DE2122402B2 - Steinfangmulde fuer maehdrescher - Google Patents

Description

beiden seitlichen Endbereichen jeweils zwei senkrecht zu ihr angeordnete Führungsbleche 12, in dencn jeweils eine Führungsbohrung vorgesehen ist. In diesen Führungsbohrungen sind Riegelbolzen 13, die sich quer zur Fahrtrichtung des Mähdreschers ersirecken, in Achsrichtung verschiebbar gelagert. l her jeden der beiden Riegelbolzen 13 ist zwischen den Führungsblechen 12 eine Riegelfeder 14 geschoben, die sr* einerseits an dem innen liegenden Führungsblech ■- und andererseits an einem am Riegelbolzen 13 befindlichen Bund abstützt und den Riegclbolzen 13 so weit nach außen schiebt, dpß der Bund an dem äußeren Führungsblech 12 aniiegt. In dieser Stellung ragt der Riegelbolzen 13 seitlich über die Seitenwand 15!des Auffangbehälters 8 hinaus und in eine in der Seitenwand 6 des Mähdreschergestells Mirhandenc Aufnahmebohrung hinein. Die inneren Linden der Riegelbolzen 13 sind in dem Bereich zwisehen den beiden inneren Führungsblecnen 12 jeweils mit einem Handgriff 16 versehen.

Ein unterhalb de! Dreschkorbs 4 angeordneter Förderboden 17 legt sich mit einer Dichtleiste 18 aus Gummi gegen die Unterseite des Bodens 10 des AuffangbehältersS. Die unleren Schenkel der Leisten? und damit der Boden 10 sind derart geneigt angeordnet, daß der Schluß der Dichtleiste 18 mit dem Beiden 10 über die vom Förderboden 17 ausgeführten Rüttelbewegungen, bei denen er u. a. die strichpunktiert gezeichnete Stellung einnimmt, erhalten bleibt. Die Rückwand 9 und der Boden 10 bilden einen dichten Abschluß zwischen der Vorderkante des Dreschkorbs 4 und der Vorderkante des Förder_bodens 17

E η eingebauter Auffangbehälter 8 kann in einfaeher Weis! unterhalb des Schrägförderers 1 in Fahrtrichtung nach vorn aus dem Mähdreschergestell herausgenommen werden. Hierzu ist es lediglich erforderlieh, die beiden Handgriffe entgegen der von den beiden Riegelfedern 14 aus ge übten Kra t ge ge,neinander zu bewegen, so daß die Kiege iDoizen ι j aus den Aufnahmebohrungen in der^S^^e"™*" ^^s

Mähdrcschergestells herausgezogen werden und anschließend den Auffangbehälter 8 an den_ Handgntfen 16 aus dem Mähdrescher^?te» heraus uz.chen. Die langen Schenkel der haiulgnffe 16.leg ηU. dabei gegen die Vorderwand 11 des Au. ₍ ^hallen; »

und verhindern dadurch, daß dieser um <"£ Jchs,η der Riegelbolzen 13 kippt. Zum Einbau ^e'"" ^uI-

fangbehältersS werden ^ebe?^fo ,- r;SSlicn Π gegeneinander bewegt, so daß die RiegeJ^ⁿ ·^J nicht an den Seiten des Auffangbehälter* 8 "bcr dcssen Seitenwände »5 "inausragcn und anschhcßend der Auffangbehälter 8 so wert ».?£ M™resehergL-stell eingeschoben, daß seine ^K™^» ^unJ *' Boden 10 an den Leisten 1' an^gen. Beim tntlasun der Handgriffe 16 ^^nd'^f'Ä",,^^

«, die Riegelfedern 14 in ^d;5. ^Aufn£«Ä "esih , den Seitenwänden des Mahdreschergcstcs geschoben, .vomit der Einbau beendet ist.

Die erfindungsgemaße Ste.nfangmuWc b«u den Vorteil, daß beim Entleeren kerne ^K°^rn^"^lu^|"';

_a5 stehen und daß der ausgebaute leicht und restlos zu reinigen ist. Em ist, daß bei ausgebautem ^Au^g? Dreschkorb und der Forderboden gut zugänglich und demzufolge leicht zu reinigen &ina.

In Abweichung von dem f™&^ rungsbeispiel kann die Riegelemnchtung weise so ausgebildet sein, daß ^¹^"⁰™^ dreschergestell gelagert sind und mit ihren Enden vor einen eingebauten Auffangbehälter gre^n^tonnen

Dabei können diese Κ«ξ«»Ι«η beBP g»JJ«voj den Außenseiten des Mahdreschergestells betatigbar

sein.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

Steinfangniulde abzuschwenken, so daß diese sich Patentansprüche- nach vorne öffnet. Bei dieser Steinfangmulde gestal tet sich das restlose Entleeren und insbesondere dub

1. Steinfangmulde für Mähdrescher mit einem dabei erwünschte Auffangen des in ihr gesammelten herausnehmbare: Vuffangbehälter, der direkt vor 5 Gutes schwierig. Darüber hinaus sind bei der K-rtidem querliegenden Dreschkorb angeordnet ist, gung des Mähdreschers umfangreicnc Montagearbeidadurch gekennzeichnet, daß dei Auf- ten und dann, wenn der Dreschkorb und der ui.ier fangbehlilter (8) in Fahrtrichtung des Mähdre- diesem befindliche Förderboden z. B. zur Durchfuhschers nach vorne ausbaubar und von vorne ein- rung von Wartungsarbeiten zugänglich gemacht wersetzbarist. io den sollen, schwierige Demontagearbeiten erforder-

2. Steinfangmulde nach Anspruch 1, dadurch lieh.

gekennzeichnet, daß der Auffangbehälter (8) mit- Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein,.-

tels einei am Mähdreschergestell befestigten in Steinfangmulde der eingangs genannten Art zu schai-

Fahrtrichtung gesehen hinteren Abstützung und fen, die sowohl von der Fertigung und der Wartun.;

einer vorderen Abstützung im Mähdrescherge- 15 des Mähdreschers als auch von der Muldenentlee

stell befestigbar und die vordere Abstützung als rung her besonders günstig ist.

Richteinrichtung ausbildet ist. Die Erfindung besteht in erster Linie dann, &.■·

X Steinfangmulde Wh Anspruch 2. dadurch der Auffangbehälter in Fahrtrichtung des Mähc'r,

gekennzeichnet, daß als Riegeleinrichtune zwei schers nach vorne ausbaubar und von vorne in d:^

am Auffangbehälter (8) quer zur Fahrtrichtung 20 Mähdreschergestell einsetzbar ist. Hierdurch vui.:

verschiebbar gelagerte, sich in dieser Richtung eine einfache Handhabung erreicht, erstreckende Riegelbolzen (13) und zwei im In Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehw:

MähdreschergestL-ll vorhandene Ai.inahmeboh- daß der Auffangbehälter mittels einer am Mahdrv

rungen vorgesehen sind. schergestell befestigten in Fahrtrichtung gesehen hin

4. Steinfangmuide nach Anspruch 3, gekenn- as teren Abstützung und einer vorderen Abstützung in. zeichnet durch sich am Auffangbehälter (8) ab- Mähdreschergestell befestigbar und die vordere Abstützende und die Radbolzen (13) im Sinne Stützung als Regeleinrichtung ausgebildet ist. Dkeines Verriegeins beaufschlagende Riegelfedern ermöglicht einen besonders einfachen Ein- und Aus (14). bau.

5. Steinfangmulde nach Anspruch 3 oder 4, da- 30 In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel d<durch gekennzeichnet, daß jeder Riegelbolzen Erfindungsgegenstands schematisch dargestellt, uiui (13) mit einem Handgriff (16) versehen ist. zwar zeigt

6. Steinfangmulde nach einem der Ansprüche 2 F i g. I einen Teil eines selbstfahrenden Mähdre bis 5. dadurch gekennzeichnet, daß die hintere schers im Schnitt und

Abstützung durch an den Seiten des Mähdre- 35 Fig. 2 einen Auffangbehälter in Schi.!("ansieht, schergestells angeordnete Leisten (7) gebildet ist. Der Mähdrescher weist an seinem vorderen EnU₁

7. Steinfangmulde nach einem der Ansprüche I einen Schrägförderer 1 auf, mittels welchem das Em bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der Auffang- tegut der Drescheinrichtung zugeführt wird. Mit seibehälter (8) bis auf die Einfüllöffnung als ge- nem hinteren Ende ist der Schrägförderer 1 an eine schlossener Kasten ausgebildet ist. 40 lotrechte Wand 2 des Mähdreschergesteiis ange-

8. Steinfangmulde nach einem der vorherge- schlossen. Der Mähdrescher weist ferner eine henden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Dreschtrommel 3 und einen Dreschkorb 4 auf, der so der Auffangbehälter (8) die Abdichtung zwischen angeordnet ist, daß zwischen seiner vorderen Begrendem vorderen Ende des Dreschkorbs (4) und zung und der Wand 2 über die gesamte Breite des dem Förderboden (17) bildet. 45 Bereichs, in welchem Erntegut den Dreschorganen

zugeführt wird, ein verhältnismäßig breiter Spalt 5

vorhanden ist. Durch diesen können Steine und sonstige Fremdkörper nach unten fallen, so daß die Dreschorgane durch sie nicht gefährdet werden. 50 Unterhalb des vorderen Teils des Dreschkorbs 4

Die Erfindung betrifft eine Steinfangmulde für ist au den beiden lotrechten Seitenwänden 6 des Mähdrescher mit einem herausnehmbaren Auffang- Mähdreschergestells an den Innenseiten je eine behälter, der direkt vor dem querliegenden Dresch- schmale Leiste 7 angebracht. Die beiden Leisten 7 korb angeordnet ist. bilden jeweils die Schenkel eines zum vorderen Ende Bei einer bekannten Steinfangmulde dieser Art ist 55 des Mähdreschers hin offenen spitzen Winkels. Sie der Auffangbehälter in einer Schwalbenschwanzfüh- dienen itis hintere Abstützung für einen Auffangberung gehalten und quer zur Fahrtrichtung des Mäh- hälter 8, der als aus Blechen zusammengebauter, bis dreschers aus dem Mähdreschergestell herausziehbar auf die Einfüllöffnung geschlossener Kasten ausge- und in dieses einschiebbar, wozu in diesem eine ent- bildet ist. Der Auffangbehälter 8 ist so ausgebildet, sprechend große seitliche Öffnung vorhanden sein 60 daß er mit den seitlichen Endteilen seiner Rückmuß (kanadische Patentschrift 467 475). wand 9 und seines Bodens 10 eng an den Leisten 7 Aus der Patentschrift 48 246 des Amtes für Erfin- anliegt, wodurch ein genauer und fester Sitz des Aufdung und Patentwesen in Ost-Berlin ist es bekannt, fangbehälters 8 gewährleistet ist. Die Oberkante der die Vorderwand einer fest im Mähdreschergestell Rückwand 9 schließt an die Vorderkante des Drescheingebauten Steinfangmulde um eine oben liegende, 65 korbs 4 an.

parallel zur Dreschtrommelachse verlaufende Achse Die Vorderwand Il des Auf fangbehälters 8 legt schwenkt ar zu lagern und zum Entfernen der Steine ' sich mit ihrer Oberkante von vorn gegen die lotin Schneidwerksrichtung von den übrigen Teilen der rechte Wand 2. Sic trägt an ihrer Außenseite in ihren