DE1944923U - Geschirrspuelmaschine. - Google Patents

Description

RArB 015200-23.6.66

Pat ©at-^erwaltn&gs-QmbK

3$Q6?/^5·© Gbm 8*6»1966

Di© Homerimg besieht sieh, auf eiae für Vtiasela= baw_o Spülmittel bei 'A'asehmasehiaea, iasbe= sonfi©^© GesehirTspülaaasöhiaen mit automatischem Ablauf ü&B Arbeitsprogrammeaο

§@:L aIXea G®schirrspülmap©h.ia©n ist es zu einem dsnstellsndea Arbeitsablauf ©rforderliehj dem Spülwasser eh©iiisßh@ Znsätze sussufügea, wodnreti allein eia ausreicfc.«- de? ßeiaigimgserfolg erzielt wird» Hieran wird je Spülgang eiae gewiss® Mang© pulvea?fÖ3?mipes Spülmittel als-

= _.«_, stiOb l/kr ä

Reinigungsmittel "and eins bestimmte Menge zumeist flüssiges Spülmittel als Glanzmittel für das zu 2^aei|iig®nae Ge«= sehirr feeigegebeaO

B@i @iD,®5? Geschirrspülmaschine mit automatischem Ablauf des Ai'lbeitsprogjL'affiffies ist die Einspülvorrichtung a©ue-Kungsgemäß nun derart ausgebildet _s daß di© Einspül vorriefe. tung ©ine Ano^ßsiung v©n siiiaiadest zwei miteinander ©ia@ baiuliohe -Einheit" bildenden₉ jedoch räumlieh iroaeinaader getrennten fest©n Kammern aufweist _s frobei di© edae liammee als Vorratsbehälter für vorzugsweise pulverförmiges und die ander© Kammer ale Vorratsbehälter für flüssiges Spülmittel diente

Bilit dies ei? Ausbildung m?ird d;:.e Verwendung einer Einspül«= vorriehttaag für beide Arten von Spülmitteln in Form nur ■sines Bauteiles ermöglicht_s wodireh eine besonders raumsparende Ausbildung der Einspülvorrichtung erzielt wird und darüberhinaus zum einen die Lagerhaltung der Binse1« "teil© für ä.i® Montage der Geschirrspülmaschine ®rl@isht©:? vuaä. sum anderen die Montage selbet nicht unerheblich 'Lt wird, ο

8 ο 6.1966 Strobl/krä

Weitere vorteilhafte Einselheiten der Heuerung sind nachstellend an'Hand γοη Ia der Zeichnung schema ti sch. veranschaulichtes, jmsführungsbeispielea, beschrieben und aus diesen. ersichtliche

J¹Ig₀ 1a aeigt eine Einspülvorrichtung mit zwei voneinander getrenntens unabhängig arbeitenden Kammern im Längsschnitt,

Figo 1b eiae Seitenansicht der einen Kammer im Läagsseanitä,

IPigo 1c eiae ^Seitenansicht der anderen Kasuaer im Längsschnitt _?

Figo 2a eine Torteilhafiie -.7@iterbild.ung der einen Spülmlt» telkammer im Längsschnitt₉

Figo 2b ein© Teilansicht der Fig„ 2a₈ irergrößert im Längs-

Figo Ja eine Einspülvorrichtimg mit zwei miteinander arbeitenden Kammern im Längsschnitt₉

Fig«. 3b eine Seitenansicht iia Längsschnitt_s

Figo 4 eine vorteilhafte Weiterbildung der EinspülTorrieh tungsanordnung im Längsschnitte

Sbm '806.1-966

ötrobl/krä

Ia den J¹Ig₀ 1a bis 1c ist mit 1 ©ine Kammer einer Einspül-Vorrichtung einer im übrigen nicht dargestellten Geschirrspülmaschine mit automatischem Abiauf des Arbeitsprogramms: bezeichnet, die mit einer anderen ebenfalls festen_B von ihr aber räumlich getrennten Kammer 2 eine bauliche Einheit bildete

Beide Kammern weisen einen gemeinsamen Deekel 3 auf ₉ der aa Scharnieren sshwenkbar angeordnet ist ο Aa der oberen Öffnung des? Kammer 2 ist außerdem noch ein gesonderter Deekel 4 vorgesehen Zwee&mässig bestehen die b@id©n Kammern 1 und 2 aus Kunststoff₉ beispielsweise Polypropjlen₃ Di© Dsstel 3 viJ&ä- 4 werden vorteilhaft ebenfalls aus Kunststoff gefertigtο

Im Torssiägeweise flach ausgebildeten Bodenteil der etwa =■ becherförmigen liammei» 1 ist eine Sprühkopfanordniiag 5 vorgesehen^ die mittels einer nicht dargestellten Aaschlußleitung über ein ebenfalls nicht dargestelltes Magneteinlaßveatilj, das vom Schaltwerk der Geschirrspülmaschine betätigt wird, mit Wasser versorgt wird»

l· 55 067/34-e Gfem ■ 8060IV66

Bi© .Kjsmaer 1 dient als Torratsbehälter zur Aufnahme tob pulverförmiges! Spülmittel, das als Reinigungsmittel für das Spülgut bestimmt ist« Die Zuführung zum-Spülgutbe-'häiter erfolgt mittels des vom Sprühkopf 5 in die Kammer eingegebenen Wassers über einen dicht oberhalb des Bodenteils angeordneten Ablaufstutsea. 6_S der über nieht das gestellte Leitungen mit dem Spülbehälter der Geschirrspülmasehiae verbunden ist« Die Kammer 2 ist mit eiaem etwa t2?i©hterförmig©n Bodenteil Ters©hen und dient als Forratsbehältes? für flüssiges Spülmittel₅ das als- Glanzmittel für das Spülgut verwendet wirdo Am Halsteil 7 des Bodenteils ist eine Platte 8 mit kegelförmiger Kappe abiielbbar angeordnet_s die als Flussigkeitsdicliter oberer Verschluß für den runden Halsteil der Kammer 2 diente Dies©!¹ Halsteil ist an seinem unteren. Bade mittels eines? Rollmemforane 9 ebenfalls verschließbar_o Der Halsteil ? ist koasentrlscb. umgeben von einem sylindrisehen„ gleichfalls am Bodenteil fier Kammer 2 angeformten Rohrstüok 105 wobei der dabei gebildete Ringraum ebenfalls τοη der Rollmembrane 9 nach unten Mn verschlossen wird«, Die EoI!membran© steht dabei unter Einwirkung einer eetaan» Druckfeder 1I₅ die unterhalb des Bodenteiles

8o6e1966 Strobl/krä

der Kammer 2 angeordnet ist und über eine Druckplatte auf eines. Stößel 12 värksam isto la vorteilhafter Weise ist auf dem .Stößel 12 und zwar an dessen oberem Ende zugleich auch die Verschlußplatte 8 befestigte Dar Stößel ist .andererseits an seinem unteren Ende mit deca Inker 13 eines Elektromagneten 14 verbundene

Die Arbeitsweise dieser Anordnung ist nun derart_? daß bei Betätigung des Elektromagneten über das Schaltwerk der Gessairrspülmaschine der Stößel herabbewegt wird₉ wo™ dmrela die suvor abgehobene Verschlußplatte 8 den Halsteil

7 oben versehließt₉ rährend gleichzeitig die Sollmesabrane 9 ä®n Halsteil 7 traten öffne« und der im Hai steil ©Ingesehlosssnen Menge an flüssigem Spülmittel den Ablauf in den äußeren Ringraum und in einem daran anschließenden Ablaufstutzen 15« des? mit dem Spülgutbehälter verbunden ists freigibt₉ Der Abstand zwischen der Verschlußplatte

8 und der Ho-llmembrane 9 ist unveränderlich_s so daß sieb, eine bei Jedes Stößelhub gleichbleibend abgemessen© Menge an abfließendem flüssigen Spülmittel ergibt₀

80601966 Strobl/krä

Eb ist aber au@h möglich, die Bemessiang -des abfließenden Spülmittels su verändern_o Diese Aufgabe wird mit dar in den Fig_o 2a und 2b veranschaulichten Anordnung gelöste

Xa de© Halsteil der Kammer für flüssiges Spülmittel ist ein konzentrisch angeordnetes Stell«uchraubelem©nt 16 vorgesehen ₉ mit dem das Volumen der zur Dosierung dienenden Xiasamer im Halsteil innerhalb ©ines bestimmten Bereiches stetig verstellt werden kann₀ Der von dem an seiner Oberseite mit zwei Stirnbohrungen versehenen Schraubelement 16 nach oben begrenzte und in ssiner Höhe veränderbare Hingraum 1? bestimmt das Volumen des zuzugebenden flüssigen SpüliaittelSj> Die Zuführung des Spülmittels aum Spülgutbehälter erfolgt über einea nicht dargestellten Ablaufstutzen _o « Die Anordnung der Verschlußplatte 8 für d©n Halsteil am Stößel 12_s der mit dem Anker I5 ©ines Elektromagneten 14· verbunden ist, sowie die Anordnung einer unter Einwirkung einer Druckfeder 11 mit Druckplatte stehenden .Rollmembrane % die bei jedem Stößelhub den Halsteil nach unten öffnet, während die Verschlußplatte diesen oben schließt und die Verbindung mit dem Spülgutbehälter ist die gleiche wie bei den Figo 1a bis 1c beschrieben iSt O

54e. Gbm 8ο6.1966

Ein weiteres Ausführungsbeispial einer ist in den figo j?a und Jb dargestellte Bei dieser Anordnung bildet" ebenfalls die Kaminer 20 für.das pulverförmig •Spülmittel alt der Kammer 21 für das Spülmittel sum Haet ■ spülen*, dcb.0 dem Glanzspülen_? sine bauliche Einheit₉ die aus Kunststoff Polypropylen bestellte Diese Baueinheit weist einen gemeinsamen an öchamieren schwenkbaren Deck 22 auf ο An der oberen Öffnung sind die Kammern an einem gemeinsamen Rahmenteil 23 der· Geschirrspülmaschine angeordnete Bei dieser .kammeranordnung weist lediglich die Kammer 20 einen AbI aufs tuts en 24 auf _s der dicht über deueben auegebildeten Bodenteil angeformt ist ο Die sweite Kammer 21 ist dagegen mittels ®ines etwa ü-förmigen Hohl Stückes 25« das in einem Ausschnitt über die Trennwand 26 zwischen beiden Kammern geführt ist und nahe dem Bode.: jeder ^ai,Emer endet₉ mit der Hammer 20 und dem darin vorgesehenen Abfluß sub Spüigutbehälter verbunden _β Die ¹STeZ wand 26 ist dabei nicht bis zur Höhe der Kammeraußenwandung geführt, sondern endet uxe eia gewisses laß darunter. Ia beiden Kammern ist im Beden jeweils ein© Sprühkopfan» ordaung 5 vorgesehen₅ di® bereits bei den FIg₀ 1a ·=» 1c beschrieben, wurde ₀

8ο6ο1966 81

Di© Yorbesöhriebea® Anordnung arbeitet nun folgendermaßen

In die Hammer 20 wird, das Spülmittel für den Reinigungsgang der Geschirrspülmaschine eingegeben₉ während in Kammer 21 entweder flüssiges oder auch ebenfalls pulverförmiges . Spülmittel für äen Nachspülgang (Glanzspülen) eingefüllt wird_o Entsprechend dem Ablauf des Spülprogranuaes wird zuerst die Rammer 20 mittels des Sprühkopf es 5 ausgespült und die Spülmittellösung über den Stutzen 24- in den Spülbehälter gebracht_s während der Kammer 21 erst später, vom Schaltwerk gesteuert₉ Sprühwasser zugeführt wird₀ Dia Glanamittellösung steigt dabei zunächst bis auf die Höhe der Trennwand 26 an un& läuft dann in die benachbarte Kammer 20 über_s von wo sie über den Stutzen 24 und die· nicht dargestellte Ferbindun^-sleitung zum Spülbehälter gelangt= Das Unförmige fiohrstück 25 bewirkt dabei ia zwec"i mäßiger Weise dureh Heberwirkung_β daß die Kammer 21 nach Beendigung des »Vassereinlaufs praktisch Ie arge saugt und für die Aufnahme einer neuen Menge JTachspülraittel frei wird ο

In iPigo 4- ist ©in Äusführungsbeispiel einer Zugabevorriefe«

8 ₀ 6c 1966

Strobl/krä

tung für Nae&spüXmitteX dargestellt „ di© in einer zweiten Kammer 30 der Einspülvorrichtung angeordnet ist«

In diese Karamer» ist am Boden eine durchlaufende Wandung 31 von nur geringer Höhe vorgesehen, an der ei&e kleine vVaxm© 32 kippbar angeordnet ist, di® sur Aufnahme von flüssigem laehspülmittel dieato Im Bodenteil der Kammer ist unterhalb der Wanne 32 ein nicht dargestellter Einlaufstut« sea vorgesehen, über d@n vom Schaltwerk betätigt, der Earnmer /»asaer zu_t;eführt wirde Das ansteigende Wasser bringt die .Vaiane 32 sum Aufschwimmen und schließlich sum Kippen, wodixreh das flüssige Haarspülmittel ausläuft und zuiäammen mit dem »(iasse3?_s das gleichzeitig -Ferdümiead i'iirkt, über eiaen seitlichen Auslaufstutzen 33 in den Spülgutbehälter gelangt« In der Wandung 31 ist am Boden eine kiel« ne Öffnung 34 vorgesehen, wodurch ©in praktisch völliges ■Auslaufen der üasmer ermöglicht wird«,

Die Sippwanne 32 kehrt i&folge ihrer Anordnung an Schw©nkpunkt 35? ^.©^ seitwärts voa ihr und oberhalb ihres Schwerpunktes vorgesehen ist„ selbsttätig in die dargestellte Ruhelage zurück«,

8.6»1966

Ss ist aber auob. möglich^ diese Hüekkehrbewegung dwreli ein Federäement ziä' imterstützen^. ς·άβΐ» aueh &i@ KippwiS.·= ne bei @iner aemeu. -ülluag mit flüssigem laclaspüliaittel (Glanaspülmittel) von Hand in die ßtfü©lage au bewegen.»

11 Seiten Beschreibimg

14 Ansprüche laaa

4 Blatt Zeiehnimgea mit 8 Figuren

Claims (1)

1. 5 200-23.6.66

   1e Ei&spülvosreiehtT&ag fto iVaseh/» bsw« Spülmittel bei ffaseiunäsehi&e&₉ iasbesoadere GescMrrspulmasoMnen

   mit atatomaliisehem Ablauf &©s As?beitap3?©grasams _? da&ureh ge keaaseiotoet, daß die Eiasplilf©rrieläteag eine Aaoraassag iron Siamiadest sis@i miteinaaaa-^ ein© toatalishe EiiaSieit bil~ $®üQ®fa. 3?äumliek ^oneisiasader getrennten f©st©a Kam tn (1, 2) aufweist, wobei di'e ©in® Kammer. (1) als

   älteff föi? TO^srngsweis® pmlTerffemiges «ad die © Iia»@2? (2) als Iforratafeeliältes' fife flüssiges Spülsitt©!

   2 ο EiaspulTorrielitimg aaeb. ünsprueht 1₄ dadnr©!i ge«=·

   daß die Eammer (1) für das pulFerförmige Spüladttel eiaen flach ausgebildeten Bodenteil aufweist₉ in dem ein übei· @in vom Schaltwerk gesteuertes 5/!agnetvej&·= til mit fei schwas s er· irersosigfearer¹ 8p3?ülik©pf (5) angeordstet isto ,(Figo 1a_? 1b)_e

   J₀ Siuspülvorrieb,tong Eaoh Ansprach 2_S dadurch ge<= lcean^eieimst _s daß di© Kammer- (1) für das pulverförmig®

   sd-fe des Spülgutb6ha*l%es* deff G@seMrrspulaaseb.ia© ütblat&fs&uts&n (6) aiaf waist» (Figo Ia₉ 1b)

   ,, daß di© Kammer (2) sur Aufnahme des "fliis sigea &pülia&t^©Xs eia@a t^i-eat^^oraigea B©d©at©il auf weist ₉ &©£> am Bialaiaf d©s Halnt©il@s (?) mittels abbebbaspen Platt© (8) flfö
   ist. (ffigo 1a_e 1©)

   5 ΐ·*ί

   dms?©Si g©k@aaa©i@ha©t _β daß ©a a.<®m lmslaiaf des Halsteil©s (?) 0ia<s als
   d©

   asagebrasb-t lsi? ο (Figo 1a, 1©)

   6 ο SIaspiilforriefefeTisag aaoSi ünsps^efe 4-uad 5 s datorch gekeaaseielaaet,, daB öle Eappe (8) am Eialauf des Halateiles (7) n&ä. der d©n Auslauf abdl©hteade feil der fi©llmemb2?an© (9) gemeinsam an£ einem %°om Anker (13) ©iaes iSl@kt2?omagaeten (1A) betatigfoaren Stößel (12) b©==· festigt sind imd mit diesem nmtes¹ Beibeäaltimg des kh<~ es. nzit®$?e±nazi&e& bewegbar sind (Figo Ia₉ 1e)_o

   6/

   _s daß des? "won ete des Halst@ii@s (?)

   ia eiiiea den Halsteil (10) öffcet« (Figo

   ₉ daß
   mit.dem. 8pülgmtb@hältes? isa UorltiMusig stellte (Figo 1a

   9 ο Biaspülvox'S'ialitimg aa©b. Anspruek G₉ daäia3?©h aeiehaet, daß innerhalb der ams Tespschlußpiatte (8) £©li®©iabs?asa© (9) bestehenden Aao^dntmg, die als für¹ die bei ^©d©® StÖßeX&ub dem Spül

   wirkt ₉ das auaias@bead© ?Qlixiaea mittels eiaes aag@o.i?&i@t©a Stslls©toaubel©ffi©ntes (16) stetig bar istο (Figo 2a, 2b)₀

   Eiaspülwaons- naeb. Anspruuh 1„ dadureh. gekezinseieli« aet_e daß die T2?©nawao.d (26) des? aebeneiaaades* aageordnetea Kasuaera. CaO₉ 21) unterhalb der Höhe de^ Kammer-Außenwanigen eadigto (Figo 3a_s 3b)

   daß d&© boid©a das |©wellig© Spülmittel ami &a®n®5?is (AO₅ 21) sittüXg ®is©s etwa amf öi© Iö&© des¹ T?eaawan& (36) tdL safe© übes¹ de®'Bodes d©2? 3©v;©ilig©s. K

   siad* CfIg₀ 3a«

   12o Siaspilwaime aa@h iüaspsueli 10 ©d@s? 11₉' dadureh geke&asei©h&e$₀ daß is, beides Easiiue^a (20 _s 21) J<sw©ils B©d©a-=-t©il ©iae'aiit Fs^isehwassss· fersos'gfe&a'e Sppüfe&©pifa2ä' o^dmaag (5) fo^ges^lisn ist«, (Figo Ja₉ 5b)

   aaeh Aaspruoh 10 _β 11 ©des¹ 12 _ daß aiS2P 41© Eaimes? (20) smr A^fnahd©s" Spülmittels für d®n H©isiigimgsgaa§ über

   (figo 5a

   14 ο Einspülw&a&e- aaeh Aaspj?ußk 1 _s dafiiarek a-t, daB la des- S.aiame3? (30) für das flüssige Spülmittel diolrfe oberhalb des eben ausgebildeten Bod©nteiles an dii2?©lilamf©ad©a .Vaiadimg (51) eiae kleia©. Kippwasme (52) aageordaet ist_s derart _δ äaß bei Blsfließea won

   lass©3? &i© Hlppwasm®

   tea d®s äa d'i©

   Spülmittels ia das

   feewl^&t?» (Figo 4)_e