DE2004352B2 - Einrichtung zum ausgleich einer verschiebung zwischen original und kopierpapier nach erfolgter transportgeschwindigkeitsaenderung in einem kopiergeraet mit veraenderbarer transportgeschwindigkeit - Google Patents

Description

pierpapier zu spät am Treffpunkt ankommt. Da es

zur Veränderung der Bedingungen des Kopiervor-50 ganges erwünscht ist daß die Transportgeschwindig-

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Aus- keit in dem Gerät verändert werden kann, muß bei gleich einer Verschiebung zwischen Original und Ko- dem bekannten Gerät eine Verschiebung zwischen pierpapier nach erfolgter Transportgeschwindigkeits- Original und Kopierpapier in Kauf genommen weränderung in einem Kopiergerät mit veränderbarer den, sobald die Transportgeschwindigkeit von der Transportgeschwindigkeit, in welchem das zu kopie- 55 Auslegungsgeschwindigkeit abweicht
rende Original und das zugehörige Kopierpapier auf Aus der deutschen Auslegeschrift 1 277 669 ist

getrennten Bahnen einer Stelle, an welcher die Bah- eine Zuführeinriclitung für Kopiergeräte bekannt, bei nen zusammenlaufen, zugeführt werden, mit gemein- der eine Änderung der Belichtung durch Änderung sam antreibbaren Transportrollen für den Transport der Belichtungszeit erfolgt indem die Transportgedes Originals und des Kopierpapiers, mit einem in 60 schwindigkeit verstellt wird. Dazu muß die bei der der Bahn des Originals angeordneten Abtaster, durch Änderung der Transportgeschwindigkeit auftretende dessen Betätigung durch die Vorderkante des vor- Abweichung von der gewünschten exakten Überdekbeilaufenden Originals die Transportrollen, welche kung zwischen Kopiermaterial und Original kompendas Kopierpapier jeweils aus seiner Startlage abzie- siert werden. Zur Kompensation wird derjenige Fühhen, mit gegebener zeitlicher Verzögerung in Gang 65 ler entlang der Transportbahn des Originals in Abgesetztwerden, hängigkeit von der Fördergeschwindigkeit verstellt, Aus der USA.-Patentschrift 3 279787 ist eine der die Vorschieb- bzw. Zuführeinrichtung für das Vorrichtung zum Abziehen von blattförmigem Ko- Kopiermaterial aktiviert. Auf diese Weise wird er-

entsprechend der ge- Ziehung zwischen der Diehzahl η des Elektromotors

τ, -♦: „„Ho α τ _^:ei* eine zugeordnete und der Ankerspannung Ea, wobeiK eine Konstante Position entlang der Transportbahn des Originals ist fs»

einnimmt Das gleiche Ergebnis wird erhalten, indem ~ _/ »

mehrere Fühler entlang der TraE3portbahn des Ori- S η = .

ginals feststehend angeordnet sind und jeder Fühler ^K' °

nur bei einer bestimmten Fördergeschwindigkeit als Wenn daher die Transportgeschwindigkeit des Ori-

Steuerelementdient ^₅ ^ _{deg K} j J_{iers verändert} wird, ändert

Nachteilig bei dieser bekannten Zuführeinrichtung sich auch die Ankerspamiung. Durch die Differenzist, daß die Lage der Fühler immer exakt auf die ge- ίο spannung zwischen der Ankerspannung des Elektrowunschte Fordergeschwindigkeit einjustiert werden motors zum Antrieb der jeweiligen Transportrollen muß, wobei gewisse 1 oleranzen unvermeidbar sind. für das Original und das Kopierpapier und der Span-Letztere fuhren aber dazu, daß sich Original und Ko- nung an dem Schleifer des Potentiometers, dem eine piermatenai im Laufe der Betnebszeit eines derarti- konstante Spannung zugeführt wird, wird die Startgen Kopiergeräts verschieben. Während in diesem 15 lage des Kopierpapiers mittels der von dem Ab-Falle eine kontinuierliche Einstellung der Förderge- gleichgleichstrommotor angetriebenen Verschieberolle schwmdigkeit moghch ist, ergibt sich bei fester An- für einen Transport entsprechend der neuen Kopierordnung mehrerer Funler enüang der Transportbahn geschwindigkeit korrigiert, solange nicht die vom des Ongmals der Nachteil, daß nur bestimmte Trans- Schleifer abgegriffene Spannung gleich der Ankerportgeschwmdigkeitestufen einstellbar sind. *, spannung des Gleichstrommotors ist

Der Erfindung hegt die Aufgabe zugrunde, bei Die Größe und Polarität der obenerwähnten Diffe-

einem Kopiergerat von der im Oberbegriff des An- renzspannung wird durch eine Phasenfeststellschalspruchsl angegebenen Gattung sicherzustellen, daß rung ermittelt, und der Abgleichgleichstrommotor wird bei jeder TransDortgeschwindigkeit das sich in Start- entsprechend der Amplitude und Polarität dieser lage oder gerade >m Einzug befindliche Kopierpapier 25 Spannung angetrieben. Die Verschieberolle zur Be- und das zugehörige Original in der gewünschten richtigung der Startlage des Kopierpapiers ist inechaexakten Überdeckung zusammenlaufen. nisch mit dem Abgleichgleichstrommotor gekuppelt,

Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch so daß die Startlage des Kopierpapiers automatisch gelost, daß die Einnchtumg zum Ausgleich einer Ver- im vorhinein berichtigt wird, bevor es aus seiner Schiebung nach erfolgter Transportgeschwindigkeits- 30 Startlage abgezogen wird.

änderung eine Verschieberolle zur Verstellung der Für ein Kopiergerät, bei welchem wie bei dem

Startlage des Kopierpapiers aufweist, daß die Ver- obenerwähnten bekannten Gerät eine gesonderte Zuschieberolle zusammen mit dem Schleifer eines Po- Stellvorrichtung zum Zuführen des Kopierpapiers aus tentiometers mittels eines Abgleichgleichstrommo- dem Vorrat in seine Startlage vorgesehen ist, wird in tors bewegbar ist, der durch die Differenzspannung 35 einer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen, zwischen der zur Einstellung der Transportgeschwin- daß die Zustellvorrichtung mit der Transportvorrichdigkeit "eränderbaren Ankerspannung des als An- rung für das Original derart synchronisiert ist, daß trieb für die Transportrollen vorgesehenen Gleich- das für den nächsten Kopiervorgang vorgesehene Stromelektromotors und der Spannung des Potentio- Kopierpapier seine Startlage erreicht, wenn die Hinmeters, an welchem eine konstante Spannung anliegt, 40 terkante des im vorausgehenden Kopiervorgangs geangetrieben ist förderten Originals den Abtaster passiert, wobei die

Durch die Erfindung ist also erreicht, daß die Ver- zeitliche Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, in schieberolle, welche auf dem abzuziehenden Kopier- dem die Hinterkante des Originals den Abtaster paspapier aufliegt, angetrieben wird, sobald es durch die siert, und dem Zeitpunkt, in dem das nachfolgende Veränderung der Ankerspannung (wobei es an sich 45 Kopierpapier seine Startlage erreicht, gleich ist der bekannt ist, für Kopiergeräteantriebe Gleichstrom- zeitlichen Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, in elektromoioren mit zur Einstellung der Transportge- dem das nachfolgende Original mit seiner Vorderschwindigkeit veränderbarer Ankerspannung vorzu- kante den Abtaster passiert, und dem Zeitpunkt, in sehen) des Gleichstromelektromotors zu einer Span- welchem das zugehörige Kopierpapier aus seiner nungsdifferenz zwischen der Ankerspannung und der 50 Startlage abgezogen wird.

Spannung am Schleifer des Potentiometers kommt. Für ein derartiges Kopiergerät ist somit auch dafür

Der Abgleichgleichstrommotor ist natürlich so an den gesorgt, daß die Lage des für den nächsten Kopier-Schleifer angeschlossen, daß er bestrebt ist, den Vorgang vorgesehenen Kopierpapiers an seiner Start-Schleifer so zu verlagern, daß diese Spannungsdiffe- st/lle für sämtliche Transportgeschwindigkeiten stets renz verschwindet. Die Verschieberolle ist wiederum 55 gleich ist, bevor die Berichtigung der Startlage mitso mit dem Abgleichgleichstrommotoi gekuppelt, daß tels der Verschieberolle erfolgt. Ei kommt also auch bei einer Erhöhung der Transportgeschwindigkeit das bei einer gesonderten Zustellvorrichtung für das Ko-Kopierpapier zur Veränderung der Startlage vorge- pierpapier nicht zu einer unerwünschten Verschieschoben wird, während das Kopierpapier bei einer bung zwischen Original und Kopierpapier, wenn die Verringerung der Transportgeschwindigkeit zurück- 60 Transportgeschwindigkeit geändert wird,
geschoben wird. Dadurch ist für jede Transportge- Für eine bevorzugte Ausführungsl:orm der Erfin-

schwindigkeit gewährleistet, daß Original und Ko- dung wird vorgeschlagen, daß an der Startstelle für pierpapier stets in der richtigen Weise zusammentref- das Kopierpapier eine von einem Hubmagneten, der fen. von dem Abtaster gesteuert ist, verschwenkbare

Wenn allgemein bei einem Elektromotor der An- 65 Wippe vorgesehen ist, an deren Hebelarmen jeweils kerwiderstand R, sein Strom / und der effektive ma- eine Andrückrolle angeordnet ist, von denen eine mit gnetische Fluß jedes magnetischen Pols O sind, so be- der Verschieberolle und die andere mit der Transsteht die durch untenstehende Formel gegebene Be- portrolle, durch welche das Kopierpapier aus seiner

Startlage abgezogen wird, zusammenwirkt, wobei der halten der Spannung stabilisiert die Ausgangsspan-Hubmagnet von dem Abtaster derart gesteuert ist, nung einer elektrischen Stromquelle 24. Die elektridaß durch das Abtasten der Vorderkante eines Origi- sehe Verbindung der einzelnen Schaltungen ist aus nals die zugehörige Andrückrolle gegen die Trans- F i g. 2 klar ersichtlich.

portrolle und durch das Abtasten der Hinterkante S Die Betriebsweise der Einrichtung ist wie folgt:
dieses Originals die zugehörige Andrückrolle gegen Es soll von dem aus F i g. 1 ersichtlichen Zustand

die Verschieberolle angedrückt wird. ausgegangen werden. Wenn der Gleichstromelektro-

Die Erfindung ist nicht darauf beschränkt, daß motor 7 anläuft, werden die Transportrollen 2 und 6 blattförmiges Kopierpapier vorliegt, welches z. B. gedreht, und der Transport des Originals 25 beginnt Blatt für Blatt mit den Vorder-und Hinterkanten je- io aus seiner aus Fig. 1 ersichtlichen Position. Das weils aneinanderstoßend durch eine gesonderte Zu- Kopierpapier 26 ist zu diesem Zeitpunkt noch in Stellvorrichtung in die Startlage verschoben wird. Ruhe. Wenn die Vorderkante des Originals 25 gegen Das Kopierpapier kann auch Rollenkopierpapier das Betätigungsglied 4 a des Abtasters 4 stößt und sein. dieses dabei im Uhrzeigersinn in F i g. 1 verschwenkt,

Nachfolgend wird die Erfindung an Hand eines is wird der Hubmagnet 16 angezogen, und die Wippe Ausführungsbeispiels, welches in der Zeichnung dar- 12 wird im Uhrzeigersinn um den Zapfen 11 vergestellt ist, näher erläutert. In der Zeichnung zeigt schwenkt. Dadurch drückt die Andrückrolle 13 das

F i g. 1 eine Teilansicht eines Kopiergerätes mit Kopierpapier 26 gegen die Transportrolle 6. Aneiner Einstelleinrichtung gemäß der Erfindung und dererseits wird die Andrückrolle 14 von dem auf der

F i g. 2 ein Blockschaltbild der elektrischen Schal- ao Verschieberolle 8 liegendem Kopierpapier 26 abgehotung für die Einrichtung nach Fig. 2. ben. Somit bewegt sich das Kopierpapier 26 nach

Wie aus F i g. 1 ersichtlich ist, ist in einer Ausneh- links über die Führungsplatte 5, und sein Ende wird mung la einer Führungsplatte 1 für ein Original 25 in eine Belichtungseinrichtung (nicht gezeigt) transeine Transportrolle 2 angeordnet, gegen welche eine portiert. Wenn die Vorderkante des Kopierpapiers Andrückrolle 3 angedrückt ist. »5 und die Vorderkante des Originals 25 beide den

In eine Ausnehmung 1 b der Führungsplatte 1 ragt Schlitz 1 c erreichen, kommen sie bündig aufeinander das Betätigungsglied 4 α eines als Mikroschalter aus- zu liegen. In F i g. 1 sind iille anderen Transporteingeführten Abtasters 4. richtungen außer den Transporteinrichtungen 2,3,6

In einer Ausnehmung 5 b einer Führungsplatte 5 und 13 der Übersichtlichkeit wegen weggelassen,
für das Kopierpapier 26 ist eine Verschieberolle 8 30 Wenn der Transport des Kopierpapiers beendet ist zur Berichtigung der Startlage des Kopierpapiers vor- und das nächste Kopierpapier von der Kopierpapiergesehen, und die Rolle 8 wird durch einen Abgleich- vorschubeinrichtung 17 vorgeschoben ist und wenn gleichstrommotor 9 angetrieben. seine Stirnkante die Verschieberolle 8 berührt, läuft

Der Abgleichgleichstrommotor 9 wird durch die das rückwärtige Ende des Originals 25 an dem Abta-Differenzspannung zwischen der Ankerspannung 35 ster4 vorbei (die Syncfcironisationseinrichtung ist eines Gleichstromelektromotors 7 und der am Schlei- nicht gezeigt, ist aber tatsächlich in dem Gerät vorfer eines Potentiometers 10 liegenden Spannung an- handen), und das Betätigungsglied 4 α wird durch getrieben. An dem Potentiometer 10 liegt dabei eine eine Feder zurückgestellt, so daß die Erregung des konstante Spannung an. Hubmagneten 16 beendet wird.

Am Gestell des Kopiergerätes ist eine Wippe 12 40 Die Wippe 12 wird daraufhin im Gegenuhrzeigermittels eines Zapfens 11 schwenkbar gelagert Die sinn durch eine auf sie wirkende Feder verschwenkt, Wippe trägt an ihrem einen Ende gegenüber einer und die Andrückrolle 13 wird von dem auf der Transportrolle 6 für das Kopierpapier eine Andrück- Transportrolle 6 befindlichen Kopierpapier 26 abgerolle 13 und an ihrem anderen Ende gegenüber der hoben. Andererseits wird die Andrückrolle 14 gegen Verschieberolle 8 eine Andrückrolle 14. « das auf der Verschieberolle 8 befindliche Kopierpa-

Gegenüber der Andrückrolle 14 für die Verschie- pier 26 gedrückt. Wenn dann das nächste Original 25 berolle8 ist an der Wippe ein Eisenanker vorgese- transportiert wird, wiederholen sich die oben behen, welcher mit einem am Grundkörper des Kopier- schriebenen Vorgänge.

gerätes angebrachten Hubmagneten 16 zusammenar- Die Verzögerungszeitdauer von demjenigen Zeit-

beitet. Der Hubmagnet 16 wird durch den Abtaster 4 50 punkt, in welchem die Vorderkante des Originals 25 in der weiter unten erläuterten Weise betätigt- das Betätigungsglied 4 α betätigt, bis zu demjenigen

An einem Ende der Führungsplatte für das Ko- Zeitpunkt, in welchem die Andrückrolle 13 das Kopierpapier ist eine Einrichtung 17 zum Vorschieben pierpapier 26 gegen die Transportrolle 6 drückt, und von Kopierpapier vorgesehen. An der Stelle, an der die VerzögeruHgszeitdauer von demjenigen Zeitsich die Führungsplatte 1 für das Original und die 55 punkt, in welchem das rückwärtige Ende des Origi-Führungsplatte 5 für das Kopierpapier treffen, ist ein nals 25 das Betätigungsglied 4 α freigibt, bis zu dem-Schlitzlc vorgesehen. Die Transportrollen 2 and 6 jenigen Zeitpunkt, in welchem die Andrückrolle 14 werden jeweils durch den Gleichstromelektromotor? das Kopierpapier 26 gegen die Verschieberolle ί angetrieben, der Abgleichgldchstrominotor9, die drückt, müssen gleich seiny damit es nicht wahrend VerschieberolleS und der Schleifer des Potentiome- 60 der aufeinanderfolgenden Kopiervorgänge zu einei ters 10 sind mechanisch miteinander gekuppelt immer größer werdenden Verschiebung zwischer

F i g. 2 zeigt ein Blockschaltbild der Schaltung für dem Original unddem Kopierpapier iommt
die Einrichtung aus Fig. 1. Das Blockschaltbild zeigt Wenn das Kopiergerät auf eine vorbesümmte Ko-

eine Glättüngsschaltung 18, eine Schalfang 19 zur piergeschwindigkeit eingestellt wird, stellt sich eine Umwandlung Von Gleichspannung in Wechselspan- 65 entsprechende Ankerspannung am Gleichstromeleknung, einen Verstärker 20, eine synchron steuerbare tromotor 7 ein. Die Spannung wird durch die Glät-Gleichriditerschaltnng 21 und den Schleifer 22 des tungsschaltung 18 geglättet und ebenso wie die Span-Potentiometers 10. Eine Schaltung 23 zum Konstant- nung von dem Schleifer 22 des Potentiometers 10 auJ

die Schaltung 18 zur Umwandlung von Gleichspan- Da auch die Verschieberolle 8 mit dem Abgleichnung in Wechselspannung geführt. gleichstromelektromotor 9 gekuppelt ist und von die-Die Differenzspannung dieser beiden Gleichspan- sem gedreht wird, wird unter Zusammenwirken mit nungen wird in Wechselstrom umgewandelt und der Andrückrolle 14 das Kopierpapier je nach der durch den Wechselstromverstärker 20 verstärkt. Die 5 Drehrichtung der Verschieberolle in seiner Startlage Ausgangsspannung vom Wechselstromverstärker 20 für den Transport verschoben, wenn der Abtaster 4 wird durch eine synchron steuerbare Gleichrichter- durch das Feststellen der Hinterkante eines an ihm schaltung 21 demoduliert und auf den Abgleichgleich- vorbeilaufenden Originals den Hubmagneten 16 bestrommotor 9 geführt. Dieser wird dadurch angetrie- tätigt, so daß die Andrückrolle 14 an der Wippe 12 ben, wobei seine Drehrichtung von der jeweiligen io an die Verschieberolle 8 angedrückt wird.
Polarität der Ausgangsspannung der Gleichrichter- Wenn die Kopiergeschwindigkeit geändert wird, schaltung abhängt. während sich ein Kopierpapier 26 in seiner Startlage Der Schleifer 22 des Potentiometers 10 ist mecha- befindet, wird diese automatisch entsprechend dei nisch mit dem Abgleichgleichstrommotor 9 gekup- neu eingestellten Kopiergeschwindigkeit so berieb pelt, d.h., wenn sich der Motor9 dreht, wird auch 15 tigt, daß auch bei dieser neuen Geschwindigkeit On· der Schleifer 22 verschoben. Wenn der Abgleich- ginal und Kopierpapier z. B. immer bündig mit ihrer strommotor9 stillsteht, steht auch der Schleifer 22 Vorderkanten am Spalt Ic zusammentreffen. Be still. Der Schleifer 22 ist so an den Motor 9 angekup- einer Erhöhung der Geschwindigkeit des Elektromopelt, daß er, wenn sich der Motor 9 infolge einer vor- tors 7 wird das Kopierpapier 26, welches sich in dei handenen Differenzspannung dreht, jeweils in derje- se Startlage befindet, auf den Schlitz 1 c zu verschoben nigen Richtung verschöben wird, in welcher sich die während es bei einer Verringerung der Geschwindig Abgriffsspannung so ändert, daß die Differenzspan- keit des Elektromotors7 vom Schlitz Ic weg ver nung verschwindet. schoben wird.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims (2)

1 2 pierpapier von einem Kopierpapierstapel bekannt. Patentansprüche: Bei dieser Vorrichtnng wird mittels einer gesonder ten Zustelleinrichtung ναα dem Stapel jeweils das

1. Einrichtung zum Ausgleich einer Verschie- oberste Blatt zwischen Transportrollen in eine Startbung zwischen Original und Kopierpapier nach 5 lage verschoben und aus dieser Startlage erst abgezoerfolgter Transportgeschwindigkeitsänderung, in gen, wenn ein zugeführtes Original mit seiner Voreinem Kopiergerät mit veränderbarer Transport- derkante einen in der Bahn des Originals angeordnegeschwindigkeit, in welchem das zu kopierende ten Abtaster passiert Dadurch werden die Transport-Original und das zugehörige Kopierpapier auf ge- rollen, die das Kopierpapier in seiner Startlage haltrennten Bahnen einer Stelle, an welcher die Bah- io ten, in Gang gesetzt. Hinter den Transportrollen für nen zusammenlaufen, zugeführt werden, mit ge- das Kopierpapier ist an dessen Startstelle ein zweiter meinsam antreibbaren Transportrollen für den Abtaster vorgesehen, welcher diese Transportrollen Transport des Originals und des Kopierpapiers, anhält, sobald die Vorderkante des aus dem Vorrat mit einem in der Bahn des Originals angeordne- zugeführten Kopierpapiers an das Betätigungsglied ten Abtaster, durch dessen Betätigung durch die 15 dieses Abtasters anstößt, wodurch die Startlage des Vorderkante des vorbeilaufenden Originals die Kopierpapiers für den nächsten Kopiervorgang be-Transportrollen, welche das Kopierpapier jeweils stimmt ist

aus seiner Startlage abziehen, mit gegebener zeit- Sowohl der Abtaster in der Bahn des Originals als Jicher Verzögerung in Gang gesetzt werden, da- auch der Abtaster in der Bahn für das Kopierpapier durch gekennzeichnet, daß die Einrich- ao sind derart — bezogen auf die Stelle, an welcher die rung zum Ausgleich einer Verschiebung nach er- beiden Bahnen zusammenlaufen — angeordnet, daß folgter Transportgeschwindigkeitsänderung eine die Vorderkante des Originals mit der Vorderkante Verschieberolle (8) zur Verstellung der Startlage des zugehörigen, aus seiner Startlage abgezogenen des Kopierpapiers (26) aufweist, daß die Ver- Kopierpapiers zusammentrifft
schieberolle zusammen mit dem Schleifer (22) 25 Für die Bestimmung der Startlage des Kopierpaeines Potentiometers (10) mittels eines Ab- piers in bezug auf die Stelle, an welcher die Bahn des gleichgleichstrommotors (9) bewegbar ist, der Originals und die des Kopierpapiers zusammenlaudurch die Differenzspannung zwischen der zur fen, muß berücksichtigt werden, daß es zu einer geEinstellung der Transportgeschwindigkeit ver- wissen zeitlichen Verzögerung zwischen dem Zeitänderbaren Ankerspannung des als Antrieb für 30 punkt in welchem das Original seinen Abtaster betädie Transportrollen vorgesehenen Gleichstrom- tigt, und dem Zeitpunkt, in welchem die Transportelektromotors (7) und der Spannung des Potentio- rollen für das Kopierpapier in Gang gesetzt werden, meters (10), an welchem eine konstante Span- kommt Diese Verzögerung ist durch die Ansprechnung anliegt, angetrieben ist. zeit des Abtasters und gegebenenfalls weiterer Schal-

2. Kopiergerät nach Anspruch 1, dadurch ge- 35 ter und Kupplungen, welche die Triebverbindung für kennzeichnet, daß an der Startstelle für das Ko- die Transportrollen mit dem Antriebsmotor herstelpierpapier (26) eine von einem Hubmagneten Jen, bestimmt. Wegen dieser Verzögerung muß für (16), der von dem Abtaster (4) für das Original die Bahnlängen der Bahnen für das Original und das gesteuert ist verschwenkbare Wippe (12) vorge- Kopierpapier bis zu der Stelle, an welcher die beiden sehen ist, an deren Hebelarmen jeweils eine An- 40 Bahnen zusammenlaufen, auch die Transportgedrückrolle (13, 14) angeordnet ist, von denen schwindigkeit auf diesen Bahnen berücksichtigt weieine (14) mit der Verschieberolle (8) und die an- den. Diese Bahnlängen sind also nur für eine ganz dere (13) mit der Transportrolle (6), durch bestimmte Transportgeschwindigkeit richtig,
welche das Kopierpapier (26) aus seiner Startlage Wenn die Transportgeschwindigkeit geändert wird, abgezogen wird, zusammenwirkt 45 trifft das Original nicht mehr in der gewünschten

Weise mit dem Kopierpapier zusammen, sei es, weil das Kopierpapier zu früh oder sei es, daß das Ko-