DE2345054A1 - Pulverkraftbetriebenes bolzensetzgeraet mit trommelmagazin - Google Patents

Description

234505/.

PATENTANWÄLTE
SMONCHEN 80 · MAUERK1RCHER8TH.46

Anwaltsakte 2fr 368 6. September 1973

HILTI AKTIENGESELLSCHAFT IN SCHAäN (Fürstentum Liechtenstein)

Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät mit Trommelmagazin

Die Erfindung betrifft ein pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät mit einem Gehäuse und einem zumindest teilweise darin angeordneten, axial beweglichen Lauf, einem Trommelmagazin mit mehreren parallel laufenden Aufnahmebohrungen für Kartuschen und Bolzen, einem Verschlussstück sowie einem Zündinechan i sniu 3.

509812/0104

Ein Funktionserfordernis bei Setzgeräten der eingangs genannten Art mit einem Trommelmagazin für Kartuschen und Bolzen ist, dass im Zündmoment die, die Kartuschen tragende Trommelmagazin-Stirnseite am Verschlussstück anliegt. Bei bekannten Setzgeräten wird deshalb das Trommelmagazin in dessen Aufnahraeraum mit sehr geringem Axialspiel gelagert und zudem durch Federkraft mit dem Verschlussstück fortwährend in Anlage gehalten. Ee steht somit jeweils eine der magazinierten Kartuschen in Zündbereitschaft. Öle Funktion des Zündmechanismu* dieser Setzgeräte ist unabhängig von der axialen Lage des Troraraelmagazins - Diese dauernde zündbereite Lage einer Kartusche einerseits und das hievon unabhängige Funktionieren des Zündraechanisraus andererseits, birgt die grosse Gefahr des unerwünschten Zündens einer Kartusche in sich; sei es, dass der Zündmechanisraus beispielsweise versehene betätigt wird oder möglicherweise infolge einer Funktionsstörung die Zündung auslöst.

Um sowohl einen grossen Leistungsverlust und eine zu starke Lärmentwicklung des Setzgerätes zu verhindern, als a.uch eine exakte Führung des Bolzens zu gewährleisten, müssen während des Setzvorganges das Trommelmagazin und der Lauf in der Flucht der jeweils in Einsatz kommenden Aufnahmebohrung stirnseitig in Berührungekontakt stehen. Bei herkömmlichen Setzgeräten besteht dieser Berührungskontakt darin, dass die einander zugekehrten Stirnseiten des Trommelmagazins bzw. des Laufes "stumpf" aneinander liegen. Diese Lösung bietet jedoch keine befriedigenden Dicht- und Führungseigenschaften, da beispielsweise bereits infolge geringer Verschmutzung zwischen Trommelmagazin und Lauf sich ein Spalt bildet.

Bekannte Setsgeräte weisen einsn als Zwischenglied ausgebildeten Lauf auf, welcher zwischen dem Trommelmagazin und separaten ringförmigen Mündungsstück angeordnet ist.

509812/01OA

Das Mündungsstück seinerseits ist an einem am Gehäuse axial beweglich gelagerten stangenförraigen Spannschieber für den Zündraechanismus befestigt. Eine zwischen dem Mündungssttick und dem Lauf angeordnete Druckfeder hält einerseits den Lauf in bleibendem Berührungskontakt mit der vorderen Stirnseite des Trocnmelmagazins und andererseits das Mündungsstück in Ruhestellung des Setzgerätes in axialem Abstand zum Lauf.

Der Spannschieber weist eine gegen das Trornmelmagazin-Zentrum ragende Führungsnase auf, die mit raagasinseitigen Nuten während des VerSchiebens des Mündungsstückes nach hinten in Eingriff kommt. Dieserart wird eine Ausrichtung der Laufbohrung zu der in Einsatz gelangenden Aufnahmebohrung erzielt.

Diese Bauweise hat nebst dem Nachteil der aufwendigen Vielteiligkeit auch diverse funktioneile Mängel: So wird der Bolzen während des Sindringens in den Aufnahmewerkstoff im Mündungsstück nicht geführt, was die Befestigungsgüte negativ beeinflusst. Ferner ist die Halterung des Mündungsstückes an dem am Gehäuse-Aussenmantel verschiebbar gelagerten Spannschieber für derartige, im rauhen Baustellenbetrieb eingesetzte Geräte nicht geeignet, da beispielsweise ein Fallenlassen des Gerätes zu einer Verformung bzw. anderen Beschädigung des Spannschiebers führen kann. In der Folge lässt sich das Mündungsstück nicht mehr anpressen und das Gerät möglicherweise nicht mehr zünden. Dieselben Störungen können jedoch auch ohne weiteres durch Verschmutzung und daraus resultierender Verklemmung des Spannschiebermechanisraus bzw. Zündmechanismus auftreten. Ohne weiteres ist es auf diese 'Weise möglich, dass das Gerät im klemmenden und gespannten. Zustand des Zündmechanismus vom Aufnalmev/erkstoff abgehoben

509812/0104

.a-

wird und sodann durch den ungewollt sich entspannenden Zünd— mechanismus sodann eine Kartusche zündet»

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Bolzensetzgerät zu schaffen« das die vorerwähnten Mängel nicht aufweist und insbesondere bei dem im nichtangepressten zustand des Laufes das Gerät nicht zündbar ist.

Erfindungsgemäss wird die Aufgabe dadurch gelöst, dass der Lauf und das Trommelmagazin durch Anpressen der Laufmündung an den Aufnahmewerkstoff bis zur Anlage des Trotmuelraagazins am Verschlussstück in eine rückwärtige Zündstellung axial verschiebbar angeordnet sind.

Auf ein separates Mündungsstück und dessen aufwendige und empfindliche Halterung kann somit verzichtet werden. Ist der Lauf nicht völlig in seine Zündstellung angepresst, so besteht zwischen dem Trommelmagazin und dem Verschlussstuck ein räumlicher Abstand, der in jedem Falle das Zünden einer Kartusche verhindert. Ferner gewährleistet diese Geräteausbildung eine exakte Führung des Bolzens, da der Lauf während des Befestigungsvorganges am Aufnahmewerkstoff anliegt.

Vorzugsweise ist zwischen dem Trommelmagazin und dem Gehäuse ein unter der Rückwärtsbewegung des Trommelmagazine aufladbarer Kraftspeicher vorgesehen, sodass lediglich beim Anpressen des Laufes, unter Ueberwindung dieser Kraft, das Trommelmagazin mit dem Verschlussstück in Berührungskontakt kommt. tfird der Lauf nicht angepresst, hält der Kraftspeicher das Trommelmagazin - selbst bei ungünstiger Arbeitsrichtung des Setzgerätes oder beispielsweise vorhandener Erschütterungen - vom Verschlussstück fern. Mit Vorteil ist der Kraft-

509812/01

■ζ.

speicher als Druckfeder ausgebildet. Durch entsprechende Dimensionierung der Druckfeder lässt sich eine erhöhte Reibung des Trommelmagazins, wie sie beispielsweise durch Verschmutzung auftreten kann, problemlos überwinden.

Eine exakte und insbesondere zentrische Uebertragung der Federkraft auf das Tronsnelmagazin wird erzielt, wenn Vorzugsweise zwischen dem Kraftspeicher und dem Trommelmagazin ein beispielsweise als Büchse ausgebildetes, mit der Magazinachse fluchtendes Druckteil angeordnet ist. Dieses Druckteil ist vorteilhaft begrenzt axial verschiebbar, sodass es nur beschränkt in den Trommelmagazin-Auf nahmeraura eintaucht und dadurch das Auswechseln des Trommelmagazins nicht behindert.

Einem weiteren Vorschlag der Erfindung entsprechend ist der raündungsseitige Bereich jeder Aufnahmebbhrung des Trommel— magazins als eine mit dem hinteren Laufteil formlich korrespondierende Ansenkung ausgebildet. Auf diese Weise steht der angepresste Lauf bei jedem Setzvorgang in einer forraschlüssigen Verbindung mit dem Trommelmagazin, wodurch eine wirkungsvolle Dichtung am Uebergang von Aufnahmebohrung zu Laufbohrung erreicht wird.

Das an sich stufenweise drehbar im Setzgerät gelagerte Trommelmagazin wird mit Vorteil dadurch präzise auf die Laufachse ausgerichtet, dass die zentrische Ansenkung in Eintreibrichtung konisch erweiternd ausgebildet ist. Gesonderte, geräteseitige Führungselemente, wie beispielsweise Nasen sowie magazinseitige Elemente, wie Schlitze oder dergle±chen zur Einstellung der genauen Magazinlage sind somit unnötig.

509812/01OA

Um einerseits die gute Dichtung an der Stossstelle von Lauf und Trommelmagazin zu gewährleisten und andererseits einen grös3eren Zentrierbereich des Laufes gegenüber der zentrischen, konischen Ansenkung zu erzielen, ist zweckraässigerweise dar hintere Laufteil korrespondierend konisch zur zentrischen Ansenkung ausgebildet.

Vorzugsweise ist eine den Lauf in Eintreibrichtung belastende Feder zwischen Gehäuse und Lauf angeordnet, sodass der Lauf in unangepresstem Zustand in jeder Arbeitsrichtung des Setzgerätes nicht in Kontakt mit dem Trommeliaagazin steht. Durch diese Kassnahme wird die Drehbarkeit sowie dar Ein- und Ausbau des Trommelmagazin3 nicht beeinträchtigt.

Die Erfindung soll nunmehr anhand einer sie beispielsweise wiedergebenden Zeichnung näher erläutert werden und zwar seigt diese

ein erfindungsger.äs3e3 Bolzensetzgerät in Ruhestellung, teils im Schnitt, teils in Ansicht dargestellt.

Das arfindungsg2ir.ä3sa Bolzensetzgsrät besteht aus einem Gehäuse 1, einem daran befestigten Verschlussstück Ζ» sowie einem Griffteil 3. Im Gehäuse 1 ist ein Trommelmagazin 4 in einem Aufnahmsraum 5 auf einer ausrückbarsn Achse 6 drehbar und um einen Weg χ axial verschiebbar gelagert. Ferner ist im Gehäuse 1 ein dieses nach vorne überragender Lauf 7 begrenzt axial verschiebbar angeordnet. Der Begrenzung der axialen Beweglichkeit des Laufes 7 dienen -aina Mut 8 und eine darin eingreifende Anschlagschraubs 9. Der Lauf 7 wird durch eine arc Gehäuse 1 abgesbütztle Feder 11 in Eifctreibrichtung belastet und gelangt hierdurch mit seinem rück-

5 09812/0104

BAD ORIGINAL

wärtigen Ende mit dem Trommelmagazin ausser Kontakt. Eine Schutzkappe 12 ist an der Vorderseite des Gehäuses 1 mittels eines Stiftes 13 befestigt.

Das Trommelmagazin 4 besitzt mehrere Aufnahmebohrungen 14, 14a für Kartuschen 15« 15a und Bolzen 16, 16a. Die Kartusche 15 befindet sich in der Achse eines Zündstiftes 17, welcher seinerseits durch einen, an sich bekannten und daher nicht dargestellten, Zündmechanismus betätigt wird.

Zur einwandfreien Abdichtung der Stossstelle zwischen dem Trommelmagazin 4 und dem Lauf 7 sowie zur achsgerechten Zentrierung des Trommelmagazins 4, weisen die Aufnahmebohrungen 14, 14a konisch ausgebildete, zentrische Ansenkungen 18, 18a auf und der Hantel des hinteren Laufteiles besitzt einen korrespondierenden Konus 19.

XJm in jeder Lage und Einsatzbedingung des unangepressten Setzgerätes zu gewährleisten, dass das Trommelmagazin mit seiner kartuschenseitigen Stirnfläche den Abstand χ zum Verschlussstück 2 hält, ist eine sich am Verschlussstück 2 abstutzende Druckfeder 21 angeordnet, die ihrerseits auf ein bUchsenförraiges Druckteil 22 wirkt. Das Druckteil 22 überträgt die Federkraft auf das Zentrum des Trommelmagazins 4, wodurch ein Verkanten desselben unterbunden wird. Zu weites Eintauchen des Druckteils 22 in den Aufnahmeraura 5 wird durch einen Anschlag 23 und eine Auf lauf schulter 24 verhindert.

Wird der Lauf 7 gegen einen Aufnahmewerkstoff gepresst, so verschiebt sich der Lauf 7 vorerst gegen die Kraft der Feder

509812/0104

in Richtung Trommelmagazin 4. Der Konus 19 tritt sodann in Kontakt mit der Ansenkung 18 und justiert das Trommelmagazin 4 in seine exakte Drehstellung, unter veiterein, Anpressen des Laufes 7 gelangt das Trommelmagazin 4 gegen die Kraft der Druckfeder 21 in Anlage nut dem Verschlussstück 2, ßodasa der Abstand χ den Wert Null aufweist. Die Kartusche 15 ist alsdann im Wirkungsbereich des Zündstiftes 17 und kann gezündet v/erden.

Beim anschliessenden Abheben des Setzgerätes vom Aufnahmewerksfcoff bringen die Druckfeder 21 und die Feder 11 die vorerst verschobenen Teile wieder in die aus der Zeichnung ersichtliche Ruhestellung.

509812/0104 bad original

Claims (8)

1. .ι.

   Patentansprüche

   Pulverkraftbetriebenes Bolzensetzgerät mit einem Gehäuse und einem zumindest teilweise darin angeordneten« axial beweglichen Lauf« einem Trommelmagazin mit mehreren parallel laufenden Aufnahmebohrungen für Kartuschen und Bolzen, einem Verschlussstück sowie einem Zündmechanismus, dadurch gekennzeichnet, dass der Lauf (7) und das Trommelmagazin (4) durch Anpressen der Laufmündung an den Aufnahmewerkstoff bis zur Anlage des Troramelmagazins am Verschlussstück (2) in eine rückwärtige Zündstellung axial verschiebbar angeordnet sind.
2. 2) Setzgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dein Trommelmagazin (4) und dem Gehäuse (1) ein unter der Rückwärtsbewegung des Trommelmagazins aufladbarer Kraftspeicher vorgesehen ist.
3. 3) Setzgerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Kraftspeicher eine Druckfeder (21) ist.
4. 4) Setzgerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen dem Kraftspeicher und dem Trommelmagazin (4) ein Druckteil (22) axial beweglich angeordnet ist.
5. 5) Setzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der mündungsseitige Bereich jeder Aufnahmebohrung (14, 14a) des Trommelmagazins (4) als eine mit dem hinteren Laufteil korrespondierende zentrischeJtnsenkung (18) ausgebildet ist.

   5098 12/0104
6. 6) Setzgerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet/ dass die zentrische Ansenkung (18) in Eintreibrichtung konisch erveiternd ausgebildet ist.
7. 7) Setzgerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet» dass der hintere Laufteil korrespondierend konisch zur zentrischen Ansenkung (18) ausgebildet ist.
8. 8) Setzgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 7', dadurch gekennzeichnet, dass eine den Lauf (7) in Bintreibrichtung belastende Feder (11) zwischen Gehäuse (1) und Lauf angeordnet ist.

   509812/0104