DE1951719A1

DE1951719A1 - Vorrichtung zum Aufpressen von Schlauchkupplungen u.dgl. auf Schlauchenden

Info

Publication number: DE1951719A1
Application number: DE19691951719
Authority: DE
Inventors: Hobson George Clarence
Original assignee: Hayden Nilos Ltd
Current assignee: Hayden Nilos Ltd
Priority date: 1968-10-14
Filing date: 1969-10-14
Publication date: 1970-06-25
Also published as: GB1218057A; DE6939916U

Description

1951719 Andrejewski & Honke Patentanwälte

Diplom-Physiker Dr. Walter Andrejewski

, . Diplom-Ingenieur

Anwaltsakte: 33 437/Ti _Dr __{|ng Manfred Honke} Essen, den 11. Oktober 1969 Kettwiger Straße 36 (th)

Patentanmeldung HAYIDEK-NILOS LIMITED Nilos Works, 18 Darnall Road, Sheffield, 9 /England

Vorrichtung zum Aufpressen von Schlauchkupplungen und dergl. auf Schlauchenden·

Vorrichtungen zum Aufpressen von Schlauchkupplungen und dergl. auf Schlauchenden besitzen gewöhnlich ein zweiteiliges Preßgesenk, bei welchem jede Gesenkhälfte eine halbrunde Aushöhlung aufweist, welche eine die Berührungsebene beim Schließen bildende ebene Querfläche unterbricht. Beim Schließen der beiden Oesenkhälften über einer auf ein Sohlauchende aufgeschobenen Schlauchkupplung oder dergl· wird die Schließbewegung durch das Aufeinandertreffen dieser beiden Querebenen begrenzt, wenn dl· hUleenartige Sohlauchkupplung theoretisch auf den runden Querschnitt der beiden Aushöhlungen zusammengepresst wurde.

009828/U69

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße

In der Praxis wird jedoch das Material der" Hülse nach außen gedrängt und zwischen den Anschlußteilen der Querflächen an den gegenüberliegenden Seiten der beiden Aushöhlungen eingeklemmt« wenn diese beiden Flächen einander nähern« sodaß an diesen Stellen der Hülse in Längsrichtung derselben verlaufende Rippen angeformt werden. Dadurch können die beiden Gesenkhälften nicht vollkommen geschlossen werden« sodaß beim Aufpressen die Hülse keineswegs auf den tatsächlichen runden Querschnitt der beiden Ausnehmungen reduziert wird und außerdem diese rippenartigen Verformungen der Hülse die Gefahr einer Schwächung der aufgepressten Hülse an diesen Stellen ergeben. Selbst wenn man nach Verdrehung des Schlauches mit der aufgeklemmten Hülse um etwa 90° den Freßyorgang wiederholt« lassen sich diese Rippen im Ganzen fceineswegs beseitigen« abgesehen vom Zeitverlust für diesen zweiten Arbeitsgang·

Angesichts dieser Machteile der bisher bekannten Vorrichtungen der eingangs genannten Art hat die Erfindung sich die Aufgabe gestellt« eine derartige Vorrichtung in der Heise auszubilden« daß mit einer einzigen Schließbewegung des zweiteiligen Preßgesenkes eine Schlauchkupplung oder dergl· auf ein Schlauchende aufgepresst werden kann« ohne das dabei das Material der Aufsteckhülse in irgendwie wahrnehmbarer Menge zwischen die Flächen längs der Aushöhlungen der Gesenkhälften eindringen kann·

Zur Lösung dieser Aufgabe schlägt die Erfindung vor« daß das zweiteilige Preßgesenk aus ewei zumindest bezüglich Ihrer jeweils halbrunden Aushöhlung und der Fläahenteile beiderseits dieser Auehöhlung identischen Geaenkiialften besteht und die Anlagefläche einer jeden Ge senkhalf te von der Aushöhlung ausgehende parallele scharfwinklige Anaohnittflachen aufweist·

009826/1469

6AD ORIGINAL

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, KeHwiger Straße

Mit anderen Worten, Jede Gesenkhälfte weist an der einen Seite der Aushöhlung eine von der bereits erwähnten Berührungsebene zurücktretende Fläche und an der anderen Seite eine zu dieser Fläche parallele Fläche auf, welche jedoch über die genannte Berührungsebene hervorsteht. Zweckmäßigerweise bilden die Anschnittflächen alt der genannten Berührungsebene einen Winkel von 45°, wenn auch die genaue Einhaltung dieses Winkels nicht von ausschlaggebender Bedeutung erscheint.

Eine erfindungsgemäfle Vorrichtung mit einem zweiteiligen Gesenk der vorgenannten Art ist insbesondere dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Unterteil ein feststehendes Tragteil für die eine Gesenkhälfte und ein ebenfalls feststehendes Führungsteil für die andere Gesenkhälfte befestigt sind und von einem abnehmbaren Brückenteil überspannt werden, und daß Anordnungen zur Verschiebung der einen Gesenkhälfte in Bezug auf ihr Führungsteil zu der in ihre« Tragteil befestigten anderen Gesenkhälfte hin bezw. von dieser fort vorgesehen sind. Nach einer weiteren Besonderheit der Erfindung ist auf dem Unterteil ein mit seiner Druckstange an die verschiebbare Gesenkhälfte angeschlossener Hydraulikzylinder Montiert. Das Brückenteil ist vorzugsweise in Ausnehmungen Im Führungsteil und im Tragteil eingepasst, weist an jeden Ende eine mit in die Ausnehmungen einmündenden Durchgangsbohrungen des Führungs- und des Tragteiles fluchtende Durchgangsbohrung auf und ist mittels durch diese Bohrungen hindurohsteckbaren Fafistiften mit dem Unterbau verbunden. Um das Brückenteil zwecks Austausche der eingesetzten Gesenkhälften gegen solche alt andere« Durcbaesser der Aushöhlung bequem abheben und wieder einsetzen zu können, wobei naturgemäß vorher die Paßstifte herausgezogen werden müssen, besitzt es an seiner

009826/U69

-Pr-

Oberseite einen Handgriff, welcher gleichzeitig als Traggriff für die gesamte Vorrichtung dient. Eine derartige tragbare Vorrichtung braucht lediglich an irgendeine erreichbare Hydraulikquelle angeschlossen zu werden, um sofort betriebsbereit zu sein, was sich besonders unter Tage sehr bezahlt macht, wo die Bestückung von Preßluftschläuchen und dergL mit entsprechenden Kupplungsteilen und sonstigen Anschlüssen nach Möglichkeit unmittelbar bei den Maschinen oder Geräten vorgenommen werden P sollte, welche an derartige Schläuche angeschlossen werden

müssen·

Eine genauere Erläuterung der Erfindung ergibt sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten AusfUhrungsbeispiels anhand der beiliegenden Zeichnungen; es zeigen:

Figur 1 die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Gesenkhälfte;

Figur 2 die Gesenkhälfte aus Fig. 1 in einer Endansicht;

Figur 3 eine Ansicht der Gesenkhälfte aus Fig. 1 und 2 in . Blickrichtung auf die Aushöhlung;

Figur 4-6 den Figuren 1-3 entsprechende Ansichten der anderen Gesenkhälfte;

Figur 7 eine Seitenansicht eines vorgehobelten und gefrästen Werkstückes zur Herstellung einer Gesenkhälfte;

Figur 8 eine Seitenansicht zweier identischer miteinander verbundener Werkstücke nach dem Ausbohren der Aushöhlung in Jeder Gesenkhälfte;

009826/U69

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße 36

Figur 9 eine perspektivische Darstellung einer hydraulisch betätigbaren erfindungsgemäßen Vorrichtung mit den in den Figuren 1-6 dargestellten Gesenkhälftenj

Figur 10 eine Seitenansicht der Vorrichtung aus Fig. 9*

Figur 11 einen Schnitt durch Fig. 10 längs der Linie 11-llj und

Figur 12 einen Schnitt durch Fig. 10 längs der Linie 12-12.

Die in den Figuren 1-3 dargestellte Gesenkhälfte 1 besitzt im allgemeinen rechteckigen Querschnitt und weist an beiden Längsseiten in einer gemeinsamen Ebene verlaufende Nuten 2 auf. Die Arbeitsfläche dieser Gesenkhälfte enthält eine Aushöhlung 3 mit halbrundem Querschnitt, von welcher auf beiden Seiten ebene Flächen 4, 5 ausgehen, welche in parallelen Ebenen liegen, die mit der die Mündung der Aushöhlung 3 aufnehmenden Ebene einen Winkel von 45° bilden. Die Gesenkaushöhlung 3 weist zwei rillenartige Vertiefungen 6 auf. Am einen Ende dieser Gesenkhälfte ist eine von oben nach unten verlaufende Durchgangsbohrung 7 ausgebildet.

Die in den Figuren 4-6 dargestellte, im allgemeinen identische Gesenkhälfte IA besitzt wiederum in einer Ebene verlaufende Längenuten 2A in den Seitenflächen, eine halbrunde Gesenkaushöhlung 3A, von welcher wiederum in in einem Winkel von 45 verlaufenden Parallelebenen ebene Flächen 4a und 5A auegehen. Entsprechend dem Verlauf der rillenartigen Ausnehmungen 6 In der Aushöhlung 3 weist die Aushöhlung 3A gleichartige Rillen 6a auf. Diese Gesenk-

OO9826/U60 _m _oRlGmAu Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße

half te IA besitzt ein Sackloch 7A an dem der Durchgangsbohrung in der Gesenkhälfte l gegenüberliegenden Ende.

Zur Herstellung der beiden Gesenkhälften 1 und IA werden zunächst zwei identische Blöcke, von denen einer in Figur 7 dargestellt ist, hergestellt, welche die Längsnuten 2 bezw. 2A aufweisen und deren eine Fläche dem Verlauf der Anlageflächen 4, 5 bezw. 4A, 5A entsprechend bearbeitet ist. In den einen P dieser Blöcke wird dann die Durchgangsbohrung 7 eingebohrt und

in den anderen die Sackbohrung 7A. Beide Blöcke werden dann derart aufeinandergesetzt, daß die Flächen 5 und 4A bezw. 4 und 5A aufeinander liegen, woraufhin durch die Bohrung 7 hindurch ein Stift in das Sackloch 7A eingetrieben wird, sodaß beide Blöcke fest miteinander verbunden sind. Alsdann werden beide Blöcke zusammen aufgebohrt, sodaß sich die halbrunden Aushöhlungen 3 bezw. 3A ergeben. In dieser Bohrung werden dann die Rillen 6 bezw. 6k mittels eines geeigneten Werkzeuges ausgebildet.

Bei der in Figur 9 dargestellten Vorrichtung 9 zum Aufpressen von Schlauchkupplungen oder Hülsen auf Schlauchenden sind auf einem Unterteil 10 an jedem Ende hochstehende Teile 11 und 12

befestigt, welche für die beiden Gesenkhälften als Führungs- bezw. TBagteil dienen. Überspannt werden diese beiden Teile Il und von einem BrUckentell 13, welches in Ausnehmungen am oberen Ende der beiden Teile 11 und 12 eingesetzt ist und mittels Paßstiften 14 in diesen Ausnehmungen festgehalten wird, welche in mitein ander fluchtende Durchgangsbohrungen der Teile eingesetzt sind. Dieses BrUokentell 13 trägt an seiner Oberseite einen Handgriff 15, mittels welchem es für einen nachstehend Im einzelnen noch zu beschreibenden Zweck aus der Maschine entnommen beaw. wieder

Q09826/US9

eingesetzt werden kann, während die Vorrichtung als Ganzes auch bequem an diesem Hand- oder Traggriff zur Einsatzstelle transportiert werden kann. Das Führungsteil 11 trägt einen Hydraulikzylinder 16, dessen eines Ende 17 einen Anschluß für eine beliebige Druckmittelquelle aufweist und dessen Druckstange durch eine entsprechende Bohrung im Führungsteil 11 hindurchgeht, wie insbesondere Fig. 12 zeigt. Diese Druckstange 18 trägt am äußersten Ende eine Platte 19, an welcher mittels zweier Halteglieder 20 die Gesenkhälfte 1 befestigt ist. Diese Halteglieder 20 besitzen den Längsnuten 2 der Gesenkhälfte 1 entsprechende Nasen 21, mit denen sie in diese Längsnuten eingreifen. Am Tragteil 12 sind ebenfalls Halteglieder 20 mit den Längsnuten 2A der Gesenkhälfte IA entsprechenden Nasen 21 befestigt. Wie insbesondere Fig. 11 zeigt, weisen das Unterteil 10 und das BrUckenteil 15 Vertiefungen oder Längsnuten auf, in denen die beiden Gesenkhälften 1 und IA mit in ihren Ober- bezw. Unterkanten einrasten können, sodaß eine einwandfreie Führung derselben gegeben ist.

Wenn nun die feststehende Gesenkhälfte IA und die bewegliche oder verschiebbare Gesenkhälfte 1 in der in Fig. 9-12 dargestellten Lage eingebaut sind, wobei ihre Aushöhlungen 5 und 3A zueinander hingekehrt sind, lässt sich die Gesenkhälfte 1 gegen die Gesenkhälfte IA pressen, wenn der Hydraulikzylinder l6 unter Druck gesetzt wird, bis die Anschnittflächen 4, 5A und 5, 4a aneinander anliegen und die beiden halbrunden Aushöhlungen 3 und 3 A insgesamt eine kreisrunde Aushöhlung ergeben. Wenn die beiden Geeenkhälften über einer aufzupressenden Hülse, welche nicht dargestellt ist, geschlossen werden, ergibt sich bei der Annäherung der Anschnittflächen 4, 5A und 5,, 4A keineswegs wie bei den bisher bekannten Aufpreßvorrichtungen ein merkbares Herausquetschen

009826/UBd

-Jt -

des Hülsenmaterial aus der Höhlung heraus zwischen die Anlage flächen, sondern es zeigen sich lediglich schwache Markierungen an den Stellen, an denen die Anschnittflächen in die Aushöhlung hineinlaufen. Es ist daher tätsächlich möglich, mit einem einzigen SchließVorgang der beiden Gesenkhälften eine Hülse oder eine Schlauchkupplung oder dergl. auf einem Schlauchende in der Weise aufzupressen, daß sich ein tatsächlich kreisrunder Außenquerschnitt ergibt.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung lassen sich aber auch ohne weiteres Hülsen oder Schlauchkupplungen verschiedener Durchmesser auf Schläuche aufpressen. Zu diesem Zweck werden lediglich Gesenkhälften benötigt, welche in ihren Außenabmessungen vollkommen übereinstimmen, bei denen jedoch der Durchmesser der Aushöhlung verändert ist. Zum Austausch eines Preßgesenkes gegen ein anderes brauchen lediglich die beiden Paß- oder Verbindungsstifte 14 an ihren verbreiterten Köpfen herausgezogen zu werden, woraufhin das Brückenteil 13 aus den Teilen 11 und 12 herausgehoben werden kann, sodaß die beiden Gesenkhälften 1 und IA frei liegen. Diese können dann ohne weiteres nach oben herausgeschoben und gegen neue Gesenkhälften ausgetauscht werden. Alsdann wird * das Brückenteil 13 wieder aufgesetzt und die Stifte 14 wieder in die Durchgangsbohrungen eingedrückt, sodaß das Gerät wieder betriebsbereit ist.

Ansprüche;

009826/ US9

Claims

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße

Ansprüche .

lJ Vorrichtung zum Aufpressen von Schlauchkupplungen und dergl. auf Schlauchenden mittels eines zweiteiligen Preßgesenkes, dadurch gekennzeichnet, daß das zweiteilige Preßgesenk aus zwei zumindest bezüglich ihrer jeweils halbrunden Aushöhlung (3, 3A) und der Flächenteile beiderseits dieser Aushöhlung identischen Gesenkhälften (1, IA) besteht und die Anlagefläche einer jeden Gesenkhälfte von der Aushöhlung ausgehende parallele scharfwinklige Anschnittflächen (4, 5 bezw. '4A, 5A) aufweist.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschnittflächen (4, 5 bezw. 4A, 5A) mit der durch die Berührungspunkte der beiden halbkreisförmigen Aushöhlungen (3, 3A) bei geschlossenem Gesenk hindurchgehenden Ebene einen Winkel von 45° bilden.
3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß auf einem Unterteil (10) ein feststehendes Tragteil (12) für die eine Gesenkhälfte (IA) und ein ebenfalls feststehendes Führungsteil (11) für die andere Gesenkhälfte (1) befestigt sind und von einem abnehmbaren Brückenteil (13) überspannt werden, imd daß Anordnungen (16, l8) zur Verschiebung der einen Gesenkhälfte (l) in Bezug auf ihr FUhrungsteil (11) zu der in ihrem Tragteil (12) befestigten anderen Gesenkhälfte (IA) hin bezw. von dieser fort vorgesehen sind.
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß auf dem Unterteil (10) ein mit seiner Druckstange (18) an die verschiebbare Gesenkhälfte (1) angeschlossener Hydraulikzylinder (l6) montiert ist.

Q8S826/U69

Patentanwälte Dr. W. Andrejewski, Dr. M. Honke, 43 Essen, Kettwiger Straße
5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche l - 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Brückenteil (13) in Ausnehmungen im Führungs-Teil (11) und im Tragteil (12) eingepasst ist, an. jedem Ende eine mit in die Ausnehmungen einmündenden Durchgangsbohrungen des Führungs- und des Tragteiles fluchtende Durchgangsbohrung aufweist und mittels durch diese Bohrungen hindurchsteckbaren Paßstiften (14) mit dem Unterbau verbunden ist.

P
6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Brückenteil (13) an der Oberseite einen Handgriff (15) aufweist und dadurch bei herausgezogenen Paßstiften (14) zwecks Austausches der eingesetzten Gesenkhälften (1, IA) gegen solche mit anderem Durchmesser der Aushöhlung (3, 3A) bequem abhebbar und wieder einsetzbar ist, wobei dieser Handgriff gleichzeitig als Traggriff für die gesamte Vorrichtung dient.

PAe Dr.Andrejewski, Dr.Honke.

009826/1459

Leerseite