JP4807801B2 - 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 - Google Patents
累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4807801B2 JP4807801B2 JP2007519034A JP2007519034A JP4807801B2 JP 4807801 B2 JP4807801 B2 JP 4807801B2 JP 2007519034 A JP2007519034 A JP 2007519034A JP 2007519034 A JP2007519034 A JP 2007519034A JP 4807801 B2 JP4807801 B2 JP 4807801B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- distance
- lens
- lens optical
- power
- contact lens
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 230000000750 progressive effect Effects 0.000 title claims description 20
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims description 6
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 claims description 111
- 238000009826 distribution Methods 0.000 claims description 44
- 201000009310 astigmatism Diseases 0.000 claims description 22
- 230000004438 eyesight Effects 0.000 claims description 16
- 208000001491 myopia Diseases 0.000 claims description 15
- 238000012937 correction Methods 0.000 claims description 13
- 210000001508 eye Anatomy 0.000 description 36
- 230000002146 bilateral effect Effects 0.000 description 17
- 210000004087 cornea Anatomy 0.000 description 16
- 210000001747 pupil Anatomy 0.000 description 10
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 description 7
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 7
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 7
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 6
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 5
- 210000000744 eyelid Anatomy 0.000 description 5
- 206010020675 Hypermetropia Diseases 0.000 description 2
- 230000003247 decreasing effect Effects 0.000 description 2
- 230000009191 jumping Effects 0.000 description 2
- 230000002265 prevention Effects 0.000 description 2
- 238000012545 processing Methods 0.000 description 2
- 230000004304 visual acuity Effects 0.000 description 2
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 210000005252 bulbus oculi Anatomy 0.000 description 1
- 230000006866 deterioration Effects 0.000 description 1
- 230000001747 exhibiting effect Effects 0.000 description 1
- 210000003786 sclera Anatomy 0.000 description 1
- 238000004904 shortening Methods 0.000 description 1
- 230000002195 synergetic effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/04—Contact lenses for the eyes
- G02C7/041—Contact lenses for the eyes bifocal; multifocal
- G02C7/043—Translating type
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02C—SPECTACLES; SUNGLASSES OR GOGGLES INSOFAR AS THEY HAVE THE SAME FEATURES AS SPECTACLES; CONTACT LENSES
- G02C7/00—Optical parts
- G02C7/02—Lenses; Lens systems ; Methods of designing lenses
- G02C7/04—Contact lenses for the eyes
- G02C7/048—Means for stabilising the orientation of lenses in the eye
Description
PowerDist:度数分布(単位;D(ディオプター))
P−Power:レンズ光学領域の一方端点の度数(単位;D)
Max−Add:レンズ光学領域の一方端点と他方端点との度数差(単位;D)
Bnf:レンズ光学領域の一方端点から遠用部の遠用度数と近用部の近用度数の境界までの距離(単位;mm)
Wave:度数変化係数(うねり度)
x:レンズ光学領域の一方端点からの距離(単位;mm)
−25D≦P−Power≦+25D
±0D≦Max−Add≦+8D
0.5mm≦Bnf≦7mm
1≦Wave≦8
であることを特徴とするものである。
PowerDist:度数分布(単位;D(ディオプター))
P−Power:レンズ光学領域の一方端点の度数(単位;D)
Max−Add:レンズ光学領域の一方端点と他方端点との度数差(単位;D)
Bnf:レンズ光学領域の一方端点から遠用部の遠用度数と近用部の近用度数の境界までの距離(単位;mm)
Wave:度数変化係数(うねり度)
x:レンズ光学領域の一方端点からの距離(単位;mm)
−25D≦P−Power≦+25D
±0D≦Max−Add≦+8D
0.5mm≦Bnf≦7mm
1≦Wave≦8
以下、本発明を実施するための最良の形態を、図面に基づき説明する。
図1は、本発明に係る眼用レンズの第1の実施の形態である遠近両用コンタクトレンズを示す正面図である。図2は、図1のII‐II線に沿う断面図である。図5は、図3のレンズ光学領域における度数分布(遠用部がマイナス度数の場合)を示すグラフである。図6は、図3のレンズ光学領域における度数分布(遠用部がプラス度数の場合)を示すグラフである。
PowerDist:度数分布(単位;D(ディオプター))
P-Power:レンズ光学領域11の上端点Aの度数(単位;D)
Max-Add:レンズ光学領域11の上端点Aと下端点Bとの度数差(単位;D)
Bnf:レンズ光学領域11の上端点Aから遠用部12の遠用度数と近用部13の近用度数の境界までの距離(単位;mm)
Wave:度数変化係数(うねり度)
x:レンズ光学領域11の上端点Aからの距離(単位;mm)
-25D≦P-Power≦+25D
±0D≦Max-Add≦+8D
0.5mm≦Bnf≦7mm
1≦Wave≦8
にそれぞれ設定される。
(1)遠近両用コンタクトレンズ10におけるレンズ光学領域11の縦軸N方向に沿う度数分布が式(1)に従って設定されたことから、遠近両用コンタクトレンズ10のレンズ光学領域11における度数分布を、レンズ装用者の眼1の処方に適合した具体的な度数配分とすることが可能となる。従って、遠近両用コンタクトレンズ10の遠用部12と近用部13のそれぞれにおける度数変動を小さくできるので、遠用部12と近用部13のそれぞれにおいて安定した像(遠方視像、近方視像)を確保できる。
この第2の実施の形態における遠近両用コンタクトレンズ10は、レンズ光学領域11の凸面16Aまたは凹面16Bの少なくとも一方(通常は凸面16A)に、前記第1の実施の形態と同様に、当該レンズ光学領域11の縦軸N方向に沿って式(1)に従う度数分布が設定されると共に、この度数分布が設定されたと同一の凸面16A、凹面16B(通常は凸面16A)に乱視度数が設定される。この乱視度数は、式(1)の度数分布が設定される縦軸N方向に対し直交する横軸M方向に沿って設定される。
この第3の実施の形態における遠近両用コンタクトレンズ10は、レンズ光学領域11の凸面16Aまたは凹面16Bの一方(通常は凸面16A)において、レンズ光学領域11の縦軸N方向に沿って式(1)に従う度数分布が設定されると共に、凸面16Aまたは凹面16Bの他方(通常は凹面16B)が乱視矯正機能を備えたトーリック面に形成されている。このトーリック面は、レンズ装用者の眼1における乱視状態の角膜2の形状に対応して形成される。
2 角膜
3 瞳孔
10 遠近両用コンタクトレンズ
11 レンズ光学領域
12 遠用部
13 近用部
14 中間部
17 プリズムバラスト
30 遠近両用コンタクトレンズ
N 縦軸(所定方向)
A 上端点(一方端)
B 下端点(他方端)
K 傾斜軸(所定方向)
Claims (4)
- レンズ光学領域に、遠方視力を補助するための遠用部と、近方視力を補助するための近用部と、これらの遠用部と近用部との間で度数を累進的に変化させた中間部と、を有する累進多焦点コンタクトレンズであって、
上記遠用部、上記中間部、上記近用部が上記レンズ光学領域の所定方向に沿って一方端側から他方端側へ順次配置され、
上記所定方向に沿う上記レンズ光学領域の度数分布が、下記式(1)に従って設定され、
上記所定方向は、上記累進多焦点コンタクトレンズの装用時における眼の縦方向であることを特徴とする累進多焦点コンタクトレンズの設計方法。
PowerDist:度数分布(単位;D(ディオプター))
P−Power:レンズ光学領域の一方端点の度数(単位;D)
Max−Add:レンズ光学領域の一方端点と他方端点との度数差(単位;D)
Bnf:レンズ光学領域の一方端点から遠用部の遠用度数と近用部の近用度数の境界までの距離(単位;mm)
Wave:度数変化係数(うねり度)
x:レンズ光学領域の一方端点からの距離(単位;mm)
−25D≦P−Power≦+25D
±0D≦Max−Add≦+8D
0.5mm≦Bnf≦7mm
1≦Wave≦8 - レンズ光学領域に、遠方視力を補助するための遠用部と、近方視力を補助するための近用部と、これらの遠用部と近用部との間で度数を累進的に変化させた中間部と、を有する累進多焦点コンタクトレンズであって、
上記遠用部、上記中間部、上記近用部が上記レンズ光学領域の所定方向に沿って一方端側から他方端側へ順次配置され、
上記所定方向に沿う上記レンズ光学領域の度数分布が、下記式(1)に従って設定され、
上記所定方向は、上記累進多焦点コンタクトレンズの装用時において眼の縦方向から顔の鼻側へ傾斜して設定されたことを特徴とする累進多焦点コンタクトレンズの設計方法。
PowerDist:度数分布(単位;D(ディオプター))
P−Power:レンズ光学領域の一方端点の度数(単位;D)
Max−Add:レンズ光学領域の一方端点と他方端点との度数差(単位;D)
Bnf:レンズ光学領域の一方端点から遠用部の遠用度数と近用部の近用度数の境界までの距離(単位;mm)
Wave:度数変化係数(うねり度)
x:レンズ光学領域の一方端点からの距離(単位;mm)
−25D≦P−Power≦+25D
±0D≦Max−Add≦+8D
0.5mm≦Bnf≦7mm
1≦Wave≦8 - 上記累進多焦点コンタクトレンズは、上記所定方向に沿う端部側に、当該レンズの回転を防止する回転防止機構を備え、
上記回転防止機構は、上記累進多焦点コンタクトレンズの上記所定方向に沿う他方端側に設けられたプリズムバラストである
ことを特徴とする請求項1または2に記載の累進多焦点コンタクトレンズの設計方法。 - 上記レンズ光学領域の表面と裏面の一方に、このレンズ光学領域の上記所定方向に沿って式(1)に従う度数分布が設定され、上記表面と裏面の他方が、乱視矯正機能を備えたトーリック面に形成されたことを特徴とする請求項1〜3のいずれかに記載の累進多焦点コンタクトレンズの設計方法。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007519034A JP4807801B2 (ja) | 2005-06-03 | 2006-05-31 | 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005164164 | 2005-06-03 | ||
JP2005164164 | 2005-06-03 | ||
PCT/JP2006/310872 WO2006129707A1 (ja) | 2005-06-03 | 2006-05-31 | 眼用レンズ |
JP2007519034A JP4807801B2 (ja) | 2005-06-03 | 2006-05-31 | 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2006129707A1 JPWO2006129707A1 (ja) | 2009-01-08 |
JP4807801B2 true JP4807801B2 (ja) | 2011-11-02 |
Family
ID=37481636
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007519034A Active JP4807801B2 (ja) | 2005-06-03 | 2006-05-31 | 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7819523B2 (ja) |
EP (1) | EP1901108B1 (ja) |
JP (1) | JP4807801B2 (ja) |
CN (1) | CN101208628B (ja) |
WO (1) | WO2006129707A1 (ja) |
Families Citing this family (20)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7481533B2 (en) * | 2006-10-30 | 2009-01-27 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc | Method for designing multifocal contact lenses |
US8974526B2 (en) | 2007-08-27 | 2015-03-10 | Amo Groningen B.V. | Multizonal lens with extended depth of focus |
NL2002540C2 (en) | 2009-02-17 | 2010-08-18 | Oculentis B V | Ophthalmic lens with optical sectors. |
TWI526731B (zh) * | 2010-03-03 | 2016-03-21 | 布萊恩霍頓視力協會 | 用於近視眼的隱形眼鏡以及治療近視的方法 |
EP2646872A1 (en) | 2010-12-01 | 2013-10-09 | AMO Groningen B.V. | A multifocal lens having an optical add power progression, and a system and method of providing same |
US9028063B2 (en) * | 2011-08-26 | 2015-05-12 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Translating presbyopic contact lens pair |
US8888277B2 (en) * | 2012-10-26 | 2014-11-18 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Contact lens with improved fitting characteristics |
US9709822B2 (en) * | 2015-03-11 | 2017-07-18 | Vance M. Thompson | Orthokeratology lens with displaced shaping zone |
US10845622B2 (en) | 2015-09-15 | 2020-11-24 | Largan Medical Co., Ltd. | Multifocal contact lens and contact lens product |
US9880399B2 (en) | 2015-11-16 | 2018-01-30 | Johnson & Johnson Vision Care, Inc. | Truncated translating contact lens with optimized performance and method of design |
EP3413839A1 (en) | 2016-02-09 | 2018-12-19 | AMO Groningen B.V. | Progressive power intraocular lens, and methods of use and manufacture |
US10274751B2 (en) * | 2016-07-05 | 2019-04-30 | Bausch & Lomb Incorporated | Prism ballasted contact lens |
TW202208888A (zh) * | 2016-09-02 | 2022-03-01 | 星歐光學股份有限公司 | 隱形眼鏡產品 |
CN106444058B (zh) * | 2016-09-28 | 2019-08-23 | 惠州Tcl移动通信有限公司 | 虚拟现实显示头戴设备及光学组件 |
US20180196281A1 (en) * | 2017-01-06 | 2018-07-12 | eyeBrain Medical, Inc. | Prismatic contact lens |
JP6188974B1 (ja) | 2017-01-24 | 2017-08-30 | Hoya株式会社 | 眼用レンズ、その設計方法、その製造方法、および眼用レンズセット |
JP2019144278A (ja) * | 2017-12-28 | 2019-08-29 | ホヤ レンズ タイランド リミテッドHOYA Lens Thailand Ltd | 累進屈折力レンズおよび累進屈折力レンズを製造するための方法 |
JP6559866B1 (ja) | 2018-10-11 | 2019-08-14 | Hoya株式会社 | 眼用レンズ、その設計方法、その製造方法、および眼用レンズセット |
CN110058426A (zh) * | 2018-11-27 | 2019-07-26 | 上海宜酷光学科技有限公司 | 隐形双光防蓝光镜片及其工作方法 |
US11886046B2 (en) | 2019-12-30 | 2024-01-30 | Amo Groningen B.V. | Multi-region refractive lenses for vision treatment |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5794714A (en) * | 1980-12-05 | 1982-06-12 | Seiko Epson Corp | Progressive multifocus lens |
JPH1048576A (ja) * | 1996-08-02 | 1998-02-20 | Takao Kurosaki | コンタクトレンズ |
JPH11258554A (ja) * | 1998-03-11 | 1999-09-24 | Menicon Co Ltd | 多焦点型眼用レンズ |
JP2002131705A (ja) * | 2000-10-20 | 2002-05-09 | Hoya Healthcare Corp | マルチフォーカルレンズ |
JP2005534064A (ja) * | 2002-07-24 | 2005-11-10 | ノバルティス アクチエンゲゼルシャフト | 傾斜隆起部を有する交代視型コンタクトレンズ |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1025677A (en) | 1962-10-02 | 1966-04-14 | Irving P Filderman | Contact lenses |
NL168626C (nl) * | 1973-08-16 | 1982-04-16 | American Optical Corp | Lens voor een bril met over het oppervlak varierende sterkte. |
FR2495789B1 (fr) * | 1980-12-05 | 1986-02-14 | Suwa Seikosha Kk | Lentille multifocale progressive |
US4580882A (en) | 1983-04-21 | 1986-04-08 | Benjamin Nuchman | Continuously variable contact lens |
US4693572A (en) | 1985-06-03 | 1987-09-15 | Fused Kontacts Of Chicago, Inc. | Monocentric bifocal corneal contact lens |
EP0248489A3 (en) | 1986-06-02 | 1989-09-06 | Gregory N. Miller | Contact lens and method of making same |
CN1164037A (zh) | 1995-03-15 | 1997-11-05 | 诺瓦提斯公司 | 旋转稳定的隐形眼镜和镜片稳定的方法 |
TW275112B (en) | 1995-03-15 | 1996-05-01 | Ciba Geigy Ag | Rotationally stabilized contact lens and methods of lens stabilization |
US6019470A (en) * | 1995-11-24 | 2000-02-01 | Seiko Epson Corporation | Progressive multifocal lens and manufacturing method of eyeglass lens and progressive multifocal lens |
DE19726918A1 (de) * | 1997-06-25 | 1999-01-07 | Woehlk Contact Linsen Gmbh | Multifokale Kontaktlinse |
US6030077A (en) * | 1998-03-11 | 2000-02-29 | Menicon Co., Ltd. | Multifocal ocular lens having intermediate region with continuously varying optical power |
US6467903B1 (en) * | 2000-03-31 | 2002-10-22 | Ocular Sciences, Inc. | Contact lens having a uniform horizontal thickness profile |
JP4164550B2 (ja) * | 2001-10-12 | 2008-10-15 | セイコーオプティカルプロダクツ株式会社 | 累進屈折力眼鏡レンズ |
WO2004034131A1 (ja) * | 2002-10-08 | 2004-04-22 | Hoya Corporation | 眼鏡レンズの光学値の決定方法、眼鏡レンズの製造方法、眼鏡レンズ及びその受発注システム |
US7063422B2 (en) * | 2003-04-16 | 2006-06-20 | Novartis Ag | Multifocal ophthalmic lens |
US7080906B2 (en) | 2003-11-12 | 2006-07-25 | Novartis Ag | Translating bifocal wear modality |
-
2006
- 2006-05-31 WO PCT/JP2006/310872 patent/WO2006129707A1/ja active Application Filing
- 2006-05-31 CN CN200680019554XA patent/CN101208628B/zh active Active
- 2006-05-31 US US11/921,447 patent/US7819523B2/en active Active
- 2006-05-31 JP JP2007519034A patent/JP4807801B2/ja active Active
- 2006-05-31 EP EP06756805.5A patent/EP1901108B1/en active Active
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5794714A (en) * | 1980-12-05 | 1982-06-12 | Seiko Epson Corp | Progressive multifocus lens |
JPH1048576A (ja) * | 1996-08-02 | 1998-02-20 | Takao Kurosaki | コンタクトレンズ |
JPH11258554A (ja) * | 1998-03-11 | 1999-09-24 | Menicon Co Ltd | 多焦点型眼用レンズ |
JP2002131705A (ja) * | 2000-10-20 | 2002-05-09 | Hoya Healthcare Corp | マルチフォーカルレンズ |
JP2005534064A (ja) * | 2002-07-24 | 2005-11-10 | ノバルティス アクチエンゲゼルシャフト | 傾斜隆起部を有する交代視型コンタクトレンズ |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN101208628A (zh) | 2008-06-25 |
JPWO2006129707A1 (ja) | 2009-01-08 |
US7819523B2 (en) | 2010-10-26 |
EP1901108A1 (en) | 2008-03-19 |
EP1901108B1 (en) | 2020-09-09 |
CN101208628B (zh) | 2011-05-18 |
WO2006129707A1 (ja) | 2006-12-07 |
US20090303433A1 (en) | 2009-12-10 |
EP1901108A4 (en) | 2009-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4807801B2 (ja) | 累進多焦点コンタクトレンズの設計方法 | |
EP2955566B1 (en) | Toric lens | |
JPH0239768B2 (ja) | ||
JPH0690368B2 (ja) | 累進多焦点レンズ及び眼鏡 | |
JP4228966B2 (ja) | 眼鏡レンズ | |
KR20140054318A (ko) | 교대보기 노안용 콘택트 렌즈 쌍 | |
US5864380A (en) | Progressive power lens | |
US8777407B2 (en) | Progressive-power lens and progressive-power lens design method | |
JPH1031198A (ja) | 多焦点眼鏡レンズ | |
JP3480470B2 (ja) | 累進多焦点レンズ | |
TWM556338U (zh) | 非球面變焦近視控制隱形眼鏡 | |
EP0911669A2 (en) | Progressive focal lens for eyeglasses | |
JP2008299168A (ja) | 非球面眼鏡レンズ及び非球面眼鏡レンズの製造方法 | |
JP3899659B2 (ja) | 累進多焦点レンズおよびその製造方法 | |
JPH07294859A (ja) | 累進多焦点レンズ | |
EP2095174B1 (en) | Improved single vision spectacle lens | |
JPH08262376A (ja) | プリズム付きコンタクトレンズ | |
EP1612593B1 (en) | Progressive refractive spectacle lens and production method | |
US20230301776A1 (en) | Lens element | |
CN213903977U (zh) | 离焦隐形眼镜 | |
US20230305317A1 (en) | Lens element | |
JPH04338918A (ja) | 累進多焦点レンズ | |
JP2010513985A5 (ja) | ||
GB2117130A (en) | Contact lens having lateral carrier | |
US7117547B2 (en) | Goggles |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20090410 |
|
A711 | Notification of change in applicant |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712 Effective date: 20100506 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110510 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110708 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110811 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110811 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140826 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4807801 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |