DE1900762U

DE1900762U - Lueftungseinrichtung zur lueftung von raeumen in gebaeuden, insbesondere staellen.

Info

Publication number: DE1900762U
Application number: DEJ10558U
Authority: DE
Inventors: Gunni Harald Jessen
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-05-23
Filing date: 1962-05-16
Publication date: 1964-09-17
Also published as: BE617673A

Description

S,^HA1N RA.4B7056*-9 7.

U N C H E. N 5
S ϋ

LG

Gunni Harald Jessen, Brydeb011egärd pr. Nakskov,Dänemark.

Lüftungseinrichtung zur Lüftung von Räumen in Gebäuden,

insbesondere Ställen.

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Lüftungseinrichtung zur Lüftung von Räumen in Gebäuden, insbesondere Ställen, durch natürlichen Zug, und von der Art, die eine um eine Achse drehbare, von Gewichten ausbalancierte Klappe hat, die in Abhängigkeit des Druckunterschieds zwischen der Eingangsseite und der Ausgangsseite der Lüftungseinrichtung den Durchgangsquerschnitt der Lüftungseinrichtung reguliert, so dass dieser mit wachsendem Druckunterschied zur Aufrechterhaltung einer hauptsächlich konstanten durchströmenden Luftmenge per Zeiteinheit abnimmt.

Lüftung von Stallgebäuden und ähnlichen Gebäuden erfolgt in der Regel dadurch, dass im Dach der Gebäude ein oder mehrere Abzugeinrichtungen angebracht werden, während in der Seitenwand des Gebäudes eine Anzahl Eingangsoffnungen für die Luft angeordnet werden.

Es ist in Stallgebäuden von allergrösster Bedeutung, dass die Lufterneuerung erreicht wird, ohne dass die eingestallte Tiere Zug ausgesetzt werden, weil dieses auf den Gesundheitszustand der Tiere schädliche Wir-

intsrsssss gebühre·* .^ esn^esaher. «»iwdsfi. M^r -wraa wereen
den

die Rede ist, insbesondere die allerjüngsten, ganz katastrophale Folgen haben kann.

Um eine gleichmässige Lüftung ohne Zug zu erreichen, werden die Lüftungsöffnungen in den Wänden in der Regel in Deckenhöhe, gleichmUssig an der Wand entlang verteilt angeordnet und mit irgend einer Form für Regulierungsvorrichtung versehen» Häufig wird nur eine manuell einstellbare Lüftungseinrichtung benutzt, die in Abhängigkeit des Wetters häufige Regulierung verlangt, aber man hat auch automatisch wirkende Lüftungseinrichtungen wie die oben erwähnten Bekannten in Anwendung genommen.

Selbst bei Anwendung dieser bekannten Lüftungseinrichtungen mit automatischer Regulierung ist indessen eine regelmassige Überwachung erforderlich, wie aus Folgendem zu verstehen ist.

Der Luftdurchlass durch die Lüftungseinrichtung geschieht wie erwähnt durch natürlichen Zug, das heisst also infolge des Druckunterschiedes an der Aussenseite und der Innenseite der Wand, in der die Lüftungseinrichtung angeordnet ist, im Gegensatz zu solchen Lüftungseinrichtungen, bei denen die Luftzufuhr und der Luftabzug durch geschlossene Kanalsysteme geschieht, worin der ge-, lüftete Raum als ein Teil eingeht. Hieraus wird man verstehen, dass die Anwendung des Ausdruckes "natürlicher Druck" nicht ausschliessen soll, dass beispielsweise in den angewendeten Abzugeinrichtungen motorgetriebene Ventilatoren angeordnet sind, weil dies nicht die Wirkung der separat angeordneten Lüftungseinrichtung ändert.

Der Luftdruck an der Aussenseite einer Wand hängt von der Windstarke und der Windrichtung ab, und wie bekannt, wird in Abhängigkeit der Windstärke und der Form und Lage des Gebäudes an der Leeseite des Gebäudes mehr oder weniger Unterdruck entstehen. Dies macht es notwendig, dass die Lüftungseinrichtungen in der Leeseite eines Gebäudes vollständig geschlossen werden, weil sonst ein Luftstrom nach aussen entsteht, so dass die Luft, die von der Windseite einströmt, statt durch die am Dach angebrachten Lüftungseinrichtungen zu strömen, zum grossen Teil durch die Lüftungseinrichtungen in der Leeseite herausströmt, mit dem Resultat, dass im Inneren des Gebäudes schädlicher Zug entsteht.

Da die oben erwähnten bekannten Lüftungseinrich-

sich
tungen/um so mehr öffnen, je geringer der Druck an der Aussenseite ist, sind sie bei Unterdruck an der Aussenseite ganz geöffnet, und folglich ist es notwendig, auch bei Anwendung dieser automatisch wirkenden Lüftungseinrichtungen ein manuelles Schliessen und Absperren derjenigen von ihnen vorzunehmen, die sich in der Leeseite des Gebäudes befinden, während die, die sich in der Windseite befinden, *ffen gestellt werden und sich dann automatisch in Abhängigkeit der Windstärke einstellen werden.

Geschieht nun eine Änderung der Windrichtung, wodurch die Lüftungseinrichtungen, die in Funktion sind, in der Leeseite zu liegen kommen, wird in der Regel schädlicher Zug entstehen, und es ist deshalb trotz der Anwendung automatisch wirkender Regulierungseinrichtungen notwendig,

eine gleichmässige Ueberwachung vorzunehmen, auf jeden Fall wenn wechselnder Wind in Aussicht ist, was ein bedeutender Nachteil ist, wozu kommt, dass ein gewisses Risiko damit verbunden ist, die Ueberwachung zu unterlassen, selbst wenn keine Winddrehung erwartet wird, weil unvorhergesehene Winddrehungen doch bisweilen vorkommen.

Zweck der Erfindung ist eine Ausführung einer Regulierungseinrichtung der erwähnten Art anzugeben, bei der eine befriedigende Regulierung des Luftstroms sowie Sicherheit gegen schädlichen Zug und vollständige Absperrung durch sehr einfache Mittel erreicht werden.

Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass das Gehäuse aus einem Rohrstück besteht, an dessen Wand sich die Drehachse der Klappe befindet, welches Rohrstück entgegengesetzt der Drehachse eine Erweiterung besitzt, die derart bemessen ist, dass bei Rückschlag die Klappe gegen die im Verhältnis zu der normalen Stromrichtung hintere Wand der Erweiterung anliegt, wobei das Rohrstück unmittelbar am entgegengesetzten Ende der Erweiterung abgeschlossen ist und in der Wand nahe dieses Endes eine seitliche Austrittoffnung neben der Drehachse besitzt.

Bei einer solchen Gestaltung der Lüftungseinrichtung wird automatisch eine vollständige Schliessung eintreten, sobald an der Aussenseite ein Unterdruck entsteht, der zu schädlichem Zug Anlass geben könnte, während die normale Regulierungsfunktion, wenn an der Aussenseite Ueberdruck herrscht, ungeändert beibehalten wird.

Obwohl in dem Obenstehenden nur die Anwendung von Lüftungseinrichtungen in Oeffnungen in der Wand des Gebäudes beschrieben sind, wird man verstehen, dass sie auch in Verbindung mit Abzugeinrichtungen im Dach des Gebäudes, in Anwendung gebracht werden können, indem sie hier im Falle von Luftniederschlag durch die Abzugeinrichtung den Durchlass sperren können und auch in diesem Fall schädlichen Zug verhindern·

Im Folgenden wird die Erfindung näher unter Hinweis auf die Zeichnung erklärt, auf der

Fig. 1 und 2 eine Ausführungsform des LuftregLsrs im Längsschnitt bzw. im Querschnitt zeigen.

Auf der Zeichnung bezeichnet 1 die Eingangsöffnung der Lüftungseinrichtung und 2 ihre Ausgangsöffnung, und die eingezeichneten Pfeile deuten die bezweckte LuftStromrichtung an. Die Entlüftungseinrichtung besteht im übrigen hauptsächlich aus einem Kanalstück oder Rohrstück 3 und einer darin angeordneten an sich bekannten Regulierungsklappe 4· Die Klappe 4 ist an einer drehbaren Welle 5 befestigt, an deren einem Ende eine Querstange 6 befestigt ist, an deren Enden Ausbalanciergewichte 7 und Ö angeordnet sind, die vorzugsweise verschiebbar sind, z.B. durch Einschrauben auf der Stange 6, zum Einstellen entsprechend der gewünschten Regulierungsfunktion.

Die Klappe 4 stellt sich auf bekannte Weise in Abhängigkeit des Druckunterschieds zwischen der Ausgangsseite 2 und der Eingangsseite 1 ein, so dass die Klappe mehr oder weniger den Luftdurchlass in Abhängigkeit dieses Druckunterschieds sperrt, wobei eine ziemlich konstante Luftmenge per Zeiteinheit - unabhängig von der Grosse des Druckunterschieds * erreicht werden kann.

Die Klappe 4- ragt teilweise in eine Erweiterung 9 im Rohrstück 3 hinein. Die hintere Kante 10 dieser Erweiterung 9 ist auf solche Weise im Verhältnis zu der Klappe angeordnet, dass ein Schliessen erreicht wird, wenn die Klappe bei Rückschlag der Luft in Anlage gegen diese Kante 10 geführt wird. Dadurch wird also vermieden, dass schädlicher Zug entsteht, selbst wenn der Druck an der Eingangsseite 1 geringer wird als bei der Ausgangsseite 2.

Das Rohrstück ist an der der Kante 10 entgegengesetzten Seite der Erweiterung 9 abgeschlossen, und die Austrittoffnung 2 ist seitlich im Rohrstück neben der Welle 5 angeordnet.

Die Einrichtung wird in der in Fig. 1 gezeigten Stellung mit der Oeffnung 2 aufwärts gerichtet in eine Gebäudewand eingebaut.

Claims

7 056-9.7, ei

Schutzanspruch

Lüftungseinrichtung zur Lüftung von Räumen in Gebäuden, insbesondere Ställen, durch natürlichen Zug, und von der Art, die eine um eine Achse drehbare, von Gewichten ausbalancierte Klappe hat, die in Abhängigkeit des Druckunterschieds zwischen der Eingangsseite und der Ausgangsseite der Lüftungseinrichtung den Durchgangsquerschnitt der Lüftungseinrichtung reguliert, so dass dieser mit wachsendem Druckunterschied zur Aufrechterhaltung einer hauptsächlich konstanten durchströmenden Luftmenge per Zeiteinheit abnimmt, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse aus einem Rohrstuck besteht, an dessen Wand sich die Drehachse der Klappe befindet, welches Rohrstück entgegengesetzt der Drehachse eine Erweiterung besitzt, die derart bemessen ist, dass bei Rückschlag die Klappe gegen die im Verhältnis zu der normalen Stromrichtung hintere Wand der Erweiterung anliegt, wobei das Rohrstück unmittelbar am entgegengesetzten Ende der Erweiterung abgeschlossen ist und in der Wand nahe dieses Endes eine seitliche Austrittöffnung neben der Drehachse besitzt.