DE199849C

DE199849C -

Info

Publication number: DE199849C
Application number: DENDAT199849D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES

PATENTAMT.

PATENTSCHRIFT

- -Ja 199849 KLASSE 34 c. GRUPPE

Patentiert im Deutschen Reiche vom 30. Mai 1906 ab.

Die Erfindung betrifft eine Maschine zum Spülen und Reinigen von Tisch- und Küchengeschirr, bei welcher die zu spülenden Gegenstände in an sich bekannter Weise in auf Schienen laufenden Trägern bzw. Trögen untergebracht sind, in denen die zu reinigenden Gegenstände vom Spritzwasser bespült werden. Das Spülwasser wird hierbei mittels Schaufelräder in die Tröge geworfen, wobei ίο das Geschirr ununterbrochen von dem Spülwasser getroffen wird.

Das Neue besteht bei der vorliegenden Spülmaschine darin, daß der den Wasserausfluß regelnde Hahn mit einem von den Trägern beeinflußten Teil verbunden ist, derart, daß bei der Fortbewegung der Träger der Hahn geöffnet oder geschlossen wird. Außerdem ist mit dem Zuleitungsrohr für das Spülwasser eine Leitung zum Zuführen einer Sterilisier- o. dgl. Flüssigkeit verbunden, die sich mit dem aus der Sprengdüse austretenden frischen Spülwasser mischt.

Auf der Zeichnung ist

Fig. ι ein Grundriß der Maschine,
Fig. 2 ein Längsschnitt nach 4-4 in Fig. 1, Fig. 3 ein Schnitt nach 5-5 in Fig. 2,

Fig. 4 ein Schnitt nach 6-6 in Fig. 3.

Die mit Geschirr gefüllten Geschirrtröge 15 werden in bekannter Weise auf Schienen 16 an Waschbehältern 4 mit Schaufelrädern 6 vorbeigeführt, um am anderen Ende der Maschine unter eine Haube 25 mit Spülvorrichtung zur letzten Besprengung des Geschirrs mit heißem, reinem Wasser zu gelangen. · '

Das Wasser wird der Maschine durch ein Rohr 37 zugeführt, und in der Decke der Haube 25 (Fig. 2) ist eine Sprengdüse 38* angebracht, durch welche frisches, heißes Wasser über die gespülten Gegenstände gespritzt wird, welche augenblicklich trocknen, wenn das Wasser abläuft. Das Abwasser fließt durch den Behälter nach vorn und schließlich durch das mittels des Pfropfens 40 verschließbare Rohr 39 ab.

Um das Wasser, durch welches das letzte Abwaschen des Geschirrs erfolgt, zu sterilisieren', führt man ihm durch eine an das Rohr 37 (Fig. 1) hinter dem Hahn 38 angeschlossene Zweigleitung 42 eine Sterilisierflüssigkeit zu, die sich mit dem heißen Wasser mischt. Die Rohre 37 und 42 sind mit Absperrhähnen 43 versehen.

Damit kein Wasser verschwendet wird, wird der Hahn 38 selbsttätig und nur dann geöffnet, wenn zu spülende Gegenstände in die Maschine eingeführt werden. Zu diesem Zweck ist am vorderen Ende derselben über der Transportkette 19 für die Geschirrtröge eine Klappe 44 aufgehängt (Fig. 2), welche durch einen Hebel 45 und Zugstange 46 mit dem Handgriff 38^s des Hahnes 38 verbunden ist. Solange die Klappe 44 am vorderen Ende der Maschine senkrecht nach unten härigt, wird der Hahn durch das Gewicht der Klappe geschlossen und das Wasser ab-

gesperrt. Wenn aber die Klappe 44 von dem Geschirrtrog gehoben wird, so ist der Hahn geöffnet.

Claims

Patent-Ansprüche:

i. Spülmaschine, bei welcher das Spülwasser in die auf Schienen vorbeigeführten gefüllten Geschirrtröge durch Schaufelräder geschleudert wird, dadurch gekennzeichnet, daß den Schaufelrädern (6) sowie einer am Ende der Bahn der Gitterträger angebrachten Sprengdüse (38*) das frische Wasser durch ein Rohr (37) zugeführt wird, wobei der den Ausfluß des Wassers aus der Sprengdüse (38*) regelnde Hahn (38) mit einer Klappe (44) in Verbindung steht, welche am Eintrittsende der Tröge (r5) so aufgehängt ist, daß beim Anheben der Klappe (44) durch die Tröge (15) der Hahn (38) selbsttätig geöffnet, durch das Niederfallen der Klappe (44) dagegen wieder geschlossen wird. .
2. Eine Spülmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in Verbindung mit dem Wasserzuleitungsrohr ($7) eine Zweigleitung (42) zum Zuführen einer Sterilisierflüssigkeit so angeordnet ist, daß sich letztere mit dem aus der Sprengdüse (38*) austretenden frischen Wasser mischt.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen.

Berlin. ,flEßRüctcT in der rSichsdrückerö.