DE1798260U

DE1798260U - Arbeitsgeraet, insbesondere kehrwalze fuer strassenreinigungsfahrzeuge.

Info

Publication number: DE1798260U
Application number: DEB28983U
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1957-03-16
Filing date: 1957-03-16
Publication date: 1959-10-22

Description

Arbeitsgeräte insbesondere Kehrwalze fü. r Straßen-

reiniglin ofahrzetige

Die vorliegende Erfindung betrifft ein mit einem Fahrzeug oder

Fahrgestell verbundenes Arbeitsgeräte insbesondere ein solches

für Straßenreinigungsfahrzeuge, das in ArbeitHstellung unter

demEinfluß seines. Gewichts gegen eine zu. bearbeitende Unterlage

geführtist,

r

Bin solches Arbeitsgeräte wie es z<, B au-ch sui-i Schneeräumen oder

Planieren verwendet wird, arbeitet oftmals nicht richtige wenn

es mit. seinem vollen Gewioht oder der ganzen verfügbaren Andruck-

komponente au : f dex"Unterlage z. B auf dem Boden liegt. Es muß

andererseits der Bodenform frei beweglich folgen können.

Es Ist bekannte einen Teil des Gerätegewichts mechanisch ausu

gleichen Das erfordrt komplizierte oder umständlich unterzu-

bringende Hilfseinriohtungen die zudem nur träge ansprechen und

as das Arbeitsgerät tragende Fahrzeug zusätzlich'belasten

ieseNachteile werden nach der Erfindung dadurch vermieden

daß das Arbe'itsgera-t mit einem Kolben verbunden isty der

in einem Zylinder von einer hydraulischen. Anlage des Fahrzeugs

aus durch Flussigkeitsdru. ck entgegengesetzt zur Wirkung des

Geräteandru. ckgewichts belastet werden kann.

Damit wird eine leicht einzubauende und auJ ? verschiedene Arbeits-

beeingangen leicht einstellbare Einrichtung geschaffen die

a, u. ch zum völligen, Anheben des Arbeitsgeräts herangezogen werden

kann.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung darge-

stellte Sie zeigt inFig 13 drei verschiedene Au. sführungs

formen.

Beider Ausführungsform nach, Fig 1 ist an sinen Sammelbehält er 1

ber'eine''Sau.gl-eitung 2 eine Pumpe 3 angeschlossen von der eine

Qderleitung 4 zu inem Steuergerät 5 führt Dieses ist über

eine Arbeitsleitung 6 mit dem unteren Ende sines Arbeitszylin-

ders-7'vebundenp in dem ein Kolben 8 gleitend gefuhrt ißto

Am'ü-nteren Ende seiner Kolbenstange 9 ist eine Eehrwalse 10

drehl3a'. befestigte Die genannten Teile sind in einem Fahrzeug

untergebracht4 Die"Kehrwalze 10 ruht au. f der Fahrbahn 11o

Ton der Arbeitsleitung 6 führt eine Zweigleitung 12 über ein

Absperrventil 13 zum Einlass eines einstellbaren Überdruck-

ventils 14. Dessen Auslaso ist mit einem Aualass des Steuer-.

gerats 5 und dem Sammelbehälter l durch eine Rückleitung 15

verbanden.

Das Steuergerät 5 ist mit einem nicht dargestellten Steuer-

schieberversehen, der mit Hilfe eines Handgriffs 16 verstellt

'werden kann und die Förderleitung 4 entweder mit der Arbeits-

leitung 6 oder der'Rückleitung 15 verbindet.

Wenn die urnpe Drncköl fordere und das Absperrventil 13 ge-

schlossen istg so'trftt In die Arbeitsleituja. g 6 kommendes

Dru-cköl unter'den Eolben. 8 u-nd hebt ihn su. &ammen mit der Kehr-

walze 10 an. Dieses Arbeitsgerät entfernt eich also von der

'Fahrbahn und wird stillgesetzt.

oxnet. man daß Absperrventil 13s so fließt ein Teil des ge

orderten Druckols durch das Überdruckventil 14 ab. Je nach

dessenEinstellung verbleibt ein Restdru. ck unterhalb des

Kolbens 8. Das Überdruckventil ist so eingestellte des dieser

Restdrack kleiner'als das Gewicht von Kolben und Kehrwalse ist ;

dièse-Teile senken sich also wieder bis die Kehrwalze mit

einembegrensten Dru. ek auf der Fahrbahn aufliegt, Ein Beil

i æ-Geii1Qhts w auck. W n dee

ihyes. GewiQhts wird aoch. weiterhin'von dem im unteren Teil

desylinders'7herrschendenDruck ausgeglichenDieKehr-

walzekanndabeiallen Unebenheiten der Fahrbahn'11 folgen

-und' stets n günstigster Weise arbeiten da die sie andrücken

deraftmit Hilfe des überdruckventils 14 leicht an die

verschiedensten Arbeitsbedingungen a. ngepasat werden kann.

- Bei <aem Au. s. führu. ngäbeispiel nach Fig 2 ist ein Sammelbehälter

21'. orgesehen an dn über eine Saugleitung 22 eine Pumpe 23

angeschlossen ist. Sie versorgt eine 1örderleitung 24 mit Drack-

'öly die zu einem Steuergerät 25 führte Dies3s Steuergerät ist

über eine A : übeitzleitung 26 mit einem Arbeitszylinder 2'7 vier-

btmee. in den wiederum ein Kolben 28 eingesetzt ist9 der

mit. einer Xolbenstang929 eise Kehrwaise 30 trägt.

Parallel su der Arbeitsteilung 26 ist eine. zweite Arbeitaleitung

31 swischen das-Steuergerät 25 o. nd den Arbeitszylinder 27 ge-

leseRäcklaf 32 verbindet das Steuergerät mit'dem Sammel-

behälter21.

In'-'die'Aybeiteieitu. n'g 31 ist ein Rückschlagventil 33 eingeschal-

te't ? das'sich in Richtung zu. dem Arbeitsssy linder 27'hin öffnet.

Auf der zum Sylinder.'gerichteten Seite diesoH Rückschlagventils

ist eine Leitung 34 abgezweigte die über ein verstellbares Ubey

aruckventil 5 su der Arbeitsleilung 26 führte Zwischen das

Überdruckventilund'.denArbeitssylinder 27 ist ein Rückschlag-

ventil6 eingefügt dassichebenfallsin Richtung zu d,em

Arbeita'zylinder27.'hinöffneteJ

, g,-vgerät 25-be--"bindet je nach seinev Stellung die Vorder-*

Das-gtet

leitung 25ialt einer der Arbeitsleitungen 26-oder 31 oder mit

dem'üoklauf'32.. gleichseitig mit der Verbindung zur Arbeits-

leilung 31 wird eine"Verbindung zwischen der-Arbeitsleitung 26

und ; em'Rücklauf 32. hergestellt.

'Wenn''die Pumpe. 23'Drucköl fördert und dieses der Arbeitsleitung

26.sug<äfuhrt wird'sp. dringt es über das Rückschlagventil 36

in'"den unteren Teil des Arbeitszylinders 27 ein und hebt den

Wölben 28 mit der Kehrwalze 30 an< Das Rückschlagventil 33 ver-

40 lb 33 ver-

hindert dabei dasZ rückfliessen des Drucköls durch eine gleich-

zeitigzwischen des ? Arbeitsleitung 31 und deuRüoklauf 32 her-

gestellte'. Verb indnge.

Verbindet das Steuergerät 25 die Förderleitung 24 mit der Ar-

beitsleitung 319 sögelangt auf diesem Weg wiederum Druoköl in

den Arbeitssylindr 27 ein Teil strömt aber durch das Überdruck-

ventil 35. ? das St&uergerät 25 und den Rücklauf 32 zum Sammelbe-

hälter 21 zurück ? Durch entsprechendes Einstellen des Verdruck-

ventils 35 kann wiederum je nach den herrschenden Arbeitsbe-

dingungen ein bestimmter Teil des Gerätegewiohts durch den im

P-9

Arbeitssylinder 27 herrschenden Druck ausgeglichen werden

Be. dem Ausführungsbeispiel nach Fige 3 ist an einen Sammelbe

härter 41 über eine'Saugleitung 42 eine Pustpe 43 angeschlossen

di. über eine FSrderleituB. g 44 und ein Steuergerät 45 eine Ar'-

beitsleitung 46 mit Drucköl versorgt. Diese führt zu einem

Arbeitszylinder 47,'mit-einem Eolben 48 und ener Kolbenstange

49ander wiederum ein'Arbeitsgerät 50 befestigt iat

Parallel zu. der genannten Arbeitsleitung ist eine zweite

Arbeitsleitung 51 geschaltete das Steuergerät 45 ist mit dem

Sammelbehälter 41 durch'-einen Rücklauf 52 verbanden, In die

Arbeitsleitung 51 ist ein Rückschlagventil 53. eingefügte wie

bei dem vorhergehenden Beispiel ist über eine Leitung 54 ein

einstellbares Überdruckventil 55 zwischen die beiden Arbeits-

leitungen gelegt. In'die Arbeitsteilung 46 ist zwischen das

Überdruckventil und den Arbeitssylinder 47 ein Rückschlagven-

til56"eingefUgt.

An den unmittelbar, mt dem Arbeitszylinder 47 verbundenen Teil

derArbeitslei'tung.. 51 sind ein Druckspeicher 57 und einMano-

meter 58 angeschlossen, Zwischen das Rückschlagventil 53 und

denAnsQhlußpunkt des Druckspeichers 57 ist in die Arbeitsleittng

51 ein Druckregelventi. 1 59 eingeschaltet9 voa dem ein'Rücklauf

60in-den Sammelbehälter 41 führt.

Die Anlage, nach diesem Ausführungsbeispiel ist vor allem für

größereArbeitsleistungen geeignet. Verbindet das Steuergerät 45

9

die Fòrderleitullg 44 mit der Arbeitsleitung 46y so kann d er

Dru. ckih dem Arbeitssylinder 47 so hoch ansteigens daß der

Kolbexi. 48 und. das Gerät 50 angehoben werden. Gleichseitig wird

der Drn. c ; kspeieher 57 mit demselben Druck aufgeladenpd er an

dem Manometer 58 boachtet werden kann. Das Druckregelventil

59 ist während dieser Schaltung der Anlage hydraulisch blockierta

Verbihdet'-das Steuergerät 45 die Förderleitung 44 mit der Ar-

beitsleitung 51 und die Arbeitsleitung 46 mit dem Rücklauf 52y

so gelangt das geförderte Drucköl durch das a. ückschlagv<sntil

53 und das'Druckregelventil 59 zum Arbeitszylinder 47 ein Teil

'strömt durch das'Überdruckventil 55 ab. Das Druckregelventil 59

- schaltet ? so lange der Druck im Arbeitszylinder 47 über einem

. vorbestimmten Wert bleibt, das über das Steuergerät 45 zuge-

kann

. führte Dru&ol unmittelbar auf den Rücklauf 63. Die Pumpe kann

also ohne Gegendruck fördern. Der Druokspeicher 57 hält einen

Vorrat von unter Druck stehendem. Öl zur Verfügang, welcher

einen Teil des Gewichtes von Kolben 48 und Gerat 50 ausgleicht.

Sinkt,der Druckunter ein bestimmtes Maß, so schaltet das Druck-

regelventil 59 wieder um und leitet weiteres Drucköl zum

Arbeitszylinder.. Man kann die Schaltspanne des Druckregelven-

tils u. nd den Ansprechdruok des Überdruckventils so einstellen

daß'das Arbeitsgerät auch längere Zeit bei nur sehr geringer

PUBipenleistung mit genau einstellbarem Druck auf dem Boden auf-

liegt..

Es Es ist auce möglichedas Druckregelventil 59 wegzulassen, wenn

man d ie m S

man. die im Speicher vorhandene Druckhöhe mit Hilfe des Mano

mete'rs 5& verfolgt und das Steuergerät 45 jeweils so schaltet,

daß dieser Druck in den Sur das Arbeiten des Geräts 50 erfor-

derlichen Grenzen bleibt. Andererseits kanxl das Manometer 58

wegbleiben ? da das Dru. ckregelventil selbsttätig arbeitet und

keine Überwachung braucht.

Claims

SEl

"-*/1.-t ? ; p - "-Ize (Ife"2"1P4 , 7e (-) z7i j , e l. Mit etn. em Fahrzeug oder Fahrgestell verbundenes Arbeits-

gerät,insbesondereKehrwalzefürStr.aßenrinigungsfahr- zeuge, das in Arbeitsstellung unter dem Einfluas seines .Gewichts gegen eine zu bearbeitende Unterlage geführt : Lst, dadurch gekennzeiohnet"daß das Gerät (10) mit einem Kolben (8) verbunden ist, der in einem Zylinder von einer hydraulischen Anlage des Fahrzeugs aus durch Flüssigkeit- druckentgegengesetzt zur Wirkung des Geräteandruckgewichts belastet werden'kann. 2e Arbeitsgerät nach Anspruch 19 dadurch gekennzeichnet, daß --'die Hydraulikanlage eine Pumps (3) enthälte welche über einSteuergerät (5) und eine Arbeitsleitung (6) an einen , (6) an einen '-Zylinder- (7)-angeschlossen ist, in dem der mit dem Arbeite- ge Wundexle Eolben (8) geführt isty und deren Förderdrck zum Anheben des Arbeitsgerätes (10) ausreicht, und daß, an die Arbeitsleitung (6) ein Absperrventil (13) '-angeschlossen ist das über ein einstellbares Überdruck- ventil (14) mit einer um Sammelbehälter (l) der Pumpe (3) führenden Rückleitung (15) verbunden ist.' (Fig. 1) 3. Arbeitsgerät nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnete daß die Hydraulikanlage eine Pumpe (23) und ein Steuergerät (25) enthält, das dem mit dem Arbeitsgerät (30) verbundenen Kolben (28) in einer Stellung unmittelbar einen größeren ;, zum Anheben des Arbeitsgerätes ausreichenden Druck, in einer zweitenStellung einen kleineren, von einem verstellbaren Überdruckventil (55) begrenzten Druck zuleitet (Fig 2) 4* Arbeitsgerät nach Anspruch 39 dadurch gekennzeichnet daß mit dem Steuergerät (25) zu demselben Ende des den Kolben enthaltenen Zylinders (27) zwei Arbeitsleitungen (2631)

geführt sind1 die von dem Steuergerät (25) wechselweise mit der Törderleitung (24) der Pumpe (23) oder mit einem zum Sammelbehältere (21) der Pumpe führenden Rücklauf (32) verebunden sind, und von denen die eine über ein Rückschlagventil (33) mit dem Zylinder (. 27) und parallel dazu mit dem Einlass des verstellbaren Überdruckventile (35), die andere mit dessen Auslaß und parallel dazu über ein Rückschlagventil (36) mit dem Zylinder (27) veerbunden ist, und daß sich beide Rückschlagventile in Richtung zu dem Zylinder (27) hin öffnen. (Fig. 2) 5e Arbeitsgerät. nach Anspruch 4s dadurch gekennzeichnete daß an die mit d'em Einlass des Überdruckventils (55) verbundene Sei-Usleitung, (51)-parallel sE dem eSruckxree D.rudkspe'icher(57) angeschlossen ist.(Fig.3) -''. 6.'Arbeitsgerät, nach Anspruch 5 ? dadurchgekennzeichnet daß ."-'. wischen das Rückschlagventil (53) der'Arbeitsleitung (51) .'.. und den Druckspeicher (57) ein Druckregelventil (59) einge- - schaltet ist welches den vom Steuergerät (45) kommenden Teil . der Arbeitsleitung. (51)-bei Überschreiten eines bestimmten Druckes unmittelbar mit dem Sammelbehälter (41) der Pumpe verbindet.