brillenglas
zu einem einfachen Bifokal-Brillenglas. Das Multifokal-Brillenglas
100 gemäß Fig. 19 hat konstante dioptrische Brechkraft in der zur Betrachtung entfernter Objekte dienenden
Zone 104 und eine zweite, unmittelbar darunter liegende Betrachtungszone 106 und eine dritte Betrachtungszone
108 zur Betrachtung naher Objekte. Es sind wiederum die Übergangszone und die der Betrachtung naher Objekte dienende
Zone in der Seitenrichtung mindeetens in drei, zweckmäßig in
fünf Teilflächen unterteilt. Die Mittenfläche ABB1A1 liegt
509809/0357
AO 33ö4 - 31 -
symmetrisch zur vertikalen meridionalen Hauptkurve 102 und besteht aus zwei Flächenteilen konstanter dioptrischer
Brechkraft entsprechend der rechts in Fig. 19 gezeigten Gesetzmäßigkeit. An diese mittleren Flächenteile schließen
sich die eine Verschmelzung bewirkenden Flächenteile ACDB und A1C1D1B1 an. Diese Flächenteile erfüllen dieselbe Verschmelzungsfunktion
wie die in Fig. 5 für ein Brillenglas mit kontinuierlichvariierter Brechkraft gezeigten seitlichen
Flächenteile. Weiter sind die am Rand liegenden Flächenteile CDE und C'D'E' der beiden unteren Zonen, wie vorstehend erläutert,
in bezug auf Schrägverzerrung korrigiert. In diesen Flächenteilen der Übergangszone und der der Betrachtung
naher Objekte dienenden Zone erscheint eine vertikale Linie des Gesichtsfeldes bei Betrachtung durch das Brillenglas als
ungebrochene Vertikallinie vom oberen bis zum unteren Ende. Das heißt, für eine nahe dem Rand des Brillenglases liegende
Vertikallinie ist die horizontale Prismenwirkung konstant.
Die Bedingung einer Vertikallinie für den Rand eines Brillenglases
ist äquivalent der Korrektur in bezug auf Schrägverzerrung; im Fall eines üblichen Trifokal-Brillenglases
konzentriert sich dies auf die Bereiche der horizontalen Stufen an den verschiedenen Brechkraftunstetigkeiten. Ein
wesentlicher Vorteil, der sich aus der Korrektion der Schrägverzerrung
ergibt, ist die Reduktion der Höhe der horizontalen Stufen. Diese Stufen gelangen nicht vollständig in
Fortfall, die Höhe der Stufen bleibt jedoch innerhalb der Grenzen, die kosmetisch unauffällig sind im Fall einer Herstellung
im Wege der Einsaugtechnik in einen Formkörper. Betrachtet man z. B. einen Fall der Verzerrungskorrektion,
bei dem die Breite der Verschmelzungsflächen ABDC und A1B1D1C Null wird, d. h. bei dem der Übergang unstetig ist:
Die Verzerrung eines quadratischen Netzwerks bei Betrachtung durch ein Multifokalbrillenglas ist in Fig. 20 wiedergegeben.
509809/0357
AO 3364 - 32 -
Nimmt man an, daß die Breite des mittleren Flächentoils
A1ABB1 24 mm ist und es sich um eine Minderung der Brechkraft
an den Begrenzungen der Übergangszone von 1,0 D handelt, so ergibt sich für |y| = 12 mm eine Stufenhöhe L = 0,14 mm.
Die Stufenhöhe L ist grüßer, wenn IyI größer als 12 mm ist,
und bleibt konstant 0,14 mm. Obwohl bei einem solchen Brillenglas eine Stufe derartiger Höhe noch leicht erkennbar ist,
ist die Höhe L nicht so groß, daß sie nicht ausgegiatttt
werden könnte und kosmetisch unauffällig gemacht werden k'-nnte bei Anwendung des auf Ansaugen in eine Form beruhenden
Herstellverfahrens, in Fig. 21 ist die sich ergebende
Verschmelzungsschicht mit 110 angegeben.
Ein erfindungsgemäßes Brillenglas unterscheidet in mehrfacher Hinsicht in vorteilhafter Weise von üblichen, aus
Segmenten bestehenden Multifokalgläsern. Die Trennungelinien
zwischen den verschiedenen Teilen des Brillenglases sind nicht sichtbar im Gegensatz zu üblichen Brillengläsern von
Segmentbauart.
Patentansprüche:
509809/0357
Claims (36)
- Au 3364 - 33 -PatentansprücheMehrstärkenbrillenglas mit einer eine kontinuierlich
variierende Brechkraft aufweisenden brechenden Fläche,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Fläche eine stetige nichtgebrochene meridionale
Hauptkurve von kontinuierlich variierender Neigung und
Krümmung aufweist und die meridionale Hauptkurve im wesentlichen in Vertikalrichtung verläuft und die brechende
Fläche in zwei Seitenteile unterteilt,daß die dioptrische Brechkraft des Brillenglases längs der meridionalen Hauptkurve von oben nach unten zunimmt und in Ebenen senkrecht zur meridionalen Hauptkurve verlaufende
Querkurven an den Schnittpunkten mit der meridionalen Hauptkurve eine Krümmung aufweisen, die gleich der Krümmung der meridionalen Hauptkurve am Schnittpunkt ist, und
daß eine als Übergangszone dienende Zone des Brillenglases eine von einer oberen, niedrigen Brechkraft zu einer unteren, höheren Brechkraft kontinuierlich variierende Brechkraft
hat und die brechende Fläche dieser Zone in mindestens drei Querteile unterteilt ist, von denen ein~ erster die Zone in Vertikalrichtung durchsetzt und in seiner Mitte von der meridionalen Hauptkurve durchsetzt wird und die beiden äußeren Querteile optisch auf möglichst geringe Schrägverzerrung
mit vertikal bzw. horizontal gerichteten Hauptachsen des
Astigmatismus korrigiert sind. - 2. Brillenblas nach Anspruch 1, dadurch g e kennz eichnet, daß zwischen dem mittig angeordneten Querteil und den beiden äußeren Querteilen je ein zusätzlicher Querteil von asphärischer Flächenwölbung vorgesehen ist und eine optische Verschmelzung des mittleren
Querteils mit den beiden äußeren Querteilen der Übergangszone bewirkt.509 8.0 9/0357AO 33o4 - 34 -2A39127 - 3· Brillenglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß eine oberhalb der Jbergangszone vorgesehene Fernsichtzone eine konstante dioptrische Brechkraft hat, die gleich ,der Maximalbrechkraft der Übergangszone ist.
- 4. Brillenglas nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß der Übergang von der oberen Fernsichtzone zur Übergangszone unstetig ist, so daß der Maximalwert der Brechkraft der Übergangszone, an ihrer Oberkante geringer als die Brechkraft der Fernsichtzone ist.
- 5. Brillenglas nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet , daß die Unstetigkeit der Brechkraft weniger als 0,5 D beträgt.
- 6. Brillenglas nach Anspruch 3» dadurch gekennzeichnet , daß eine unterhalb der Übergangszone vorgesehene Nahsichtzone in mindestens drei Guerteile unterteilt ist, die sich unterhalb der entsprechenden Querteile der Übergangszone befinden, und daß der mittlere Querteil der Nahsichtzone konstante Brechkraft hat, die gleich der Minimalbrechkraft der Übergangszone an ihrer Unterkante ist.
- 7. Brillenglas nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet , daß an der Grenzlinie zwischen der Übergangs- und der Nahsichtzone eine Sprungstelle vorgesehen ist, so daß die dioptrische Brechkraft des mittleren Querteils der Nahsichtzone größer als die dioptrische Brechkraft an der Unterkante der Übergangszone ist.
- 8. Brillenglas nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet , daß die untere Unstetigkeits-509809/0357AO 3364 - 35 -stelle der Brechkraft weniger als 0,5 D beträgt.
- 9. Brillenglas nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß Unstetigkeitsstellen der Brechkraft an beiden Begrenzungen der Übergangszone vorgesehen sind.
- 10. Brillenglas nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden Unstetigkeitsstellen der Brechkraft weniger als 0,5 D betragen.
- 11. Brillenglas nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet , daß die konstante dioptrische Brechkraft der oberen Fernsichtzone gleich der dioptrischen Brechkraft an der Oberkante der Übergangszone ist.
- 12. Brillenglas nach Anspruch 11, dadurch g e kennzeichnet , daß die beiden äußersten Querflächen der Übergangszone eine kontinuierlich variierte Brechkraft zum Erzielen eines optisch glatten stetigen Übergangs in die obere Fernsichtzone haben.
- 13· Brillenglas nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet , daß die dritte, untere Nahsichtzone drei Querteile aufweist, die unterhalb der entsprechenden Querteile der Übergangszone liegen, und daß der mittlere Teil der Nahsichtzone konstante dioptrische Brechkraft hat, die der dioptrischen Brechkraft an der Unterkante der Übergangszone entspricht.
- 14. Brillenglas nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden äußeren Teile der unteren Nahsichtzone einen optisch stetigen Übergang zu den betreffenden äußeren Teilen der Übergangszone bilden und509809/0357AO 3364 - 36 -optisch auf geringe Schrägverzerrung korrigiert sind, so daß für Punkte dieser Teile die Hauptachsen des Astigmatismus in Vertikal- bzw. Horizontalebenen liegen.
- 15. Brillenglas nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß Zwischenteile zwischen dem mittleren Querteil und den beiden äußeren Querteilen in den beiden unteren Zonen des Brillenglases vorgesehen sind, und daß die brechenden Flächen dieser Zwischenteile asphärisch sind und eine optische Verschmelzung zum mittleren Querteil und zu den betreffenden äußeren Querteilen bilden, und daß die brechenden Flächen der zusätzlichen Querteile der Übergangszone einen optisch stetigen Übergang zu der oberen Fernsichtzone und den oberen Enden der zusätzlichen Querteile der unteren Nahsichtzone bilden.
- 16. Brillenglas nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet , daß zwei ebene Kurven die Übergangs- und die Nahsichtzone durchsetzen und die Begrenzung zwischen dem mittleren und den zusätzlichen Querteilen der Zonen bilden,und daß zwei weitere ebene Kurven ebenfalls die beiden Zonen durchsetzen und die Begrenzung der zusätzlichen Querteile gegenüber den äußeren Querteilen der Zonen bilden.
- 17. Brillenglas nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß eine jede der ebenen Kurven in einer Ebene liegt, die sich parallel zu der die meridionale Hauptkurve enthaltenden Ebene erstreckt.
- 18. Brillenglas nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet , daß zwei erste ebene Kurven nach unten in bezug auf die meridionale Hauptkurve divergieren und zwei weitere ebene Kurven nach unten in bezug509809/0357AO 3364 - 37 -auf die meridionale Hauptkurve stärker divergieren.
- 19. Brillenglas nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die beiden äußeren Querteile in beiden Zonen der konstanten Brechkraft der Fernsichtzone entsprechen.
- 20. Brillenglas nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die vertikale Vergrößerung Ln den äußersten Querteilen der Übergangs- und der Nahsichtzone der Vertikalvergrößerung in der Meridionalkurve entsprechen.
- 21. Brillenglas nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die vertikale Vergrößerung der äußersten Querteile der Übergangszone gleich der vertikalen Vergrößerung der äußersten Teile der angrenzenden Teile ist, und daß die vertikale Vergrößerung in den äußersten Querteilen der Nahsichtzone gleich der vertikalen Vergrößerung in der meridionalen Hauptkurve ist.
- 22. Brillenglas nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet , daß die Breite der zusätzlichen Querteile der Übergangs- und der Nahsichtzone praktisch Null ist.
- 23· Brillenglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die meridionale Hauptkurve ungefähr 10 in bezug auf die Vertikale geneigt ist.
- 24. Brillenglas nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die dioptrische Brechkraft längs der meridionalen Hauptkurve mit konstanter Neigung zunimmt.509809/0357AO 3364 - 38 -
- 25. Brillenglas mit einer eine kontinuierlich variierende Brechkraft aufweisenden brechenden Fläche, dadurch gekennzeichnet, daß eine glatte stetige Hauptkurve in Vertikalrichtung eine kontinuierlich variierende Neigung aufweist und die brechende Fläche in zwei gleiche Seitenteile unterteilt und die Krümmung der meridionalen Hauptkurve sich so ändert, daß eine von oben nach unten zunehmende Brechkraft sich ergibt,daß in Ebenen senkrecht zur E^bene der Hauptkurve veriaufende Querkurven an den Schnittpunkten mit der meridionalen Hauptkurve Krümmungen haben, die gleich der Kr_ümmung der meridionalen Hauptkurve an diesen Schnittpunkten sind, daß von mindestens zwei vertikal nebeneinanderliegenden Zonen die eine eine kontinuierlich variierende Brechkraft hat, die an der Oberkante der Zone niedriger ist als an der Unterkante, unddaß eine zweite Zone konstante Brechkraft hat und mit der erstgenannten Zone über eine nach unten gerichtete positive Stufe in Verbindung steht.
- 26. Brillenglas nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß die Diskontinuität der Brechkraft weniger als 0,5 D ist.
- 27· Brillenglas nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß eine dritte Zone konstanter Brechkraft vorgesehen ist, deren Brechkraft gleich der Brechkraft am entsprechenden Ende der erstgenannten Übergangszone ist.
- 28. Brillenglas nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß eine Diskontinuität der Brechkraft zwischen der dritten Zone und der eine kontinuierlich variierende Brechkraft aufweisenden zweiten Zone vorgesehen ist.509809/0357AO 3364 - 39 -
- 29. Brillenglas nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet , daß die Diskontinuität der Brechkraft weniger als 0,5 D ist.
- 30. Brillenglas nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daJ3 die Brechkraft zunähme der erstgenannten Zone längs der meridinnalen Hauptkurve konstant ist.
- 31. Brillenglas nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß die Begrenzungen zwischen den Zonen verschmolzen sind.
- 32. Mehrstärkenbrillenglas mit nicht sichtbarer Unterteilung zwischen den die brechenden Flächen aufweisenden Zonen, dadurch gekennzeichnet, daß eine im wesentlichen glatte meridionale Hauptkurve variierender Neigung sich in Vertikalrichtung erstreckt und die brechende Fläche in zwei Seitenteile unterteile, deren Krümmung längs der meridionalen Hauptkurve derart variiert, daß eine Mehrzahl Zonen unterschiedlicher dioptrischer Brechkraft gebildet ist, wobei zwischen je zwei Zonen eine Grenzlinie besteht und die oberste Zone als Fernsichtzone konstanter Brechkraft ausgebildet ist, die entfernte Objekte über die Gesamtbreite des Brillenglases zu sehen gestattet, daß die beiden unteren Zonen in mindestens drei Querteile unterteilt sind, von denen in jeder dieser Zonen der mittlere Teil konstante Brechkraft hat, die größer als die konstante Brechkraft in der darüberliegenden Zone ist, daß die beiden äußeren der drei Querteile in den beiden Zonen derartige asphärische Krümmung haben, daß. an den Trennungslinien der Zonen die relativen Höhen der Gesichtsfeldzonen, die die Begrenzung bilden, konstant über die Breite jedes Außenteils sind,509809/0357AO 3364 - 40 -daß diese Querteile optisch in bezug auf Schrägverzerrung so korrigiert sind, daß die Hauptachsen des Astigmatismus in Vertikal- bzw. Horizontalebenen liegen, und daß die Übergangsstellen verschmolzen sind.
- 33· Brillenglas nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet , daß die vertikale Vergrößerung über die Gesamtbreite des Brillenglases gleich ist.
- 34. Brillenglas nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet , daß die horizontale Vergrößerung in den äußeren Querteilen gleich der Vergrößerung in der oberen Fernsichtzone ist.
- 35. Brillenglas nach Anspruch 32, 33 oder 34, dadurch gekennzeichnet , daß drei Betrachtungszonen vorgesehen sind.
- 36. Brillenglas nach Anspruch 32, dadurch gekennzeichnet , daß zusätzliche Querteile in den beiden unteren Zonen zwischen dem mittleren Teil und jedem äußeren Querteil vorgesehen sind, und daß die brechende Fläche in den zusätzlichen Querteilen asphärisch ist und eine optische Verschmelzung mit dem mittleren Teil und den beiden äußeren Querteilen bildet.509809/0357Leerseite
Applications Claiming Priority (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US38904273A | 1973-08-16 | 1973-08-16 | |
US38904473A | 1973-08-16 | 1973-08-16 | |
US38904373A | 1973-08-16 | 1973-08-16 | |
US05/619,143 US4056311A (en) | 1973-08-16 | 1975-10-01 | Progressive power ophthalmic lens having a plurality of viewing zones with non-discontinuous variations therebetween |
US05/638,870 US4055379A (en) | 1973-08-16 | 1975-12-08 | Multifocal lens |
US05/638,869 US4062629A (en) | 1973-08-16 | 1975-12-08 | Progressive power ophthalmic lens having a plurality of viewing zone with discontinuous power variations therebetween |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2439127A1 true DE2439127A1 (de) | 1975-02-27 |
DE2439127B2 DE2439127B2 (de) | 1977-10-06 |
Family
ID=62567082
Family Applications (5)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2462446A Expired DE2462446C3 (de) | 1973-08-16 | 1974-08-14 | Multifokal-Brillenglas und Verfahren zur Herstellung eines Multifokal-Brillenglases |
DE19742439127 Ceased DE2439127B2 (de) | 1973-08-16 | 1974-08-14 | Brillenglas und verfahren zur herstellung eines brillenglases |
DE19762644510 Ceased DE2644510A1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Brillenglas und verfahren zur herstellung eines brillenglases |
DE19767630825U Expired DE7630825U1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Brillenglas |
DE19762644450 Pending DE2644450A1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Multifokal-brillenglas und verfahren zur herstellung eines multifokal-brillenglases |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2462446A Expired DE2462446C3 (de) | 1973-08-16 | 1974-08-14 | Multifokal-Brillenglas und Verfahren zur Herstellung eines Multifokal-Brillenglases |
Family Applications After (3)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19762644510 Ceased DE2644510A1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Brillenglas und verfahren zur herstellung eines brillenglases |
DE19767630825U Expired DE7630825U1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Brillenglas |
DE19762644450 Pending DE2644450A1 (de) | 1973-08-16 | 1976-10-01 | Multifokal-brillenglas und verfahren zur herstellung eines multifokal-brillenglases |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS5753570B2 (de) |
DE (5) | DE2462446C3 (de) |
FR (2) | FR2270613A1 (de) |
NL (1) | NL168626C (de) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2644510A1 (de) * | 1973-08-16 | 1977-04-14 | American Optical Corp | Brillenglas und verfahren zur herstellung eines brillenglases |
DE2610203A1 (de) * | 1976-03-11 | 1977-09-22 | Rodenstock Optik G | Progressive ophthalmische linse |
EP0225034A1 (de) * | 1985-11-19 | 1987-06-10 | Sola International Holdings, Ltd. | Multifokale Linse |
EP0295849A2 (de) * | 1987-06-19 | 1988-12-21 | Sola International Holdings, Ltd. | Progressive Linse und Verfahren zu ihrer Herstellung |
EP0318035A1 (de) * | 1987-11-25 | 1989-05-31 | Optische Werke G. Rodenstock | Progressives Brillenglas |
USRE34132E (en) * | 1981-06-19 | 1992-11-24 | Hoya Corporation | Progressive power ophthalmic lens |
DE102005057533A1 (de) * | 2005-12-01 | 2007-06-06 | Rodenstock Gmbh | Verfahren zum Berechnen der Vergrößerung und/oder Verzerrung und Verfahren zum Herstellen eines Brillenglases mit geringer Vergrößerung und/oder Verzerrung |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS526635U (de) * | 1975-07-01 | 1977-01-18 | ||
FR2419257A1 (fr) * | 1978-03-08 | 1979-10-05 | Stenger Et Cie Sarl E Et G | Procede de fabrication de lentilles a puissance progressive et lentilles ainsi obtenues |
FR2425653A1 (fr) * | 1978-05-12 | 1979-12-07 | Essilor Int | Procede pour elaborer une surface de refraction d'une lentille ophtalmique a puissance focale progressivement variable |
JPS5942286B2 (ja) * | 1979-08-24 | 1984-10-13 | セイコーエプソン株式会社 | 眼鏡レンズ |
US4307945A (en) * | 1980-02-14 | 1981-12-29 | Itek Corporation | Progressively varying focal power opthalmic lens |
JPS56128916A (en) * | 1980-02-14 | 1981-10-08 | Itek Corp | Lens for glasses having sequentially varying focus |
US4271538A (en) * | 1980-03-24 | 1981-06-09 | Norton Company | Safety spectacles |
JPS56144414A (en) * | 1980-04-12 | 1981-11-10 | Hoya Corp | Progressive multifocal lens |
JPS5799613A (en) * | 1980-12-12 | 1982-06-21 | Seiko Epson Corp | Progressive multifocus lens |
FR2495789B1 (fr) * | 1980-12-05 | 1986-02-14 | Suwa Seikosha Kk | Lentille multifocale progressive |
JPS5794714A (en) * | 1980-12-05 | 1982-06-12 | Seiko Epson Corp | Progressive multifocus lens |
DE3116524C2 (de) * | 1981-02-09 | 1993-06-24 | AO Inc., Southbridge, Mass. | Brillenglas, insbesondere zur Korrektion von Presbyopie |
JPS5988718A (ja) * | 1982-11-12 | 1984-05-22 | Hoya Corp | 眼の輻輳を考慮した累進焦点眼鏡レンズ |
JPH0690368B2 (ja) * | 1985-07-09 | 1994-11-14 | セイコーエプソン株式会社 | 累進多焦点レンズ及び眼鏡 |
JPH03109522A (ja) * | 1990-09-14 | 1991-05-09 | Seiko Epson Corp | 累進多焦点レンズ |
US5446508A (en) * | 1994-02-18 | 1995-08-29 | Bmc Industries, Inc. | Progressive power lens |
US6827441B2 (en) * | 2002-01-31 | 2004-12-07 | Opticlear Inc. | Progressive lens with reduced distortion |
JP4807801B2 (ja) | 2005-06-03 | 2011-11-02 | Hoya株式会社 | 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 |
US9256083B2 (en) | 2011-09-22 | 2016-02-09 | Ocular Technology Inc. | Multi-focal lens |
JP2019045545A (ja) * | 2017-08-30 | 2019-03-22 | 東海光学株式会社 | バイフォーカルレンズ及びそのバイフォーカルレンズの製造方法 |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1271356A (en) * | 1915-04-01 | 1918-07-02 | Arthur E Paige | Multifocal optical element. |
US2475275A (en) * | 1945-01-19 | 1949-07-05 | Birchall Henry James | Lens of variable focal power having surfaces of involute form |
FR1152919A (fr) * | 1951-09-04 | 1958-02-27 | Lentilles ophtalmiques, procédé de leur fabrication et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
US2869422A (en) * | 1953-11-25 | 1959-01-20 | En Commandite Simple Et En Nom | Multifocal lens having a locally variable power |
DE1151955B (de) * | 1953-11-25 | 1963-07-25 | & Commerciale Des Ouvriers Lun | Optisches Element mit stetig veraenderlicher Brechkraft |
DE1572847B1 (de) * | 1966-11-29 | 1970-07-30 | Essilor Int | Ophthalmische Linse mit progressiv sich aendernder Brechkraft |
DE2044639A1 (de) * | 1969-09-11 | 1971-03-18 | Societe Des Lunetiers, Paris | Ophthalmische Linse |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1145820B (de) * | 1956-10-06 | 1963-03-21 | Saint Gobain | Brillenglas |
NL168626C (nl) * | 1973-08-16 | 1982-04-16 | American Optical Corp | Lens voor een bril met over het oppervlak varierende sterkte. |
-
1974
- 1974-08-12 NL NLAANVRAGE7410793,A patent/NL168626C/xx not_active IP Right Cessation
- 1974-08-13 FR FR7428011A patent/FR2270613A1/fr active Granted
- 1974-08-14 DE DE2462446A patent/DE2462446C3/de not_active Expired
- 1974-08-14 DE DE19742439127 patent/DE2439127B2/de not_active Ceased
- 1974-08-15 JP JP49092885A patent/JPS5753570B2/ja not_active Expired
-
1976
- 1976-09-23 FR FR7628575A patent/FR2326718A2/fr active Granted
- 1976-10-01 DE DE19762644510 patent/DE2644510A1/de not_active Ceased
- 1976-10-01 DE DE19767630825U patent/DE7630825U1/de not_active Expired
- 1976-10-01 DE DE19762644450 patent/DE2644450A1/de active Pending
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1271356A (en) * | 1915-04-01 | 1918-07-02 | Arthur E Paige | Multifocal optical element. |
US2475275A (en) * | 1945-01-19 | 1949-07-05 | Birchall Henry James | Lens of variable focal power having surfaces of involute form |
FR1152919A (fr) * | 1951-09-04 | 1958-02-27 | Lentilles ophtalmiques, procédé de leur fabrication et appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
US2869422A (en) * | 1953-11-25 | 1959-01-20 | En Commandite Simple Et En Nom | Multifocal lens having a locally variable power |
DE1151955B (de) * | 1953-11-25 | 1963-07-25 | & Commerciale Des Ouvriers Lun | Optisches Element mit stetig veraenderlicher Brechkraft |
DE1572847B1 (de) * | 1966-11-29 | 1970-07-30 | Essilor Int | Ophthalmische Linse mit progressiv sich aendernder Brechkraft |
DE2044639A1 (de) * | 1969-09-11 | 1971-03-18 | Societe Des Lunetiers, Paris | Ophthalmische Linse |
US3687528A (en) * | 1969-09-11 | 1972-08-29 | Lunetiers | Ophthalmic lenses with a progressively varying focal power |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2644510A1 (de) * | 1973-08-16 | 1977-04-14 | American Optical Corp | Brillenglas und verfahren zur herstellung eines brillenglases |
DE2610203A1 (de) * | 1976-03-11 | 1977-09-22 | Rodenstock Optik G | Progressive ophthalmische linse |
USRE34132E (en) * | 1981-06-19 | 1992-11-24 | Hoya Corporation | Progressive power ophthalmic lens |
EP0225034A1 (de) * | 1985-11-19 | 1987-06-10 | Sola International Holdings, Ltd. | Multifokale Linse |
US4806010A (en) * | 1985-11-19 | 1989-02-21 | Pilkington Visioncare Holdings, Inc. | Multifocal lens |
EP0295849A2 (de) * | 1987-06-19 | 1988-12-21 | Sola International Holdings, Ltd. | Progressive Linse und Verfahren zu ihrer Herstellung |
EP0295849B1 (de) * | 1987-06-19 | 1995-12-27 | Sola International Holdings, Ltd. | Progressive Linse und Verfahren zu ihrer Herstellung |
EP0318035A1 (de) * | 1987-11-25 | 1989-05-31 | Optische Werke G. Rodenstock | Progressives Brillenglas |
WO1989004986A1 (en) * | 1987-11-25 | 1989-06-01 | Optische Werke G. Rodenstock | Progressive eyeglass |
US5042936A (en) * | 1987-11-25 | 1991-08-27 | Optische Werke G. Rodenstock | Progressive ophthalmic lens |
DE102005057533A1 (de) * | 2005-12-01 | 2007-06-06 | Rodenstock Gmbh | Verfahren zum Berechnen der Vergrößerung und/oder Verzerrung und Verfahren zum Herstellen eines Brillenglases mit geringer Vergrößerung und/oder Verzerrung |
US8805612B2 (en) | 2005-12-01 | 2014-08-12 | Rodenstock Gmbh | Method for calculation of the magnification and/or distortion and method for production of a spectacle lens with low magnification and/or distortion |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE2644510A1 (de) | 1977-04-14 |
NL7410793A (nl) | 1975-02-18 |
FR2270613B1 (de) | 1979-06-15 |
DE2462446C3 (de) | 1979-09-20 |
FR2326718A2 (fr) | 1977-04-29 |
NL168626C (nl) | 1982-04-16 |
DE2462446B2 (de) | 1979-01-25 |
FR2326718B2 (de) | 1982-04-30 |
JPS5046348A (de) | 1975-04-25 |
DE2439127B2 (de) | 1977-10-06 |
DE7630825U1 (de) | 1980-04-17 |
FR2270613A1 (en) | 1975-12-05 |
NL168626B (nl) | 1981-11-16 |
DE2462446A1 (de) | 1977-03-31 |
DE2644450A1 (de) | 1977-04-07 |
JPS5753570B2 (de) | 1982-11-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2439127A1 (de) | Mehrstaerkenbrillenglas mit im hauptschnitt kontinuierlich variierter brechkraft | |
DE3147952C2 (de) | Mehrstärken-Brillenglas | |
DE68916541T2 (de) | Multifokale kontaktlinse mit progressiver exzentrizität. | |
EP0191831B1 (de) | Progressives brillenglas | |
DE2044639C3 (de) | Ophthalmische Linse mit progressiv sich ändernder Brechkraft | |
DE3335109C2 (de) | Mehrstärken-Brillenglas mit progressiver Brechkraft | |
DE69722398T2 (de) | Verbesserte einstärkenlinsen | |
DE69737931T2 (de) | Progressive Linsen und Verfahren zu deren Entwurf und Verwendung | |
DE3840370C2 (de) | ||
DE69626969T2 (de) | Dezentriertes, nichtkorrigierendes brillenglas | |
DE68927824T2 (de) | Linsen | |
EP0202559B1 (de) | Multifokale Brillenlinse mit mindestens einer Gleitsichtfläche | |
DE3345076C2 (de) | ||
EP0101972B1 (de) | Brillenlinse für stark Fehlsichtige | |
DE3151766C2 (de) | Brillenglas mit einer Fern- und Nahsichtzone | |
DE3031443A1 (de) | Ophthalmische linse | |
DE3622757A1 (de) | Progressive mehrstaerkenlinse und diese verwendende brille | |
DE3432969A1 (de) | Progressive, multifokale ophthalmische linse | |
DE2941733C2 (de) | ||
DE3018578A1 (de) | Ophthalmische progressive linse sowie verfahren zu ihrer herstellung | |
DE4012609A1 (de) | Gleitsichtflaeche fuer eine gleitsichtbrillenlinse | |
EP0701709B1 (de) | Serie progressiver brillengläser | |
DE102009053467A1 (de) | Ophthalmische Linse mit peripherer Brechkraftvariation | |
DE3856153T2 (de) | Progressive Multifokallinse | |
DE69837166T2 (de) | Brillengestell |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
OI | Miscellaneous see part 1 | ||
8227 | New person/name/address of the applicant |
Free format text: AO INC., 07950 SOUTHBRIDGE, MASS., US |
|
8228 | New agent |
Free format text: DIEHL, H., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT. KRESSIN, H., DIPL.-CHEM. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN |
|
8228 | New agent |
Free format text: DIEHL, H., DIPL.-PHYS. DR.RER.NAT., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN |
|
8235 | Patent refused |