DE1959891A1

DE1959891A1 - Vorrichtung zur automatischen Abfuehrung des Abtauwassers eines Kuehlschrankes

Info

Publication number: DE1959891A1
Application number: DE19691959891
Authority: DE
Inventors: Jacques Quesnoit
Original assignee: Compagnie Francaise Thomson Houston SA
Current assignee: Compagnie Francaise Thomson Houston SA
Priority date: 1968-12-06
Filing date: 1969-11-28
Publication date: 1970-06-18
Also published as: ES374278A1; DE1959891C2; GB1265860A; FR1594166A

Description

Compagnie Frangaise Thomson Houston - Hotehkiss Brandt, Paris 8eme, Boulevard Haussmann 173 (Prankreich)

„Vorrichtung zur automatischen Abführung des Abtauwassers eines Kühlschrankes"

Französische.Priorität vom 6. Dezember I968 aus der französischen Patentanmeldung Nr. YJ6 950 (Seine)

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur automatischen Abführung des vom Verdampfer herrührenden Abtauwassers eines Kühlschrankes.

Bei bestimmten Kühlschranktypen, insbesondere solcher mit zwei Temperaturbereichen und zwei Verdampfern, von denen . einer bei jedem Zyklus den Abtauvorgang vornimmt oder auch bei normalen Kühlschranktypen, bei denen die Enteisung über ein Zeitwerk alle vierundzwanzig Stunden ausgelöst wird, gelangt das Abtauwasser in einen auf dem Oberteil des Motorkompressors angebrachten Verdaniffungsbehälter, wobel· die vom Kompressor dem Behälter übertragene Wärme die Verdampfung des Abtauwassers übernimmt. Häufig ist der dem Kompressor vorbehaltene Raum sehr ί beschränkt und infolgedessen kann auch das Fassungsvermögen des I Verdampfungsbehälters nicht sehr groß sein. Dieses beschränkte ! Fassungsvermögen reicht aus, sofern die Enteisung bzw. der Abtau-i Vorgang häufig stattfindet, wie es z.B. in den obengenannten Fäl-j len gegeben ist. Es kann als ausreichend angesehen werden, wenn j die Verdampfungsfläche der maximal abzuführenden Wassermenge j

PROP 456I DFr. - 2 -

009825/U09

— O mm

entspricht. ■ ;

Es kann jedoch in Ausnahmefällen vorkommen, daß infolge .^! einer außergewöhnlich langen Betriebszeit des Abtauzeitschalters, einer falschen Bedienung durch den Benutzer oder aus anderen , zu- :fällig auftretenden Gründen, das in einem Arbeitsgang abzufuhren- :de Wasser das Fassungsvermögen des Behälters übersteigt. In diesem¹ Falle würde das unbemerkte übertreten des Wassers zu einem Überfluß ten des Kompressors, des elektrischen Steuergeräts sowie des Bodens des Kühlschrankes führen und demzufolge eine frühzeitige Beschädigung des Kühlschrankes sowie die Gefahr eines Kurzschlusses w oder Stromschlages bewirken.

Um darüberhinaus eine gute Wärmeleitung zwischen Kompressor und Abtau- bzw. Verdampfungsbehälter zu gewährleisten, muß letzterer am Kompressor befestigt sein. Im allgemeinen erfolgt diese Befestigung über Laschen, die in die Schweißnaht des Kompressors eingreifen. Diese verhältnismäßig schwer herzustellende und nicht gerade wirksame Befestigung kann zu Schwingungen und Geräuschentwicklung führen. _ü

In der Zielsetzung der Erfindung liegt die Schaffung einer Vorrichtung zur automatischen Abführung des vom Verdampfer herrüh-: renden Abtauwassers eines Kühlschrankes unter Beseitigung der so- ; ^ eben geschilderten Nachteile. j

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur automatischen Abführung des Abtauwassers besteht vornehmlich aus einem Verdampfungsbehälter mit überlauf aus wärmefestem und gegenüber Wasser nicht korrosionsgefährdetem Material, der bei guter Wärmeleitung mit dem Gehäuse des Motorkompressors fest verbunden ist, darüberhinaus aus einer beweglichen Sammelleitung, die auf diesen Verdampfungs- ' \ behälter montiert ist und diesen letzteren mit einer abgehenden : : Rohrleitung eines unter dem Verdampfer befestigten Abtauwasserbe- · ^! hälters verbindet. ■

Der Verdampfungsbehälter ist mit einem überlauf versehen," ; der das Wasser vom Kompressor und unterem Teil des Kühlschrankes ableitet. Würde sich der überlauf beispielsweise senkrecht über

' . ' - ' ' ■■'■■■■■· ■■■ ;.-, \ ■ - 3 -

009825/ U09

dem Kühlschrankboden befinden, so kann erforderlichenfalls an den \ überlauf eine Schlauchleitung angeschlossen werden. \

Zum besseren Verständnis der erfindungsgemäßen Vorrichtung dient die nachfolgende Beschreibung im Zusammenhang mit den beige-' fügten Zeichnungen, wobei i

- Fig. 1 eine Draufsicht eines mit überlauf ausgerüsteten Verdampfungsbehälters der erfindungsgemäßen Vorrichtung, ohne Sammelleitung und ohne abgehende Rohrleitung, :

- Fig. 2 eine Schnittdarstellung eines mit überlauf ausgerüsteten Verdampfungsbehälters (Schnitt gemäß II-II) gemäß Zeichnung 1,

- Fig. 3 eine größer gehaltene Teildarstellung des mit überlauf

versehenen Verdampfungsbehälters, im Schnitt gemäß III-

III der Zeichnung 1, mit jeweils einem Stück der Sammelleitung und abgehenden Rohrleitung und

- Fig. 4 eine größer gehaltene Teildarstellung des mit überlauf ^;

versehenen Verdampfungsbehälters, im Schnitt gemäß IV-

IV äer Zeichnung 1

zum Gegenstand hat. .

Eine erfindungsgemäße Vorrichtung zur automatischen Abfüh- i

rung des Abtauwassers eines hier nicht dargestellten Kühlschrankes umfaßt einen auf den Zeichnungen 1 bis 4 dargestellten Verdampfungs-• behälter mit überlauf 1, der auf dem oberen Teil des Gehäuses eines hermetisch abgeschlossenen und durch Striche in Zeichnung 1 dargestellten Motorkompressc-s 2 befestigt ist. Der mit überlauf ausgerüstete Verdampfungsbehälter 1 dient zur Aufnahme des vom Verdampfer dieses Kühlschrankes herrührenden Abtauwassers und zwar über eine Sammelleitung 3 (Zeichnung 3), die den genannten Verdampfungsbehälter 1 mit einer abgehenden Rohrleitμng eines unter dem Verdampfer befestigten (nicht dargestellt) Abtauwasser- : behälters verbindet. Dieser Behälter ist mit einem Unterteil 4 und einem senkrecht stehenden Rand 5 versehen. Der mittlere Bereich dieses Unterteils 4 ist der Form des oberen Gehäuseteils des Motorkompressors 2 entsprechend ausgebildet.

009825/1409

Dieses Unterteil 4 sowie ein Randabschnitt ist anfangs nach unten und hernach seitlich nach außen zu geformt, um mit dem senkrecht stehenden Rand 5 in der Eor-m. zusammenzulaufen, daß ein verhältnismäßig tiefer Behälter entsteht, um das Abtauwasser aufzunehmen. Erfindungsgemäß ist der Verdampfungsbehälter 1 weiterhin (wie aus den Zeichnungen 1 und 3 ersichtlich) mit einer senkrecht stehenden Rohrbefestigungsvorrichtung 6 versehen, die auf ihrer Gesamtlänge geschlitzt ist (6) und sich auf einem geneigten Teil des Unterteils 4 befindet; zur Ausrüstung gehört fernerhin ein überlauf 7, der durch eine Verschlußklappe 8 gebildet wird,die

h eine abführende Rohrleitung 9 umgibt. Die geschlitzte Rohrbefestigungsvorrichtung 6 dient dem Halt des Sammelleitungsendes 3 auf dem Verdampfungsbehälter 1. Dadurch, daß die Rohrbefestigung 6. sich auf einem geneigten Teil des Unterteils 4 befindet und sich ihr Schlitz 10 zur tiefsten Stelle dieses Unterteils 4 hin richtet (siehe Zeichnungen 1 und 3), sofern die Sammelleitung 3 von der Rohrbefestigung 6 umfaßt wird und das Ende den Boden bzw. das Unterteil 4 berührt, umschließt die Sammelleitung 3 nicht vollkommen die Befestigungsvorrichtung 6 und insbesondere den Längsschlitz 10 dieser letzteren; das vom Verdampfer herrührende und über die Sammelleitung 3 geleitete Wasser kann demnach frei durch den vom Ende der Sammelleitung 3 nicht überdeckten Teil des Schlitzes 10 der Befestigungsvorrichtung 6 in den Verdampfungs-be- ,

" halter 1 eindringen. Sollte zufällig der Wasserstand des Ver- dampfungsbehälters■ ■$ die Höhe der Verschlußklappe 8 überschreiten, so fließt das Wasser oberhalb dieser aus und gelangt in die abge- ^; hende Rohrleitung 9·. Von hier aus gelangt das Wasser, gemäß der Erfindung, über eine Ablaufleitung 11 außerhalb des Raumes, in dem sich der Motorkompressor 2 und seine Zubehörteile befinden. Diese Ablaufleitung 11 ist hierbei beweglich über eines ihrer Enden mit der abgehenden Rohrleitung 9 des Überlaufs 7 verbunden.

Innerhalb der Zeichnungen 1 und 3 wurden die Anbringungsstellen der Befestigungsvorrichtung 6 sowie des Überlaufs 7 im Verdampfungsbehälter 1 lediglich beispielhaft angegeben. Die Befestigungsvorrichtung 6 kann ebenso an irgendeiner anderen, geneigten Stelle des Unterteils 4 vorgesehen werden.

00982 5/ U0 9

Desgleichen können die Verschlußklappe 8 sowie die abgehende Rohrleitung 9 an irgendeinem anderen Punkt des Umfangsbereiches des Unterteils 4 des Verdampfungsbehälters 1 vorgesehen werden, der seitlich über das Gehäuse des Motorkompressors 2 hinausragt.

Die Befestigung des Verdampfungsbehälters 1 am Kompressor 2 wurde besonders wirksam und wirtschaftlich ausgeführt.

Im mittleren Teil der oberen Fläche des Kompressors ist durch Kondensatorentladung ein Gewindezapfen 13 aufgeschweißt. Dank dieses Schweißverfahrens wird eine Erwärmung des Kompessorgehäuses vermieden und somit die Möglichkeit geschaffen, diesen Gewindezapfen auch noch nachträglich auf einen fertigen Kompressor aufzuschweißen. Der Verdampfungsbehälter ist in seinem mitt- ; leren Teil mit einem Loch versehen (12), durch das der Gewinde- ; zapfen geführt werden kann, wodurch mit Hilfe einer Mutter und ; einer Unterlegscheibe der Behälter fest mit dem Kompressorgehäuse \ verbunden werden kann und somit gleichzeitig eine gute Wärmelei- : tung und Vibrationsfreiheit gegeben ist. i

Der Verdampfungsbehälter 1 besteht vorzugsweise aus wärme- ^; festem und gegenüber Wasser korrosionsbeständigem Material.

Durch den erfindungsgemäßen Verdampfungsbehälter mit Überlauf 1 kann, falls ausnahmsweise die Wassermenge das Passungsvermögen des Verdampfungsbehälters übersteigen sollte ₃ das Wasser voirj Verdampfer über den Überlauf nach außen abgeleitet werden, ohne daß der Raum in Mitleidenschaft gezogen wird, in dem der Motorkompressor und seine Steuerelemente untergebracht sind.

Sollte eine beschleunigte Verdampfung des sich im Verdampfungsbehälter 1 ansammelnden Wassers, beispielsweise bei Betrieb j des Kühlschrankes in heißem und feuchten Klima, angestrebt werden,j so wird hierzu eine Leinwand 14 (Zeichnungen 1 und 4) benutzt, j deren erfindungsgemäße Punktion es ist, die Verdampfungsfläche zu vergrößern. Diese Leinwand ist erfindungsgemäß so montiert, daß diese teilweise mit dem im Verdampfungsbehälter 1 enthaltenen Wasser in Berührung steht. Die aus korrosionsbeständigem Material j hergestellte Leinwand 14 ist in einem festen Rahmen verspannt, der

' - 6 009825/1409

über die Rippen. 16 beweglich, im Verdampfungshehälter 1 gehalten wird. Durch. Kapillarwirkung breitet sieb, das im Verdampfungsbehälter 1 en.tb.altene Wasser in der Leinwand 14 aus. Das somit auf i eine große Oberfläche gebrachte Waaser verdampft infolgedessen ; sehr leicht.

Die beispielhaft gegebene Beschreüung schließt alle hieraus ableitbaren Varianten gleichermaßen in die Erfindung ein. :

009825/U09

Claims

> Nov. 1369

8 Miinchen2i - Gotthardstr. 81

Telefon 56 17 62

5864 - V

Compagnie Franchise Thomson Houston - Hotchkiss Brandt, Paris 8eme, Boulevard Haussmann 173 (Frankreich)

P a t e η t. a η s. p. r ü e

{ 1. yVorrichtung zur automatischen Abführung des vom Verdampfer ^-^herrührenden Abtauwassers eines Kühlschrankes, dadurch gekennzeichnet j daß diese einen Verdampfungsbehälter (1) aus wärmeleitendem, gegenüber Wasser und Wärme widerstandsfähigem Material, mit einem überlauf (7) besitzt und mit einem Unterteil (4) ausgerüstet ist, das sich an das' Gehäuse des Motorkompressors des Kühlschrankes anlegt und bei guter Wärmeleitung fest mit diesem verbunden ist, daß ferner diese Vorrichtung eine Sammelleitung (3) aufweist, die auf diesen Verdampfungsbehälter mit überlauf montiert ist und letzteren mit einer abgehenden Rohrleitung eines unter dem Verdampfer befestigten Abtauwasserbehälters verbindet und zudem eine Ablaufleitung (11) vorgesehen ist, die den überlauf (7) des Verdampfungsbehälters (1) aus dem Kühlschrank heraus verlängert.
2. Vorrichtung nach Anspruch I₅ dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfungsbehälter (1) mit einem überlauf (7) ausgerüstet ist, der durch eine Verschlußklappe (8) gebildet wird, die unter dem Rand (5) des Verdampfungsbehälters (1) liegt und eine abgehende Rohrleitung (9) umsehließt, die im Unterteil (4) dieses Verdampfungsbehälters (1) ausgebildet ist.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß diese für die Sammelleitung (3) mit einer geschlitzten Befestigungsvorrichtung (6) ausgerüstet ist und sich dieser Schlitz über die gesamte Länge, senkrecht an einem abfallenden Teil des Unterteils (4) des Verdampfungsbehälters (1) erstreckt

PROP 456I - DFr. - .2 -

00982 5/1409

,
4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 '.bis 3₃ dadurch gekennzeichnet, daß der Verdampfungsbehälter (1) an seinem Unterteil (4) mit zumindest einer Bohrung (12) versehen ist, die zur Aufnahme eines Gewindezapfens (13.) dient , mit dessen Hilfe unter Verwendung von Dichtscheiben der Verdampfungsbehälter (1), dicht auf das Gehäuse des Motorkompressors aufgeschraubt werden kann, wobei dieser Gewindestift (13) durch Kondensatorent- '■■ ladung auf das Gehäuse aufgeschweißt wird. :
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekenn- * zeichnet, daß diese eine in einem Rahmen (15) verspannte Ver- ^: dampfungsleinwand (14) umfaßt, deren Rahmen beweglich im Verdampfungsbehälter (1) montiert ist und diese Leinwand teilweise mit dem im Verdampfungsbehälter ,(1) enthaltenen Wasser in Verbindung steht.

009825/UOa

Leerseite