DE202004010480U1 - Anpassbare Toilette - Google Patents

Anpassbare Toilette Download PDF

Info

Publication number
DE202004010480U1
DE202004010480U1 DE200420010480 DE202004010480U DE202004010480U1 DE 202004010480 U1 DE202004010480 U1 DE 202004010480U1 DE 200420010480 DE200420010480 DE 200420010480 DE 202004010480 U DE202004010480 U DE 202004010480U DE 202004010480 U1 DE202004010480 U1 DE 202004010480U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
toilet bowl
floor
toilet
support
basin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200420010480
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE202004010480U1 publication Critical patent/DE202004010480U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/12Swivel-mounted bowls, e.g. for use in restricted spaces slidably or movably mounted bowls; combinations with flushing and disinfecting devices actuated by the swiveling or sliding movement of the bowl
    • E03D11/125Height adjustable bowls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/12Swivel-mounted bowls, e.g. for use in restricted spaces slidably or movably mounted bowls; combinations with flushing and disinfecting devices actuated by the swiveling or sliding movement of the bowl
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/135Supports for bowls
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D11/00Other component parts of water-closets, e.g. noise-reducing means in the flushing system, flushing pipes mounted in the bowl, seals for the bowl outlet, devices preventing overflow of the bowl contents; devices forming a water seal in the bowl after flushing, devices eliminating obstructions in the bowl outlet or preventing backflow of water and excrements from the waterpipe
    • E03D11/13Parts or details of bowls; Special adaptations of pipe joints or couplings for use with bowls, e.g. provisions in bowl construction preventing backflow of waste-water from the bowl in the flushing pipe or cistern, provisions for a secondary flushing, for noise-reducing
    • E03D11/17Means for connecting the bowl to the flushing pipe

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sanitary Device For Flush Toilet (AREA)

Abstract

Anpassbare Toilette bestehend aus einer Toilettenschüssel mit einem Frischwassereinlass und einem Abwasserausgang, einer flexiblen Leitung für Frischwasser, einer flexiblen Leitung für Abwasser, getrennt höhenverstellbare seitliche Trägerstützen und einer hinteren Trägerstütze und einer Kontrollschaltung für die Höheneinstellung dieser Trägerstützen, die individuell mit jeder Trägerstütze verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Toilettenschüssel (4) mit einem separat regulierbaren hydraulischen Stabilisator (1) an der Vorderseite verbunden ist, dessen eines Ende auf dem Boden (8) über ein Befestigungssystem (10) mit einem Stift (3) verbunden angeordnet ist, während das andere Ende durch einen Stift (3) eines Befestigungssystems an der Toilettenschüssel (4) festgelegt ist, und wobei die Trägerstützen (2) und der Stabilisator (1) über frei verlegte flexible Druckleitungen mit dem hydraulischen System verbunden sind, wobei deren Pumpe und die freie Beweglichkeit der Toilettenschüssel (4) in bezug auf den Boden (8) von einer in der Nähe der Toilettenschüssel (4) angeordneten Konsole oder davon entfernt regelbar sind, und dass...

Description

  • Das Gebrauchsmuster betrifft eine anpassbare Toilette für den allgemeinen Gebrauch, die durch eine in beliebiger Höhe anordenbare Toilettenschüssel und die Möglichkeit gekennzeichnet ist, sie unter frei wählbaren Winkeln auf einem Boden anzuordnen.
  • Die anpassbare Toilette ist vorzugsweise für behinderte Personen, insbesondere für in ihrer Bewegungsfreiheit eingeschränkte aber auch für Personen, die sich von verschiedensten Arten von Operationen oder chirurgischen Eingriffen erholen, die übergewichtig sind oder an anderen physischen Problemen leiden und für kleine Kinder bestimmt.
  • Es existieren verschiedene Arten von Toilettenschüsselsystemen für behinderte oder übergewichtige Personen, für die es schwierig ist, sich von einer stehenden in eine sitzende Position zu verändern. Diese Systeme haben gewöhnlich nur Geländer, die ein Benutzer ergreifen kann, um sich in die richtige Position zu bringen. Einige Toilettenschüsselsysteme sind mit einer Plattform ausgerüstet, auf die der Benutzer steigen kann, während andere sich heben oder senken lassen. Der Nachteil dieser bekannten Lösungen besteht in ihrer begrenzten Anwendbarkeit, sie erfordern die Installation von verschiedenen Unterstützungen und Geländern, wobei sie schlussendlich nicht die Benutzung durch behinderte Personen ohne weitere Hilfsmaßnahmen erleichtern, insbesondere dann nicht, wenn diese Personen nicht in der Lage sind auf die Plattform aufzusteigen oder mit ihrer Balance Schwierigkeiten haben.
  • Eine aus dem US-Patent Nr. 6 553 582 bekannte Lösung betrifft ein anpassbares Toilettenschüsselsystem, welches einen Frischwassertank, eine auf einem Boden befestigte Abwasserleitung, eine Toilettenschüssel mit einem Eingang für Frischwasser und einem Ausgang für Abwasser, eine flexible Leitung für Frischwasser, die den Tank für Frischwasser mit dem Eingang der Toilettenschüssel verbindet und eine flexible Leitung für Abwasser, die den Ausgang der Toilettenschüssel mit der Abwasserleitung verbindet, ein Stützträgersystem für die Toilettenschüssel mit einer Vielzahl individuell verstellbaren Trägerstützen, von denen jede mit einem Ende auf dem Boden angeordnet und mit dem anderen Ende an der Toilettenschüssel befestigt ist. Jede individuell verstellbare Trägerstütze der Toilettenschüssel ist mit einem Schaltungssystem zur individuellen Verstellung jeder Trägerstütze des Trägersystems der Toilettenschüssel unabhängig von den anderen Trägerstützen in einer Vielzahl von Ebenen und zum Kippen der Toilettenschüssel in Bezug auf den Boden um einen frei wählbaren Winkel versehen.
  • Der Nachteil dieses erwähnten Toilettenschüsselsystems besteht darin, dass es an der Frontseite der Toilettenschüssel nicht mit einer Trägerstütze ausgerüstet ist und als Folge davon sind die seitlichen und die hinteren Trägerstützen beträchtlichen Belastungen ausgesetzt, die sich als Folge der Notwendigkeit der Verlagerung der Toilettenschüssel zusammen mit dem Benutzer aus einer vorderen Kipp/Schwenkposition in eine horizontale Position ergeben. Die horizontale Position erlaubt es dem Benutzer die Toilettenschüssel zu benutzen. Weiterhin erfordert die Verwendung von Leitungen vom Ziehharmonikatyp am Eingang für das Frischwasser und am Ausgang für das Abwasser extrem lange flexible Leitungen, um eine freie Bewegung der Toilettenschüssel zu gewährleisten. Ein weiterer Nachteil besteht darin, dass die bekannte Toilettenschüssel nicht an einen horizontalen Auslass für Abwasser durch elastische längere Leitungen an ein in der Wand der Toilette angeordnetes horizontales Abwasserrohr angeschlossen werden kann.
  • Für viele übergewichtige und behinderte Personen und besonders für die, die in ihrer Bewegungsfreiheit erheblich beeinträchtigt sind, ist die Benutzung dieser bekannten Toilettenschüssel eine schwere wenn nicht gar unmögliche Aufgabe.
  • Die anpassbare Toilette nach dem Schutzrechtsgegenstand weist einen mit dem Frischwassertank durch eine flexible Leitung vom Ziehharmonikatyp verbundenen Einlass für Frischwasser und einen Auslass für Abwasser, der über eine ähnliche flexible Leitung von Ziehharmonikatyp mit der Abwasserleitung verbunden ist.
  • Der Frischwassertank kann direkt vor der hinteren Wand der Toilette oder sogar in der Wand angeordnet sein. Die Toilettenschüssel ist auf hydraulisch verstellbaren Trägerstützen gelagert, die an den Seitenwänden und am hinteren unteren Teil der Toilettenschüssel befestigt sind. Die Vorderseite der Toilettenschüssel ruht auf einem hydraulisch verstellbaren Stabilisator. Dieses Element erfüllt eine wichtige Rolle zur Unterstützung der seitlichen und hinteren Trägerstützen, wodurch wesentlich strukturelle und materielle Überlastungen der Trägerstützen verhindert werden, besonders dann, wenn die Toilettenschüssel von übergewichtigen oder korpulenten Personen benutzt wird. Alle hydraulischen Trägerstützen und der Stabilisator weisen an einem Ende Abstützungen auf dem Boden auf und sind am anderen Ende fest mit der Toilettenschüssel verbunden, die jeweils eine freie Bewegung der Trägerstützen und des Stabilisators unter jedem beliebigen Winkel erlauben. Alle Trägerstützen und der Stabilisator weisen einen hydraulischen Zylinder mit einer Öffnung für eine Hydraulikflüssigkeit an jedem Ende auf. Der hydraulische Zylinder enthält einen Kolben, dessen Kopf sich entlang der inneren Zylinderwandung bewegt und den Innenraum des Zylinders in zwei Kammern teilt. Beide Kammern weisen Öffnungen für die Hydraulikflüssigkeit auf. Ein Ende der Kolbenstange ist dauerhaft mit dem Kolbenkopf verbunden während das andere Ende aus dem hydraulischen Zylinder hervorragt und durch einen Stift im Abstützsystem gesichert ist, das die Trägerstütze oder den Stabilisator auf dem Boden hält. Die freie Bewegung des Kolbens der Trägerstützen und die freie Bewegung des Kolbens des Stabilisators und auch die Tatsache, dass sie unter jeder Winkelanordnung in bezug auf ihre Befestigungspunkte auf dem Boden in der erforderlichen Höhe anordenbar sind, macht es möglich, die Toilettenschüssel in der jeweils erforderlichen Höhe anzuordnen.
  • Dies erleichtert zusätzlich die freie Bewegung der Toilettenschüssel und ihre Anordnung unter jedem Winkel zum Boden. Die Trägerstützen und Stabilisatoren sind verbunden mit einem System, das die Strömungsrichtung der hydraulischen Flüssigkeit reguliert; es kann unter dem Boden oder an einer anderen beliebigen Stelle angeordnet werden. Dieses System ermöglicht über hydraulische Flüssigkeitsleitungen wechselweise die Verbindung mit den beiden Räumen des hydraulischen Zylinders jeder Trägerstütze und ebenso mit den Räumen des Stabilisators. Die freie Bewegung der Toilettenschüssel wird mittels des Systems aktiviert, das die Strömungsrichtung der hydraulischen Flüssigkeit und das Anschalten/Abschalten der Pumpe regelt und kann über eine Kabelverbindung oder eine Fernsteuerung gesteuert werden. Das System ist mit dem hydraulischen Strömungssystem verbunden und kann an jeder Stelle in der Nähe der Toilettenschüssel angeordnet werden, wohingegen die Fernsteuerung es ermöglicht, Bewegungen der Toilettenschüssel von jedem beliebigen Ort aus zu steuern. Das Kontrollsystem überwacht jede Trägerstütze und den Stabilisator gesondert. Die separate Regulierung jeder Trägerstütze und des Stabilisators ermöglicht eine ungehinderte Bewegung der Toilettenschüssel in eine Vielzahl von Ebenen und erlaubt es zusätzlich dem Benutzer, sie unter einem beliebig wählbaren Winkel zum Boden zu kippen. Die Aufgabe des Stabilisators besteht darin, gleichzeitig das Gewicht der Toilettenschüssel und des Benutzers zu tragen und auszubalancieren, während die Toilettenschüssel nach vorne geneigt ist. Der Stabilisator vermindert den Druck, der auf die hintere und die seitlichen verstellbaren Trägerstützen ausgeübt wird. Von zusätzlicher Bedeutung für den Schutzgegenstand ist die Verbindung des Einlasses für Frischwasser in die Toilettenschüssel mit dem Frischwassertank durch eine flexible Leitung vom Ziehharmonikatyp und die Verbindung des Ausgangs für Abwasser mit der Leitung für Abwasser durch eine ähnliche flexible Leitung vom Ziehharmonikatyp. Aufgrund der natürlichen Dehnbarkeit erlaubt eine Leitung vom Ziehharmonikatyp einen schnelleren und verstärkten Wasserzufluss, auch während die Toilettenschüssel bewegt wird, und auch einen schnelleren Abfluss des Abwassers aus der Toilettenschüssel.
  • Der Vorteil der anpassbaren Toilette gemäß dem vorliegenden Schutzrecht besteht in der stabilen Struktur, die eine sichere Nutzung für alle Nutzer gewährleistet. Weiterhin garantiert die Schüssel für Behinderte Sicherheit und Bequemlichkeit. Der an der Vorderseite der Schüssel angeordnete hydraulische Stabilisator ermöglicht einen sicheren Gebrauch, insbesondere, wenn die Schüssel gemeinsam mit dem Benutzer von ihrer gekippten in die horizontale Position gebracht wird. Die Möglichkeit der beliebigen Einstellung der Höhe der Toilettenschüssel in bezug auf den Boden erlaubt eine uneingeschränkte Benutzung durch sowohl sehr große als auch sehr kleine Personen, einschließlich kleiner Kinder. Dazu kommt, dass die Verbindung sowohl des Frischwasserzuflusses als auch des Abwasserabflusses durch flexible Leitungen vom Ziehharmonikatyp einen schnelleren und stärkeren Wasserzufluss in die Toilettenschüssel erleichtern und ebenso einen schnelleren Abfluss des Abwassers aus der Toilettenschüssel sichert. Die flexiblen Leitungen vom Ziehharmonikatyp erleichtern eine ungehinderte Beweglichkeit der Toilettenschüssel. Ihre Länge ist derart gewählt, dass der Wasserspiegel nicht absinken kann und immer über die Länge Wasser zurückbehält. Gleichzeitig tragen diese Leitungen zur Ästhetik der Toilette bei.
  • Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel einer anpassbaren Toilette unter Bezug auf eine Figur, die eine Seitenansicht einer anpassbaren Toilette zeigt, näher erläutert.
  • Eine Toilettenschüssel 4 ist mit hydraulischen Trägerstützen 2 verbunden, die an beiden Seiten der Toilettenschüssel 4 angeordnet sind.
  • Die Stirnseite der Toilettenschüssel 4 ruht auf einem hydraulischen Stabilisator 1. An der rückwärtigen Seite weist die Toilettenschüssel 4 eine obere Einlassöffnung 11 auf, die mittels einer flexiblen Leitung 6 vom Ziehharmonikatyp mit einem Tank für Frischwasser verbunden ist und eine untere Abflussöffnung 12, die über eine flexible Leitung 7 ebenfalls vom Ziehharmonikatyp mit einem festen Abwasserohr verbunden ist, das vor oder in der Wand 9 der Toilette angeordnet ist. Jeder der hydraulischen Trägerstützen 2 und der oder die hydraulischen Stabilisatoren) 1 sind mit einem Ende mittels Befestigungssystemen (Füßen) 10 und Stiften 3 auf dem Boden 8 angeordnet und am anderen Ende fest an der Toilettenschüssel 4 mittels Befestigungssystemen mit Stiften 3 befestigt.

Claims (1)

  1. Anpassbare Toilette bestehend aus einer Toilettenschüssel mit einem Frischwassereinlass und einem Abwasserausgang, einer flexiblen Leitung für Frischwasser, einer flexiblen Leitung für Abwasser, getrennt höhenverstellbare seitliche Trägerstützen und einer hinteren Trägerstütze und einer Kontrollschaltung für die Höheneinstellung dieser Trägerstützen, die individuell mit jeder Trägerstütze verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Toilettenschüssel (4) mit einem separat regulierbaren hydraulischen Stabilisator (1) an der Vorderseite verbunden ist, dessen eines Ende auf dem Boden (8) über ein Befestigungssystem (10) mit einem Stift (3) verbunden angeordnet ist, während das andere Ende durch einen Stift (3) eines Befestigungssystems an der Toilettenschüssel (4) festgelegt ist, und wobei die Trägerstützen (2) und der Stabilisator (1) über frei verlegte flexible Druckleitungen mit dem hydraulischen System verbunden sind, wobei deren Pumpe und die freie Beweglichkeit der Toilettenschüssel (4) in bezug auf den Boden (8) von einer in der Nähe der Toilettenschüssel (4) angeordneten Konsole oder davon entfernt regelbar sind, und dass die Einlassöffnung (11) für Frischwasser durch flexible Leitungen (6) vom Ziehharmonikatyp mit dem Tank für Frischwasser und der Abfluss (12) für Abwasser durch flexible Leitungen (7) vom Ziehharmonikatyp mit dem Rohr für Abwasser verbunden ist.
DE200420010480 2003-07-10 2004-07-05 Anpassbare Toilette Expired - Lifetime DE202004010480U1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11419703U PL62657Y1 (pl) 2003-07-10 2003-07-10 Regulowana muszla klozetowa PL PL PL
PLW-114197 2003-07-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202004010480U1 true DE202004010480U1 (de) 2004-09-09

Family

ID=37507673

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200420010480 Expired - Lifetime DE202004010480U1 (de) 2003-07-10 2004-07-05 Anpassbare Toilette

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202004010480U1 (de)
PL (1) PL62657Y1 (de)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106088288A (zh) * 2016-08-10 2016-11-09 吉林大学 支撑式自动化蹲便器
CN106088287A (zh) * 2016-08-10 2016-11-09 吉林大学 自动化蹲坐与坐蹲位置可转换式两用便器
NL2021180B1 (nl) * 2018-06-26 2020-01-06 Kerkouri Abdelhamid Toiletinrichting
CN111173099A (zh) * 2020-02-20 2020-05-19 余姚丰普酒店用品有限公司 一种可自动升降倾斜的智能马桶
US20220265101A1 (en) * 2019-07-25 2022-08-25 Stephen John THOMSON Improvements relating to toilet module

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106088288A (zh) * 2016-08-10 2016-11-09 吉林大学 支撑式自动化蹲便器
CN106088287A (zh) * 2016-08-10 2016-11-09 吉林大学 自动化蹲坐与坐蹲位置可转换式两用便器
CN106088287B (zh) * 2016-08-10 2018-04-06 吉林大学 自动化蹲坐与坐蹲位置可转换式两用便器
NL2021180B1 (nl) * 2018-06-26 2020-01-06 Kerkouri Abdelhamid Toiletinrichting
US20220265101A1 (en) * 2019-07-25 2022-08-25 Stephen John THOMSON Improvements relating to toilet module
CN111173099A (zh) * 2020-02-20 2020-05-19 余姚丰普酒店用品有限公司 一种可自动升降倾斜的智能马桶

Also Published As

Publication number Publication date
PL62657Y1 (pl) 2006-10-31
PL114197U1 (en) 2005-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3034895A1 (de) Einstellvorrichtung fuer druckwassergespeiste sanitaereinrichtungen
DE102006027193B4 (de) Einstellbare Toilettenschüssel
DE202004010480U1 (de) Anpassbare Toilette
DE19805039A1 (de) Sanitäres Einbaumöbel
DE2714358A1 (de) Vorrichtung zum heben und senken von koerperbehinderten in und aus einem becken
DE2521362B2 (de) Hilfseinrichtung fuer eine toilette
DE29903954U1 (de) Zum Urinal verstellbare Toiletten-Vorrichtung
DE102013019451A1 (de) Höhenverstellbarer Arbeitssitz
DE1616167B1 (de) Rollstuhl
DE2431651A1 (de) Badeeinrichtung, insbesondere fuer bewegungsbehinderte personen
CH173542A (de) Vorrichtung zur Vornahme von Darm- und Scheidenspülungen ausserhalb einer Badewanne.
DE3228443A1 (de) Nachruestgeraet zur erreichung einer 2 stufenspuelung an wc-spuelkaesten mit aufschwimmerventil am spuelkastenauslauf
DE102006024164A1 (de) Badewannenlifter
DE102004031883A1 (de) Sitzbadewanne mit Tür
CH584542A5 (en) Unaided transfer system for incapacitated person - has seat moved from bed to wheelchair by swivel arm
DE10350603B4 (de) Sitzvorrichtung für körperbehinderte Personen
DE1907208A1 (de) Vorrichtung zur Feuchtbehandlung bzw. Nassreinigung des Afters insbesondere nach dem Stuhlgang
DE19511233A1 (de) Badewanne
DE10300804A1 (de) Wandeinbau-Klappsitz insbesondere für Badezimmer und Duschkabinen
DE1616167C (de) Rollstuhl
DE2738310A1 (de) Vorrichtung zum heben und senken eines oberhalb einer badewanne angeordneten sitzes
DE3106443C2 (de)
AT138801B (de) Vorrichtung zur Vornahme von Darm- und Scheidenspülungen.
DE202019104661U1 (de) Badesäule
DE20004554U1 (de) Klosettbecken mit integriertem Bidet

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20041014

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20070822

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20101015

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20120808

R082 Change of representative

Representative=s name: KEILITZ & SOELLNER, PARTNERSCHAFT, DE

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right