DE1935654A1 - Spannpratze fuer Werkzeugmaschinen - Google Patents

Description

W₄IHrι

ff ÜinggniPHf

München, Colmarersfr. 3

Die Jrfindung b§trifl"fe eine SpannpratziB für schinen mit einem Spannglied, welöhes, mittels giner gpannsohraube mit einem Ende auf ias £U gpan^nde Werkstüsfe gepreßt wird und siph mit seinem anderen Inde bar oder über ein um die gpannsßb-raubifia8|ise res gwisGhenstücjk auf einem wend@ltreppengr-|ig gestuften, auf dem WerkstÜQkt^äger aufliegen4e8 Un^i um die Spanns οhraubenachse s<3h.wenkbaren Ausgleiohsgli§d Dabei ist die öpannsohraube zwigohen den beiden Enden d^s Spanngliedes angeordnet und greift in eine im stüqkträger verankerte Gewindehülse ein.

ORIGINAL iNSPECTED

0O9811/Q420

beginnt gewQr4ei|« Beim Abziehen und Iiqsen 4er Spannschraube wenden, a.HQji w§nji eing Iinjerlegse|i§|be

Wir4?

ff des §|3a|inglie4§s p^w« desi mit ihm in di§ 3iu#ejri 4§s Aiis^l in1*fälQhtigen, |in rasejies eines gespannten WerfcßtÜQkgS wird dadvireh geatört unj verzögeii,, w§il Jedesmal 4if ?ieh|ige iiageι 4er·■

ng §.μ| degi Aiiiglfichsglied ülaerwaelit und iiepgs1?ellt werden muß» f§zn in der Regel eine zweite Hand notijf i§

Mit diesem Mangel hat sich, schon z.g, 4as gLeufsche @eprauehsmlisljer 1,988.44§ Gefaßt * ®§ §W9^t ihn 4a4^u?Sfe zu beheben, daß in 4en Mantel 4^§ Ausgleichgglie4e§ verti-

e Ιίμΐβη einge^peiteli ?in4_f in welche fing !fase lief. den g£ufen^bgesti|tz-|eif fiei.le.s einrastet, iiiese Lo^

^ igt tiRt? Hnd yerurpaqhti fe.nn das Ausgleichsglied »ig* iift faiidgußFerfahrfn herge§tfllt wird, viel Ausschuß und/oder Nacharbeit ι um eine hinreichend genaue Passung zwischen Nuten und Nasg zu erreichen. '

Jjie Erfindung hat die Aufgabe, dasselbe Problem in weit-, aus einfacherer üifeise und erheblicji billiger zu lösen. Sie besteht darin, daß zwischen dem Ausgleichsglied und dem

-„-^ r-'i'O &&& - - - " ■ ■ ■

;^i:' *" ORlQiNALINSPECTED

§09811/§42$

Spannglied bzw. dem zwischenstück eine Torsionsfeder angeordnet ist, deren zur bchraubenachse rechtwinkliges Drehmoment das spannglied bzw. das Zwischenstück gegen die Stufen des Ausgleichsgliedes verschwenkt. Dieses Drehmoment hält dem iieibungsdrehmoment beim Anziehen oder Lösen, soweit dieses den dtmfen-Eingriff beeinträchtigt, die Waage, so daß die Abstützung unverändert erhalten bleibt.

Bei einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung ist die Torsionsfeder als ,i'endelfeder ausgebildet, die mit ihren zwei abgebogenen jinden in Nuten oder Bohrungen eingreift, welche in dem Ausgleichsglied und in dem Spannglied bzw. dem Zwischenstück vorgesehen sind.

Zweckmäßig ist die Wendelfeder zugleich in an sich bekannter ./eise als Druckfeder ausgebildet, welche das Spannglied und ggf. das Zwischenstück auch bei gelockerter Spannschraube gegen den schraubenkopf hält.

V/eitere "erkmale der Erfindung ergeben sich aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles in Verbindung mit der Zeichnung und den Ansprüchen. Die Zeichnung zeigt eine Spannpratze in Seitenansicht, teilweise geschnitten.

00 9 811/0Λ20

Die Spannpratze enthält ein doppelärmiges Spannglied 10, welches mit einer Spannschraube 12 zusammenarbeitet, die in eine u-ewindehülse 14 eingreift. Die Hülse 14 v/eist einen Kopf 16 auf, v/elcher in einer Nut des Y/erkstückträgers 20, beispielweise eines T.iaschinentiscnes, verankert ist. Um die ,Achse der Schraubeinrichtung 12, ist eine Ausgleichseinrichtung schwenkbar gelagert.

Ψ uiese besteht, aus einem Zwischenstück 22, welches zwischen dem oberen Enae der Gewindehülse 14 und dem Spannglied 10 sitzt. Ein nach unten ragender Arm 24 des Zwischenstückes stützt sich auf einem Ausgleichsglied 26 ab, welches um die Achse der Gewindehülse 14 schwenkbar ist. uie ringförmige Stirnfläche des Ausgleichsgliedes 26 ist wendeltreppenartig gestuft, so daß das Zwischenstück 22 und das mit seitlichen Vorsprüngen in Form von Leisten 18 umfaßte Spannglied 10 je nach der nöhe des

) zu spannenden «erkstückes 28 auf die zweckmäßige Ausgangshöhe eingestellt werden kann. Zwischen dem Ausgleichsglied 26 und dem Zwischenstück 22 ist eine Torsionsfeder 30 mit abgebogenen inden vorgesehen, deren Enden in nuten oder Bohrungen 32, 34 in diesen Teilen eingreifen. Das Torsionsmoment der Feder 30 drückt cen Arm 24 in die Stufen des ^usgleichsgliedes 26 hinein. Zugleich preßt sie über das Zwischenstück 22 das spannglied 10 gegen den Kopf 36 der Spannschraube 12, unter dem eine Unterlegscheibe 3^ angebracht ist.

0.0981 1/0420 BAD ORIGINAL

Claims (2)

Patentansprüche Τ7**ί ****TT ·~*—-—" —— — ~—^τίί!?^ίί--^-;*7^!!ΐ!!!ίίΐ'-ί-u tt ss=:=:

1.) Spannpratze für Werkzeugmaschinen rait einem Spannglied, welches mittels einer Spannschraube mit einem Ende auf das zu spannende IYerkstück gepreßt wird und sich mit seinem anderen Ende unmittelbar oder über ein um die Spannschraubenachse schwenkbares Zwischenstück auf einem wendeltreppenartig gestuften, auf dem s/erkstückträger aufliegenden und um die Spannschraubenachse schwenkbaren Ausgleichsglied abstützt, wobei die Spannschraube zwischen den beiden Enden des Spanngliedes angeordnet ist-und in eine im V/erkstückt rager verankerte Gewindehülse eingreift,

(26)/ gekennzeichnet dureh eine zwischen dem Ausgleichsglied/und dem Spannglied (10) bzw. dem Zwischenstück (22) angeordnete Torsionsfeder (30), deren zur Schraubenachse rechtwinkliges Drehmoment das Spannglied (10) bzw. das Zwischenstück (22) gegen die Stufen des Ausgleichsgliedes (26) verschwenkt.

' · 009811/042 0". ι ■ · '

2. Spannpratze nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Torsionsfeder als Wendelfeder (30) ausgebildet ist, die mit ihren zwei abgebogenen Enden in fluten oder Bohrungen (32, 34) eingreift, welche in dem. Ausgleichsglied (26) und in dem Spannglied (10) bzw. dem Zwischenstück (22) vorgesehen sind.

3· Spannpratze nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendelfeder (30) zugleich in an sich bekannter V/eise als Druckfeder ausgebildet ist.

0.098 1 1-/0Λ2Ό ·