DE2364677A1

DE2364677A1 - Vorrichtung zur befestigung von bandmaterial an einer spule

Info

Publication number: DE2364677A1
Application number: DE2364677A
Authority: DE
Inventors: Thomas C Dragan
Original assignee: Multigraphics Inc
Current assignee: AB Dick Co
Priority date: 1973-01-22
Filing date: 1973-12-27
Publication date: 1974-10-03
Also published as: BE809550A; FR2324197A7; US3802638A; NL7315188A

Description

Vorrichtung zur Befestigung von Bandmaterial an

einer Spule.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Befestigung von Bandmaterial an einer Spule, so beispielsweise von Farbbändern einer Druckmaschine.

*■«■
ο

Die Befestigung von Bändern an Spulen ist an mehreren Maschinen, insbesondere an Büromaschinen erforderlich. Gewöhnlich muß die Befestigung innerhalb kurzer Zeit ohne Einsatz von Werkzeugen durchführbar sein; darüberhinaus muß die Befestigung sicher sein gegen Selbstlösung_o Ein Gerät zur schnellen Befestigung, welches das Band beim Aufwickeln hält, dieses jedoch am Ende des Ablaufes nicht mehr hält, kann nicht als einsatzfähig angesehen werden. Bei derartigen Befestigungen kann dieses in den Arbeite- oder Maschinenteil gelangen, zumindest wird die Produktion so lange unterbrochen, bis eine Bedienungsperson das Band

wieder an der Spule befestigt, so daß diese als Aufnahmespule wieder einsetzbar ist. Befestigungseinrichtungen dieser Art sind in der US-PS 2 104 746 beschrieben und dargestellt.

Davon ausgehend besteht die Aufgabe der vorliegenden Erfindung darin, eine Vorrichtung zur Befestigung von Bandmaterial an einer Spule bzw. an einem Wickelkörper zu schaffen, welche den Nachteilen und Problemen bekannter Befestigungs- und Einhängvorrichtungen nicht unterliegt.

Zur Lösung dieser Aufgabe wurde ein Gerät geschaffen, um einen Streifen von Material bzw. ein Band an einer Spule zu befestigen, welches einen Längsschlitz mit an jeder Seite des Schlitzes ausgebildeten hinterschnittenen Lippen oder Vorsprüngen aufweist. Das zur Befestigung des Bands dienende Gerät umfasst einen Stab, der mit einem Paar von Zwischenabschnitten ausgebildet ist. Diese Zwischenabschnitte greifen in verschwenkbarer Weise in eine am Ende des Streifen- oder Bandmaterials gebildete Schlaufe_ö Ein Paar Schenkel erstrecken sich von den beiden äußeren Enden der Zwischenabschnitte. Der Stabkörper ist in der Mitte gebogen oder gekrümmt, wodurch er einen Anschlag bildet. Dieser wirkt mit einer Nut in der Spule zusammen. Das Halteoder Einhängegerät wird in den Schlitz eingeführt und gedreht, so daß es unter die Lippen greift. Es widersteht dem Herausziehen des Bands unabhängig von der an diesem bestehenden Zugrichtung.

Weitere in der Beschreibung aufgeführte Vorteile der Halteoder Befestigungsvorrichtung unterstellen sich der vorstehend genannten Aufgabe.

Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung erläutert,

409840/0271 - 3 -

- 3 - ■ ■ '

Fig. 1 ist eine Perspektivansicht einer Spule, an welcher das erfindungsgemäße Gerät verwendbar ist, um ein Farbband zu befestigen;

Fig. 2 ist eine Schnittansicht von Linie 2-2 in Fig. 1; Fig. 3 ist eine Schnittansicht von Linie 3-3 in Fig_o 1;

Fig. h ist eine Draufsicht eines Befestigungsgeräts gemäß der Erfindung und eines Teils eines daran angeordneten Bands; .

Figo 5 ist eine Vorderansicht des in Fig. 4 dargestellten Gerätes;

Figo 6 ist eine Schnittansicht von Linie 6-6 in Fig. 5 j

Figo 7 und 8 sind Teilschnittansichten unter schematischer Darstellung der Einführung beim Gerät bekannter Art;

Fig. 9 und 10 sind Schnittansichten unter schematischer Darstellung der resultierenden Kraftvektoren bei Geräten bekannter Art unter Einwirkung unterschiedlich gerichteter Zugkräfte;

Fig. 11 ist eine Perspektivansicht einer Ausführungsform eines Haltegerätes gemäß der Erfindung;

Fig. 12 und 13 sind Schnittansichten unter sehematiseher Darstellung der Einführung des Haltegeräts gemäß der Erfindung an einer Spule; und

Fig. 14 und 15 sind Schnittansichten unter Darstellung der resultierenden Kraftvektoren verschiedener Zugkräfte, welche am Haltegerät gemäß der Erfindung bei Einführung in eine Spule anlegbar sind_Q

409840/0271 - h ~

Figuren 1-3 stellen eine Spule dar, welche in weitem Umfang in einer herkömmlichen Addressograph-Multigraph-Druckmaschine benutzt wird. Spulen der genannten Art wurden seit geraumer Zeit in Druckwalzen-Druckmaschinen verwendet und dienen dazu, Farbbänder aufzuwickeln. Die Spule 10 ist auf einer ¥elle 12 befestigt, welche ihrerseits drehbar an einer Maschine gelagert ist«, Die Spule 10 ist mit einem axial sich erstreckenden Schlitz 14 ausgebildet, welcher hinterschnittene Lippen 16 und 18 auf beiden Seiten einer den Zugriff zum Schlitz erleichternden Öffnung 20 aufweist. In der Mitte (axial) des Schlitzes 14 befindet sich eine in Umfangsrichtung sich erstreckende Nut 22. Gegenüber bzw. entgegengesetzt zur Nut 22 ist ein Zapfen oder Ansatz 24 ausgebildet; der Ansatz erstreckt sich von der Lippe 18 und bedeckt teilweise die Öffnung 20„ Der Ansatz 24 erstreckt sich jedoch nur in dem Bereich der Nut 22, so daß die Öffnung 20 belassen bleibt.

Ein herkömmliches Gerät 26 zur Bandbefestigung ist in den Fig. 4-6 dargestellt. Das Befestigungsgerät 26 ist als ein Profilkörper 28 und als ein zum Einführen dienender Bügel oder Steg 30 ausgebildet. Der Endteil eines Bands wird um den Einführungsbügel innerhalb des Profilkörpers 28 geschlungen; der Profilkörper 28 wird nachfolgend etwas gebogen bzw. gefalzt, um das Ende des Bandes 32 in dieser Position zu halten. Der Profilkörper 28 ist mit einem vorstehenden, unter einem geringen Yinkel angesetzten Ansatz 34 versehen; das Befestigungsgerät 26 ist in der bei 36 dargestellten ¥eise im Bereich des Ansatzes 34 gebogen bzw. gefalzt, wodurch eine Sinusform ausgebildet ist. Diese passt sich der Sinusform der Öffnung 20 an, um den Profilkörper entlang des Ansatzes 24 in den Schlitz einführen zu können.

409840/0271

Gemäß Fig„ 6 tritt das Band 32 angenähert in der Mitte zwischen den gegenüberliegenden Kanten aus dem Befestigungsgerät 26 aus, d.h. in der Mitte einer der längeren Seite des Profilkörpers bzw. an der entgegensetzten Seite bezüglich der Seite, von welcher sich der Steg oder Ansatz 34 erstreckt.

Die Dicke "t" des Befestigungsgerätes ist kleiner als der Breite der Öffnung 20 entspricht; indessen ist die Breite "w" größer als der Breite der Öffnung 20 entspricht.

Figuren 7 und 8 zeigen das Einführen des Haltegerätes 26 in den Schlitz 14t, um das Band an der Spule zu fixieren. Gemäß Fig. 7 wird das Gerät am Ansatz 34 zwischen Daumen und Finger ergriffen und in der in Fig„ 7 dargestellten Position gehaltene In dieser Lage ist das Gerät so ausgerichtet, daß es mit seiner Dicke "t" durch die Öffnung passt und voll in den Schlitz 14 einführbar ist« Der gefalzte Bereich 36 ist aus Fig_o 7 nicht ersichtlich; das teilweise Schließen der Öffnung 20 durch den Ansatz 24 ist am best&n aus Fig. 3 ersichtlich. Der gefalzte oder gebördelte Bereich ermöglicht es, das Halte-gerät in die Nut zu führen und in den Schlitz 14 nach unten zu schieben. Wenn das Haltegerät 26 sich im Schlitz 14 befindet, dann wird der Ansatz 34 durch den Daumen in der in Figo 8 dargestellten Weise so geschoben, daß sich das Haltegerät etwa um 90° verdreht. Die Breite "w" verläuft in diesem Fall quer zur Öffnung 20_e Der Ansatz 34 legt sich an der Basis der Nut 22 an, um das Ausmaß der Drehung zu begrenzen und um diese Position zu bestimmen bzw, festzulegen.

Falls die Spule gemäß Fig. 9 im Uhrzeigersinn gedreht wird, um das Band aufzunehmen und es aufzuwickeln, dann wirkt das

409840/0271

Band 32 so auf das Halte- oder Befestigungsgerät 26 ein, daß lineare Kräfte und Torsionskräfte entstehen, wie durch den Pfeil A für den linearen Kraftvektor und durch den Pfeil B für den Torsionsvektor in Fig_o 9 dargestellt ist. Wie aus dem Verlauf dieser Vektoren ersichtlich ist, verläuft die resultierende Kraft im wesentlichen in einer Richtung, infolge welcher das Haltegerät 26 im Uhrzeigersinn (Fig. 9) gedreht wird. Bei dieser Drehung stößt der Ansatz 34 gegen die Basis der Nut 22, während sich das entgegengesetzte Ende des Profilkörpers an die Lippe 18 anlegt. Diese Art der Krafteinwirkung besitzt die Neigung, das Haltegerät sicher im Schlitz zu halten, ohne daß es herausgezogen werden könnte_o

Der Spulenkörper kann sich jedoch auch in entgegengesetzter Richtung drehen. Falls dies nicht möglich ,ist, dann wird er in jedem Fall gegen den Uhrzeigersinn gerichtet gedreht, um das Band abzuwickeln. Diese Richtung der Bewegung ist in Fig_o iO dargestellt« Falls die Spule nach dem Aufwickeln eine übermittige Lage einnimmt, erzeugt das Band 32 am Haltegerät eine Kraft, welche den linearen Vektor C und den Torsionsvektor D gemäß Fig. 10 einschließt. Wenn Kraftvektoren dieser Art entstehen, dann ist ersichtlich, daß der Ansatz 34 die Neigung besitzt, sich aus der Nut 22 zu heben; in der Tat besitzt das Haltegerät die Neigung, sich in eine Position zu drehen, in welcher die "t"-Abmessung auf den Schlitz 20 ausgerichtet ist und diesen passieren kann. Das Haltegerät könnte also infolge der in Fig. 10 dargestellten Krafteinwirkung unbeabsichtigt den Schlitz verlassen. Dies ist einer der wesentlichen Nachteile von Geräten bekannter Art zur Befestigung des Bandes im Schlitz. Ein weiterer Nachteil ist darin zu sehen, daß ein Falz- oder Biegevorgäng erforderlich ist, um das Band am Gerät zu be-

0984 0/0271

festigen, was einen einzelnen Arbeitsvorgang zur Folge hat. Falls sich das Band vom Haltegerät lösen sollte, dann kann es am Ort des Einsatzes nicht repariert werden, d_oh. es muß dem Hersteller oder anderen geeigneten Werkstätten zur Reparatur zugeführt werden„

Konstruktionen bekannter Art unterliegen demnach den vorstehend beschriebenen Problemen und Beschränkungen ihres Einsatzes.

Demgegenüber wurde erfindungsgemäß ein Gerät geschaffen, mittels welchem ein Streifen Materials, so ein Farbband, innerhalb eines eine hinterschnittene Lippe aufweisenden Schlitzes befestigbar ist. Das Gerät ist so ausgebildet und bezüglich des Bandkörpers angeordnet, daß ein das Band aus dem Schlitz ziehender Zug beliebiger Richtung nicht in der Lage ist, das Haltegerät herauszuziehen. Das Haltegerät wird demnach sicher innerhalb des Schlitzes gehalten. Das Halte- oder Befestigungsgerät ist so beschaffen, daß das Band leicht am Orte seiner Verwendung eingesetzt bzw. befestigt werden kann.

Figuren 11 - 15 stellen ein Gerät gemäß der Erfindung dar, mittels welchem ein länglicher Streifen Materials, so ein Farbband, an einer Spule der in den Fig. 1 - 3 dargestellten Bauform befestigbar ist» Das Haltegerät besteht aus einem länglichen Stab, welcher auf die erwünschte Form gebogen ist. Diese Form umschließt ein. Paar gerader Zwischenabschnitte 42 und 44, welche an ihren Enden umgebogene , im wesentlichen rechtwinklig abstehende Schenkel 46 und 48 tragen. Die Schenkel sind länger, als der Breite der Öffnung 20 entspricht, jedoch kürzer als die Tiefe des Schlitzes 14. Die Schenkel 46 und 48 und die Zwischenab-

- 8 409840/0271

schnitte 42 und 44 liegen in einer gemeinsamen Ebene. Ein in der Mitte befindlicher Ansatz 50 wurde durch entsprechendes Biegen des Stabes gefertigt; der Ansatz weist ein Paar kurzer Armabschnitte 52 und 54 auf, welche zusammen mit den Abschnitten 42 und 44 auf der gemeinsamen Ebene der Schenkel 46 und 48 liegen. Der in der Mitte befindliche Ansatz 50 ist ferner mit einem mittleren U-förmigen Teil 56 ausgebildet. Dieser Teil liegt in einer Ebene, welche mit der den Abschnitten 42 und 44 und dan Schenkeln 46 und 48 gemeinsamen Ebene nicht zusammenfällt , also einen Winkel mit dieser einschließt»

Das Band 32 wird am vorstehend beschriebenen Gerät befestigt, indem an einem Ende ein rechtwinkliger Teil 58 ausgeschnitten und das Ende des Bandes 32 rückwärts gerichtet gefaltet wird_o Auf diese Weise kann das Band in der aus Fig„ 11 ersichtlichen Weise befestigt werden«, Das Band kann sich frei am Haltegerät 40 drehen, wobei der Ansatz 50 infolge des ausgeschnittenen rechtwinkeligen Teils 58 frei bewegbar ist.

Figo 12 und 13 stellen in etwas schematiseher Weise die Befestigung des Haltegerätes 40 innerhalb einer Spule 10 der in den Fig. i - 3 dargestellten Form dar„ Um die Befestigung vollziehen zu können, wird das Gerät 40 so gedreht, daß die gemeinsame Ebene der Schenkel 46 und 48 und der Zwischenabschnitte 42 und 44 mit der Öffnung 20 des Schlitzes 14 fluchten, wie Fig. 12 erkennen lässt. In dieser Position wird das Gerät in den Schlitz 14 eingeführt.Die Formgebung des Ansatzes 50 ermöglicht es, den Ansatz 24 zu passieren. Das Gerät 40 wird anschließendin die in Fig. dargestellte Lage verdreht, wobei der Ansatz 50 gegen die Basis der Nut 22 geschoben wird und sich die Schenkel unter

- 10 -

409.840/0271

-ΑβΤ-

die Lippe l6 erstrecken. Diese Position verhindert, daß das Gerät 40 die Öffnung 20 passieren kann. Wenn das Gerät so im Schlitz 14 eingeführt ist, tritt das Band 32 von einem äußeren Ende desselben aus; dieses Ende befindet sich unter Abstand von dem Ende, an welchem der Ansatz 50 ausgeformt ist. Diese Anordnung unterscheidet sich gegenüber Geräten bekannter Art, bei welchen das Band 32 aus der Mitte des Haltegerätes austritt. Durch diese Anordnung wird das Haltegerät in eine Sicherungsposition gedrückt, dies unabhängig von der Richtung der durch das Band 32 ausgeübten Kräfte, wie in Pig_e 14 und 15 dargestellt ist.

Fig. 14 lässt erkennen, in welcher Weise das Band aus der Öffnung 20 austritt, wenn die Spule im Uhrzeigersinn gedreht wird, um das Band aufzuwickeln,. Gemäß Darstellung lauft das Band über die Lippe 18 an und erzeugt einen linearen Vektor E am Haltegerät; dieser besitzt die Neigung, das Gerät in Richtung der Nut 22 zu drücken. Dabei werden die Enden der Schenkel 46 und 48 in verriegelnden Eingriff an die an die Nut 22 angreizende Wand angepresst. Da das Band über die Lippe 18 läuft und die Richtung umkehrt, entsteht eine Dreh- oder Torsionskraft, wie durch den Kraftvektor F wiedergegeben ist. Der Ansatz 50 legt sich an der Basis der Nut 22 an, während sich die Zwischehabschnitte oder Zwischenteile 42 und 44 an der Lippe 18 anlegen. Auf diese Weise wird das Haltegerät sicher innerhalb des Schlitzes 14 gehalten.

Falls sich die Spule im Uhrzeigersinn und so weit dreht, daß sie das Band vollständig in die in Fig_e 15 dargestellte, Position abwickelt, dann verläuft das Band 32 über die Lippe 16 (wie dargestellt). Da das Band über die Lippe 16 läuft

-Ii-

409840/0271

236Λ677

wird ein Kraftvektor G erzeugt, welcher dem Kraftvektor E gemäß Fig. 14 vergleichbar ist. Auf diese Weise wird das Haltegerät in Richtung der Nut 22 geschoben, wobei das Ende in Berührung mit der an der Nut 22 angrenzenden Wand gelangte Gemäß Darstellung entsteht auch ein Torsionsvektor H, welcher gegen den Uhrzeigersinn gerichtet ist. So sind die Kraftvektoren unabhängig von der Zugrichtung am Band einander gleich; die Kraftvektoren liegen so, daß sie das Haltegerät 40 in eine Richtung drehen, in welcher es in den Schlitz 14 gedrückt wird und darin verbleibt. Das Band verbleibt dabei mit der Spule verbunden.

Das Gerät wird natürlich innerhalb des Schlitzes 14 gehalten, da ihre durch die Schenkel 46 und 48 bestimmte Abmessung breiter oder größer ist als der Öffnung 20 entspricht und die Öffnung überbrückt. Die Schenkel 46 und 48 greifen unter die Lippe 16, um einem direkten Herausziehen zu widerstehen, falls diese Situation vorliegen sollte. Die Normallage entspricht jedoch derjenigen, bei welcher die Kräfte gegen den Uhrzeigersinn gerichtet verlaufen, um den Ansatz 50 an die Basis der Nut 22 und die Zwisehenabschnitte 42 und 44 unter die Lippe 18 zu drücken, so daß das Gerät innerhalb des Schlitzes 14 gesichert ist.

Das Gerät gemäß der Erfindung trägt also dazu bei, die zwei wesentlichen Nachteile von Geräten bekannter Art zu beseitigen. Zunächst werden die Kräfte gerichtet, welche das Gerät innerhalb des Schlitzes halten, und zwar unabhängig von der Richtung des Zugs, unter welcher das Band 32 herausgezogen wird. Darüberhinaus kann das Haltegerät ohne weiteres, d.h« am Ort des Einsatzes befestigt werden, indem lediglich ein Abschnitt des Bands herausgelassen und das Band über die

- 12 -

409840/0271

Zwischenabschnitte gefaltet wird. Anschließend wird das Band entweder mit einem Klebestreifen, mit Klebemittel, mit Klebepaste oder anderem geeigneten Material befestigt.

409840/0271

Claims

236Λ677

PATENTANSPRÜCHE:

l.y Vorrichtung zur Befestigung von Bandmaterial an einer jule, unter Verwendung eines Körpers, mittels welchem das Ende des Bands an der Spule befestigbar ist, die einen in einer Axialrichtung sich erstreckenden länglichen Schlitz mit einer an wenigstens einer Seite des Schlitzes verlaufenden, hinterschnittenen Lippe aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Befestigung des Bands dienende Körper (40) in den Schlitz einführbar ist und in einer Querrichtung eine Abmessung besitzt, welche größer ist als die Breite der Schlitzöffnung und kleiner als die Tiefe des Schlitzes, während der Körper (40) in der anderen Querrichtung eine Abmessung aufweist, welche kleiner ist als der Breite der Schlitzöffnung entspricht, daß am zur Befestigung des Bands dienenden Körper (40) Mittel (42, 44) ausgebildet sind, welche am Band angreifen, um dieses von einer Seite des Körpers (40) in der längeren Querrichtung desselben austreten zu lassen, und daß eine Einrichtung (50) das Ausmaß der Drehung des Körpers innerhalb des Schlitzes (i4) in einer Richtung begrenzt, um die eine Seite in Richtung der Schlitzöffnung zu bringen,,
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die das Band ergreifenden Mittel (42, 44) verschwenkbar in eine Schlaufe des Bands (32) eingeführt sind.
3. Vorrichtung zur Befestigung von Bandmaterial an einer Spule, unter Verwendung eines länglichen Materialstreifens mit an einem Ende desselben ausgebildeter Schlaufe und mit

- 14 -

409840/0271

einem Gerät, mittels welchem der Streifen an einer Spule befestigbar ist, die einen in Längsrichtung axial verlaufenden, offenen Schlitz mit einer hinterschnittenen Lippe an wenigstens einer Seite der Schlitzöffnung aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der zur Befestigung dienende Körper (40) einen mittleren Stababschnitt (42, 44) aufweist, welcher verschwenkbar in die Bandschlaufe eingeführt ist, während sich ein Paar an den entgegengesetzten Enden des Mittelabschnittes ausgebildeter Schenkel (46, 48) quer bezüglich des Mittelabschnittes erstreckt , daß eine Einrichtung (50) das Ausmaß der Drehung des Körpers in eine Richtung begrenzt, wenn sich dieser innerhalb des Schlitzes befindet, und daß die Grenze der Drehung an einer Position besteht, bei welcher sich die Schenkel unterhalb der Lippe befinden.
4. Vorrichtung nach Anspiuch 3» dadurch gekennzeichnet, daß die Spule eine sich in Umfangsrichtung vom Schlitz erstreckende Nut (22) aufweist, daß die die Drehung begrenzende Einrichtung aus einem am Mittelabschnitt (42, 44) ausgebildeten Ansatz (50) besteht, der sich quer bezüglich des -Stabkörpers erstreckt, und daß die Schlaufe des Band- oder Streifenmaterials einen ausgeschnittenen Teil (58) aufweist, durch welchen sich der Ansatz (50) erstreckt, wobei dieser so ausgebildet und geformt ist, daß er innerhalb der Nut (22) liegt.
5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (46, 48) in einer gemeinsamen Ebene verlaufen, wobei der Mittelabschnitt und der Ansatz wenigstens teilweise in einer Ebene verlaufen, welche mit der Ebene der Schenkel und des Mittelabschnittes nicht zusammenfällt.

- 15 -

.409840/0271
6. Vorrichtung nach Anspruch 4₄ dadurch gekennzeichnet, daß der Ansatz (50) als Biegung des Stabkörpers geformt ist.
7. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel als Biegung des Stabkörpers gebildet sind.
8. Vorrichtung zur Befestigung eines länglichen Streifens von Material an einer einen Schlitz aufweisenden Spule mit hinterschnittenen Lippen, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung mittlere Stababschnitte aufweist, welche verschwenkbar in das Ende des Streifenmaterials eingreifen, daß sich von den entgegengesetzten Enden des mittleren Abschnittes Schenkel in Querrichtung zu diesem erstrecken, und daß am mittleren Abschnitt eine sich quer zu diesem erstreckende Anschlageinrich.tung ausgebildet ist.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlageinrichtung aus einem Stabkörper gebildet ist, aus welchem auch der Mittelabsehnitt' gefertigt ist.
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel und der mittlere Stababschnitt eine gemeinsame Ebene aufweisen, und daß die Anschlageinrichtung wenigstens teilweise auf einer mit dieser Ebene nicht gemeinsam verlaufenden Ebene liegt.

409840/0 2 71

ORIGINAL IMSPEGTED

EVENTUALANSPRÜCHE:

1. Vorrichtung zur Befestigung des Endes von Bändern, insbesondere von Farbbändern, an einer Spule, welche einen in Axialrichtung sieh erstreckenden offenen Schlitz mit einer hintersehnittenen Lippe an wenigstens einer Seite des Schlitzes aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß der Zwischenabschnitt (42, 44) eines Stabkörpers verschwenkbar in eine am Band ausgebildete Schlaufe eingehängt ist, wobei sich ein Paar Schenkel (46, 48) an den entgegengesetzten Enden des Zwischenabschnittes quer zu diesem erstrecken, daß sich ein am Zwischenabschnitt ausgebildeter Ansatz (50) quer bezüglich des Stabkörpers erstreckt, um das Ausmaß der Drehung desselben in einer Richtung zu begrenzen, wenn er in den Schlitz (14) der Spüle (l&X eingeführt ist, und daß die Grenze der Drehung an einer Position bestimmt ist, in welcher die Schenkel (46, 48) unter die Lippe greifen.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Schenkel (46_f 48) auf einer.gemeinsamen Ebene mit dem Zwischenabschnitt liegen, und daß der Ansatz wenigstens teilweise in einer Ebene verläuft, welche mit der Ebene der Schenkel und des Zwischenabschnittes nicht zusammenfällt.

409840/0271