DE1991752U - Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien. - Google Patents

Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien.

Info

Publication number
DE1991752U
DE1991752U DEH61977U DEH0061977U DE1991752U DE 1991752 U DE1991752 U DE 1991752U DE H61977 U DEH61977 U DE H61977U DE H0061977 U DEH0061977 U DE H0061977U DE 1991752 U DE1991752 U DE 1991752U
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
heating
projection
heating tape
resistance
heating band
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DEH61977U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Herfurth GmbH
Original Assignee
Herfurth GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Herfurth GmbH filed Critical Herfurth GmbH
Priority to DEH61977U priority Critical patent/DE1991752U/de
Publication of DE1991752U publication Critical patent/DE1991752U/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/818—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps
    • B29C66/8187—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the electrical insulating constructional aspects
    • B29C66/81871—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps characterised by the electrical insulating constructional aspects of the welding jaws
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/22—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip
    • B29C65/221—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip
    • B29C65/222—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip comprising at least a single heated wire
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/22—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip
    • B29C65/221—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip
    • B29C65/224—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the type of heated wire, resistive ribbon, band or strip being a resistive ribbon, a resistive band or a resistive strip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C65/00—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor
    • B29C65/02—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure
    • B29C65/18—Joining or sealing of preformed parts, e.g. welding of plastics materials; Apparatus therefor by heating, with or without pressure using heated tools
    • B29C65/22—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip
    • B29C65/228—Heated wire resistive ribbon, resistive band or resistive strip characterised by the means for electrically connecting the ends of said heated wire, resistive ribbon, resistive band or resistive strip
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/004—Preventing sticking together, e.g. of some areas of the parts to be joined
    • B29C66/0042—Preventing sticking together, e.g. of some areas of the parts to be joined of the joining tool and the parts to be joined
    • B29C66/0044—Preventing sticking together, e.g. of some areas of the parts to be joined of the joining tool and the parts to be joined using a separating sheet, e.g. fixed on the joining tool
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/01—General aspects dealing with the joint area or with the area to be joined
    • B29C66/05—Particular design of joint configurations
    • B29C66/10—Particular design of joint configurations particular design of the joint cross-sections
    • B29C66/11—Joint cross-sections comprising a single joint-segment, i.e. one of the parts to be joined comprising a single joint-segment in the joint cross-section
    • B29C66/112—Single lapped joints
    • B29C66/1122—Single lap to lap joints, i.e. overlap joints
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/812—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B29C66/8122—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the composition, by the structure, by the intensive physical properties or by the optical properties of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps characterised by the composition of the material constituting the pressing elements, e.g. constituting the welding jaws or clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C66/00—General aspects of processes or apparatus for joining preformed parts
    • B29C66/80—General aspects of machine operations or constructions and parts thereof
    • B29C66/81—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps
    • B29C66/818—General aspects of the pressing elements, i.e. the elements applying pressure on the parts to be joined in the area to be joined, e.g. the welding jaws or clamps characterised by the cooling constructional aspects, or by the thermal or electrical insulating or conducting constructional aspects of the welding jaws or of the clamps ; comprising means for compensating for the thermal expansion of the welding jaws or of the clamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2827/00—Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as mould material
    • B29K2827/12—Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as mould material containing fluorine
    • B29K2827/18—PTFE, i.e. polytetrafluorethene, e.g. ePTFE, i.e. expanded polytetrafluorethene

Description

H 68ol6 WDM/wd
Herfurth GmbH,
• Hamburg.
Vorrichtung zum Wärme impuls -Trennschweissen von Kunststoffolien.
Das Gebrauchsmuster bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Wärmeimpuls-Trennschweissen von Kunststoffolien mittels eines von einem langgetreckten, im Querschnitt etwa kolbenförmigen Heizbandträger getragenen Widerstandsheizbandes, das längs seiner Mittelachse mit einem aus Widerstandsmaterial bestehenden, insbesondere durch einen Draht aus Widerstandsmaterial gebildeten Vorsprung versehen und von einer hoch- _ hitzebeständigen Schicht, insbesondere aus Glasseidenteflon, überkleidet ist.
Bei den bereits bekannten Vorrichtungen dieser Art besteht der metallene Heizbandträger aus einem massiven Stück, und die das Widerstandsheizband zusammen mit seinem Vorsprung bedeckende Überkleidung ist zu beiden Seiten des Heizbandträgers mit Schrauben befestigt. Dabei bildete jedoch die Überkleidung keine hinreichend sichere Seitenführung für das Heizband mit seinem Vorsprung. Seitliche Verschiebungen dieser Teile waren verhältnismässig leicht möglich.
Dieser Nachteil wird gemäss dem Gebrauchsmuster dadurch behoben, dass das zusammen mit seinem Vorsprung allseitig von
der aus Glasseidenbeflon bestehenden Überkleidung vollständig umschlossene Heizband, durch die: zwiseben den beiden Hälften des geteilten Heizbandträgers festgeklemmten Seitenteile der Überkleidung auf dem Heizbandträger fest« gehalten wird. Es hat sich gezeigt, das auf diese Weise eine bedeutend sicherere Führung und Halterung des Heiz-: bandes erreicht wird. Die Überkleidung wird an ihren Rändern von den beiden Teile des Heizbandträgers überall gleichmässig festgehalten und auch die Montage der verschiedenen Teile ist rasch und leicht durchführbar.
Eine noch weitere Verbesserung der neuen Vorrichtung.,: welche auch eine seitliche Verschiebung des Vorsprunges auf dem Heizband mit noch grösserer Sicherheit vermeidet, be- steht darin, dass das Heizband inseinerMitte einein Längsrichtung verlaufende Sicke aufweist, die einerseits zur Führung des Heizbandes in der Brennfuge der HeizbandfcrjÄgerhälften und andererseits zur Führung des in an sich bekannfcer Weise aus einem Widerstandsdraht bestehenden Vorsprungs dient.
Eine andere, ein zusätzliches Teil als Vorsprung vermeidende und dadurch noch einfachere Ausführungsform einer Vorrichtung nach dem Gebrauchsmuster besteht/darin, dass der Vorsprung durch eine in Längsrichtung verlaufende, von dem; Heizbandträger weg gerichtete Sicke des Heizbandes gebildet wird. . ■■..-."■.'". ■■-■■'." '-:". ■:"■ .--. ""-■■■ - -■- .- :-
Im Folgenden ist das Gebrauchsmuster anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.
Fig. 1, 2 und J zeigen drei verschiedene Ausführungsmöglichkeiten einer Vorrichtung geinäss dem Gebrauchsmuster,
.In allen drei Figuren sind miteinanderübereinstimmende; ; " ^ ■„ ■ Teile mit den gleichen Bezügszeichen versehen. ■
1, 2 sind die beiden Hälften des Heizbändträgers> die :■■-'- .J\' wie mit einer strichpunktierten Linie 3 angedeutet., durch
Verschraubungen oder:ähnliche lösbare Hältemittel zusammen- ^ "■';■ gepresst werden können- 4 ist das Wider st andnlizband, das : >: . , ,;. zusammen mit seinem Vorsprung, der insbesondere durch einen
Widerstandsheizdraht 5 gebildet sein kann, von einer aus ;v Glasseidenteflön bestehenden Überkleidung β vollständig .^ .'. . umschlossen ist. Die beiden Seitenteile 7^ dieser streifen- ;; förmigen Überkleidung β sind zwischen den beiden Heizbändträgerhälften 1, 2 festgeklemmt. Dadurch wird das Widerstandsheiz-; : -." band zusammen mit seinem Vorsprung bei hinreichender Seiten-Y - [ '.. führung zuverlässig auf dem Heizbändträger: festgehalten. ; . ' ·': · Bei der Ausführungsform nach Fig. 2 weist das. Heizband«
ΪΊ '■' . - . -.".·"."■■"-■.■■ -■■■":.·■
":Y ..· 4 in seiner Mitte eine in Längsrichtung verlaufende Sicke :. :?-_:': -' 8 auf. Diese dient einerseits zur Führung des Heizbandes in ■' - der Trennfuge der Heizbandträgerhälften I3 2 und anäererseits
":'}'■ ' zur Führung des aus einem Widerstands^rähfc-.;^
. .·. ,--.,· sprungs. Es ist ohne weiteres ersichtlich^ dass hierdurch eJüne
■ ' noch bessere Führung sowohl des Heijsbandes 4 als auch des ^
n·'-'- . Drahtes 5 auf dem Heizband A erzifelt wird. ;: " ;.■;-.■■■■■;■■■" , ;. / Bei der AusführungsformnachFig. 3 ist gleichfalls das
; ' ... Heizband 4 mit einer in Längs richtung; verlaufenden Sicke 81V
versehen. Das Heizband ist hier so angeordnet, dass die Sicke
:,,- . L 8! von dem Heizbandträger 1, 2 weg gerichtet ist> :so dass sie
:*;;.'·-. ·. selbst den Vorsprung des Heizbanuesbiiäet.:Dies^
'" form ist noch einfacher jals die in--Pig. 2 und die Führung des
Heizbandes auf dem Heizbandträger ist wie sich gezeigt hat auch hierbei ausreichend.
Mit einer Vorrichtung geraäss dem Gebrauchsmuster wird in der Weise gearbeitet, dass die Gesamtanordnung bei erhitztem Heizband nebst Vorsprung mit ihrem wirksamen Teil gegen die überarbeitenden aufeinandergelegten Kunststofffolien gedrückt wird. Dadurch werden diese· auf der gesamten Breite des Heizbandes H- erwärmt und zum erweichen gebracht. Im Bereich dieses erweichten Streifens wird mittels des vorspringenden Teils am Heizbande in bekannter Weise die Trennung herbeigeführt.

Claims (2)

RA.132 725*-6.3.68 5 - SchutzansprUche
1. Vorrichtung zum Wärmeimpuls-Trennschweissen von Kunststoffolien mittels eines von einem langgestreckten, im Querschnitt kolbenförmigen Heizbandträger getragenen Widerstandsheizbandes, das längs seiner Mittelachse mit einem aus Widerstandsmaterial bestehenden, insbesondere durch Draht aus Widerstandsmaterial gebildeten Vorsprung versehen und von einer hochhitzebeständigen Schicht, insbesondere aus Glasseiden\teflon, überkleidet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das zusammen mit seinem Vorsprung allseitig von der aus Glasseidentefloi^bestehehden Überkleidung■$■)-vollständig umschlossene Heizband durch die zwischen den beiden Halften (1,2) des geteilten Heizbandträgers festgeklemmten Seitenteilel^ier Überkleidung auf dem Heizband- \ träger festgehalten wird. - "■ ■ '■'-. ~- . ■-:■■" V. : \Λ. . :
2. Vorrichtung n&uh Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Heizband (4) inseiner Mitte eine in Längsrichtung verlaufende Sicke (8) aufweist, die einerseits zur Führung ; des Heizbandes in der Trennfüge der Heizbandträgerhälften (l,2) und andererseits zur Führung des in an sich bekannter Weise aus einem Widerstandsdraht (5).bestehenden Vorsprungs dient. : / - ;.■;.."■ " '. "V- ~~ ~ '■-...■;■
3· Vorrichtung nach Anspruch lf dadureh gekennzeichnet, dass der Vorsprung durch-eine in Längsrichtung verlöufende, von dem Heizbandträger weg gerichtete Sicke (8r) des Heizbandes (4) gebildet wird. ; : : . ^
DEH61977U 1968-03-06 1968-03-06 Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien. Expired DE1991752U (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH61977U DE1991752U (de) 1968-03-06 1968-03-06 Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEH61977U DE1991752U (de) 1968-03-06 1968-03-06 Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien.

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE1991752U true DE1991752U (de) 1968-08-14

Family

ID=33345927

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DEH61977U Expired DE1991752U (de) 1968-03-06 1968-03-06 Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien.

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE1991752U (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2801201A1 (de) * 1978-01-12 1979-07-19 Bosch Siemens Hausgeraete Geraet zum heissiegeln und trennschweissen von duennen lagen aus thermoplastischem kunststoff, insbesondere folienschlaeuchen, folienbahnen o.dgl.

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2801201A1 (de) * 1978-01-12 1979-07-19 Bosch Siemens Hausgeraete Geraet zum heissiegeln und trennschweissen von duennen lagen aus thermoplastischem kunststoff, insbesondere folienschlaeuchen, folienbahnen o.dgl.

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1465589B2 (de) Elektrischer stromleiter
DE1991752U (de) Vorrichtung zum waermeimpuls-trennschweissen von kunststoffolien.
DE1640023A1 (de) Kontakttraegerstreifen
DE2108227A1 (de) Aufhängung eines Luftkabels an einem Tragseil
DE1790020C (de) Vorrichtung zur Verbindung von zwei steifen elektrischen Leitern
DE471482C (de) Aufsteckklemme fuer stabfoermige Widerstaende
DE959308C (de) Loetvorrichtung
DE652254C (de) Flachwickler mit Innenheizung
DE1665873C3 (de) Abstandhalter für Hochspannungsfreileitungen
DE807639C (de) Roehrenfassung fuer mit Kontaktstiften versehene elektrische Entladungsroehren
DE418371C (de) Mundstueck fuer Saxophone o. dgl.
DE545106C (de) Elektrischer Widerstand, insbesondere fuer Messzwecke
DE2030309A1 (de) Elastisches Kabel
DE2331128C3 (de) Vorrichtung zum Entwässern von Klärschlamm oder ähnlichen Schlämmen
DE965702C (de) Elektrischer Schichtwiderstand, der aus einem mit einer Widerstandsschicht bedeckten Keramiktraeger besteht
DE2060299C3 (de) EndenabschluB mit einem gewickelten Oeflektor für Hochspannungskabel
DE2530059B2 (de) Hitzdrahtgerät, insbesondere Hitzdrahtblinkgeber für Kraftfahrzeuge
DE1515602C (de) Batterieklemme
DE910329C (de) Federklemme fuer Flachwickler
DE7138190U (de) Elektrischer widerstand
DE874949C (de) Haargrundklammer zum Abklemmen einer Haarstraehne beim Dauerwellen
DE319941C (de) Kettenfahrleitung fuer elektrische Bahnen
AT365706B (de) Klemmgelenk zum kontinuierlichen verschwenken der seitenschenkel von markisen
AT237661B (de) Elektrische Heizvorrichtung für die Anbringung am Gleitstuhl einer Weichenzunge
DE827820C (de) Wicklungstraeger