-
Seitlicher Einstieg für einen Tank, insbesondere für einen Heizöl-Lagertank
= = = = Die Erfindung betrifft einen seitlichen Einstieg für einen Tanks insbesondere
für einen Heizöl-Lagertank, bei welchem zwischen dem
Rand der Einstiegsöffnung
und einem Deckel ein elastisches Dichtungsprofil angeordnet ist, zwischen dem und
einen die Einstiegsöffnung umgebenden zweiten Dichtungsprofil, das gegen die Xankwandung
abdichtet, ein Hohlraum vorgesehen ist, insbesondere nach Patent ......... (Patentanmeldung
P
Um die Höhe eines Raumes, in welchem ein Tank aufgestellt werden soll, weitgehend
ausnützen zu können, ist es bekannt geworden, einen seitlichen Einstieg worausehen
so dass dann der erforderliche Mindestabstand zur Decke wesentlich verkleinert werden
kann. Durch das Hauptpatent ist hierfür ein vorteilhafter seitlicher Einstieg vorgeschlagen
worden, der mit Hilfe von Vakuum auf seine Dichtheit überprüft werden kann0 Diese
Ausbildung empfiehlt sich, wenn für die Dichtheitsüberprüfung des gesamten Tanks
schon ein Vakuumerzeugungs- oder Prüfgerät vorhanden ist. Dies ist beispielsweise
bei Heizöl-Lagertanks meist der Fall, die mit einer Kunststoffinnenhülle ausgekleidet
und so zu einem Doppelmanteltank ausgebildet sind.
-
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Hauptpatent so weiterzubilden,
dass eine Dichtheitsprüfung auch ohne das Anlegen eines Vakuums laufend durchgeführt
werden kann, so dass der seitliche Einstieg auch bei einwandigen Heizöllagertanks
mit Vorteil Verwendung finden kann. Die Erfindung besteht darin, dass zu dem Hohlraum
ein Anschluß für einen vorzugsweise durchsichtigen, erhöht angeordneten Flüssigkeitsbehälter
führt. Dadurch wird es möglich, den Hohlraum mit Flüssigkeit zu füllen, die anzeigt,
dass der seitliche Tankeinstieg dicht ist, so lange sie nicht ausläuft.
-
Dabei kann der Stand der Flüssigkeit in dem erhöht angeordneten Flüssigkeitsbehälter
mit Hilfe von Markierungen o.dgl. in einfacher Weise überwacht werden1 wenn der
Flüssigeitsbehälter durchsichtig ausgebildet ist.
-
Um sicherzustellen, dass die Flüssigkeit den Hohlraum vollständig
ausfüllt, ist es günstig, wenn am höchsten Punkt des Hohlraumes ein Anschluß angebracht
ist. Um zu ermöglichen, dass der seitliche Einstieg geöffnet werden kann, ohne dass
die Flüssigkeit in den Tank oder in den Aufstellraum ausläuft, ist es zweckmäßig,
wenn am tiefsten Punkt des Hohlraumes ein zu öffnender Ablauf vorgesehen ist.
-
Dadurch ist es in einfacher Weise möglich, die Flüssigkeit aus dem
Hohlraum zu entleeren, wenn der seitliche Einstieg geöffnet werden soll.
-
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden
Beschreibung einer in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsform und den Unteransprüchen.
-
Fig. 1 zeigt eine Seitenansicht eines erfindungsgemäß ausgebildeten
seitlichen Einstiegs und Fig. 2 einen Teilschnitt entlang der Linie II-II der Fig.
1 in größerem Maßstab.
-
Wie aus Fig. 1 zu erkennen ist, ist eine Stirnwand oder eine Seitenwand
1 eines Stahltanks mit einer kreisförmigen Einstiegsöffnung 2 versehen, die mit
einem Deckel 3 verschlossen ist. Die Einstiegsöffnung 2 wird von einem angeschweißten
Winkelprofil 4 eingefasst, dessen einer Schenkel nach aussen absteht und mit einem
aufgesteckten Dichtungsprofil 5 versehen ist0 Das Winkelprofil 4 ragt in die Einstiegsöffnung
2, so dass bis Deckel 3 die aus der Einstiegsöffnung 2 ausgeschnittene Ronde Verwendung
finden kann, die sich an das Dichtungsprofil 5 von aussen anlegt.
-
An den Rand der Ronde 3 ist ein Flacheisen 6 angeschweißt, auf das
ein Dichtungsprofil 7 aufgesteckt ist, das sich gegen das Winkelprofil 4 anlegt.
-
Die beiden ringförmig ausgebildeten Dichtungsprofile 5 und 7 besitzen
einen identischen Querschnitt, jedoch unterschiedliche Durchmesser. Sie weisen jeweils
eine U-förmige Ausnehmung 8 auf, mit der sie auf das Winkelprofil 4 bzw. das Flacheisen
6 aufgeklemmt werden können. Dabei sind die Ränder der U-förmigen Ausnehmung 8 in
der Art von Dichtlippen ausgebildet. Auf der den Ausnehmungen 8 abgewandten Seite
besitzen die Dichtungsprofile 5 und 7 saugerartige Vertiefungen 9, die in Dichtungslippen
10 auslaufen. In dem Bereich zwischen der Vertiefung 9 und der Ausnehmung 8 ist
eine Hohlkammer 11 vorgesehen, um die Elastizität zu erhöhen.
-
Die beiden Dichtungsprofile 5 und 7, die aus einem gummielastischen
Material bestehen, sind in Fig. 2 in entspanntem Zustand dargestellt. Sie werden
elastisch verformt, wenn der Deckel 3 an die Tankwand 1 angedrückt wird. Um dieses
Andrücken zu ermöglichen, sind in regelmäßigen Abständen an das Flacheisen 6 des
Deckels 3 Laschen 12 angeschweißt, die auf Gewindebolzen 13 aufgesteckt und von
Muttern 14 gehalten werden. Die Gewindebolzen sind an das die Einstiegsöffnung 2
einfassende Winkelprofil 4 angeschweißt.
-
Die beiden Dichtungsprofile 5 und 7 bieten eine zweifache Abdichtung
des Tankinnerns. Darüberhinaus wird von ihnen zwischen sich ein Hohlraum 15 dichtend
abgeschlossen, der z;ur f)berprüfung der Dichtheit ausgenutzt werden kann. Solange
dieser Hohlraum 15 dicht ist, ist die Gewähr dafür gegeben, dass beide Dichtungsprofile
5 und 7 einwandfrei arbeiten. Um die Dichtheit des Hohlraums 15 überprüfen zu können,
ist ein als Schlauchtülle 16 ausgebildeter Anschluß vorgesehen, an den ein Flüssigkeitsbehälter
17 angeschlossen ist. Der Flüssigkeitsbehälter 17 ist oberhalb des seitlichen Einstieges
mit einer Halterung 18 an der Tankwand 1 befestigt. Er besteht vorzugsweise aus
einem durchsichtigen Material, Glas oder Kunststoff, und ist mit einem Deckel verschlossen.
Ueber den Flüssigkeitsbehalter 17 kann der Hohlraum 15 mit Flüssigkeit gefüllt werden.
ßolange diese Flüssigkeit in dem Hohlraum 15 gehalten wird,
ist
die Dichtwirkung der Profile 5 und 7 vorhanden. Dabei ist es zweckmäßig, wenn der
Flüssigkeitsbehälter 17 aus einem durchsichtigen Material hergestellt wird, so dass
ein Auslaufen der Prüfflüssigkeit anhand einer Markierung o.dgl. sofort festgestellt
werden kann.
-
Die Schlauchtülle 16, die vorzugsweise aus Kunststoff besteht, ist
mit einem Kunststoffkleber in eine Öffnung des Flacheisens 6 eingeklebt. Dabei wird
die Schlauchtülle 16 zweckmäßigerweise so angeordnet, dass sie möglichst am höchsten
Punkt des Hohlraumes 15 zu liegen kommt. Um das Einfüllen der Flüssigkeit zu erleichtern,
ist es unter Umständen zweckmäßig, wenn in ähnlicher Weise wie die Schlauchtülle
eine nicht dargestellte Entlüftungsmöglichkeit in den Flansch 6 des Deckels 3 eingebaut
wird.
-
Um den seitlichen Einstieg durch Entfernen des Deckels 3 öffnen zu
können, ohne dass die Präfflüssigkeit unkontrolliert ausläuft, ist am tiefsten Punkt
des Hohlraums 15 ein Ablauf 19 vorgesehen, der vor dem Öffnen des seitlichen Einstieges
geöffnet werden kann.
-
Dieser Auslauf 19 kann in baulich einfacher Weise aus einer entsprechend
der Schlauchtülle 16 geordneten und angebrachten Schlauchtülle bestehen, die durch
ein aufgeschobenes Kunststoffröhrchen o.dgl. verschlossen wird.