DE19714222C1 - Feuchtmittelwalze - Google Patents
FeuchtmittelwalzeInfo
- Publication number
- DE19714222C1 DE19714222C1 DE19714222A DE19714222A DE19714222C1 DE 19714222 C1 DE19714222 C1 DE 19714222C1 DE 19714222 A DE19714222 A DE 19714222A DE 19714222 A DE19714222 A DE 19714222A DE 19714222 C1 DE19714222 C1 DE 19714222C1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- dampening
- roller
- solution
- driven
- rings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F7/00—Rotary lithographic machines
- B41F7/20—Details
- B41F7/24—Damping devices
- B41F7/26—Damping devices using transfer rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N7/00—Shells for rollers of printing machines
- B41N7/04—Shells for rollers of printing machines for damping rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/02—Top layers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41N—PRINTING PLATES OR FOILS; MATERIALS FOR SURFACES USED IN PRINTING MACHINES FOR PRINTING, INKING, DAMPING, OR THE LIKE; PREPARING SUCH SURFACES FOR USE AND CONSERVING THEM
- B41N2207/00—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines
- B41N2207/14—Location or type of the layers in shells for rollers of printing machines characterised by macromolecular organic compounds
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Rotary Presses (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Feuchtmittelwalze für
ein Feuchtwerk einer Offset-Rotationsdruckmaschine
entsprechend dem Oberbegriff des Anspruches 1.
Durch die DE-OS 14 36 542 ist eine von einem
Plattenzylinder mittels Reibschluß antreibbare, einen
elastischen Überzug aufweisende Feuchtmittelauftragwalze
bekannt. Diese Feuchtmittelauftragwalze weist beidendig
an ihrem Umfang ringförmig angeordnete Widerlager auf,
die sich in rollbarem Kontakt zu beidendig am Umfang des
Plattenzylinders angeordneten ringförmigen Auflagern
befinden.
Nachteilig bei diesem Antrieb ist, daß sowohl die Ringe
des Widerlagers als auch der elastische Überzug der
angetriebenen Feuchtmittelauftragwalze aus
unterschiedlichen Materialien bestehen. Weiterhin ist
nachteilig, daß die an den Enden des Plattenzylinders
befindlichen ringförmigen Auflager infolge der
aufgespannten Druckplatten sowohl gegenüber dem
Plattenzylinder einen größeren Durchmesser aufweisen als
auch aus einem anderen Material bestehen.
Die US 51 91 835 A beschreibt ein Feuchtwerk einer
Rotationsdruckmaschine mit vier Feuchtwalzen. Eine
direkt mit dem Formzylinder zusammenwirkende
Feuchtmittelauftragwalze ist reibschlüssig angetrieben,
während die dieser Feuchtmittelauftragwalze
vorgeschalteten Feuchtmittelwalzen formschlüssig mittels
Zahnrädern angetrieben werden.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine
kostengünstig herstellbare Feuchtmittelwalze zu
schaffen, welche von einer im Feuchtwerk an beliebiger
Stelle befindlichen Walze reibschlüssig antreibbar ist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale
des Anspruches 1 gelöst.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen
insbesondere darin, daß die Feuchtmittelwalze
über ihre gesamte Oberfläche einen gleichmäßigen
elastischen Überzug aufweist, bei welchem beidendig
infolge eines "Einstiches" Treibringe kostengünstig
ausgebildet werden können. Somit sind keine zusätzlichen
Widerlager erforderlich. Die Feuchtmittelwalze
ist mit ihren Treibringen an jede mit harter Oberfläche
versehene Walze des Feuchtwerkes anstellbar und von
dieser antreibbar, ohne daß dafür zusätzliche Auflager
erforderlich sind. Besonders vorteilhaft ist die
erfindungsgemäße Feuchtmittelwalze an eine
changierende, d. h. in axialer Richtung hin- und
herbewegbare angetriebene Feuchtreibwalze anstellbar.
Nach einer vorteilhaften Ausführungsvariante weisen die
Treibringe ein feuchtmittelabführendes Profil auf. Dies
kommt insbesondere dann zum Einsatz, wenn im
Feuchtmittelverlauf vor den Feuchtmittelauftragwalzen
eine changierende Chromwalze angeordnet ist. Somit ist
bei guter Friktion der Feuchtmittelauftragwalze über die
Treibringe ein gleichmäßiger Feuchtmittelauftrag über
die feuchtmittelführende Breite der
Feuchtmittelauftragwalze gegeben.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der
Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher
beschrieben.
Es zeigen
Fig. 1 einen Längsschnitt durch die schematische
Darstellung eines Feuchtwerkes;
Fig. 2 eine Einzelheit "Z" nach Fig. 1 mit der
vergrößerten Darstellung eines auf der
Feuchtmittelwalze angeordneten Treibringes.
Ein Feuchtwerk 1 für einen Plattenzylinder 2 einer
Offset-Rotationsdruckmaschine besteht z. B. aus einem
Sprühbalken 3, welcher gegen eine Chromwalze 4 wirkt,
einer erfindungsgemäßen Feuchtmittelübertragwalze 6,
einer changierenden Feuchtreibwalze 7 und einer gegen
den Plattenzylinder wirkenden Feuchtmittelauftragwalze
8.
Der Sprühbalken 3 kann als bekanntes Sprühdüsenwerk
ausgebildet sein. Die Feuchtreibwalze 7 wird durch
nichtdargestellte Mittel, z. B. einen Zahnräderzug, vom
Plattenzylinder 2 angetrieben und kann aus Chrom oder
Keramik (z. B. Aluminiumoxid oder Chromoxid) bestehen.
Jede Feuchtmittelwalze 6; 8 weist eine elastische
Oberfläche 9, z. B. einen Mantel aus Gummi auf. Die
Feuchtmittelwalze 6; 8 hat gegenüber einer maximalen
Breite b11 einer Papierbahn 11 eine wirksame Ballenlänge
oder Arbeitsbreite von b11 + c (c z. B. 10 mm). Bei der
erfindungsgemäßen Feuchtmittelübertragwalze 6 ist die
Arbeitsbreite b11 + c beidseitig durch am Umfang 12
befindliche, in den Gummimantel 9 eingebrachte Ringnuten
13 begrenzt. Jenseits der Ringnuten 13 sind Enden 14; 16
der Feuchtmittelübertragwalze 6 mit einem einen gleichen
Durchmesser e aufweisenden Belag 9 gleichen Materials,
z. B. Gummi, den Treibringen 17; 18 versehen. Die
Treibringe 17; 18 haben eine Breite d, z. B. von jeweils
30 mm.
Die changierbare Feuchtreibwalze 7 weist eine wirksame
Arbeitsbreite b11 + c + f auf und besitzt eine axiale
Hublänge f, z. B. von ± 15 mm. Die Chromwalze 4 hat eine
Länge, die die Arbeitsbreite b11 + c beidseitig jeweils
um den Betrag d überragt.
Die vorgenannten Zylinder und Walzen 2; 4; 6; 7; 8 sind
seitengestellfest gelagert, desgleichen der Sprühbalken
3.
Die Arbeitsweise der erfindungsgemäßen
Feuchtmittelwalze ist wie folgt: Der
Sprühbalken 3 überträgt das Feuchtmittel auf die
Chromwalze 4 über die Arbeitsbreite b11 + c. Dabei
bleibt an beiden Enden
der Chromwalze 4 jeweils ein über die Arbeitsbreite
b11 + c hinausgehender Bereich d trocken bzw. mit nur
wenig Feuchtigkeit versehen, so daß die Chromwalze 4
Ihren Antrieb über die Reibringe 16; 17 der
Feuchtmittelübertragwalze 6 erhält. Die
Feuchtmittelübertragwalze 6 erhält von der Chromwalze 4
Feuchtmittel und gibt dieses an die changierende
Feuchtreibwalze 7 weiter. Der Antrieb der
Feuchtmittelübertragwalze 6 erfolgt reibschlüssig durch
die beidendigen Bereiche f der Feuchtreibwalze 7, welche
auf die Treibringe 17; 18 der Feuchtmittelübertragwalze
6 wirken.
Infolge des Changierens der Feuchtreibwalze 7 um den
Betrag f - in Fig. 1 gestrichelt dargestellt - ist
zumindest immer einer der beiden Treibringe 17; 18 mit
einem der beiden Enden der Feuchtreibwalze 7 in
reibschlüssiger Verbindung. Dabei erfolgt eine gewollte
Rückfeuchtung der Treibringe 17; 18 mit Feuchtmittel
zwecks Kühlung und Schmierung derselben.
Die über einen Zahnräderzug des Plattenzylinders 2
angetriebene Feuchtreibwalze 7 gibt das verriebene
Feuchtmittel an die Feuchtmittelauftragwalze 8 ab, die
die Druckplatten des Plattenzylinders 2 befeuchtet. Die
Feuchtmittelauftragwalze 8 wird sowohl von der
changierenden Feuchtreibwalze 7 als auch vom
Plattenzylinder 2 mittels Reibschluß angetrieben. Somit
werden auf der Feuchtmittelauftragwalze 8 keine
Treibringe 17; 18 benötigt.
Nach einem zweiten, zeichnerisch nicht dargestellten
Ausführungsbeispiel kann statt der changierenden und
angetriebenen Feuchtreibwalze 7 die Chromwalze 4 mittels
Zahnräderzuges vom Plattenzylinder 2 aus angetrieben
sein und changieren. Somit werden von der angetriebenen
Chromwalze 4 zumindest zwei weitere Walzen 6; 7
reibschlüssig angetrieben, wobei der Antrieb der zweiten
Feuchtmittelauftragwalze 8 teilweise über den
Plattenzylinder 2 erfolgt. Zweckmäßigerweise sind dann
beide Feuchtmittelwalzen 6; 8 wegen eines verbesserten
Reibschlusses beidendig mit Treibringen 17; 18 versehen.
Da durch den axialen Hub der nach dem Sprühbalken 3
angeordneten Chromwalze 4 auf die Treibringe 17; 18 mehr
Feuchtmittel übertragen wird als im ersten
Ausführungsbeispiel gezeigt, ist es zweckmäßig, die
Treibringe 17; 18 mit einem feuchtmittelabführenden
Profil zu versehen. Ein feuchtmittelabführendes Profil
kann z. B. aus auf dem Mantel der Treibringe 17; 18
schraubenförmig umlaufenden Nuten bestehen, welche das
Feuchtmittel in Richtung der Enden von der
Feuchtmittelwalze 6; 8 wegtransportieren.
1
Feuchtwerk
2
Plattenzylinder
3
Sprühbalken (
1
)
4
Chromwalze (
1
)
5-6
Feuchtmittelübertragwalze (
1
)
7
Feuchtreibwalze (
1
)
8
Feuchtmittelauftragwalze (
1
)
9
Oberfläche, elastisch (
6
;
8
)
10-11
Papierbahn
12
Umfang (
9
)
13
Ringnut (
9
)
14
Ende (
6
)
15-16
Ende (
6
)
17
Treibring (
6
)
18
Treibring (
6
)
b11 Breite (
b11 Breite (
11
)
c Breite
d Breite (
c Breite
d Breite (
17
;
18
)
e Durchmesser (
e Durchmesser (
6
;
9
)
f Hublänge (
f Hublänge (
7
)
Claims (4)
1. Feuchtmittelwalze (6; 8) mit elastischer
Oberfläche (9), welche in einem Feuchtwerk (1) einer
Offset-Rotationsdruckmaschine angeordnet ist und von
einer anderen Walze (7 oder 4) des Feuchtwerks (1)
reibschlüssig angetrieben wird, dadurch gekennzeichnet,
daß an beiden Enden (14; 16) durchmessergleiche
Treibringe (17; 18) gleichen Oberflächenmaterials (9)
angeordnet sind.
2. Feuchtmittelwalze (6; 8) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Treibring (17; 18) von
der feuchtmittelführenden elastischen Oberfläche (9) der
Feuchtmittelwalze (6; 8) durch eine am Umfang
(12) der Feuchtmittelwalze (6; 8) befindliche
Ringnut (13) getrennt ist.
3. Feuchtmittelwalze (6; 8) nach den Ansprüchen
1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die
feuchtmittelführende Oberfläche (9) sowie die Oberfläche
(9) der Treibringe (17; 18) aus Gummi bestehen.
4. Feuchtmittelwalze (6; 8) nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß jeder Treibring (17; 18) in
seiner Oberfläche ein feuchtmittelabführendes Profil
aufweist.
Priority Applications (6)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19714222A DE19714222C1 (de) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Feuchtmittelwalze |
PCT/DE1998/000958 WO1998045117A1 (de) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | Feuchtmittelwalze |
JP54224398A JP3204990B2 (ja) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | 湿し液ローラ |
DE59802064T DE59802064D1 (de) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | Feuchtmittelwalze |
EP98928134A EP0973641B2 (de) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | Feuchtmittelwalze |
US09/402,444 US6293191B1 (en) | 1997-04-07 | 1999-10-06 | Dampening roller |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19714222A DE19714222C1 (de) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Feuchtmittelwalze |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19714222C1 true DE19714222C1 (de) | 1998-04-16 |
Family
ID=7825634
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19714222A Expired - Fee Related DE19714222C1 (de) | 1997-04-07 | 1997-04-07 | Feuchtmittelwalze |
DE59802064T Expired - Lifetime DE59802064D1 (de) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | Feuchtmittelwalze |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE59802064T Expired - Lifetime DE59802064D1 (de) | 1997-04-07 | 1998-04-03 | Feuchtmittelwalze |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6293191B1 (de) |
EP (1) | EP0973641B2 (de) |
JP (1) | JP3204990B2 (de) |
DE (2) | DE19714222C1 (de) |
WO (1) | WO1998045117A1 (de) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102004039821A1 (de) * | 2004-08-17 | 2006-02-23 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckeinheit sowie Feuchtwerk |
EP1833674B1 (de) * | 2005-01-05 | 2011-01-05 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Druckeinheit einer druckmaschine mit mindestens einem farbwerk und mindestens einem feuchtwerk |
US20080289520A1 (en) * | 2007-05-21 | 2008-11-27 | Aldo Perrone | Printing roller apparatus and method |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1436542A1 (de) * | 1964-04-09 | 1968-12-19 | Roberts And Poter Inc | Offset-Druckpresse mit einer Anfeuchtungswalze |
US5191835A (en) * | 1990-06-21 | 1993-03-09 | Heidelberg Harris Gmbh | Film dampening system for a rotary offset press |
Family Cites Families (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2126768A (en) * | 1938-01-20 | 1938-08-16 | John G Goedike | Dampening system for lithographic and analogous presses |
DK62913C (da) * | 1941-09-27 | 1944-11-20 | Carl Ejner Larsen | Fugteværk til Offsettrykkemaskiner og til andre Trykkemaskiner med Fugtighedstilførsel. |
DE1761245B1 (de) * | 1968-04-24 | 1971-02-04 | Web Offset Publications Corp | Feuchtwerk fuer Rotationsoffsetdruckmaschinen |
DE2007554B1 (de) * | 1970-02-19 | 1971-08-26 | Maschinenfabrik Augsburg Nürnberg AG, 8900 Augsburg | Alkoholfeuchtwerk für Offsetdruckma schinen |
DE2634555C3 (de) * | 1976-07-31 | 1979-08-30 | Maschinenfabrik Augsburg-Nuernberg Ag, 8900 Augsburg | Sprühfeuchtwerk mit einer zum Abschleudern von Feuchtflüssigkeit vorgesehene Rippen aufweisenden Schleuderwalze |
FR2513181B1 (fr) * | 1981-09-23 | 1985-10-04 | Laborie Fernand | Dispositif regulateur de mouillage a prise d'eau en continu pour machine lithographique du type offset |
US4864704A (en) * | 1988-04-06 | 1989-09-12 | Day International Corporation | Interlocking rubber-jacketed end cap and a rubber-covered roll |
US4967663A (en) * | 1988-10-24 | 1990-11-06 | Coors Porcelain Company | Unengraved metering roll of porous ceramic |
US5033376A (en) * | 1989-12-29 | 1991-07-23 | Am International, Inc. | Segmented moisture fountain roller assembly for printing or duplicating machines |
US5222434A (en) * | 1990-07-26 | 1993-06-29 | Petco, Inc. | Soft rollers for ink and water feeding rollers used in off-set printing presses |
US5329850A (en) * | 1992-07-10 | 1994-07-19 | Eduardo Duarte | Metering roller for a lithographic printing press |
TW298574B (de) * | 1994-03-08 | 1997-02-21 | Syfal Srl | |
DE4447178A1 (de) * | 1994-12-30 | 1996-07-04 | Koenig & Bauer Albert Ag | Feuchtwerk für eine Druckmaschine |
US5961685A (en) * | 1997-03-14 | 1999-10-05 | Owens Corning Fiberglass Technology, Inc. | Apparatus for applying a generally uniform sizing composition to glass fibers |
US6062138A (en) * | 1999-03-30 | 2000-05-16 | Howard A. Fromson | Offset printing having blanket cylinder with blanket having different thicknesses |
-
1997
- 1997-04-07 DE DE19714222A patent/DE19714222C1/de not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-04-03 WO PCT/DE1998/000958 patent/WO1998045117A1/de active IP Right Grant
- 1998-04-03 DE DE59802064T patent/DE59802064D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-03 EP EP98928134A patent/EP0973641B2/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-04-03 JP JP54224398A patent/JP3204990B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
1999
- 1999-10-06 US US09/402,444 patent/US6293191B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE1436542A1 (de) * | 1964-04-09 | 1968-12-19 | Roberts And Poter Inc | Offset-Druckpresse mit einer Anfeuchtungswalze |
US5191835A (en) * | 1990-06-21 | 1993-03-09 | Heidelberg Harris Gmbh | Film dampening system for a rotary offset press |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0973641B1 (de) | 2001-11-07 |
DE59802064D1 (de) | 2001-12-13 |
JP3204990B2 (ja) | 2001-09-04 |
US6293191B1 (en) | 2001-09-25 |
EP0973641B2 (de) | 2006-09-20 |
EP0973641A1 (de) | 2000-01-26 |
JP2000510069A (ja) | 2000-08-08 |
WO1998045117A1 (de) | 1998-10-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE19911180C2 (de) | Druckwerk für eine Rotationsdruckmaschine | |
DE2522657C3 (de) | Walze zur Druckbehandlung von bahnförmigen Materialien | |
DE10023935B4 (de) | Kurzfarbwerk einer Rotationsdruckmaschine | |
DE19753744A1 (de) | Walze für das rotative Bedrucken, Beschichten oder Prägen u.gl., insbesondere Druckwalze für den Flexo- oder Tiefdruck | |
EP0606861B1 (de) | Farbwerk für eine Rotationsdruckmaschine | |
EP0943433B1 (de) | Druckwerk für eine Druckmaschine, insbesondere Offset-Rotationsmaschine | |
WO2002083422A1 (de) | Farbwerk mit walzen | |
DE19714222C1 (de) | Feuchtmittelwalze | |
EP0518892A1 (de) | Kurzfarbwerk für eine rollenrotationsdruckmaschine. | |
DE19736118A1 (de) | Kurbeltrieb | |
EP0267504B1 (de) | Lagerung für changierende Auftragwalzen von Druckmaschinen | |
DE4447178A1 (de) | Feuchtwerk für eine Druckmaschine | |
DE19956949A1 (de) | Lagerung eines Zylinders einer Rotationsdruckmaschine | |
DE3540912C2 (de) | ||
DE3637460C2 (de) | ||
EP0422625B1 (de) | Changierende Auftragswalze eines Farbwerks einer Druckmaschine | |
EP2114681B1 (de) | Druckwerk einer rotationsdruckmaschine und ein verfahren zum waschen eines feuchtwerks eines druckwerks | |
EP0353652B1 (de) | Zusatzeinrichtung zum Anbau an eine Offset-Druckmaschine | |
DE4101990C2 (de) | Farbheberwalzen für Rotationsdruckmaschinen | |
EP1627737A1 (de) | Druckeinheit sowie Feuchtwerk | |
DE2610825C3 (de) | Reibwalze eines Farbwerkes | |
DE4101797A1 (de) | Kurzfarbwerk fuer eine rollenrotationsdruckmaschine | |
DE8630456U1 (de) | Lagerung für changierende Auftragwalzen von Druckmaschinen | |
DE4140651C2 (de) | Feuchtauftragwalzenantrieb in Druckmaschinen | |
DE9422225U1 (de) | Feuchtwerk für eine Druckmaschine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8100 | Publication of patent without earlier publication of application | ||
D1 | Grant (no unexamined application published) patent law 81 | ||
8364 | No opposition during term of opposition | ||
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KOENIG & BAUER AG, 97080 WUERZBURG, DE |
|
8327 | Change in the person/name/address of the patent owner |
Owner name: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT, 97080 WUERZB, DE |
|
8339 | Ceased/non-payment of the annual fee |