DE202006012056U1 - Trainingsgerät - Google Patents
Trainingsgerät Download PDFInfo
- Publication number
- DE202006012056U1 DE202006012056U1 DE202006012056U DE202006012056U DE202006012056U1 DE 202006012056 U1 DE202006012056 U1 DE 202006012056U1 DE 202006012056 U DE202006012056 U DE 202006012056U DE 202006012056 U DE202006012056 U DE 202006012056U DE 202006012056 U1 DE202006012056 U1 DE 202006012056U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- rocker
- training device
- leaf spring
- elastic
- movement
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000012549 training Methods 0.000 title claims description 66
- 210000002346 musculoskeletal system Anatomy 0.000 title claims description 3
- 238000004088 simulation Methods 0.000 title claims 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 claims abstract description 69
- 230000033001 locomotion Effects 0.000 claims description 89
- 238000005452 bending Methods 0.000 claims description 10
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 claims description 4
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 4
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 4
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 claims description 2
- 239000010959 steel Substances 0.000 claims description 2
- 239000000725 suspension Substances 0.000 claims description 2
- 230000008901 benefit Effects 0.000 description 8
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 8
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 5
- 230000001225 therapeutic effect Effects 0.000 description 5
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 4
- 238000013016 damping Methods 0.000 description 4
- 230000008859 change Effects 0.000 description 3
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 3
- 230000035939 shock Effects 0.000 description 3
- 206010052804 Drug tolerance Diseases 0.000 description 2
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 2
- 238000013461 design Methods 0.000 description 2
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 2
- 230000026781 habituation Effects 0.000 description 2
- 230000001788 irregular Effects 0.000 description 2
- 238000005461 lubrication Methods 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003534 oscillatory effect Effects 0.000 description 2
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 2
- 229910000639 Spring steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 201000010099 disease Diseases 0.000 description 1
- 208000037265 diseases, disorders, signs and symptoms Diseases 0.000 description 1
- 229940079593 drug Drugs 0.000 description 1
- 239000003814 drug Substances 0.000 description 1
- 230000002996 emotional effect Effects 0.000 description 1
- 238000007667 floating Methods 0.000 description 1
- 230000014759 maintenance of location Effects 0.000 description 1
- 238000003801 milling Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000008092 positive effect Effects 0.000 description 1
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 1
- 230000002441 reversible effect Effects 0.000 description 1
- 230000003068 static effect Effects 0.000 description 1
- 238000010025 steaming Methods 0.000 description 1
- 239000003351 stiffener Substances 0.000 description 1
- 230000000638 stimulation Effects 0.000 description 1
- 230000001360 synchronised effect Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/005—Moveable platforms, e.g. vibrating or oscillating platforms for standing, sitting, laying or leaning
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H1/00—Apparatus for passive exercising; Vibrating apparatus; Chiropractic devices, e.g. body impacting devices, external devices for briefly extending or aligning unbroken bones
- A61H1/001—Apparatus for applying movements to the whole body
- A61H1/003—Rocking or oscillating around a horizontal axis transverse to the body
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0119—Support for the device
- A61H2201/0134—Cushion or similar support
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/01—Constructive details
- A61H2201/0165—Damping, vibration related features
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/12—Driving means
- A61H2201/1207—Driving means with electric or magnetic drive
- A61H2201/1215—Rotary drive
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1602—Physical interface with patient kind of interface, e.g. head rest, knee support or lumbar support
- A61H2201/164—Feet or leg, e.g. pedal
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2201/00—Characteristics of apparatus not provided for in the preceding codes
- A61H2201/16—Physical interface with patient
- A61H2201/1657—Movement of interface, i.e. force application means
- A61H2201/1676—Pivoting
- A61H2201/1678—Means for angularly oscillating massage elements
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
- A61H2203/00—Additional characteristics concerning the patient
- A61H2203/04—Position of the patient
- A61H2203/0406—Standing on the feet
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Pain & Pain Management (AREA)
- Physical Education & Sports Medicine (AREA)
- Rehabilitation Therapy (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Rehabilitation Tools (AREA)
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
Priority Applications (6)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202006012056U DE202006012056U1 (de) | 2006-04-27 | 2006-08-07 | Trainingsgerät |
| EP07724632A EP2010121B1 (fr) | 2006-04-27 | 2007-04-26 | Appareil d'entraînement physique |
| AT07724632T ATE536850T1 (de) | 2006-04-27 | 2007-04-26 | Trainingsgerät |
| RU2008146726/14A RU2008146726A (ru) | 2006-04-27 | 2007-04-26 | Тренировочное устройство |
| PCT/EP2007/003702 WO2007124917A2 (fr) | 2006-04-27 | 2007-04-26 | Appareil d'entraînement physique |
| US12/298,576 US20090069157A1 (en) | 2006-04-27 | 2007-04-26 | Training device |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE202006006828.7 | 2006-04-27 | ||
| DE200620006828 DE202006006828U1 (de) | 2006-04-27 | 2006-04-27 | Trainingsgerät |
| DE202006012056U DE202006012056U1 (de) | 2006-04-27 | 2006-08-07 | Trainingsgerät |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE202006012056U1 true DE202006012056U1 (de) | 2006-10-12 |
Family
ID=37295965
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE202006012056U Expired - Lifetime DE202006012056U1 (de) | 2006-04-27 | 2006-08-07 | Trainingsgerät |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US20090069157A1 (fr) |
| EP (1) | EP2010121B1 (fr) |
| AT (1) | ATE536850T1 (fr) |
| DE (1) | DE202006012056U1 (fr) |
| RU (1) | RU2008146726A (fr) |
| WO (1) | WO2007124917A2 (fr) |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202007014078U1 (de) | 2007-06-27 | 2008-11-13 | Wilhelm, Christian | Trainingsgerät mit vorzugsweise bewegungsverkoppeltem oder bewegungsverkoppelbarem Greifelement |
| EP2127626A1 (fr) | 2008-05-30 | 2009-12-02 | Christian Wilhelm | Appareil d'entraînement doté d'au moins deux éléments de prise couplés aux mouvements ou pouvant être couplés aux mouvements |
| DE102009035809A1 (de) | 2009-08-01 | 2011-02-03 | Karl Ahrens | Trainingsgerät |
| WO2011116755A3 (fr) * | 2010-03-24 | 2011-11-24 | Helmut Frey | Appareil de stimulation musculaire |
| WO2014066973A1 (fr) * | 2012-10-29 | 2014-05-08 | Morris Aboody | Machine à vibrations pour exercices d'aérobique |
| WO2023139409A1 (fr) * | 2022-01-21 | 2023-07-27 | Vision 8 Gmbh | Station d'entraînement musculaire destinée à la réalisation d'exercices de musculation par un utilisateur |
Families Citing this family (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202008010328U1 (de) | 2008-08-01 | 2009-12-03 | Wilhelm, Christian | Trainingsgerät mit integrierter Sensorik zur Erfassung der Belastung und gegebenenfalls Belastungsart durch einen Trainierenden |
| GB201117550D0 (en) * | 2011-10-11 | 2011-11-23 | Henson Timothy G | Exercise machine |
| FI126150B (fi) * | 2015-02-26 | 2016-07-15 | Vacon Oy | Järjestely tehoelektroniikkalaitteen, kuten taajuusmuuttajan, kiinnittämiseksi |
| EP3323473A1 (fr) | 2016-11-21 | 2018-05-23 | Tyromotion GmbH | Dispositif d'entraînement des membres inférieurs et/ou supérieurs d'une personne |
| US10773125B2 (en) * | 2018-04-16 | 2020-09-15 | Zhonghua Ci | Multi-angle electric exercise instrument and control method |
| CN109077893B (zh) * | 2018-09-11 | 2024-01-05 | 宁波海斯曼健康科技股份有限公司 | 一种抖动机 |
Family Cites Families (20)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US740685A (en) * | 1903-02-28 | 1903-10-06 | George G Needham | Amusement device. |
| US1461631A (en) * | 1922-08-01 | 1923-07-10 | Smerechanski Mike | Teeter board |
| US2830815A (en) * | 1955-10-07 | 1958-04-15 | Hawes Alan Bruce | Motor-powered see-saw |
| US3168310A (en) * | 1963-04-24 | 1965-02-02 | William H Strausser | Child's amusement device |
| US3416792A (en) * | 1966-02-04 | 1968-12-17 | Robert S. Morgan | Balancing exerciser platform with shock absorber means |
| US3605732A (en) * | 1969-09-10 | 1971-09-20 | Joseph A Rapoza | Exercising device |
| US4341377A (en) * | 1980-09-02 | 1982-07-27 | Miracle Recreation Equipment Company | Seesaw |
| JPH0833686A (ja) * | 1994-02-21 | 1996-02-06 | Kiyotoshi Oshiro | 全身を上下運動する装置 |
| US5451192A (en) * | 1994-03-21 | 1995-09-19 | Hefele; Sheryn B. | Adjustable exercise device for a child |
| US6281594B1 (en) * | 1999-07-26 | 2001-08-28 | Ivan Marijan Sarich | Human powered electrical generation system |
| DE19944456A1 (de) * | 1999-09-16 | 2001-03-29 | Arthro Science Ag | Beingerät zur biomechanischen Muskelstimulation |
| US6620117B1 (en) * | 2000-01-20 | 2003-09-16 | Connextech, L.L.C. | Vibrational device for stimulating tissue and organs |
| DE10201255A1 (de) * | 2002-01-15 | 2003-07-31 | Ruf Helga | Zwangsgeführte Schwingungsplattform |
| DE10225323B4 (de) * | 2002-06-06 | 2004-07-08 | Romert Gmbh | Vorrichtung mit einer Arbeits- und Funktionseinheit |
| US7005757B2 (en) * | 2003-02-18 | 2006-02-28 | Shunmugham Rajasekara Pandian | Pneumatic human power conversion system based on children's play |
| US20050130741A1 (en) * | 2003-02-18 | 2005-06-16 | Raj Pandian | Human power conversion system based on video game play with exercise bicycle |
| KR200331077Y1 (ko) * | 2003-05-16 | 2003-10-23 | 박영고 | 삼차원 자동 진동침대 |
| ATE543481T1 (de) * | 2003-12-12 | 2012-02-15 | Josef Neff | Muskelstimulations- und massagegerät |
| US7402145B1 (en) * | 2004-06-09 | 2008-07-22 | Woggon Dennis A | Method of neuromusculoskeletal proprioceptive re-education and development of a living body using corrective chair and vibration |
| EP1649845A1 (fr) * | 2004-10-25 | 2006-04-26 | Heat-Wave AG | Dispositif pour la stimulation du corps humain par vibrations |
-
2006
- 2006-08-07 DE DE202006012056U patent/DE202006012056U1/de not_active Expired - Lifetime
-
2007
- 2007-04-26 WO PCT/EP2007/003702 patent/WO2007124917A2/fr active Application Filing
- 2007-04-26 US US12/298,576 patent/US20090069157A1/en not_active Abandoned
- 2007-04-26 EP EP07724632A patent/EP2010121B1/fr active Active
- 2007-04-26 AT AT07724632T patent/ATE536850T1/de active
- 2007-04-26 RU RU2008146726/14A patent/RU2008146726A/ru not_active Application Discontinuation
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE202007014078U1 (de) | 2007-06-27 | 2008-11-13 | Wilhelm, Christian | Trainingsgerät mit vorzugsweise bewegungsverkoppeltem oder bewegungsverkoppelbarem Greifelement |
| DE202008012420U1 (de) | 2007-06-27 | 2010-02-11 | Wilhelm, Christian | Trainingsgerät mit wenigstens zwei bewegungsverkoppelten oder bewegungsverkoppelbaren Greifelementen |
| EP2127626A1 (fr) | 2008-05-30 | 2009-12-02 | Christian Wilhelm | Appareil d'entraînement doté d'au moins deux éléments de prise couplés aux mouvements ou pouvant être couplés aux mouvements |
| DE102009035809A1 (de) | 2009-08-01 | 2011-02-03 | Karl Ahrens | Trainingsgerät |
| WO2011116755A3 (fr) * | 2010-03-24 | 2011-11-24 | Helmut Frey | Appareil de stimulation musculaire |
| WO2014066973A1 (fr) * | 2012-10-29 | 2014-05-08 | Morris Aboody | Machine à vibrations pour exercices d'aérobique |
| WO2023139409A1 (fr) * | 2022-01-21 | 2023-07-27 | Vision 8 Gmbh | Station d'entraînement musculaire destinée à la réalisation d'exercices de musculation par un utilisateur |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| WO2007124917A3 (fr) | 2008-03-13 |
| WO2007124917A2 (fr) | 2007-11-08 |
| US20090069157A1 (en) | 2009-03-12 |
| EP2010121A2 (fr) | 2009-01-07 |
| EP2010121B1 (fr) | 2011-12-14 |
| RU2008146726A (ru) | 2010-06-10 |
| ATE536850T1 (de) | 2011-12-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP2010121B1 (fr) | Appareil d'entraînement physique | |
| EP1827350A1 (fr) | Appareil pour stimuler le corps humain par vibrations | |
| DE19634396B4 (de) | Gerät zur Stimulation von Muskeln des Bewegungsapparats | |
| DE202008012420U1 (de) | Trainingsgerät mit wenigstens zwei bewegungsverkoppelten oder bewegungsverkoppelbaren Greifelementen | |
| DE102009024308A1 (de) | Antriebsanordnung für einen länglichen Schwingkörper | |
| DE202009006985U1 (de) | Trainingsvorrichtung | |
| EP1732494B1 (fr) | Bras de massage | |
| EP2363212B1 (fr) | Générateur des vibrations réglable en continu | |
| DE60208657T2 (de) | Vorrichtung für muskelentspannung | |
| EP1683505A1 (fr) | Appareil d'exercise | |
| DE202006006828U1 (de) | Trainingsgerät | |
| DE2648950C2 (de) | Ausleseeinrichtung für körniges Gut | |
| DE102004035128B4 (de) | Prüfvorrichtung und Verfahren zum Prüfen von Fahrzeug-Stabilisatoren | |
| WO2009100889A1 (fr) | Appareil d’exercice physique et kit d’équipement complémentaire pour un tel appareil avec excentrique de vibration | |
| EP2127626B1 (fr) | Appareil d'entraînement doté d'au moins deux éléments de prise couplés aux mouvements ou pouvant être couplés aux mouvements | |
| DE10316688B4 (de) | Therapie- und/oder Trainingsgerät | |
| EP1813245A1 (fr) | Dispositif pour stimuler le corps humain par vibrations | |
| DE202018105557U1 (de) | Vibrationsvorrichtung | |
| CH705942B1 (de) | Trainingsgerät zum Balancieren. | |
| EP1447071B1 (fr) | Dispositif de thérapie et d'entraînement | |
| DE102008011208B3 (de) | Vibrationsplatte mit geteiltem Riementrieb | |
| AT142122B (de) | Langsiebpartie für Papier-, Karton- u. dgl. Maschinen. | |
| DE202004014585U1 (de) | Schwingungserreger | |
| DE102008004057A1 (de) | Trainingsgerät mit Standplatte und Antrieb | |
| AT505866A1 (de) | Getriebe fur eine fitnessmaschine |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20061116 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20090930 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN, 81679 MUENCHEN, DE Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN, DE |
|
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: MC BETEILIGUNGS-GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: WILHELM, CHRISTIAN, 86865 MARKT WALD, DE Effective date: 20120215 Owner name: MC BETEILIGUNGS-GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: CHRISTIAN WILHELM, 86865 MARKT WALD, DE Effective date: 20120215 |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: PATENTANWAELTE WEICKMANN & WEICKMANN, DE Effective date: 20120215 Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENTANWAELTE - RECHTSA, DE Effective date: 20120215 Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN, DE Effective date: 20120215 |
|
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years | ||
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20120911 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years | ||
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20140620 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R081 | Change of applicant/patentee |
Owner name: WELLENGANG GMBH, DE Free format text: FORMER OWNER: MC BETEILIGUNGS-GMBH, 73037 GOEPPINGEN, DE |
|
| R082 | Change of representative |
Representative=s name: WEICKMANN & WEICKMANN PATENT- UND RECHTSANWAEL, DE |