DE2019743A1

DE2019743A1 - Kuehler

Info

Publication number: DE2019743A1
Application number: DE19702019743
Authority: DE
Inventors: Andre Chartet
Original assignee: Chausson Usines SA
Current assignee: Chausson Usines SA
Priority date: 1969-04-23
Filing date: 1970-04-23
Publication date: 1970-11-05
Also published as: ES378945A1; FR2036963A1; GB1305256A; FR2036963B1; BE749362A

Description

Societe Anonyme des Usines Chausson, Asnieres, Haut de Seine/Frankreich

Kühler

Die Erfindung betrifft einen Kühler für Kraftfahrzeuge .

Es wurde festgestellt, daß in großen Serien hergestellte Kühler für Fahrzeuge von verschiedenen Herstellern häufig hinsichtlich der abzuführenden Wärmemenge sehr

-2-

009845/1370

ähnliche Merkmale aufweisen, daß jedoch Kühler gleicher Ausführung nicht für Fahrzeuge verschiedener Hersteller oder für verschiedene Fahrzeugtypen desselben Herstellers benutzt werden können, da jedes Fahrzeug Besonderheiten besitzt, von denen insbesondere die Stellung der Zulauf- und Austrittsstutzen der in dem Kühler strömenden Kühlflüssigkeit abhängen.

Es wurde gefunden, daß die Herstellung von Kühlern aus Alu in großen Serien auf äußerst wirtschaftliche Weise durchgeführt werden kann, sofern die Kühler, die selbst verschiedenen Typs sein können, keine schwer auf eine sehr genaue Löttemperatur zu bringenden Teile aufweisen. Außerdem zeigte es sich, daß zur wirtschaftlichen Herstellung von aus Alu bestehenden Kühlern diese auf einfache Weise gebeizt, getrocknet, mit Lötmittel behandelt und nach dem eigentlichen Verlöten außen und innen gewaschen werden können müssen, damit einerseits eine hohe Herstellungsgüte erreicht wird und andererseits jede Spur von Lötmittel, das die Gefahr der Korrosion des Alus mit sich bringen würde, beseitigt wird.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der erfindungsgemäße Kühler gekennzeichnet durch ein Kühlrohrbündel, das aus an ihren Enden in Rohrplatten eingeführten Rohren, zwischen die Rohre eingesetzten Wärmeabfuhrorganen und die beiden Rohrplatten seitlich miteinander verbindenden Wangen besteht, wobei diese Bauteile zur Bildung einer einstückigen, homogenen Einheit miteinander verlötet sind, und durch aus gegossenem Material oder aus spanlos verformten^ Metall bestehende Deckel, die über eine Dichtung auf die Enden des

-3-

00984 5/1370

einstückigen Rohrbündels aufgesetzt und rät diesem durch Klammern verbunden sind.

Ein weiteres Merkmal der Erfindung besteht darin, daß alle Bestandteile des einstückigen Rohrbündels aus Alu bestehen und entweder im Lötmittelbad oder im Lötofen zur Bildung genormter Einheiten verlötet sind, auf welche verschiedene, dem mit dem Kühler auszurüstenden Fahrzeugtyp angepaßte Deckel aufsetzbar sind.

Weitere Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen, wobei auf die beilfegende Zeichnung Bezug genommen wird. Auf dieser Zeichnung zeigen:

Fig. 1 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen Kühlers, wobei Teile weggebrochen sind;

Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II-II von Fig. 1;

Fig. 3 bi 5 Querschnitte durch Einzelheiten verschiedener Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Kühlers;

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung eines anderen Ausführungsbeispiels;

Fig. 7 bis 10 Querschnitte durch verschiedene Ausführungs- i formen der Verbindung zwischen den Wasserkästen und den Rohrplatten des erfindungsgemäßen Kühlers.

-4-

009845/1370

zu ι y /

Bei der Herstellung von erfindungsgemäßen Kühlern wird die aus Alu bestehende Kühlrohrbündeleinheit getrennt hergestellt. Hierzu werden die Enden der Rohre 1 in Rohrplatten 2 eingesetzt, welche einen verhältnismäßig tiefen Behälter bilden, in den auf die auf Fig. 2 dargestellte Weise Rohrstutzen 3 eingesetzt werden können. Nach einsetzen der Rohre 1 werden die Rohrplatten 2, von denen nur eine dargestellt ist, durch Wangen k miteinander verbunden. Diese werden vorzugsweise durch Schweißpunkte 5» die beispielsweise durch Widerstandsschweißen hergestellt werden, an den Rohrplatten befestigt. Ferner werden Wärmeabfuhrorgane 6 eingesetzt, die,wie im dargestellten Fall, aus gewellten Einlagen oder aus Rippen bestehen können. Der Zeitpunkt, an welchem diese Abfuhrelemente eingesetzt werden, hängt von ihrer Art ab.

Wenn alle oben beschriebenen Teile des Kühlrohrbündels auf diese Weise zusammengesetzt sind, werden diese miteinander verlötet. Dies kann durch Eintauchen der zuvor in Montagerahmen eingesetzten Rohrbündel in ein flüssiges Lötmittelbad oder durch Einführen des zuvor mit Lötmittel bedeckten Rohrbündels in einen Lötofen vorgenommen werden.

Da die Behälter bildenden Rohrplatten 2 oben offen sind, kann das Rohrbündel ggf. ohne jegliche Schwierigkeit nach dem Verlöten außen und innen gewaschen werden und können an dem fertigen Rohrbündel Dichtheitsprüfungen und ggf. Überarbeitungen vorgenommen werden, wenn ausnahmsweise beispielsweise in Höhe eines Rohrfußes eine Leckstelle besteht.

-5-

009Ö4 5/1370

Es ist zweckmäßig, am Umfang der Rohrplatten 2 einen abgewinkelten Rand 7 vorzusehen, der flach ist oder, wie im dargestellten Fall, eine Rille aufweist und an den ein nach oben gebogener Rand 8 anschließt.

Der Rand 7 dient zur Aufnahme einer biegsamen, beispielsweise aus Gummi bestehenden Dichtung 9, so daß der Deckel aus einem beliebig ausgebildeten Element bestehen kann, das mechanisch an dem fertigen Rohrbündel angebracht werden kann. Beispielsweise kann der Deckel 10 (Fig. 3) aus Glas gegossen sein und mit einem Füllstutzen 11 (Fig. 1) versehen sein..Wenn der Deckel aus Glas besteht, kann auf leichte Weise ein Schacht 12 (Ffe 3) vorgesehen werden, der eine genaue Kontrolle des Flüssigkeitsstandes in dem oberen Wasserkasten 2gestattet. Der Deckel 10 kann ferner aus gegossenem Alu oder gegossenem Kunststoff bestehen. Er kann ferner wie der auf Fig. b dargestellte Deckel 10 a aus spanlos verformten! Metall bestehen, wobei ein Metall benutzt wird, das von der in dem Kühler in Umlauf zu bringenden Flüssigkeit nicht angegriffen wird oder korrosionsanfällig ist und beispielsweise durch eine Kunststoffauskleidung oder eine Verkleidung aus einem anderen nicht korrosionsanfälligen Metall geschützt ist.

Zur lösbaren Verbindung des Deckels mit den Wasserkästen werden beispielsweise aus Federstahl bestehende, elastische Klammern 13 benutzt, die durch elastische Verformung auf die großen und die kleinen Seiten des Deckels und der Rohrplatte aufgesetzt werden.

Die zwischen dem Deckel und dem Rand 7 der Rohrplatte eingeklemmte Dichtung 9 kann ggf. weggelassen werden,

-6-09845/ 13 70

wenn der Deckel aus biegsamem Gummi besteht (Deckel 10b von Fig. 5). In diesem Fall ist der Deckel, der hierbei gegossen ist, an seinem Umfang mit einem Wulst 14 versehen, der zwischen dem Rand 10, dem aufgebogenen Rand 8 und einem starren, beispielsweise aus Metall bestehenden Rahmen 15 festgehalten ist, der durch die Klammern I3 auf den Wulst Ik aufgeklemmt wird.

Auf diese Weise halten die elastischen Klammern I3 den Werkstoff des Wasserkastens sowie den des Deckels auf beinahe dem gesamten Umfang dieser Teile fest, so daß eine vollständige Abdichtung erreicht wird. Da die Teile des Wasserkastens und des Deckels von den Klammern 13 nur zusammengepreßt werden, kann die Dichtigkeit nicht durch Temperaturschwankungen und insbesondere durch Ausdehnung

t der miteinander verbundenen Teile beeinträchtigt werden.

Die Erfindung ist auf ähnliche Weise anwendbar, wenn die Rohrplatte flach ist, d.h. nicht selbst den Wasserkasten bildet. Dieser Fall ist auf den Fig. 6 bis 10 dargestellt. Hierbei besteht die Rohrplatte 2a aus einer einfachen, mit Löchern versehenen Platte, an deren Umfang ein Falz 16 (Fig. 8 und 10) oder eine von einem Rand 17 ausgehende Abwinkelung 16a (Fig. 9) vorgesehen ist.

Die zu dem Rohrbündel gehörenden Wangen k sind durch Elektroschweißungen wie im vorhergehenden Fall an den Rohrplatten angebracht. Die Stelle 5a, an welcher die Schweißung vorgenommen wird, hängt von der Form des Umfangsrandes der Rohrplatte ab, der stets entsprechend den entsprechenden Teilen der Wangen und der Wasserkästen ausgebildet ist.

-7-

0098 /+5/1370

20197 A3

Wenn eine flache Rohrplatte benutzt wird, bildet der Deckel den Wasserkasten 18. Dieser Wasserkasten wird zweckmäßigerweise aus einem der oben bei den Deckeln 10, 10a und 10b genannten Werkstoffe gegossen und ist abgesehen von dem Füllstutzen 11 mit Rohrstutzen 3 versehen. Da der Wasserkasten 18 gegossen wird, kann an ihm ohne Schwierigkeit eine Aussparung 19 (Fig. 8), 19a (Fig. 9) oder 19b (Fig. 10) zur Aufnahme mindestens eines Teils eines Dichtungsringes 20 vorgesehen werden, der flach sein kann (Fig. 7, 8 und 9) oder einen Wulstring bildet (Fig. 10). Dieser Dichtungsring liegt am gesamten Umfang der Innenseite der Rohrplatte an. Die Verbindung Wasserkasten-Rohrplatte wird wie im vorhergehenden Fall durch elastische Klammern 21(an den Längsseiten) und 22 (an den Querseiten) erreicht. * .

Zur Erleichterung des Aufsetzens der Klammern 21 und 22 empfiehlt es sich, an den Ecken 23 der Rohrplatte und des Wasserkastens keine hervorstehenden ¹MIe vorzusehen, so daß die Klammer in Richtung des Pfeils f (im Falle der Klammer 21) aufgeschoben werden kann.

Die Deckel oder Wasserkästen können somit jederzeit zum Zwecke der Reinigung des Rohrbündels oder zur Durchführung von Reparaturen abgenommen werden.

Die Erfindung ist nicht auf die oben beschriebenen Ausführungsbeispiele beschränkt, sondern läßt zahlreiche Änderungen zu.

-8-

009845/1370

Claims

- 8 Patentansprüche

Ii Kühler, gekennzeichnet durch dn Kühlrohrbündel, das aus an ihren Enden in Rohrplatten (2, 2a) eingeführten Rohren (1), zwischen die Rohre eingesetzten Wärmeabfuhrorganen (6) und die beiden Rohrplatten seitlich miteinander verbindenden Wangen (4) besteht, wobei diese Bauteile (2, 2a, 1, 6, 4) zur Bildung einer einstückigen, homogenen Einheit miteinander verlötet sind, und durch aus gegossenem Material oder aus spanlos verformten! Metall bestehende Deckel (10, 10a, 10b) die über eine Dichtung (9₍ 20) auf die Enden des einstückigen Rohrbündels aufgesetzt und mit diesem durch Klammern (13) verbunden sind.

2. Kühler nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß alle Bestaüteile (1, 2, 2a, 4, 6) des einstückigen Rohrbündels aus Alu bestehen und entweder im Lötmittelbad oder im Lötofen zur Bildung genormter Einheiten verlötet sind, auf welche verschiedene, dem mit dem Kühler auszurüstenden Pahrzeugtyp angepaßte Deckel (10, 10a, 10b) aufsetzbar sind.

3. Kühler nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet , daß die Rohrplatten (2) gleichzeitig die Wasserkästen bilden und an ihrem Umfang mit einem nach oben gebogenen Rand (8) zum Einsetzen des entsprechenden Randes des Deckels (10) und zur Aufnahme einer Dichtung (9) versehen sind, die zwischen dem Deckel und einem an der Rohrplatte vorgesehenen Rand (7) durch Klammern (I3) festgeklemmt ist, welche auf an der Rohrplatte und dem

009845/1370

Deckel hervorstehende, sich über deren Umfang erstreckende Händer (7) aufgeklemmt sind.

^. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet ,' daß die Rohrplatte (2a) aus einer einfachen Platte besteht, an deren abgewinkeltem Umfang ein PaIz (16) oder ein abgewinkelter Rand (l6a) vorgesehen ist, in den der entsprechende Teil des Randes des gleichzeitig den Wasserkasten (IB) bildenden und mit der Rohrplatte über elastische Klammern (21, 22) verbundenen Deckels (10a) einsetzbar ist.

5. Khler nach einem der Ansprüche 1 bis ^, dadurch gekennzeichnet , daß die den Deckel (10, 10a) mit der Rohrplatte (2, 2a) verbindenden Klammern (13, 21, 22) auf die entsprechenden Teile dieser Elemente, zwischen welche eine Dichtung (9, 20) eingesetzt ist, eine Kompressionskraft ausüben.

6. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Dichtung (20) kreisförmigen Querschnitt aufweist, teilweise in einer in der Seitenwand des Deckels (10a) vorgesehenen Aussparung (19b) sitzt und an der Innenseite eines nach oben gebogenen Randes der Rohrplatte (2a) anliegt.

7. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die vor der Verlötung an der Rohrplatte (2, 2a) durch Elektroschweißen befestigten Wangen (^) der Form der Rohrplatte entsprechende Auflageteile besitzt.

-10-

00 9 845/13 70

019 7 4

- ίο -

8. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Deckel (10, 10a) aus Glas, Kunststoff, gegossenem Metall und dergl. bestehen.

9. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Deckel (10) im Falle ihrer Herstellung aus Glas einen Schacht (12) zur optischen Kontrolle des Flüssigkeitsstandes in dem Kühler aufweisen.

10. Kühler nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet , daß die Deckel (10b) im Falle ihrer Herstellung aus biegsamem Gummi am Umfang einen die Dichtung (9) ersetzenden Wulst(14) aufweisen, auf welchen ein durch die elastischen Klammern (21, 22) gehaltener Rahmen (15) angedrückt ist.

009845/1370

Leerseite