DE2241692B2

DE2241692B2 -

Info

Publication number: DE2241692B2
Application number: DE2241692A
Authority: DE
Inventors: Eugene C. Briggs; Leo E. Reichel
Original assignee: Koehring Co
Current assignee: Koehring Co
Priority date: 1971-08-27
Filing date: 1972-08-24
Publication date: 1979-05-10
Also published as: GB1396373A; FR2151897A5; CA1004518A; US3782845A; DE2241692A1; JPS4832305A

Description

Die Erfindung betrifft ein selbstbewegliches Rüttelgerät zur Bodenverdichtung mit einer Rüttelplatte, einer auf der Rüttelplatte befestigten Tragplatte für einen Schwingungserreger und einer einen Antriebsmotor Hilden Schwingungserreger tragenden Motorplatte, die mit der Tragplatte durch an Halterungen sitzende, schwingungsdämpfende, elastische Stützglieder verbunden ist, welche schräg zu den Platten geneigt sind.

Es ist bereits ein Rüttelgerät bekannt, bei welchem auf der Innenseite einer wannenförmigen Rüttelplatte vier voneinander unabhängige Stützen befestigt sind, auf denen eine horizontale Tragplatte abgestützt ist. In vertikalem Abstand ist über der Tragplatte eine den Antriebsmotor tragende, durchgehend ebene Motor platte vorgesehen, die mit der Tragplatte durch Gunimileisten verbunden ist Die Gummileisten sind paarweise zueinander und in Bewegungsrichtung de» Gerätes schräg nach vorne und hinten geneigt angeordnet. Die Mittelebenen der Gummileisten eines jeden Paares sind dabei so zueinander geneigt, daß ihr in Bewegungsrichtung des Gerätes gemessener Abstand zwischen Befestigungswinkeln an der Motorplatte kleiner als der zwischen Befestigungswinkeln an der Tragplatte ist Der Lenkbügel ist über horizontale Puffer befestigt, die an der Tragplatte sitzen. Von der Tragplatte aus erstrecken sich zwischen den Stützen Haltearme in Richtung der Rüttelplatte. In diesen Haltearmen ist die Exzenterwelle des Schwingungserregers gelagert, der durch einen Riemen von dem Antriebsmotor angetrieben wird, wobei für den Durchgang des Riemens entsprechende Öffnungen in der Motorplatte und der Tragplatte vorgesehen sind (US-PS34 16 417).

Das bekannte Rüttelgerät hat den Nachteil, daß infolge der in Bewegungsrichtung schräg nach vorne und hinten geneigten und in Richtung zur Tragplatte divergierenden Gummüeistenpaare eine relativ starre Verbindung zwischen der Tragplatte und der Motorplatte besteht, deren Schwingungsabsorptionsvermögen in dieser Richtung beschränkt ist Diese Paare von Gummileisten können seitlich gerichtete Bewegungen nur sehr beschränkt kompensieren. Beim Betrieb eines .Tiüttelgerätes ergeben sich unter anderem auch in Seitenrichtung gerichtete Kräfte aufgrund der Wechselwirkung zwischen Rüttelplatte und Bodenoberfläche und der Reaktion des Aufbaus auf der Rüttelplatte. Diese seitlichen Kräfte führen bei mangelnder Dämpfung dazu, daß eine geradlinige Bewegung des Rüttelgerätes nicht beibehalten werden kann und Festigkeitsbeanspruchungen in Seitenrichtung auftreten. Dadurch wird außerdem der Wirkungsgrad der Verdichtung in der vertikalen Stampfrichtung verschlechtem.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Rüttelgerät der eingangs genannten Gattung so auszubilden, daß es in Verbindung mit einer optimalen Schwingungsdämpfung ohne Beeinträchtigung der Rüttelkräfte auf einfache

so Weise durch eine entsprechende Lagerung und Führung der Motorplatte ermüdungsfreier bedienbar ist

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Stützglieder von den parallel zu der Bewegungsrichtung des Gerätes verlaufenden Seiten

J5 aus nach unten zur Tragplatte hin seitlich einwärts geneigt angeordnet sind.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch die Neigung der Stützglieder senkrecht zur Bewegungsrichtung und zusätzlich von der Motorplatte nach unten zur Tragplatte schräg nach innen neben einer sehr guten Schwingungsdämpfung eine optimal stabile Führung der Motorplatte erreicht wird, da diese bei der Weiterbewegung der Rüttelplatte nicht ständig zwangsweise mit vorwärts und rückwärts geschüttelt

4> wird, sondern gegenüber diesen in Vorwärtsrichtung drängenden Sohütlelbewegungen gedämpft aufgehängt ist

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht darin, daß durch die Anordnung der Stützglieder von der

V) Motorplatte nach unten schräg nach innen zur Tragplatte gewährleistet ist, daß die Motorplatte selbst

auf einer sehr breiten Abstützungsebene steht und somit optimal abgestützt ist.

Schließlich besteht ein Vorteil der Erfindung darin,

π daß infolge der zentrierten Richtung der Kräftebewegung, die bezüglich der Rüttelplatte auftritt, das Rüttelgerät selber äußerst einfach und ermüdungsfrei bedienbar ist, während eine optimale Konzentration der Kräfte zur Verfestigung des Bodens erreicht wird.

M) Bei einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Tragplatte ein Teil eines auf seiner Unterseite mit der Rüttelplatte fest verbundenen und den Schwingungserreger schützenden Gehäuses ist, mit welchem das nach unten und seitwärts nach innen geneigte Ende der Stützglieder über Laschen mit nach unten abgebogenen Flanschen verbunden ist.

Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, daß eine noch steifere Kopplung zwischen den Stützgliedern

einerseits und den Lagern des Schwingungserregers andererseits erreicht und somit eine Verstärkung der Schwingungsamplitude durch schwingungsfähige Teile zwischen diesen beiden Teilen noch besser unterdrückt ist

Für eine günstige Befestigung der oben und außen liegenden Enden der Stützglieder ist vorgesehen, daß die Motorplatte auf den Seiten des Gerätes senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung von einem Plattennnttelteil nach unten und schräg nach außen abgebogene Plattenteile aufweist, die die Halterung für das obere äußere Ende der Stützglieder bilden und die parallel zu den nach unten gebogenen Flanschen der Laschen verlaufen.

Diese Ausführungsform weist den Vorteil auf, daß die Plattenteile einerseits die Antriebseinrichtung des Schwingungserregers überlappend abschirmen und sie andererseits gleichzeitig als Halterungen für die Stützglieder dienen. Außerdem können hierbei gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung die elastischen Halteglieder für den Lenkböge! seitlich an den abgebogenen Plattenteilen befestigt sein.

Die Erfindung wird an Hand der Zeichnung beispielsweise beschrieben; in dieser zeigt schematisch

F i g. 1 eine Ausführungsform des Rüttelgerätes in einer perspektivischen Ansicht,

F i g. 2 das Rüttelgerät von F i g. 1 in einer Seitenansicht,

F i g. 3 einen Schnitt längs der Linie 3-3 in F i g. 2,

F i g. 4 perspektivisch auseinandergezogen die Rüttelplatte und die den Antriebsmotor tragende Platte und

F i g. 5 in einer Einzelheit im Schnitt die Anordnung eines elastischen Stützelementes.

Das in den Figuren gezeigte Rüttelgerät hat eine in der Draufsicht rechteckige Rüttelplatte 10, die aus einem steifen und schweren Formstück aus Stahl besteht. Ausgehend von einem ebenen Mittelabschnitt 13 sind in Bewegungsrichtung gesehen der vordere und hintere Endabschnitt der Rüttelplatte 10 stufenweise nach oben gebogen, so daß man auf den beiden gegenüberliegenden Seiten einen ersten nach oben geneigten Abschnitt 11 und einen sich daran anschließenden noch stärker nach oben geneigten Abschnitt 12 erhält. Die in Bewegungsrichtung liegenden Seitenflächen der Rüttelplatte 10 bestehen aus flachen Randleiste-,) 14, so daß diese Flächen im wesentlichen offen smd. Auf der Oberseite der Rüttelplatte 10 ist ein U-förmiges Gehäuse 15 angeordnet, das sich von dem einen Endabschnitt zum anderen Endabschnitt der Rüttelplatte erstreckt u,;d mit ihr durch Schweißen abdichtend verbunden ist. In den Seitenwänden des Gehäuses '.5 sind gegenüberliegende öffnungen 16 für die Lagerung des Schwingungserregers 27 vorgesehen. Auf der Oberseite des Gehäuses 15 sind Laschen 17 befestigt, deren freie Außenenden seitlich des Gehäuses 15 nach unten und zu dem ebenen Mittelabschnitt 13 der Rüttelplatte 10, also nach außen, geneigt sind.

Über der Rüttelplatte 10 mit dem Gehäuse 15 ist im Abstand in einer zum Mittelabschnitt 13 im wesentlichen parallelen Ebene eine den Antriebsmotor 54 tragende Motorplatte 37 angeordnet, die aus schwerem Stahlblech besteht und in der Draufsicht eine rechteckige Form hat Die bezüglich der Bewegungsrichtung des Gerätes seitlichen Plattenteile 38 und 39 sind nach unten mit einer N eigung bezüglich der Platte 37 so abgebogen, daß sie im wesentlichen parallel zu den Laschen 17 liegen. Die am Gehäuse 15 befestigten Laschen 17 und die von der Platte 37 aus nach unten gebogenen Plattenteile 38 und 39 sind miteinander durch schwingungsdämpfende elastische Stützglieder 41 an mehreren Stellen verbunden, wodurch der Abstand zwischen der Oberseite des Gehäuses 15 und der den Antriebsmotor 54 tragenden Platte 37 festgelegt ist Infolge der Neigung der abgebogenen Plattenteile 38 und 39 und der Laschen 17 sind die Stützglieder 41 ausgehend von den Plattenteilen 38 und 39 nach unten und von der Seite aus nach innen geneigt angeordnet Die einzelnen Stützglieder 41 bestehen aus zylindrischen Massivkörpern 42 aus gummiähnlichem Material mit begrenzter Elastizität deren gegenüberliegend.; Enden Ausnehmungen aufweisen, in welche Muttern 43 und 44 eingesetzt sind, so daß, wie in Fig.5 gezeigt ist auf einer Stirnseite die Lasche 17 mittels einer Schraube 45 und auf der anderen Stirnseite das Plattenteil 38 mittels einer Schraube 46 befestigt wird, wobei in der Lasche 17 und in dem Plattenteil 38 entsprechende Bohrungen vorgesehen sind. Eine Annäherung der Rüttelplatte 10 und der den Antriebsmotor 54 tragenden Platte 37 beim Betrieb des Gerätes wird durch die Stützglieder 41

jo gedämpft, wobei die Dämpfungsgeschwindigkeit durch die Winkeleinstellung der Stützglieder 41 fortschreitend zunimmt Die Stützglieder 41 sind dabei Scher- und

Druckkräften ausgesetzt An den Außenseiten der abgebogenen Plattenteile 38

r> und 39 ist jeweils ein Halteelement 48 durch zwei voneinander horizontal beabstandete Halteglieder 47 befestigt, die wie die Stützglieder 41 aufgebaut sind. Wie aus F i g. 5 zu ersehen ist, erfolgt die Befestigung des elastischen Halteglieds 47 an dem Plattenteil 39 durch

■in eine Schraube 49, während auf der anderen Stirnseite das Halteglied 47 durch eine Schraube 51 mit dem Halteelement 48 verbunden wird, jedes Halteelement 48 hat eine Ausnehmung 52, in deren Wand eine Bohrung für den Einsatz eines Zapfens 96 vorgesehen

4^r> ist, der an jedem Ende des U-förmigen Lenkbügels 53 vorgesehen ist, welcher dadurch in zur Bewegungsrichtung parallelen Ebenen verschwenkbar ist. Die den Antriebsmotor 54 tragende Platte 37 ist einerseits mit ihren Plattenteilen 38 und 39 über schwingungsdämp-

-,(ι fende Stützglieder 41 mit dem Schwingungserreger 27 und andererseits über elastische Halteglieder 47 mit dem Lenkbügel 53 verbunden, so daß am Lenkbügel S3 durch diese doppelte Schwingungsdämpfung in Betrieb des Gerätes keine störenden Vibrationen wahrnehmbar

,, sind.

Die Abtriebswelle 58 des Antriebsmotors 54 ist über eine Fliehkraftkupplung 59 mit einer Riemenscheibe 61 verbunden, die über einen Keilriemen 33 mit einer Riemenscheibe 32 an der Welle des Schwingungserre-

ho gers 27 verbunden ist.

Hierzu 2 Blatt Zeichnungen

Claims

Patentansprüche:

1. Selbstbewegliches Rüttelgerät zur Bodenverdichtung mit einer Rüttelplatte, einer auf der Rüttelplatte befestigten Tragplatte für einen Schwingungserreger und einer einen Antriebsmotor für den Schwingungserreger tragenden Motorplatte, die mit der Tragplatte durch an Halterungen sitzende, schwingungsdämpfende, elastische Stützglieder verbunden ist, welche schräg zu den Platten geneigt sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Stützglieder (41) von den parallel zu der Bewegungsrichtung des Gerätes verlaufenden Seiten aus nach unten zur Tragplatte hin seitlich einwärts geneigt angeordnet sind.

2. Rüttelgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Tragplatte ein Teil eines auf seiner Unterseite mit der Rüttelplatte (10) fest verbundenen und den Schwingungserreger (27) schützenden Gehäuses ^ 15) ist, mit welchem das nach unten und seitwärts nach innen geneigte Ende der Stützgüeder (41) über Laschen (17) mit nach unten abgebogenen Flanschen verbunden ist

3. Rüttelgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Motorplatte (37) auf den Seiten des Gerätes senkrecht zu dessen Bewegungsrichtung von einem Plattenmittelteil nach unten und schräg nach außen abgebogene Plattenteile (38,39) aufweist, die die Halterung für das obere äußere Ende der Stützglieder (41) bilden und die parallel zu den nach unfan gebogenen Flanschen der Laschen (17) verlaufen.

4. Rüttelgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die elastischen Halteglieder (47) für den Lenkbügel (53) seitlich an den abgebogenen Plattenteilen (38,39) befestigt sind.