DE1877311U - Drehverbindung fuer unter innendruck stehende rohre. - Google Patents

Description

Mannesmann Aktiengesellschaft, Düsseldorf, Manne smannuf er 1b "Drehverbindung für unter Innendruck stehende Rohre,"

Die Neuerung betrifft eine Drehverbindung für unter Innendruck stehende Rohre, bestehend aus einer Wälzlageranordnung, die einen ringförmigen Lagerinnenteil und einen diesen L-förmig übergreifenden, vorzugsweise quer zur lageraehse zweigeteilten Lageraußenteil aufweist und aus an den Enden der zu verbindenden Rohre vorgesehenen Rohrflanschen. Diese Rohrflansche können beispielsweise Torschweißflansche sein und im betriebsfertigen Zustand ist der eine Rohrflansch mit dem Wälzlagerinnenteil und der andere mit dem Wälzlageraußenteil lösbar verbunden.

Aufgabe der Neuerung ist es, an einer derartigen Drehverbindung für Rohre, die zur Abdichtung erforderlichen Dichtungselemente und die mit diesen in Berührung stehenden Verschleißteile leicht auswechselbar zu machen, Dadurch soll es möglich sein, während des Betriebes etwa auftretende Schaden in kürzester Zeit, und zwar ohne Zerlegen der Wälzlageranordnung zu beseitigen.

Die gestellte Aufgabe wird dadurch gelöst, daß neuerungsgemäß an der dem einen der beiden Rohrflansche zugewendeten Seite der Wälzlageranordnung zwischen dem lagerinnen- und dem

Lageraußenteil eine Ton der Seite dieses Rohrflansches her ohne Zerlegung der Wälzlageranordnung auswechselbare Nutringdichtung vorgesehen ist. Die Nutringdichtung ist dabei zwischen zwei Halteringen angeordnet, von denen der eine am Lager inn ent eil und der andere zwischen Rohrflansch und Lageraußenteil zentriert befestigt ist. Von den beiden Halteringen weiet der innere einen L-förmigen Querschnitt auf. Er hat vorzugsweise den gleichen lichten Durchmesser wie das Lagerinnenteil und der Rohrflansch und ist mit seinem Befestigungsflansch unter Zwischenschaltung einer Dichtung, vorzugsweise einer Hundschnurdichtung, am Lagerinnenteil angeschraubt, während er mit dem Außenumfang seines zy linder is chen Abschnittes den Nutring von innen begrenzt. Sein Außendajachmesser ist kleiner als der kleinste Innendurchmesser des den äußeren Haltering tragenden L-förmigen Lageraußenteils.

Der dem inneren Haltering gegenüberliegende äußere, als Abziehring ausgebildete Haltering weist einen Z-förmigen Querschnitt auf und begrenzt mit dem Innenumfang seines zylindrischen Abschnitts den Nutring von außen, während er mit seinem nach innen gerichteten Abschnitt den Nutring hintergreift und mit seinen nach außen gerichteten Abschnitt, vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Rundschnurdichtung zwischen Abziehring und Rohrflansch, zwischen dem Lageraußenteil und dem dazugehörigen Rohrflansch festgeklemmt ist.

Weiterhin ist in die ringförmige Nut des Nutringes ein ringförmiges Band eingelegt, das den Nutring in axialer Richtung überragt und eich mit geringem Spiel gegen die Stirnfläche des angrenzenden Rohrflansches abstützt.

Om beide Halteringe zusätzlich zu der neuerungsgemäßen Anordnung besonders widerstandsfähig zu machen, sind die mit dem Hutring in Berührung stehenden und somit einem besonderen Terschleiß ausgesetzten Laufflächen sowohl des inneren als auch des äußeren Halteringes hartverchromt.

Durch die neuerungsgemäße Ausbildung der Dichtungselemente zwischen Lagerinnen- und Lageraußenteil der Wälzlageranordnung ergibt eich der Vorteil, daß alle diese Verschleißteile »ehr schnell und einfach sowie ohne unnötige Mehrarbeit erneuert werden können. Dadurch wird eine derartige Drehverbindung auch für Rohrleitungen interessaat, in denen aggressive Medien fortgeleitet werden und die mit einem hohen Innendruck beaufschlagt sind.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung ist in der Zeichnung dargestellt. In dieser zeigtί

Abb. 1 eine Drehverbindung teilweise in der Ansicht

und teilweise im Schnitt längs der Rohrachse und

Abb. 2 einen vergrößerten 2eilsehnitt aus Abb. 1.

In Abb. 1 sind zwei durch eine Drehverbindung 1 ohne Verengung des Durehflußquerschnittes verbundene Rohre 2; 2' dargestellt. Jedes der beiden Rohre 2j 2* ist an seinem Ende mit einem Flansch 3 bzw. 3% beispielsweise einem Vorschweißflansch, versehen.

Die Drehverbindung 1 ist eine Wälzlageranordnung mit einem Innenring 4 und einem quer zur Lagerachse zweigeteilten Außenring 5. Der Lagerinnenteil 4 ist mittels geeigneter Gewindebolzen 6 mit dem linken 3 der beiden Rohrflansche 3; 3* verbunden. Dabei ist zwischen Lagerinnenteil 4 und Rohr-

mm A

flansch 3 eine Rundschnurdichtung 7 oder dgl. vorgesehen.

Die beiden Teile des Lageraußenteiles 5 sind durch Gewindebolzen 8 zusammengehalten. Das eine der beiden feile ist für die Verbindung mit dem rechten 3* der beiden Rohrflansche 3; im Querschnitt L-förmig gestaltet und übergreift das Lagerinnenteil 4 auf der dem rechten Rohrflansch 3' zugewendeten Seite flanschartig.

Weiterhin ist auf der dem rechten Rohrflansch 3' zugewendeten Seite zwischen Lagerinnenteil 4 und Lageraußenteil 5 eine Nutringdichtung 9 vorgesehen. Diese ist zwischen einem inneren Haltering 10 und einem äußeren Haltering 11 eingeschlossen. Der innere Haltering 10 ist im Querschnitt L-förmig gestaltet, hat den gleichen Innendurchmesser wie die Rohrflansche 3$ 3' die Rohre 2; 2' und das Wälzlagerinnenteil 4, und ist mit seinem Flanschten in einer entsprechenden ringförmigen Ausnehmung am Lagerinnenteil 4 mittels Schraubenbolzei 12 oder dgl. befestigt. Zur Abdichtung ist zwischen diesen beiden feilen 4 und 10 eine Rundschnurdichtung 13 oder dgl. vorgesehen. Während die Nutringdichtung 9 mit ihrer Innenseite auf dem äußeren zylindrischen Abschnitt des inneren Halteringes 10 aufliegt, ist sie an ihrer Rückseite und nach außen hin von dem im Querschnitt etwa Z-förmig ausgebildeten Haltering 11, der beim Auswechseln der Dichtung gleichzeitig als Abziehring dient, umgeben. Dieser Haltering 11 ist mit seinem zylindrischen Abschnitt an dem L-förmigen Plansch des Lageraußenteiles 5 zentriert und mit seinem nach außen gerichteten Planschabschnitt zwischen dem Lageraußenteil 5 und dem rechten Rohrflansch 3' befestigt. Pur diese Befestigung

sind ebenfalls Gewindebolzen 14 vorgesehen. Zwischen dem äußeren Haltering bzw. Abziehring 11 und dem Hohrflansch 3¹ ist eine Dichtung 15, beispielsweise eine Rundschnurdichtung, angeordnet.

Zur Sicherung des Nutringes 9 in seiner lage zwischen den beiden Halteringen 10 und 11 ist in die ringförmige Hut des Nutringes 9 ein ringförmiges Band 16 eingelegt, das den Hutring 9 in axialer Eichtung überragt und sich mit geringem Spiel gegen die Stirnfläche des rechten Rohrflansches 3' abstützt.

Damit der innere Haltering 10 und der Abziehring 11 jederzeit ohne Zerlegen der Wälzlageranordnung ausgewechselt werden können, hat der innere HalteringiO einen kleineren Außendurchmesser als der zylindrische Außenteil des Abziehringes 11. So kann der innere Haltering 10 ohne Schwierigkeit durch die Innenöffnung des zweigeteilten Lageraußenteils 5 hindurchgeführt werden.

Sodann sei noch erwähnt, daß die mit dem Hutring 9 in Berührung stehenden Flächen des inneren Halteringes 10 und des äußeren Halteringes 11 zweckmäßigerweise hartverchromt sind.

In Abb. 2 sind die die Nutringdichtung 9 betreffenden Einzelheiten noch einmal in größerem Maßstab als in Abb, 1 dargestellt.

S chut zansprüche

Claims (2)

1. Sehutzansprüche s

   1, Drehverbindung für unter Innendruck stehende Rohre, bestehend aus einer Wälzlageranordnung, die einen ringförmigen Lagerinnenteil und einen diesen L-förmig übergreifenden, vorzugsweise quer zur Lagerachse zweigeteilten Lageraussenteil aufweist, und aus an den Enden der zu verbindenden Rohre vorgesehenen Rohrflanschen, beispielsweise Yorschweissflanschen, wobei der eine Rohrflansch mit dem Wälzlagerinnenteil und der andere mit dem Wälzlageraussenteil lösbar verbunden ist, dadurch gekennzeichnet, dass an der dem einen (3*) der beiden Rohrflansche (3i 3') zugewendeten Seite der Wälzlageranordnung (1) zwischen dem lagerinnenteil (4) und dem Lageraussenteil (5) eine von der Seite dieses Rohrflansches (3*) her ohne Zerlegen der Wälzlageranordnung (1) auswechselbare Hutringdichtung (9) vorgesehen ist,
2. 2. Drehverbindung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Hutringdichtung (9) zwischen zwei Halteringen (10} 11) angeordnet ist, von denen der eine (io) am Lagerinnenteil (4) und der andere (11) am Lageraussenteil (5) zentriert befestigt ist.

   3* Drehverbindung nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der innere, einen L-förmigen Querschnitt aufweisende Haltering (1O), der vorzugsweise den gleichen lichten Durchmesser hat wie das Lagerinnenteil (4) und der Rohrflansch (3 bzw» 3'), mit seinem Befestigungsflansch unter Zwischenschaltung einer Dichtung (13), vorzugsweise einer Rundschnurdichtung, am Lagerinnenteil (4) angeschraubt ist und mit dem Aussenumfang seines zylindrischen Ab — schnittes den Nutring (9) von innen begrenzt·

   4# Drehverbindung nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Aussendurchmesser des inneren Halterings (10) kleiner ist als der kleinste Innendurchmesser des L-förmigen Lageraussenteils (5)«

   5· Drehverbindung nach den Ansprüchen 1 bis 4» dadurch gekennzeichnet» dass der äussere, einen Z-förmigen Querschnitt aufweisende Haltering (11) als Abziehring ausgebildet ist und mit dem Innenumfang seines zylindrischen Abschnittes den Nutring (9) von aussen begrenzt,während er mit seinem nach innen gerichteten Abschnitt den Nutring (9) hintergreift und mit seinem nach aussen gerichteten Abschnitt, vorzugsweise unter Zwischenschaltung einer Rund schnur dichtung (15) zwischen Abziehring und Rohr — flansch (3), zwischen dem Lageraussenteil (5) und dem dazugehörigen Rohrflansch (3) festgeklemmt ist*

   6# Drehverbindung nach den Ansprüchen 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass in die ringförmige Nut des Nutringes (9) ein ringförmiges Band (16) eingelegt ist, das den Nutring (9) in axialer Richtung überragt und sich mit geringem Spiel gegen die Stirnfläche des angrenzenden Rohrflansches (3) abstützt.

   7· Drehverbindung nach den Ansprüchen 1 bis 6, dadurch ge *- kennzeichnet, dass die mit dem Nutring (9) in Berührung stehenden Laufflächen des inneren (1o) und des äusseren Halteringes bzw· des Abziehringes (11) hartverchromt sind«

   Die Sptentonwäite - .

   Dipl.4t4 W. Meissner Dipl._ring. H.