DE19516859A1 - Adapter für eine Schutzmaske auf einem Helm - Google Patents

Description

Die Erfindung bezieht sich auf Schutzmasken oder -brillen und betrifft präziser einen Adapter, der die Verwendung einer Schutzmaske gleichzeitig mit einem Helm ermöglicht.

Es ist bekannt, daß eine Brille oder eine Schutzmaske auf ei­ nem Kopf eines Benutzers durch ein vorzugsweise elastisches Halteband gehalten ist, das direkt an den seitlichen Kanten auf zwei Seiten der Maske gehalten ist und den Nacken um­ spannt. Die profilierte Maske ist so über ihren gesamten äu­ ßeren Umfang gegen das Gesicht gepreßt und gewährleistet ei­ nen wirkungsvollen Schutz der Augen.

Die Verwendung einer solchen Schutzmaske in Verbindung mit einem Helm macht es notwendig, daß das Halteband über den Helm paßt, der auf den Seiten des Kopfes eine Überdicke bil­ det. Demzufolge spreizen sich aufgrund der Zugspannung des Bandes, die auf die Seiten der Maske nach außen wirkt, ihre seitlichen Bereiche vom Gesicht weg und gewährleisten keinen wirkungsvollen Schutz mehr für den Benutzer. Um diesen Nach­ teil zu beseitigen, muß man die seitlichen Bereiche der Mas­ ke, die mit dem Gesicht in Kontakt sind, erhöhen, was darauf hinausläuft, diese in ihrer Dicke zu erhöhen und folglich das Umfangssichtfeld zu verringern.

Da die Anmelderin an dieser Lösung nicht festhalten wollte, hat sie sich bemüht, einen Adapter zu schaffen, der ein Ver­ bindungsglied darstellt, das eine Versetzung zwischen der Schutzmaske und ihrem Halteband einführt. Dadurch bleibt die mit einem Helm getragene Brille korrekt auf das Gesicht ge­ preßt.

Die Erfindung hat also einen Adapter für eine Schutzmaske auf einem Helm zum Gegenstand, der als steifes, in V-Form abge­ winkeltes Teil ausgebildet ist, dessen einer Flügel als Auf­ nahmeelement für das Halteband der Maske vorgesehen ist und dessen anderer Flügel Verbindungsmittel zu den seitlichen Be­ reichen der Maske aufweist, die derart ausgebildet sind, daß der Einhängepunkt des Haltebandes relativ zu der Maske nach vorne versetzt ist.

Genauer gesagt ist das von dem Flügel des abgewinkelten Tei­ les getragene Aufnahmeelement ein Schlitz, der in einer Rand­ leiste vorgesehen ist, die rechtwinklig zu dem Flügel ausge­ richtet ist, und die Verbindungsmittel des gegenüberliegenden Flügels des abgewinkelten Teiles bestehen aus zwei Schnabel­ nasen, deren Öffnungen in entgegengesetzter Richtung parallel zu dem Schlitz ausgerichtet sind, und die sich an Stegen aus­ richten, die Versteifungsstege zwischen dem vorderen Bereich und dem rückseitigen Bereich der Maske bilden.

Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungs­ beispiels der Erfindung, mit der Bezug genommen wird auf die beigefügten Zeichnungen.

Fig. 1 zeigt eine perspektivische Darstellung einer Schutzmaske, die mit Adaptern versehen ist,

Fig. 2 die Maske im Profil gesehen, teilweise aufgeschnit­ ten,

Fig. 3 und 4 eine Schnittdarstellung und eine perspektivische Darstellung des Adapters.

Die aus den Fig. 1 und 2 ersichtliche Schutzmaske weist eine gußgeformte Umfangsfassung (1) auf, die ein Brillenglas (2) umschließt und über ihren gesamten äußeren Umfang mit ei­ nem weichelastischen Band (3) ausgestattet ist, mit Hilfe dessen die Maske sich dicht an das Gesicht anschmiegt. In der Dickenabmessung der Fassung sind Belüftungsöffnungen (4) vor­ gesehen, die jeweils durch einen Filterstopfen (5) verschlos­ sen sind. Auf der Innenseite der Fassung sind die Öffnungen durch kleine Stege (6) getrennt, die Versteifungsstege zwi­ schen dem vorderen und dem hinteren Bereich bilden. Auf jeder Seite der Maske ist ein Schlitz (12) vorgesehen, der zur Fi­ xierung eines Haltebandes (13) dient. Die Fassung (1) ist aus einem relativ weichelastischen Material, beispielsweise aus einem Elastomer, hergestellt, die Ränder des Schlitzes (12) weisen eine bestimmte Flexibilität auf, die das Einführen des Haltesteges des Bandes erleichtern.

Der Adapter, der in seiner Gesamtheit mit dem Bezugszeichen (7) bezeichnet ist und in den Fig. 3 und 4 dargestellt ist, ist ein steifes Teil, das in V-Form abgewinkelt ist, dessen einer Flügel (8) an seiner Außenkante mit einem Schlitz (9) versehen ist, der in einer Randleiste (14) vorge­ sehen ist, die rechtwinklig zu dem Flügel ausgerichtet ist. Der gegenüberliegende Flügel (10) des Adapters endet in zwei Schnabelnasen (11), deren Öffnungen in entgegengesetztem Sinn parallel zu den Schlitzen (9) ausgerichtet sind. Man erkennt eine kleine Asymmetrie zwischen den beiden Flügeln des Adap­ ters, wobei der Schlitz (9) relativ zu der Flucht der Schna­ belnasen (11) geringfügig geneigt ist, wie dies in Fig. 4 deutlicher gezeigt ist. Der steife Adapter ist vorteilhaft aus einem Kunststoff, beispielsweise aus Polyamid, herge­ stellt.

Wenn man eine Schutzmaske in Verbindung mit einem Helm tragen will, wird der Flügel (10) des Adapters (7) in den Schlitz (12) der Maske eingesetzt. Dieser Vorgang geschieht durch ein Neigen der Ränder des Adapters relativ zu dem Schlitz und wird durch die entsprechende Flexibilität der Ränder des Schlitzes erleichtert. Wenn der Flügel (10) sich im Inneren der Maske befindet, richten sich die Schnabelnasen (11) an den Stegen (6) aus. Das Halteband (13) durchgreift den Schlitz (9) des gegenüberliegenden Flügels (8), der sich ent­ sprechend auf der Außenseite und in Abstand zur Maske befin­ det. Man erkennt aus Fig. 2, daß der Einhängepunkt des Bandes sich gegenüber der Maske nach vorne versetzt befindet. Sobald das Halteband um einen Helm herumgeführt ist, ist eine Zug­ spannung nach hinten auf die beiden Einhängepunkte gesichert, die dazu dient, die Maske einschließlich ihrer seitlichen Be­ reiche mit Hilfe der abgewinkelten Form des Adapters auf das Gesicht zu pressen, die es ermöglicht, die Überdicke des Hel­ mes auszugleichen.

Der fragliche Adapter kann relativ zu dem Schlitz (12) der Maske entweder geradlinig oder auch geneigt gehalten sein, wobei eine der Schnabelnasen (11) mit einem Steg (6) in Ein­ griff kommt, der weiter von dem Schlitz entfernt ist als der andere.

Durch die Asymmetrie jedes Adapters ist einer für die linke Seite und der andere - entgegengesetzt orientiert - für die rechte Seite vorgesehen. Demzufolge sind diese markiert, um Verwechslungen bei der Montage zu verhindern. Diese Asymme­ trie gestattet eine verbesserte Anpressung der Maske bezogen auf die Umschlingung des Bandes um den Helm herum.

Claims (1)

1. Adapter für eine Schutzmaske auf einem Helm, der ein steifes, in V-Form abgewinkeltes Teil darstellt, dessen eines Ende mit einem Schlitz zur Fixierung eines Haltebandes der Maske ver­ sehen ist und dessen anderes Ende Mittel zur Verbindung mit den seitlichen Bereichen der Maske von solcher Ausgestaltung aufweist, daß der Einhängepunkt des Haltebandes relativ zu der Maske nach vorne versetzt ist, dadurch gekennzeichnet, daß das abgewinkelte Teil (7) ein asymmetrisches Teil ist, dessen einer Flügel (10) zwei Schnabelnasen (11) trägt, deren Öffnungen in entgegengesetzter Richtung parallel zu dem Schlitz (9) zur Fixierung des Haltebandes ausgerichtet sind, der in einer Randleiste (14) des anderen Flügels (8) des ab­ gewinkelten Teiles vorgesehen ist, wobei die Schnabelnasen sich auf Stegen (6) ausrichten, die Versteifungsstege zwi­ schen dem vorderen Bereich und dem rückwärtigen Bereich der Maske bilden.