DE1962341B2 - Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage - Google Patents

Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage

Info

Publication number
DE1962341B2
DE1962341B2 DE19691962341 DE1962341A DE1962341B2 DE 1962341 B2 DE1962341 B2 DE 1962341B2 DE 19691962341 DE19691962341 DE 19691962341 DE 1962341 A DE1962341 A DE 1962341A DE 1962341 B2 DE1962341 B2 DE 1962341B2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
arrangement
traveling
casting
electromagnetic winding
strand guide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19691962341
Other languages
English (en)
Other versions
DE1962341A1 (de
Inventor
Dipl-Ing Starck Axel Von
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Elotherm GmbH
Original Assignee
AEG Elotherm GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by AEG Elotherm GmbH filed Critical AEG Elotherm GmbH
Priority to DE19691962341 priority Critical patent/DE1962341B2/de
Priority to CH546170A priority patent/CH500031A/de
Priority to SE7005047A priority patent/SE358828C/xx
Priority to GB2114570A priority patent/GB1305414A/en
Priority to FR7025464A priority patent/FR2068803B1/fr
Priority to US62794A priority patent/US3656537A/en
Publication of DE1962341A1 publication Critical patent/DE1962341A1/de
Publication of DE1962341B2 publication Critical patent/DE1962341B2/de
Priority to JP1980173962U priority patent/JPS59157757U/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/10Supplying or treating molten metal
    • B22D11/11Treating the molten metal
    • B22D11/114Treating the molten metal by using agitating or vibrating means
    • B22D11/115Treating the molten metal by using agitating or vibrating means by using magnetic fields
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/12Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ
    • B22D11/122Accessories for subsequent treating or working cast stock in situ using magnetic fields

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Manufacturing Of Steel Electrode Plates (AREA)

Description

1 2
Die Erfindung betrifft die Anordnung einer mehr- Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Er-
phasigen elektromagnetischen Wicklung am Strang- findung ist eine Einrichtung zum abwechselnden
führungsgerüst einer Stranggießanlage zur Erzeugung Ein- und Ausschalten und/oder Umpolen des Wan-
eines elektromagnetischen Wanderfeldes mit einer derfeldinduktors zwecks Veränderung der erzeugten
Fortpflanzungsrichtung senkrecht zur Gießrichtung. 5 Metallströmung vorgesehen.
Eine solche Anordnung ist in dem Buch von Nach einer weiteren bevorzugten Variante der er-
Herrmann, »Handbuch des Stranggießens«, (1958) finderischen Anordnung ist diese mit einer Einrich-
S. 426, 3. Absatz, erwähnt. Bei dieser bekannten An- tung zur stetigen oder sprunghaften Änderung der In-
ordnung wird mit Hilfe der elektromagnetischen Wick- duktorspannnung zwecks Veränderung der erzeugten
lung ein Drehfeld erzeugt, das die Schmelze im Gieß- ίο Metallströmung versehen.
kopf in eine drehende Bewegung versetzt. Durch Die Erfindung wird nachstehend an Hand der
häufige Änderung des Drehsinnes des Feldes verän- Figuren, die ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel dar-
dert man jeweils die Drehrichtung der Schmelze, wo- stellen, eingehend erläutert.
durch die dem Gießkopf zugesetzten Metallkörner F i g. 1 zeigt in schematischer Darstellung die we-
mit der Schmelze vermischt werden. 15 sentlichen Teile einer Stranggießanlage zur Herstel-
In dem genannten Buch von Herrmann sind lung von Stahlbrammen.
auf den S. 417 bis 428 noch andere Beispiele gege- Unter einer Kokille 2 ist wie üblich, ein Strangben, wie die Schmelze im Gießkopf einer Stranggieß- führungsgerüst 7 mit den Führungsrollen 3 für den anlage durch die Rührwirkung des Feldes einer mehr- Gießstrang 5 vorgesehen, an dem ein oder mehrere phasigen elektromagnetischen Wicklung vorteilhaft 20 Wanderfeldinduktoren 9 angeordnet sind. Jeder diebeeinflußt werden kann. ser Wanderfeldinduktoren 9 weist ein ebenens, lang-
Beim Stranggießen treten einige unerwünschte Er- gestrecktes und genutetes Blechpaket 10 auf, in dem
scheinungen auf. eine mehrphasige Stabwicklung 11 eingelegt ist. Diese
Zunächst hat sich gezeigt, daß das flüssige Metall Stabwickung 11 ist dabei so aufgebaut, daß sie bei
unter Bildung von sogenannten Stengelkristallen er- 25 Anlegen einer mehrphasigen, sinusförmigen elektri-
starrt, die sich von der Außenhaut in Richtung gegen sehen Spannung einen Strom führt, der ein elektro-
das Zentrum des Stranges hin erstrecken. Diese Art magnetisches Wanderfeld in Form einer sinusförmi-
der Kristallorientierung im Gießstrang ist jedoch für gen, in Längsrichtung des Induktors fortschreitenden
die nachfolgende Walz- oder Schmeidebehandlung Welle erzeugt. Die Fortpflanzungsrichtung dieses
besonders ungünstig. 3° Wanderfeldes verläuft dabei senkrecht zur Gießrich-
Außerdem tritt — ähnlich wie beim Gießen von tung und parallel (d. h. senkrecht zur Zeichnungs-
Stahlblöcken — bei der Erstarrung eine Ausseigerung ebene) zur breiteren Seitenfläche des Gießstranges 5.
der in der Schmelze befindlichen Verunreinigungen In den Fig. 2 und 3 ist in zwei verschiedenen
auf, die zu einem großen Teil von der Erstarrungs- Schnitten ein Teil des Gießstranges im Bereich einer
front vor sich her geschoben werden und sich daher 35 dieser Wanderfeldinduktoren dargestellt,
hauptsächlich im Zentrum des Gießstranges ansam- Die F i g. 2 zeigt einen Schnitt längs der Linie I-I
mein. Bei Stranggießanlagen für Rundbolzen hat die in Fig. 3. Die Polfläche 12 des in dieser Figur nur
Anordnung einer Drehstromwicklung, die den Gieß- schematisch dargestellten Wanderfeldinduktors 9 ist
strang umschließt und durch deren Feld die Schmelze parallel zur breiteren Seitenfläche des Gießstranges 5
im Gießkopf in Drehung versetzt wird, entgegen den 40 angeordnet, wobei die Fortpflanzungsrichtung 13 des
seinerseit gehegten Erwartungen, nicht die Ansamm- Wanderfeldes senkrecht zur Gießrichtung 14 ist.
lung von Ausseigerungen im Zentrum des Gießstran- F i g. 3 zeigt neben dem Gießstrang 5, der gemäß
ges verhindern können. Dies mag daran liegen, daß der Linie H-II in F i g. 2 im Schnitt dargestellt ist,
bei der Drehbewegung der Schmelze in ihrem Zen- den Wanderfeldinduktor 9 mit seinem Blechpaket 10
trum nahezu keine Bewegung stattfindet und dadurch 45 und dem Wickelkopf 15, der in die Nuten des Blech-
im Gießkopf eher ein Entmischungseffekt auftritt. paketes 10 eingelegten Stabwicklung. Ein Trennblech
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, 16 aus unmagnetischem Material, welches die Stab-
durch Anordnung einer mehrphasigen elektromagne- wicklung gegen die Strahlungswärme des heißen
tischen Wicklung am Strangführungsgerüst einer Gießstranges 5 abschirmt, ist von der Stabwicklung
Stranggießanlage zum Stranggießen von Profilen mit 50 durch eine Isolierschicht getrennt,
rechteckigem Querschnitt, wie Brammen oder Plati- Der Gießstrang 5 weist eine verfestigte Außenhaut
nen, die Erstarrung in Form von Stengelkristallen 17 auf, die eine noch flüssige Kernzone 6 umschließt,
und die Ansammlung von Ausseigerungen im Zen- Durch die Wirkung des vom Induktor 9 in Richtung
trum des Gießstranges weitgehend zu verhindern. des Pfeiles 13 sich fortpflanzenden Wanderfeldes wer-
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, 55 den in der flüssigen Kernzone 6 des Gießstranges
daß als elektromagnetische Wicklung, die ein elektro- Ströme induziert, welche im Zusammenwirken mit
magnetisches Wanderfeld mit einer Fortpflanzungs- dem Wanderfeld eine Metallströmung in Richtung
richtung senkrecht zur Gießrichtung erzeugt, ein oder der Fortpflanzung des Wanderfeldes erzeugen, die
mehrere lineare Wanderfeldinduktoren mit der Fort- sich beiderseits der Einflußzone des Induktors in
pflanzungsrichtung ihrer Wanderfelder parallel zur 60 einer schmetterlingsförmigen Rückflußzone fortset-
breiten Seitenfläche des Gießstranges angeordnet zen. Da sich der Strang relativ zum Induktor bewegt,
sind. ändert die Strömung im flüssigen Kern des Stranges
Durch diese Anordnung wird nun im Gießstrang ständig ihre Richtung, wodurch eine sehr wirkungs-
eine gute Durchmischung der Restschmelze erreicht, volle Rührwirkung in dieser Kernzone eintritt,
da in ihr keine stationären Stellen geringer Bewegung 65 Diese ständige Veränderung der Metallströmung
auftreten, weil die Stellen in der Restschmelze mit kann noch durch eine Einrichtung unterstützt wer-
geringem Strömungseffekt ja relativ zum Gießstrang den, die das abwechselnde Ein- und Ausschalten
ständig in Bewegung sind. und/oder Umpolen der Wanderfeldmduktoren oder
auch eine stetige oder sprunghafte Änderung der Induktorspannung erlaubt.

Claims (3)

Patentansprüche:
1. Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen Wicklung am Strangführungsgerüst einer Stranggießanlage zur Erzeugung eines elektromagnetischen Wanderfeldes mit einer Fortpflanzungsrichtung senkrecht zur Gießrichtung, dadurch gekennzeichnet, daß beim Stranggießen von Profilen mit rechteckigem Querschnitt, wie Brammen oder Platinen, als elektromagnetische Wicklung ein oder mehrere lineare Wanderfeldinduktoren (9) mit der Fortpflanzungsrichtung ihrer Wanderfelder parallel zur breiten Seitenfläche des Gießstanges (5) angeordnet sind.
2. Anordnung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zum abwechselnden Ein- und Ausschalten und/oder Umpolen des Wanderfeldinduktors (9).
3. Anordnung nach Anspruch 1 oder 2, gekennzeichnet durch eine Einrichtung zur stetigen oder sprungshaften Änderung der Induktorspannung.
Hierzu 1 Blatt Zeichnungen
DE19691962341 1969-12-12 1969-12-12 Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage Pending DE1962341B2 (de)

Priority Applications (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691962341 DE1962341B2 (de) 1969-12-12 1969-12-12 Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage
CH546170A CH500031A (de) 1969-12-12 1970-04-13 Anordnung zur Steuerung des Erstarrungsvorganges bei der Herstellung von stranggegossenen Profilen
SE7005047A SE358828C (sv) 1969-12-12 1970-04-14 Anordning for styrninng av stelningsforloppet vid strenggjutning
GB2114570A GB1305414A (de) 1969-12-12 1970-05-01
FR7025464A FR2068803B1 (de) 1969-12-12 1970-07-09
US62794A US3656537A (en) 1969-12-12 1970-08-11 Apparatus for producing continuously cast sections with agitation of the liquid core
JP1980173962U JPS59157757U (ja) 1969-12-12 1980-12-05 ストランド鋳造成形品製造用凝固工程制御装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19691962341 DE1962341B2 (de) 1969-12-12 1969-12-12 Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE1962341A1 DE1962341A1 (de) 1971-06-24
DE1962341B2 true DE1962341B2 (de) 1971-06-24

Family

ID=5753676

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19691962341 Pending DE1962341B2 (de) 1969-12-12 1969-12-12 Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage

Country Status (7)

Country Link
US (1) US3656537A (de)
JP (1) JPS59157757U (de)
CH (1) CH500031A (de)
DE (1) DE1962341B2 (de)
FR (1) FR2068803B1 (de)
GB (1) GB1305414A (de)
SE (1) SE358828C (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2720391A1 (de) * 1976-05-21 1977-12-01 Asea Ab Anordnung beim stranggiessen
DE2743505A1 (de) * 1977-09-23 1979-03-29 Aeg Elotherm Gmbh Einrichtung zur erzeugung eines elektromagnetischen drehfeldes innerhalb der stuetzrollenbahn einer stranggiessanlage
DE2911842A1 (de) * 1978-04-05 1979-10-18 Asea Ab Verfahren zum umruehren beim stranggiessen
EP0011861A1 (de) * 1978-12-01 1980-06-11 Concast Holding Ag Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren des Sumpfes in einer Stahlstranggiessanlage
EP0013441A1 (de) * 1979-01-05 1980-07-23 Concast Holding Ag Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren in einer Stahlstranggiessanlage
EP0023897A1 (de) * 1979-08-01 1981-02-11 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Einrichtung an einer Stranggiessanlage
EP0145699A1 (de) * 1983-11-04 1985-06-19 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GESELLSCHAFT m.b.H. Rühreinrichtung an einer Stranggiessanlage

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5119414B1 (de) * 1971-03-23 1976-06-17
US3746074A (en) * 1971-05-26 1973-07-17 Demag Ag Apparatus for regulating the solidification of the liquid core in a continuous casting
DE2226095C3 (de) * 1972-05-29 1980-02-14 Schloemann-Siemag Ag, 4000 Duesseldorf Verfahren und Vorrichtung zum Fördern eines Stranges durch die Strangführung einer Stahlstranggießanlage
US3882923A (en) * 1972-06-08 1975-05-13 Siderurgie Fse Inst Rech Apparatus for magnetic stirring of continuous castings
JPS4994522A (de) * 1973-01-16 1974-09-07
JPS5252895Y2 (de) * 1973-04-18 1977-12-01
US4030534A (en) * 1973-04-18 1977-06-21 Nippon Steel Corporation Apparatus for continuous casting using linear magnetic field for core agitation
US3952791A (en) * 1974-01-08 1976-04-27 Nippon Steel Corporation Method of continuous casting using linear magnetic field for core agitation
JPS5019628A (de) * 1973-06-23 1975-03-01
JPS5737421B2 (de) * 1973-06-28 1982-08-10
JPS551148B2 (de) * 1973-07-04 1980-01-11
JPS5419854B2 (de) * 1973-07-04 1979-07-18
JPS5437086B2 (de) * 1973-07-16 1979-11-13
US4030533A (en) * 1974-06-24 1977-06-21 Nippon Steel Corporation Continuous casting system
FR2437900A1 (fr) 1978-10-05 1980-04-30 Siderurgie Fse Inst Rech Procede de coulee continue des metaux avec brassage dans la zone du refroidissement secondaire
CH632431A5 (de) * 1978-10-06 1982-10-15 Concast Ag Verfahren zum stranggiessen von stahl.
IT1168118B (it) * 1980-04-02 1987-05-20 Kobe Steel Ltd Processo per la colata in continuo di acciaio
US4671335A (en) * 1980-04-02 1987-06-09 Kabushiki Kaisha Kobe Seiko Sho Method for the continuous production of cast steel strands
SE436251B (sv) * 1980-05-19 1984-11-26 Asea Ab Sett och anordning for omrorning av de icke stelnade partierna av en gjutstreng
EP0045938A1 (de) * 1980-08-11 1982-02-17 Concast Holding Ag Verfahren und Vorrichtung zum Rühren eines Stranges mit rechteckigem Querschnitt in einer Stahlstranggiessanlage
FR2528739B1 (fr) * 1982-06-18 1985-08-02 Siderurgie Fse Inst Rech Procede et installation de brassage electromagnetique de brames metalliques, notamment d'acier, coulees en continu
DE102007037340B4 (de) 2007-08-03 2010-02-25 Forschungszentrum Dresden - Rossendorf E.V. Verfahren und Einrichtung zum elektromagnetischen Rühren von elektrisch leitenden Flüssigkeiten
DE102007038281B4 (de) 2007-08-03 2009-06-18 Forschungszentrum Dresden - Rossendorf E.V. Verfahren und Einrichtung zum elektromagnetischen Rühren von elektrisch leitenden Flüssigkeiten
DE102010041061B4 (de) 2010-09-20 2013-10-24 Forschungsverbund Berlin E.V. Kristallisationsanlage und Kristallisationsverfahren zur Herstellung eines Blocks aus einem Material, dessen Schmelze elektrisch leitend ist
CN106938324B (zh) * 2016-01-05 2019-02-26 鞍钢股份有限公司 一种减少微合金化板坯角部裂纹的装置及方法

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA531774A (en) * 1956-10-16 Continuous Metalcast Co. Method for the continuous casting of steel
US2877525A (en) * 1953-08-27 1959-03-17 Schaaber Otto Casting process
GB752271A (en) * 1954-05-17 1956-07-11 Rossi Irving Improvements in moulds for use in the continuous casting of metals and particularly steel
GB872591A (en) * 1956-07-18 1961-07-12 British Iron Steel Research Improvements in or relating to the casting of metals
US3153820A (en) * 1961-10-09 1964-10-27 Charles B Criner Apparatus for improving metal structure
JPS5321327A (en) * 1976-08-12 1978-02-27 Nissan Motor Co Ltd Control device for number of fuel supply cylinder
JPS5340124A (en) * 1976-09-24 1978-04-12 Nissan Motor Co Ltd Fueled-cylinder switching controller

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2720391A1 (de) * 1976-05-21 1977-12-01 Asea Ab Anordnung beim stranggiessen
DE2743505A1 (de) * 1977-09-23 1979-03-29 Aeg Elotherm Gmbh Einrichtung zur erzeugung eines elektromagnetischen drehfeldes innerhalb der stuetzrollenbahn einer stranggiessanlage
DE2911842A1 (de) * 1978-04-05 1979-10-18 Asea Ab Verfahren zum umruehren beim stranggiessen
EP0011861A1 (de) * 1978-12-01 1980-06-11 Concast Holding Ag Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren des Sumpfes in einer Stahlstranggiessanlage
EP0013441A1 (de) * 1979-01-05 1980-07-23 Concast Holding Ag Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren in einer Stahlstranggiessanlage
EP0023897A1 (de) * 1979-08-01 1981-02-11 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Einrichtung an einer Stranggiessanlage
EP0145699A1 (de) * 1983-11-04 1985-06-19 VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GESELLSCHAFT m.b.H. Rühreinrichtung an einer Stranggiessanlage

Also Published As

Publication number Publication date
FR2068803B1 (de) 1974-09-20
DE1962341A1 (de) 1971-06-24
SE358828B (de) 1973-08-13
US3656537A (en) 1972-04-18
CH500031A (de) 1970-12-15
SE358828C (sv) 1983-05-09
GB1305414A (de) 1973-01-31
FR2068803A1 (de) 1971-09-03
JPS59157757U (ja) 1984-10-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1962341B2 (de) Anordnung einer mehrphasigen elektromagnetischen wicklung am strangfuehrungsgeruest einer stranggiessanlage
DE2720391C3 (de) Strangführung einer Stranggießanlage
DE2328898C3 (de) Rollenführung für eine Stranggießanlage
DE2731238A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum kontinuierlichen vergiessen insbesondere von stahl unter einwirkung eines magnetischen wanderfeldes
DE2641260A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur beeinflussung eines eine kokille durchsetzenden metallstrangs mittels eines einen ruehreffekt bewirkenden magnetischen feldes
DE2803503A1 (de) Zwei- oder mehrphasiger umruehrer
DD159405A5 (de) Magnetischer ruehrapparat
DE2210829C3 (de)
EP0028761B1 (de) Verfahren zum Umrühren beim Stranggiessen
DE2743505B2 (de) Einrichtung zur Erzeugung eines elektromagnetischen Drehfeldes innerhalb der Stützrollenbahn einer Brammengießanlage
DE3441090A1 (de) Elektromagnetische pumpe fuer ein bandgiesssystem
DE2505533A1 (de) Stranggiessanlage
DE2911842A1 (de) Verfahren zum umruehren beim stranggiessen
DE2946637A1 (de) Anordnung zum umruehren bei einem aus einer stranggiessmaschine kommenden giessstrang
DE2750944A1 (de) Kokille mit im kuehlmantel angeordnetem elektromagnetischen induktor
CH635011A5 (de) Vorrichtung an stranggussanlagen zum elektromagnetischen ruehren des erkaltenden stranggusskerns.
DE2810876A1 (de) Verfahren und vorrichtung zum umruehren von im schmelzzustand befindlichen metallen waehrend des kontinuierlichen giessens von brammen
DE2146963A1 (de) Fuhrungsrollenanordnung fur Strang gußmaschine
DE3527387A1 (de) Verfahren zum elektromagnetischen ruehren metallischer schmelzen
DE2947869A1 (de) Einrichtung und verfahren zum elektromagnetischen ruehren des sumpfes in einer stahlstranggiessanlage
DE3702381C2 (de)
EP0013441A1 (de) Einrichtung und Verfahren zum elektromagnetischen Rühren in einer Stahlstranggiessanlage
AT519029A1 (de) Rührspulenanordnung in einer Stranggießanlage
DE3510261A1 (de) Ruehreinrichtung an einer stranggiessanlage
DE3030377A1 (de) Verfahren und durchfuehrungsanordnung zum umruehren des sumpfes eines aus einer stranggiessmaschine austretenden geissstranges.