FR2719766A1 - Adaptateur pour masque de protection sur un casque. - Google Patents
Adaptateur pour masque de protection sur un casque. Download PDFInfo
- Publication number
- FR2719766A1 FR2719766A1 FR9405890A FR9405890A FR2719766A1 FR 2719766 A1 FR2719766 A1 FR 2719766A1 FR 9405890 A FR9405890 A FR 9405890A FR 9405890 A FR9405890 A FR 9405890A FR 2719766 A1 FR2719766 A1 FR 2719766A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- mask
- wing
- adapter
- slot
- helmet
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
- A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
- A62B18/00—Breathing masks or helmets, e.g. affording protection against chemical agents or for use at high altitudes or incorporating a pump or compressor for reducing the inhalation effort
- A62B18/08—Component parts for gas-masks or gas-helmets, e.g. windows, straps, speech transmitters, signal-devices
- A62B18/082—Assembling eyepieces, lenses or vision-correction means in or on gas-masks
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61F—FILTERS IMPLANTABLE INTO BLOOD VESSELS; PROSTHESES; DEVICES PROVIDING PATENCY TO, OR PREVENTING COLLAPSING OF, TUBULAR STRUCTURES OF THE BODY, e.g. STENTS; ORTHOPAEDIC, NURSING OR CONTRACEPTIVE DEVICES; FOMENTATION; TREATMENT OR PROTECTION OF EYES OR EARS; BANDAGES, DRESSINGS OR ABSORBENT PADS; FIRST-AID KITS
- A61F9/00—Methods or devices for treatment of the eyes; Devices for putting-in contact lenses; Devices to correct squinting; Apparatus to guide the blind; Protective devices for the eyes, carried on the body or in the hand
- A61F9/02—Goggles
- A61F9/027—Straps; Buckles; Attachment of headbands
Landscapes
- Health & Medical Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Heart & Thoracic Surgery (AREA)
- Vascular Medicine (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Ophthalmology & Optometry (AREA)
- Public Health (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Pulmonology (AREA)
- Business, Economics & Management (AREA)
- Emergency Management (AREA)
- Respiratory Apparatuses And Protective Means (AREA)
Abstract
L'adaptateur est constitué d'une pièce rigide coudée (7) en forme de V dont une aile (8) est pourvue d'une fente (9) pour recevoir une tresse d'attache dudit masque, et dont l'autre aile (10) dispose de becs (11) assurant sa liaison avec les parties latérales du masque, de telle sorte que le point d'accrochage de la tresse soit décalé vers l'avant du masque. Application aux masques ou lunettes de protection.
Description
L'invention se rapporte aux lunettes ou masques de protection et concerne
plus précisément un adaptateur permettant d'utiliser le masque de protection en même temps
qu'un casque.
On sait qu'une paire de lunettes ou un masque de protection sont maintenus sur la tête de l'utilisateur par une tresse d'attache avantageusement élastique qui est fixée des deux côtés du masque, directement sur ses bords latéraux et qui enserre la nuque. Le masque profilé est ainsi appliqué contre le visage par tout son pourtour, assurant
une protection efficace des yeux.
L'utilisation d'un tel masque de protection conjointement avec un casque oblige de faire passer la tresse d'attache par dessus le casque qui forme une surépaisseur sur les côtés de la tête. De ce fait, lors de la tension de la tresse qui s'exerce vers l'extérieur sur les côtés du masque, les parties latérales de celui-ci s'écartent alors du visage et n'assurent plus une protection efficace de l'utilisateur. Pour pallier à cet inconvénient, on devrait rehausser les parties latérales du masque en contact avec le visage, ce qui reviendrait à en augmenter l'épaisseur et par conséquent à diminuer le champ de vision
périphérique.
Cette solution ne pouvant être retenue, la Demanderesse s'est attachée à mettre au point un adaptateur qui constitue une pièce de liaison introduisant un décalage entre le masque de protection et sa tresse d'attache. Ainsi la lunette portée avec un casque, reste correctement plaquée
sur le visage.
L'invention a donc pour objet un adaptateur pour un masque de protection sur un casque qui est constitué d'une pièce rigide coudée en forme de V dont une aile est pourvue d'un organe de réception d'une tresse d'attache dudit masque et dont l'autre aile dispose de moyens de liaison avec les parties latérales du masque de telle sorte que le point d'accrochage de la tresse d'attache soit décalé
vers l'avant du masque.
Plus précisément, l'organe de réception porté par l'aile de la pièce coudée est une fente prévue sur un rebord perpendiculaire à ladite aile et les moyens de liaison de l'aile opposée de la pièce coudée sont constitués de deux becs, dont les ouvertures sont orientées en sens inverse parallèlement à la fente, et qui se positionnent sur des barrettes formant des entretoises entre la partie avant et
la partie arrière du masque.
D'autres caractéristiques et avantages de
l'invention ressortiront de la description suivante d'une
forme de réalisation prise à titre d'exemple, dans laquelle on fait référence aux dessins annexés qui représentent: figure 1 une vue en perspective d'un masque de protection équipé des adaptateurs, figure 2 le masque vu de profil, partiellement écorché, figures 3 et 4, des vues respectivement en coupe
et en perspective de l'adaptateur.
Le masque de protection visible aux figures 1 et 2 comprend une monture périphérique moulée 1 enveloppant un verre 2 et équipée d'un bandeau souple 3 sur tout son pourtour grâce auquel le masque s'applique de façon étanche sur le visage. Dans l'épaisseur de la monture sont prévues des ouïes d'aération 4 obturées par un tampon filtrant 5. A l'intérieur de la monture, les ouïes sont séparées par des petites barrettes 6 formant des entretoises entre la partie avant et la partie arrière. Sur chaque côté du masque est prévue une fente 12 destinée à la fixation d'une tresse d'attache 13. La monture 1 étant réalisée en matière relativement souple, par exemple en élastomère, les bords de la fente 12 présentent une certaine souplesse favorisant
l'introduction de la barrette d'attache de la tresse.
L'adaptateur désigné dans son ensemble par la référence 7, et représenté aux figures 3 et 4 est une pièce rigide coudée en forme de V dont une aile 8 est pourvue à son extrémité d'une fente 9 prévue sur un rebord 14 perpendiculaire à ladite aile. L'aile opposée 10 de l'adaptateur se termine par deux becs 11 dont les ouvertures
sont orientées en sens inverse, parallèlement à la fente 9.
On remarque une petite dissymétrie entre les deux ailes de l'adaptateur, la fente 9 étant légèrement inclinée par rapport à l'alignement des becs 11 comme le montre plus précisément la figure 4. Cet adaptateur rigide est avantageusement réalisé en matière plastique par exemple en
polyamide.
Quand on veut porter un masque de protection conjointement avec un casque, l'aile 10 de l'adaptateur 7 est introduite dans la fente 12 du masque. Cette opération se fait en inclinant les bords de l'adaptateur par rapport à la fente, et elle est facilitée par la relative souplesse des bords de la fente. L'aile 10 étant à l'intérieur du masque, les becs 11 se positionnent sur les barrettes 6. La tresse d'attache 13 passe dans la fente 9 de l'aile opposée
qui se trouve ainsi à l'extérieur et à l'écart du masque.
On voit à la figure 2 que le point d'accrochage de la tresse se trouve décalé vers l'avant du masque. Ainsi quand la tresse d'attache est placée autour du casque, une tension est assurée vers l'arrière sur les deux points d'accrochage qui a pour effet de plaquer le masque, y compris ses parties latérales, sur le visage, grâce à la forme coudée de l'adaptateur qui permet de compenser la surépaisseur du casque. L'adaptateur en question peut être maintenu droit par rapport à la fente 12 du masque, ou incliné, un des becs 11 venant alors en prise sur une barrette 6 plus éloignée de
la fente que l'autre.
Du fait de la dissymétrie de chaque adaptateur, il en est prévu un pour le côté gauche et un autre d'orientation inverse pour le côté droit. Ils sont marqués en conséquence pour qu'il n'y ait pas d'erreurs au moment du montage. Cette dissymétrie permet un meilleur calage du masque par rapport à l'enroulement de
la tresse autour du casque.
Claims (4)
1. Adaptateur pour masque de protection sur un casque caractérisé en ce qu'il est constitué d'une pièce rigide coudée (7) en forme de V dont une aile (8) est pourvue d'un organe de réception (9) d'une tresse d'attache (13) dudit masque (1) et dont l'autre aile (10) dispose de moyens de liaison (11) avec les parties latérales du masque (1) de telle sorte que le point d'accrochage de la tresse
d'attache soit décalé vers l'avant du masque.
2. Adaptateur selon la revendication 1 caractérisé en ce que l'organe de réception porté par l'aile (8) de la pièce coudée (7) est une fente (9) prévue sur un rebord (14)
perpendiculaire à ladite aile.
3. Adaptateur selon les revendications 1 et 2
caractérisé en ce que les moyens de liaison de l'aile opposée (10) de la pièce coudée (7) sont constitués par deux becs (11) dont les ouvertures sont orientées en sens inverse parallèlement à la fente (9), et qui se positionnent sur des barettes (6) formant des entretoises entre la partie avant
et la partie arrière du masque.
4. Adaptateur selon les revendications 1 à 3
caractérisé en ce que la pièce coudée (7) est dissymétrique, la fente (9) étant inclinée par rapport à l'alignement des
becs (11).
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405890A FR2719766B1 (fr) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Adaptateur pour masque de protection sur un casque. |
| US08/438,680 US5666663A (en) | 1994-05-13 | 1995-05-10 | Adapter for protective mask for a helmet |
| DE19516859A DE19516859A1 (de) | 1994-05-13 | 1995-05-11 | Adapter für eine Schutzmaske auf einem Helm |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9405890A FR2719766B1 (fr) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Adaptateur pour masque de protection sur un casque. |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2719766A1 true FR2719766A1 (fr) | 1995-11-17 |
| FR2719766B1 FR2719766B1 (fr) | 1996-08-02 |
Family
ID=9463182
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9405890A Expired - Fee Related FR2719766B1 (fr) | 1994-05-13 | 1994-05-13 | Adaptateur pour masque de protection sur un casque. |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US5666663A (fr) |
| DE (1) | DE19516859A1 (fr) |
| FR (1) | FR2719766B1 (fr) |
Families Citing this family (19)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US6276795B1 (en) | 1996-05-02 | 2001-08-21 | Aearo Company | Protective eyewear with adjustable strap |
| US6149268A (en) * | 1996-05-02 | 2000-11-21 | Cabot Safety Intermediate Corporation | Protective eyewear with at least one ventilation channel |
| AU754177B2 (en) * | 1997-02-26 | 2002-11-07 | Cabot Safety Intermediate Corporation | Protective eyewear with adjustable strap |
| US6732733B1 (en) | 1997-10-03 | 2004-05-11 | 3M Innovative Properties Company | Half-mask respirator with head harness assembly |
| US6062221A (en) * | 1997-10-03 | 2000-05-16 | 3M Innovative Properties Company | Drop-down face mask assembly |
| US6477717B1 (en) * | 2000-10-10 | 2002-11-12 | Q.D.S. Injection Molding, Inc. | Swim mask having virtual buckle pivot point |
| CA2601539A1 (fr) | 2005-03-17 | 2006-09-21 | Vision 2 International Inc. | Protege-tete |
| US9504287B1 (en) | 2005-12-12 | 2016-11-29 | George Guffin, III | Suspension system for a new goggle frame platform |
| US7331065B1 (en) * | 2006-07-26 | 2008-02-19 | Chih-Ming Chen | Device to aid in shifting a pair of goggles |
| CA2699639A1 (fr) * | 2007-09-13 | 2009-03-19 | Revision Eyewear, Inc. | Agrafes de montage de sangle reversibles pour lunettes |
| FR2960135B1 (fr) * | 2010-05-21 | 2013-06-28 | Serge Roger Gisquiere | Dispositif permettant d'ecarter et de tenir ecarte du visage un ecran de protection oculaire muni d'un bandeau elastique lorsqu'il est porte sur un casque |
| US9155923B2 (en) * | 2011-12-06 | 2015-10-13 | East Carolina University | Portable respirators suitable for agricultural workers |
| USD842982S1 (en) | 2016-03-28 | 2019-03-12 | 3M Innovative Properties Company | Hardhat suspension adapter for half facepiece respirators |
| CN113769289B (zh) | 2016-03-28 | 2023-02-17 | 3M创新有限公司 | 呼吸器密合度检查密封装置 |
| USD816209S1 (en) | 2016-03-28 | 2018-04-24 | 3M Innovative Properties Company | Respirator inlet port connection seal |
| BR112018070028A2 (pt) | 2016-03-28 | 2019-02-05 | 3M Innovative Properties Co | dispositivos respiratórios vedantes com múltiplas câmaras e métodos |
| CN108883321A (zh) | 2016-03-28 | 2018-11-23 | 3M创新有限公司 | 头戴件悬架附接元件 |
| USD827810S1 (en) | 2016-03-28 | 2018-09-04 | 3M Innovative Properties Company | Hardhat suspension adapter for half facepiece respirators |
| IT201800005996A1 (it) * | 2018-06-04 | 2019-12-04 | Metodo per adattare una maschera oculare, progettata per essere indossata direttamente sulla testa, ad essere indossata sopra un copricapo, e dispositivo di protezione oculare ottenibile attuando detto metodo |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE735281C (de) * | 1940-06-20 | 1943-05-11 | Hugo Eichenwald | Vorrichtung zum Tragen von Schutzbrillen ueber dem Stahlhelm |
| GB1040048A (en) * | 1964-03-16 | 1966-08-24 | Stadium Ltd | Improvements relating to goggles for motor cyclists |
| FR2224120A1 (en) * | 1973-04-03 | 1974-10-31 | Grand Chavin Lamy | Flexible frame sports goggles - are secured by elastic tape whose ends have plates sliding in frame lugs |
| US4176410A (en) * | 1977-06-03 | 1979-12-04 | Carrera International Corporation | Sport goggle |
| US4264987A (en) * | 1978-11-02 | 1981-05-05 | Runckel John L | Goggles |
| FR2539040A1 (fr) * | 1983-01-11 | 1984-07-13 | Yamamoto Kogaku | Lunettes de sport |
-
1994
- 1994-05-13 FR FR9405890A patent/FR2719766B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
1995
- 1995-05-10 US US08/438,680 patent/US5666663A/en not_active Expired - Lifetime
- 1995-05-11 DE DE19516859A patent/DE19516859A1/de not_active Withdrawn
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE735281C (de) * | 1940-06-20 | 1943-05-11 | Hugo Eichenwald | Vorrichtung zum Tragen von Schutzbrillen ueber dem Stahlhelm |
| GB1040048A (en) * | 1964-03-16 | 1966-08-24 | Stadium Ltd | Improvements relating to goggles for motor cyclists |
| FR2224120A1 (en) * | 1973-04-03 | 1974-10-31 | Grand Chavin Lamy | Flexible frame sports goggles - are secured by elastic tape whose ends have plates sliding in frame lugs |
| US4176410A (en) * | 1977-06-03 | 1979-12-04 | Carrera International Corporation | Sport goggle |
| US4264987A (en) * | 1978-11-02 | 1981-05-05 | Runckel John L | Goggles |
| FR2539040A1 (fr) * | 1983-01-11 | 1984-07-13 | Yamamoto Kogaku | Lunettes de sport |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2719766B1 (fr) | 1996-08-02 |
| US5666663A (en) | 1997-09-16 |
| DE19516859A1 (de) | 1995-11-16 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2719766A1 (fr) | Adaptateur pour masque de protection sur un casque. | |
| EP1354574B1 (fr) | Masque de protection du visage utilisable notamment pour le ski ou la moto | |
| EP0934705B1 (fr) | Perfectionnement pour moyens de maintien d'un casque de protection | |
| FR2681442A1 (fr) | Nez selle interchangeable pour le montage de verres de lunettes sur une paire de lunettes de soleil. | |
| FR2539009A1 (fr) | Casque de protection combine a un masque de protection respiratoire | |
| FR2623301A1 (fr) | Dispositif reglable de fixation de lunettes sur un casque de moto | |
| EP1100347B1 (fr) | Accessoire de protection contre les chutes lors de la pratique d'un sport notamment le patinage a roues en ligne | |
| EP3266335A1 (fr) | Montre bracelet | |
| EP3263184B1 (fr) | Masque anti-pollution | |
| FR2700397A1 (fr) | Monture de lunettes à pliage automatique. | |
| EP3169174B1 (fr) | Casque de protection a visiere mobile integree | |
| FR2627957A1 (fr) | Fixation d'un casque de protection | |
| GB2428810A (en) | Swimming goggles with strap adjustment | |
| EP0315495A1 (fr) | Dispositif de lunettes | |
| EP0991973B1 (fr) | Branche de lunettes a maintien capillaire | |
| FR2852576A3 (fr) | Masque de plongee sans cadre | |
| WO1992010153A1 (fr) | Lunettes/masque modulables dotes de moyens de reglage et/ou d'orientation des attaches sans outil | |
| FR2907921A1 (fr) | Lunettes adaptees a la morphologie d'un bebe ou d'un jeune enfant. | |
| WO2023062039A1 (fr) | Lunettes notamment destinées à la pratique d'une activité aquatique | |
| FR2623300A1 (fr) | Visieres amovibles pour lunettes | |
| FR2914827A1 (fr) | Masque decoratif | |
| EP1331506A1 (fr) | Elément de potection corporelle et paire de lunettes pourvue d'un tel élément de protection | |
| FR2894152A3 (fr) | Lunettes de natation | |
| FR3116994A1 (fr) | Ensemble comportant un masque anti-projection, une paire de lunettes et deux accroches | |
| BE1003187A6 (fr) | Dispositif de securite pour des lunettes. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20070131 |