DE1794365A1

DE1794365A1 - Textilfaerbhilfsmittel

Info

Publication number: DE1794365A1
Application number: DE19671794365
Authority: DE
Inventors: Ralph Matalon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-06-07
Filing date: 1967-06-07
Publication date: 1973-07-05
Also published as: CH560281A; CH556939A; GB1185217A; DE1619610A1; AT291176B; CH807567A4

Description

566o-6?A/Dr,U/go

--. Ralph Matalon
Cherry Hill, New Jersey / U₀S,A,

"Textilfärbhilfsmittel"

Die vorliegende Erfindung betrifft eine flüssige Zusammensetzung eines Textilfärbhilfsmittels, insbesondere für das egalisierende Färben hydrophober Fasern in dunklen Farbnuancen, auch bei einer Temperatur unterhalb des Siedepunktes des Färbebades.

Das Färben hydrophober Fasern stellt für die Textilfärbindustrie ein erhebliches Problem dar, da die hydrophobe Eigenschaft der Fasern sie naturgemäß für Farbstoffe unempfänglich macht© TJm die Aufnahmefähigkeit der hydrophoben Fasern gegenüber Farbstoffen zu erhöhen, hat die Textilfärbindustrie bisher die hydrophoben Fasern mit einer Reihe von Textilfärbhilfsmitteln behandelt, die entweder dem Färbebad selbst, oder einem, dem Färbebad vorausgehenden Bad zugesetzt werden» Die bisher verwendeten Färbhilfsmittel leiden jedoch an einer Anzahl entscheidender Nachteile, die nachstehend besprochen werden,

- 2 309 827/1099

So mußte bisher das Färben beim oder oberhalb des Siede— punktes des Fäfbebades durchgeführt werden, was eine kostspielige Heizung und eine Hochdruckausrüstung erfordert» Selbst in diesem FalJti war es schwierig, hydrophobe Textil« fasern egal in dunklen Farbtönen der roten, schwarzen, blauen und braunen Farben zu färben. Außerdem erforderten die bisher bekannten Färbeverfahren für das Färben hydrophober Fasern eine Spülbehandlung nach dem Färben* Die Verwendung von o-Phenylphenol als Textilfärbhilfsmittel ergibt mit einer großen Anzahl von Färbmitteln gefärbte hydrophobe Fasern mit geringer Lichtechtheit« Der Nachteil der Verwendung von Trichlorbenzol als Textil färbhilfsmitt el liegt in seinem schlechten Geruch«, Die hohen Kosten von Methylsalicylat als Textilfärbhilfsmittel machen schon aus diesem Grunde seine Verwendung nicht attraktive Auch ergibt die Verwendung von Methylsalicylat als Textilfärbhilfsmittel eine geringe Farbstoffausbeute auf hydrophoben Fasern» Bei dem als Textilfärbhilfsmittel vorgeschlagenen Diphenyl ist das Färben von hydrophoben Fasern nur durch starkes-Kochen zu bewirken, wobei man nur eine geringe Farbstoffausbeute erreicht. Diese verschiedenen Textilfärbhilfsmittel wurden bisher in Verbindung mit grenzflächenaktiven Mitteln verwendet, welche die Herstellung feiner wässeriger Dispersionen ermöglichten. Die Menge an erforderlichem grenzflächenaktivem Mittel lag jedoch bei etwa 3o Gew««% der Textilfärbhilfsmittelzusam-

« 3 309827/ 1 099

mensetzung oder darüber und eine solche Menge inhibiert das Färben bei niedriger Temperatur.

Aus der französischen Patentschrift 1 o97'399 und der US-Patentschrift 3 o57 674 sind Textilfärbhilfsmittel einfacherer Zusammensetzung bekannt. Allerdings sind die dort beschriebenen Mittel bei tieferen Temperaturen bzw«, bei herabgesetzten Mengen des Mittels hinsichtlich der Farbtiefe und der Egalisierung, als auch bezüglich der Farbstoffausbeute nicht zufriedenstellende

Es ist demzufolge die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung zu schaffen, die gekennzeichnet ist durch ihren flüssigen Zustand, ihre Fähigkeit, ein schnelles gleichmäßiges Färben hydrophober Fasern selbst bei einer Temperatur unterhalb des Siedepunktes des Färbebades zu gewährleisten, ihre Fähigkeit, dunkle Farbtöne gefärbter hydrophober Fasern zu liefern und ihre Fähigkeit, die Notwendigkeit des Nachspülens gefärbter Textilgewebe zu vermeiden. Es ist eine weitere Aufgabe der Erfindung, eine Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung zu schaffen, die nicht kostspielig und im wesentlichen frei von Giftstoffen und unangenehmen Gerüchen ist und die das Färben hydrophober Fasern mit einer hohen oder sogar erschöpfenden Farbstoff ausbeute und einer guten Lichtechtheit des gefärbten

309827/1099

Materials ermöglicht» Ein zusätzliches Ziel der Erfindung ist die Schaffung von Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen, die eine geringe Menge, beispielsweise k bis 1o% grenzflächenaktiver Mittel verwendet und dadurch einer inhibierung der Färbung bei niedrigen Temperaturen entgegen wirkt und Systeme mit geringer Schaumbildung in Bottichen und zirkulierenden Maschinen schafft«

Diese Aufgaben werden gelöst durch die erfindungsgemäße, flüssige Zusammensetzung eines Textilfärbhilfsmittels, bestehend aus

(1) einer Mischung eines anionischen, polaren Dispersionsmittels aus

(a) einem Hitze- und Säurebeständigen, anionischen, synthetischen,, organischen, nichtseifigen, grenzflächenaktiven Mittel und

(b) einer Hitze- und Säure-unbeständigen Fettsäure-Seife, wobei das Gewichtsverhältnis des Bestandteils (a) zu dem Bestandteil (b), als Fettsäure gerechnet, von etwa 2 i 1 bis etwa ^sI ist,

(2) mindestens einem nichtpolaren Dispersionsmittel, ausgewählt aus der Gruppe, die von einem einwertigen Alkohol und einer Aminobenzolverbindung gebildet wird, und eine Wasserlösl'ichkeit von etwa o,5 bis etwa l± Gew_#-% hat,

wobei das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Dispersions-

«. 5 — 309827/1099

mittels (2) zu dem .anionischen, polaren Dispersionsmittel

- /etwa

(1) von etwa 1,5 : 1 bis if,1 : 1 ist,

(3) einem einkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittel für hydrophobe Fasern,·
wobei das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Quellmittels

(3) zu dem nichtpolaren Quellmittel (2) von etwa 1,2 : 1

/etwa
bis 2,3 : 1 ist,

(if) einem vielkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittel für hydrophobe Fasern mit einer niedrigeren Diffusionsgeschwindigkeit bei hydrophoben Fasern als das einkernige, aromatische, nichtpolare Quellmittel in einer Menge von bis zu etwa 6o %_t bezogen auf das Gewicht des Quellmittels (3) sowie
(.5) einem hydrophilen, polaren Quellmittel für hydrophobe Fasern,

wobei das Gewichtsverhältnis des hydrophilen, polaren Quellmittels (5) zu dem nichtpolaren Quellmittel (i+) etwa 1 : 1 bis etwa 2:1 beträgt.

Die flüssige Zusammensetzung des Textilfärbhilfsmittels gemäß. Erfindung ist besonders zur Verwendung beim egalisierenden Färben hydrophober Fasern geeignet, selbst bei einer Temperatur unterhalb des Siedepunktes des Färbebades, obwohl, falls erwünscht, auch höhere Färbetemperatüren angewandt werden können*

-■ 6 309827/1099

In einer bevorzugten Ausführungsform ist in der Zusammensetzung das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Dispersionsmittels (2) zu dem anionischen, polaren Dispersionsmittel (1) von etwa 1,5 J 1 "bis etwa 3,5 J 1»

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform" der Erfindung ist eine Zusammensetzung, die ferner noch einen mit Wasser mischbaren Alkohol in einer Menge von etwa 5 bis etwa Io Gew«-% der Zusammensetzung enthält.

Der mit Wasser mischbare Alkohol macht die Zusammensetzung flüssiger und erhöht ihre Dispergierfahigkeit in Wasser.

Die kritischen Relativmengen der in der Zusammensetzung gemäß Erfindung vorhandenen Bestandteile sind der Art, »daß .beim Ansäuern des Farbbades, wie dies bei der Färbung von PoIyester-(Dacron)-Woll-Mischungen erforderlich werden kann, der gleichmäßige Quelleffekt des Textilfärbhilfsmittels nicht beeinträchtigt wird» Zusätzlich zu dieser Bedingung ist immer eine gewisse Härte des zum Färben verwendeten Wassers gegeben, und aus diesen beiden Gründen ist die Seifenmenge in der Rezeptur geringer als diejenige des nichtseifigen grenzflächenaktiven Mittels.

Die hitze« und säurebeständigen, anionischen, synthetischen,

-7 309 827/1099

organischen, nichtseifigen, grenzflächenaktiven Mittel sind bereits bekannt« Typische Beispiele hiervon, die in .den erfindungsgemäßen Zusammensetzungen Verwendung finden können, sind in "Surface Active Agents" von Schwartz and Perry erwähnt. Die linearen, biologisch abbaubaren Alkyl— oder Alkylarylsulfonsäuren und -schwefelsäuren und deren wasserlösliche Alkalimetallsalze mit einer Alkylgruppe von 6 bis 24 Kohlenstoffatomen und einer Arylgruppe, die Benzol oder Naphthalin ist, und Mischungen hiervon, werden bevorzugt. Repräsentative Beispiele hiervon sind Natriumlaurylsulfat, lineare Laurylbenzolsulfonsaure, das Natriumsalz der linearen Pentadecylbenzolsulfonsäure u. dergl.

Die verwendbaren Hitze- und Säure-unbeständigen Fettsäureseifen umfassen Ammonium-, Monoäthanolamin-, Diäthanolamin-, Triethanolamin- und Isopropanolamin-Salze von Fettsäuren mit 6 bis 24 Kohlenstoffatomen. Typische Beispiele hiervon sind die Ammonium-, Monoäthanolamin-, Diäthanolamin-, Triäthanolamin- und Isopropanolamin-Salze der Gaprylsäure, Caprinsäure, Laurinsäure, Myristinsäure, Stearinsäure, Oleinsäure und Linolsäure, sowie Salze aus den natürlich vorkommenden Mischungen von in ölen und Fetten enthaltenen Fettsäuren. Es wird bevorzugt, daß das Fettsäuresalz in der Zusammensetzung in situ durch Reaktion zwischen einer Fettsäure und Ammoniak oder einem Amin gebildet wird.

- 8 309 8277 109 9 . -

a -

Repräsentative Beispiele von geeigneten einwertigen Alkoholen mit einer Wasserlöslichkeit von etwa o,5 bis etwa k Gew_#-% sind Cyclohexanol, Methylcyclohexanol, Benzylalkohol, Pentanol-1, 2-Methyl-Butanol-i|-, U. dergl* Geeignete Aminobenzolverbindungen sind Anilin, Chloranilin, Toluidin und dergl.

Die einkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittel für hydrophobe Fasern sind in der Färbeindustrie gut bekannt; typische geeignete Beispiele sind Trichlorbenzol, Dichlortoluol, Xylol, Toluol, Tolylchlorid, Xylylchlorid u. dergl.

Typische Beispiele eines vielkernigen,¹ aromatischen, nichtpolaren Quellmittels für· hydrophobe Fasern mit einer niedrigeren Diffusionsgeschwindigkeit bei hydrophoben Fasern als das einkernige, aromatische, nichtpolare Quellmittel sind die in der Färbeindustrie gut bekannten Materialien wie Diphenyl, Naphthalin, Diphenylmethan u. dergl_o Diese Materialien werden in einer Menge von bis zu etwa 60%, bezogen auf das Gewicht des einkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittels angewandt«, Die verwendbare Menge erhöht sich in dem Maße, wie die Färbetemperatur steigt.

Die polaren Quellmittel hydrophilen Charakters für hydrophobe Fasern sind beispielsweise Methylsalicylat, Phenyl-

309827/1099

phenol, ß-Naphthol, p-terto-Butylphenol, Anilin, Cresol, Chlorphenol, Phenol, Diphenylamin, Toluidin und Chloranilin. Cresol, Chlorphenol und Phenol werden wegen ihrer Giftigkeit weniger bevorzugt* .

Geeignete mit V/asser mischbare Alkohole sind beispielsweise Methylalkohol, Äthylalkohol, n-Propylalkohol, Isopropylalkohol u_# dergl.

Die Funktionen eines jeden wesentlichen Bestandteils der erfindungsgemäßen Zusammensetzung des Textilfärbhilfsmittels sind folgende» Der hitzebeständige anionische, synthetische, organische, nichtseifige, grenzflächenaktive Bestandteil der anionischen polaren Dispersionsmischung ist ein Material, das hitzebeständig ist, d.h. sich nicht bei der Anwendungstemperatur zersetzt. Es ist auch gegenüber Säuren beständig. Es ist in der Zusammensetzung anwesend, um die organische flüssige Zusammensetzung bei deren Verdünnung mit einem wässerigen Medium spontan oder homogen dispergierbar zu machen*» Der Hitze- und Säure-unbeständige Fettsäureseifenbestandteil der anionischen polaren Dispersionsmischung, ist gegenüber Kitze unbeständig, d.h. er zersetzt sich bei Anwendungstemperatur und dient zur gleichmäßigen Dispersion des Quellmittels und der nichtpolaren Dispersionsmischung der Alkohole in dem anzuwendenden wässerigen Bad und an—

- ίο 309 8 27/1099

- 1ο -

1784365

schließend auf dem hydrophoben Fasergewebe* Dessen niedrige Menge und dessen hitzeunbeständige Natur verhindern eine Inhibierung der Aufnahme des Quellmittels,- der Alkohole und des Farbstoffes auf der Faser in dem Mäße, wie das Färben vonstatten geht, so daß eine Erschöpfung des Färbebades möglich ist* Der einwertige Alkohol bzw· die Aminobenzolverbindung mit einer Wasserlöslichkeit von etwa o,5 bis etwa 4 Gew*-%, welche Bestandteil der nichtpolaren Dispersions-φ mischung sind, dienen als Verteiler des Quellmittels auf den hydrophoben Fasern, um ein einheitliches Quellen und dadurch eine egale Färbung zu erzielen* -Das einkernige, aromatische, nichtpolare Quellmittel dient zum Quellen der hydrophoben Fasern, um sie für die Farbstoffaufnahme vorzubereiten. Die polaren Quellmittel dienen als spezifische Quellmittel für hydrophobe Fasern und insbesondere für Polyesterfasern und aktivieren daher im übrigen die hydrophoben Fasern für die. Aufnahme von Farbstoffen der langsamer diffundierenden Art. Das polare Quellmittel wir"d in einer Menge

von bis zu etwa,60 % verwendet, bezogen auf das Gewicht der" Zusammensetzung, ohne daß die Lichtechtheit des,gefärbten Gewebes beeinträchtigt wird*

Der wahlweise Bestandteil der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzmg, nämlich ein mit Wasser mischbarer Alkohol, dient zur Herabsetzung der Viskosität und zuf feffiperatüfstäbilisiertMg:# Außerdem dient er zur Beschleunigung de¹** Dispersion

- 11

3 O S 8 2 7 / 1 O 9 9 BAD ORIGINAL

des Quellmittels während der Verdünnung der Zusammensetzung mit Wasser«

Die Textilfärhhilfsmittelzusammensetzungen gemäß Erfindung können noch weiter abgewandelt werden, indem sie eine Desodorierungsverbindung in einer Menge von etwa 2 % bis 5 % bezogen auf das Gewicht der Zusammensetzung enthalten, die zur Desodorierung von Materialien dient, die einen sehr unangenehmen Geruch haben, wie z.B. chlorierte Verbindungen oder die Phenole. Typische Beispiele solcher Desodorierungsmittel sind Ithylbenzoat, Isobutylbenzoat, Kumarin, Benzylacetat u. dergl. " ,

Die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen können ohne weiteres hergestellt werden, indem man einfach die Bestandteile hiervon bei Raumtemperatur oder - falls erwünscht ~. höherer Temperatur miteinander vermischt. Die bevorzugte Reihenfolge der Zugabe der Bestandteile ist die Zugabe der festen Bestandteile zu den flüssigen und der Neutralisation als letzter Stufe, um einen intermediären Gelzustand der Seife zu vermeiden. Das Mahlen von ursprünglich festen Bestandteils! ist nicht notwendig.

Die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen sind Flüssigkeiten, die homogen und klar sind. Im übrigen kann im allge-

- 12

309827/1099

meinen den meisten Zusammensetzungen von etwa 5o bis etwa 2oo Gew«-% und bevorzugt 1oo Gew#~% Wasser hinzugefügt werden, ohne die Einheitlichkeit und Klarheit der Zusammen- * Setzungen zu beeinträchtigen«, Nach* weiterer Verdünnung mit Wasser während des Gebrauchs wird eine stabile, fein dispergierte, milchige Emulsion erhalten, die verwendet werden kann, um das· Gewebe vor dem Färbeiyvorzubehandeln oder die im Färbebad selbst anwesend sein kann. Die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung wird in einem wässerigen Bad in einer Menge von etwa 2 % .bis etwa^o %, vorzugsweise etwa 15 % verwendet, bezogen auf das Gewicht des damit zu behandeln-" den Gewebesβ

Hydrophobe Fasern, die mit den Zusammensetzungen gemäß Erfindung behandelt werden können, sind bekannte Materialien und umfassen die Polyesterfasern wie beispielsweise Dacron, Kodel, Vycron, Terylen und Teron, Cellulosetriacetatfasern P wie Arnel und Tricel, Acrylfasern wie Acrylan, Dynel und Creslan, sowie Mischungen hydrophober Fasern mit hydrophilen Fasern, wie beispielsweise Mischungen von Dacron-Wolle und Dacron-Baumwolleβ

Die Farbstoffe, mit denen die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen gemäß Erfindung üblicherweise verwendet werden, sind die herkömmlichen Dispersionsfarbstoffe für hydrophobe Fasern* Diese Dispersionsfarbstoffe sind im allgemeinen wasserunlösliche

- 13 .109827/1099.

Azo-, Diazo-, Azomethin- und Anthrachinonfarbstoffe, wobei typische Beispiele Latyl Yellow 3G, Latyl Kirsch B, Resolin Blau FBL, Latyl Bordeaux B, Latyl Rot MG, Samaron Rosa HGG, Latyl Braun MS-, Latyl Blau LS, Latyl Violett BN, Latyl Rot GFiS und Latyl Gelb L^SL sind. Es werden herkömmliche Mengen an Dispersionsfarbstoff in dem Färbbad verwendet, d_eh. von etwa o,1 bis etwa 15 ^bezogen auf das Gewicht des zu färbenden Gewebes,

Die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen können auch mit basischen Farbstoffen verwendet werden, wie beispielsweise Sevron Rot 4G, Astrazon Orange 3KL, Sevron Blau 5G, Astrazon Gelb 7GLL und DuPont Basisch Schwarz A, Einfärben von
Dacron 62 (ein sulfonierter Polyester) ohne die Lichtechtheit dieser Farbstoffe zu zerstören, solange der Gehalt an o-Phenylphenol in dem Textilfärbhilfsmittel unter etwa 1o
■Gewo-% des Hilfsmittels gehalten wird.

Die folgenden Beispiele erläutern die Erfindungp
Beispiele 1 bis 3

Es wurden Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen durch
Mischen der folgenden Bestandteile bei Raumtemperatur
hergestellt:

309827/ 1099

Zusammensetzung Beisp« 1 Beisp» 2 Beisp»

	Gesamt:	Gewi	c h t s t e	i 1 e
Laurylbenzolsulfonsäure	9.2	4.6	9.2
Oleinsäure	3.1	1.55	3.1
Monoäthanolamin	3.4	1.55	3.4
Methylcyclohexanol	4	4	4
Cyclohexanol	17.7	17.7	17.7
Butylalkohol	7.81	7.81	7.81
Trichlorbenzol	47.5	47.5	47.5
Isopropylalkohol	7.3	7.3	-
loo.oi	92.01	92.71

5 cnr des vorstehenden Produktes aus Beispiel 1 waren klar und behielten ihre Klarheit bei, als sie mit 3 bis 9 cnr Wasser verdünnt wurden. In Beispiel 2 waren 5cnr hiervon

fc klar und behielten diese Klarheit bei, wenn sie mit 3 bis

cnr Wasser verdünnt wurden.Die Färbeeigenschaften von Beispiel 2, das sogar weniger grenzflächenaktive Mittel enthielt, lagen in Bezug auf Farbtiefe und Helligkeit noch über denjenigen von Beispiel 1, wodurch die Inhibierung der Aufnahme von Farbstoffe wie Resolin Blau FBL und Latyl Braun MS durch grenzflächenaktive Mittel eindeutig demonstriert wurde» 5 cm des obigen Produktes von Beispiel 3 waren klar und behielten diese Klarheit bei, als sie mit

- 15 309827/10 9 9

zwischen if bis 1o cm Wasser verdünnt wurden* Die Färbeeigenschaften waren die gleichen wie bei Beispiel 1«

Die Kritizität der Bestandteile der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen gemäß Erfindung wird durch folgende Tatsachen bewiesen. Das Weglassen von entweder dem hitze- und säurebeständigen anionischen synthetischen, organischen, nichtseifigen grenzflächenaktiven Mittel, beispielsweise Laurylbenzolsulfonsäure oder der hitze- und säureunbestän- m digen Fettsäure-Seifen, beispielsweise Oleinsäure plus Monoäthanolamin, oder des einwertigen Alkohols mit einer Wasserlöslichkeit von etwa o,5 bis etwa 1+ Gew©-%, beispielsweise Methylcyclohexanol und Cyclohexanol, aus der Zusammensetzung ergibt sehr grobe wässerige Emulsionen und eine unegale Färbung der hydrophoben Fasern, während das Weglassen des einkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittels für hydrophobe Fasern, beispielsweise Trichlorbenzol, aus der Zusammensetzung eher bleiche als tiefe Farbnuancen beim Färben liefert. ™

Beispiel^

Durch Mischen der folgenden Bestandteile bei Baumtemperatur wurde eine Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung hergestellt:

- 16 309 827710 99

Bestandteile Gew&ehteteile

Laurylbenzolsulfonsäure . 7*7

Oleinsäure 2«6

Monoäthanolamin 3*ο

Methylcyclohexanol 7·ο

Cyclohexanol 17*7

Butylalkohol . 8*5

Trichlorbenzol k7*5

Isopropylalkohol 7»3

Gesamt 1ο1·3

5 cnr des obigen Produktes waren klar und behielten ihre Klarheit bei, als sie mit 3*5 biß 7*5 cm Wasser verdünnt wurden.

Beispiel 5

Durch Mischen der folgenden Bestandteile bei Baumtempera tur wurde eine Textilfärbhilfsmittelzusafflmensetzung hergestellt:

Bestandteile,

Laurylbenzolsulfonsäure Oleinsäure

Monoäthanolamin

Methylcyclohexanol Α-·42

- 17 309827/1099

Gewichtsteile	k
8.	82
2·	15
3.

Bestandteile

Cyclohexanol Butylalkohol Trichlorbenzol Isopropylalkohol

Diphenyl

17 9	4365	6
Gewichtsteile	6
19.	7
8.
4o.

Gesamt 99.54

5 cnr des obigen Produktes waren klar und behielten diese Klarheit bei, wenn sie mit 5 bis 8 cnr Wasser verdünnt wurden.

Beispiel 6

Durch Mischen der folgenden Bestandteile bei Säur.temperatur wurde eine Textilfärbhilfsmittelsusammensetzung hergestellt:

Bestandteile Gewichtsteile

Laurylbenzolsulfonsäure 7.7

Oleinsäure 2»6

Monoäthanolamin 3*2

Benzylalkohol 8

Cyclohexanol 17·? Butylalkohol 8.5

Trichlorbenzol 41.5

- 18 309827/109 9

Bestandteile Gewlchtstelle

Isopropylalkohol 7.3

Diphenyl 6

Gesamt 1o2.5

5 cnr des obigen Produktes waren klar und behielten diese Klarheit bei, wenn sie mit 3 bis 5 cmr Wasser verdünnt wurden.

Die Produkte von Beispiel 5 und 6 unterscheiden sich von den Produkten von Beispiel 1 bis Zf insofern, als sie außerdem ein vielkerniges, aromatisches, nichtpolares Quellmittel für hydrophobe Fasern aufweisen, die eine niedrigere Diffusionsgeschwindigkeit bei hydrophoben Fasern haben als das einkernige, aromatische, nichtpolare Quellmittel, insbesondere Diphenyl.

Beispiel 7

Durch Mischen der folgenden Bestandteile bei Raumtemperatur wurde eine Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung hergestellt:

Bestandteile

Laurylbenzolsulfonsäure Oleinsäure

Monoäthanolamin

- 19 309827/1099

Gewichtsteile	3
8.	75
2.	75
2.

Bestandteile Gewichtsteile

Cyclohexanol Benzylalkohol Butylalkohol Trichlorbenzol Isopropylalkohol Diphenyl

o-Phenylphenol p-tert.-Butylphenol Methylsalicylat Anilin

Ä'thylbenzoat Isobutylbenzoat Kumarin

Gesamt 1oo.9o2

5 cnr des obigen Produktes waren klar und behielten diese Klarheit bei nach Verdünnung mit 3 bis 5 cnr Wasser.

Das Produkt nach Beispiel 7 unterscheidet sich im wesentlichen von denjenigen nach Beispiel 1 bis 6 insofern, als es außerdem ein polares Quellmittel für hydrophobe Fasern enthält, nämlich o-Phenylphenol, p.-tert.-Butylphenol| Methylsalicylat und Anilin sowie ein Desodorierungsmittel, nämlich Äthylbonzoat, Isobutylbenzoat und Kumarin.

8,
7.
4.
33«
5.
6,
2,
4«
7.
1,
1.
O.
.45
.1
.62
.8
.32
»65
.94
»ο
,1
,o62
,16
,8

309827/ 1 099

- Zo -

Beispiel 8

Bestandteile Gewichtsteile

Laurylbenzolsulfonsäure 9

Oleinsäure 3

Monoäthanolamin 3

Benzylalkohol 8

Cyclohexanol 1 k

Trichlorbenzol 41 ·5

Isopropylalkohol 7

Diphenyl 6

Anilin 8

Gesamt 99*5

5 cnr des obigen Produktes waren klar und behielten diese Klarheit bei, wenn sie mit 3 bis 7_t5 cnr Wasser verdünnt wurden.

Das Produkt nach Beispiel 8 unterscheidet sich von denjenigen nach Beispiel 1 bis 7 vor allem insofern, als es keinen einwertigen Alkohol enthält, der eine Wasserlöslichkeit von etwa 6 Gew.-% bis etwa 1o Gew.-% aufweist, wie beispielsweise Butylalkohol, sondern statt dessen ein hydro-

- 21 309827/ 1 099

philes , polares Quellmittel für hydrophobe Fasern enthält, nämlich Aniline Dieses Produkt steigert die Färbung, ohne in irgendeiner Weise die Lichtechtheit des gefärbten Materiales zu beeinträchtigen«

Beispiel 9

Ein Beispiel einer Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung, worin die meisten Alkohole durch Anilin, ein hydrophiles, polares Quellmittel, sowie ein nichtpolares Dispersionsmittel ersetzt sind, ist folgendes:

Bestandteile Gewichtsteile

Laurylbenzolsulfonsäure 3*6

Oleinsäure λ *2

Monoäthanolamin 1.2

Cyclohexanol " 1*k

Butylalkohol 1*o

Trichlorbenzol 2%o

Isοprppylalkohol 8.o

Diphenyl 15· ο

o-Phenylphenol 19·5

Methylsalicylat 9.5

Anilin 13.5

Äfchylbenzoat o«5

Isobutylbenzoat ο·5

309827/ 1 099

Kumarin ο» j

Gesamt 1οο·ο

Diese Zusammensetzung ist besonders wertvoll wegen ihres schwachen Geruches und ihrer Mhigkeit, i&rben aufzubringen, die sich durch ihre niedrige Diffuelonsgeschwindigkeit auszeichnen, während die Lichtechtheit nach der Wärmebindung wegen des geringen Anteils an o-Phenol in der Zusammensetzung befriedigend ist»

Beispiel Io

Ein weiteres Beispiel einer TextUfärbbilfsaittelzusammensetzung, worin diB meisten Alkohole durch Anilin, ein hydrophiles polares Quellmittel sowie ein nichtpolares Dispersionsmittel ersetzt sind, ist folgendesi

Bestandteile ' Gewichtsteile

Laurylbenzolsulfonsaure 2#5

Oleinsäure o*8

Monoäthanolamin o.if Cyclohexanol 1·?

Butylalkohol Ί·3

Trichlorbenzol 25·ο

Isopropylalkohol Io

Diphenyl 15·ο

o-Phenylphenol 19·5

- 23 ~

309827/1099

Methylsalicylat 5.2

Anilin 13.5

o-Chloranilin /f.3

lthylb enzoat ο·5 Isobutylbenzoat

Gesamt 1oo#2

Mr die Anwendung wird dieses Produkt mit 1-3 Teilen Wasser verdünnt und einer starken Schermischung ausgesetzt, um eine sehr feine Emulsion zu erzielen, die als Zusatz zu dem Färbebad verwendet wird· Zur Vereinfachung der Emulgierung kann die Menge an Monoäthanolamin in der obigen Formel um o,9 Gew.-Teile angehoben werden.

Das Produkt ist insbesondere wegen seines noch geringeren Geruchs als der des Produktes nach Beispiel 9» seines weniger schäumenden Bades und der sehr großen Ausbeute, die es selbst mit dispergierten Farbstoffen sehr geringer Diffusionsgeschwindigkeit ergibt, wie die für die Permanentpresse erforderlichen, wertvoll.

Die nachstehenden Beispiele erläutern die Verwendung der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen gemäß Erfindung beim Färben von hydrophobe Fasern enthaltenden Geweben.

309827/1099

Beispiele 11 b i s 16

5 Teile eines vorher gereinigten Dacron-Polyester-Gewebes wurden dann in ein wässeriges Bad gegeben, das 1 Teil der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung nach Beispiel 1 enthielt. (In den anderen Beispielen wurde die gleiche Menge der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen nach Beispiel 2 bis 9 getrennt verwendet). Das Bad wurde daraufhin auf 6o° C erwärmt und ^_t3 % bezogen auf das Gewebegewicht, diepergierter Farbstoff zugegeben, der aus 1,8 % Latyl Gelb 3G, ca. 5 % Latyl-Kirsch B und 1 % Resolih Blau FBL bestand. (In anderen Beispielen wurden die folgenden dispergierten Farbstoffe in dem Farbbad verwendet: (1) 2 % Latyl Bordeaux B; (Z) Latyl Rot MG; (3) Z^ % Hesolin Blau FBL; (4) 1 % Samaron Rosa HGG; (5)4% Braun MS und 2 % Blau LS und (6)6% Violett BN, 3 % Blau LS, 2 % Hot GFS und 2 % Gelb ZfRL.) Das Farbbad war in weniger als zwei Stunden bei einer Färbetemperatur von 77 bis 82° C erschöpft. In allen fe Fällen war das Dacron-Polyester-Gewebe gleichmäßig oder egal in lichtechten, tiefen Farbtönen der dispergieren Farben gefärbt, die marineblau (Farbstoff 3), braun (Farbstoff 5) und schwarz (Farbstoff 6) umfaßten. Vergleichbare Ergebnisse wurden beim Färben hydrophober Fasern erzielt, die von Dacron verschieden waren.

309827/1099

V7943S5

Die nachstehenden Beispiele 17 "bis 21 veranschaulichen die Verwendung der Textilfärbhilfsmittelzusaramensetzungen gemäß Erfindung beim Färben von Dacron 62-sulfoniertem Polyestergewebe mit basischen Farbstoffen.

Beispiele 17 bis 2o

5 Teile eines gereinigten Dacron 62-sulfonierten Polyestergewebes wurden in ein wässeriges Bad gegeben, das o,5 Teile der Textilfärbhilfsmittelzusammensetzung nach Beispiel 7 eni>· hielt. Das Bad wurde daraufhin auf 6o° C erwärmt und 2% des basischen Farbstoffs Sevron Rot 4G bezogen auf das Gewebegewicht, hinzugegeben. (In weiteren Beispielen wurden die folgenden basischen Farbstoffe bei dem Farbbad verwendet: (1) 2% Astrazon Orange 3RL; (2) Sevron Blau 5G und (3) 2% Astrazon Gelb 7GLL). Das Farbbad war nach weniger als 1 Stunde bei einer Färbetemperatur von 96° C erschöpft. In allen vier Fällen war das Dacron 62-sulfonierte Polyestergewebe gleichmäßig oder egal in lichtechte, tiefe Farbtönungen der basischen Farbstoffe gefärbt.

B e i s ρ i e 1 21

Dor Vorgang der Beispiele 17 bis 2o wurde mit nur den folgenden Abwandlungen wiederholt: ο,75 Teile der Textilfärbhilf smittelzusammensetzung nach Beispiel 7 und 7,7 %, bezo-

- 26 -

309827/ 1 099

gen auf das Gewebegewicht, des basischen Farbstoffes DuPont Grundschwarz A₁ wurden verwendet. Das Farbbad war nach etwa 1,5 Stunden bei einer Färbetemperatur von 96° C erschöpft. Das Dacron 62-sulfonierte Polyestergewebe war gleichmäßig und egal in einem lichtechten, tiefschwarzen Farbton gefärbt.

Wie vorstehend vermerkt, können die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen nach der Erfindung entweder in konzentrierter Form oder als Dispersion in einem wässerigen Medium angewandt werden, das von den hydrophoben Fasern einschließ« lieh Polyesterfasern schnell aufgenommen wird und das die Fasern von einem Zustand sehr geringer Farbaffinität in einen Zustand sehr hoher Farbaffinität versetzt» Hydrophobe Fasern, die in Berührung mit diesen Hilfsmitteln in ihrer konzentrierten Form oder in einem sie enthaltenden Färbebad oder in einer Druckzusammensetzung gebracht werden, zeigen eine überaus große Verstärkung der Farbaufnahme, was durch die Fähigkeit erwiesen wird, schnell, egal und unter erschöpfenden Umständen in dunklen Farbtönungen bei Temperaturen zwischen 2.6,7° und 88° C oder darüber aufzuziehen, wodurch tiefe Farbtöne in rot, braun, marineblau und schwarz unter wirtschaftlichen Umständen mit der herkömmlichen Färbereiausrüstung in einer verhältnismäßig kurzen Zeitspanne von etwa 2 bis 1+ Std, erhalten werden« Wenn dieselben Hilfsmittel in Druckrezepturen enthalten sind, die Gummidispergierten Farbstoff enthalten, so wird das Fixieren

- 27 309827/1099

der Farbe intensiver, als wenn der herkömmliche p-Fhenylphenolträger verwendet wird. Die Textilfärbhilfsmittelzusammensetzungen sind gekennzeichnet durch ihre sehr hohe Substantivitat gegenüber Polyesternund anderen hydrophoben Fasern. Diese Hilfsmittel dringen sehr schnell in die Fasern ein und bewirken ein Aufquellen derselben, wodurch das Aufziehen der in diesem oder in einem zweiten, der Quell! behandlung folgenden, Bad vorhandenen dispergierten oder basischen Farbstoffe verstärkt wird. Die neuartigen Hilfsmittel ermöglichen somit die kontinuierliche Färbung von Polyester und anderen hydrophoben Fasern ohne die Notwendigkeit der Anwendung hoher Temperaturen, wie dies gegenwärtig nach dem Thermosolverfahren der Fall ist. Die Fähigkeit, bei niedrigen Temperaturen zu färben, ermöglicht das kontinuierliche Bearbeiten texturierter und feiner Gewebe sowie von Eacron-Wolle- und Dacrom-Baumwolle-Mischungen, die in dem Thermosolverfahren wegen der Auswirkung der hohen Temperatur auf die Wolle nicht behandelt werden können.

Im Gegensatz zu den bisher verwendeten Hilfsmitteln, insbesondere o-Phenylphenol, Diphenyl und Trichlorbenzol, sind die neuen Hilfsmittel gleichzeitig esterO.phil und hydrophil. Als Ergebnis dieser hydrophilen Eigenschaften ist es jetzt möglich, die Menge der für die Herstellung einer

- 28 -

309827/1099

feinen Dispersion in Wasser dieser Textilfärbhilfsmittel erforderlichen grenzflächenaktiven Mittel zu reduzieren, und damit die Inhibierung der Adsorption des Hilfsmittels und der Farbe seitens der hydrophoben Fasern zu vermindern und die Schaumneigung des Farbbades zu verringern» Auch iet die Adsorption dieser Hilfsmittel und Farbstoffe seitens der hydrophoben Fasern absichtlich ungehemmt und aufgrund der Tatsache stark aktiviert, daß die Menge der grenzflächenaktiven Mittel oder der Dispersionsmittel polaren und nichtpolaren Charakters auf das Mindestmaß reduziert wird, das für die Herbeiführung eines Zustandes erforderlich ist, der sich als mit Wasser verdünnbare, sehr feine Dispersion des aktiven Bestandteils manifestiert, die sowohl esterophil als auch hydrophil ist, und des weiteren aufgrund der Tatsache, daß ein wärmeinstabiles, anionisches polares Dispersionsmittel vorhanden ist, das die wässerige Dispersion oder Emulsion während der Anwendung infolge der Wärme unbeständig macht. Im Gegensatz zu den bisher verwendeten Hilfsmitteln sind die meisten der neuartigen Hilfsmittel in ihrer konzentrierten oder emulgierten Form in der Lage, Wasser aufzunehmen und gleichzeitig ihre Klarheit beizubehalten. Die Menge des von diesen neuartigen Rezepturen, bei gleichzeitiger Beibehaltung der Klarheit, aufgenommenen Wassers liegt im allgemeinen zwischen 5o % und 2oo %, und häufiger bei 1oo %, bezogen auf das ursprüngliche

-. po

30 9827/1099

i 7 9 Λ .S

Gewicht des Hilfsmittels, bevor es dispergiert oder emulgiert wurde. Er fin dungs gemäß sind derartige hydrophile Systeme in der Lage, von hydrophoben und anderen Polyesterfasern schnell und gleichmäßig aufgenommen zu werden, sofern die Menge an Hitze- und Säurebeständigem grenzflächenaktiven Mittel außerordentlich klein und geringer als 12 Gew.-% ist. Nur wenn die Menge des Hitze- und Säure-beständigen grenzflächenaktiven Mittels so stark reduziert wird, erfolgt eine Faserquellung bei niedriger Temperatur, die für die nachfolgende Färbung dieser Fasern bei niedriger Temperatur ausschlaggebend ist*

309827/1099 ORIGINAL INSPECTED

Claims

- 3ο -

Patentanspruch e

1_# Flüssige Zusammensetzung eines Textilfärbhilfsmittels, bestehend aus

(1) einer Mischung eines anionischem, polaren Dispersionsmittels aus

(a) einem Hitze- und Säure-beständigen, anionischen, synthetischen, organischen, nichtseifigen, grenzflächenaktiven Mittel und

(b) einer Hitze- und Säure-unbeständigen Fettsäure-• Seife,

wobei das Gewichtsverhältnis des Bestandteiles (a) zu dem Bestandteil (b), als Fettsäure gerechnet, von etwa 2:1 bis etwa 1+ : 1 ist,

(2) mindestens einem nichtpolaren Dispersionsmittel, ausgewählt-aus der Gruppe, die von einem einwertigen Alkohol und einer Aminobenzolverbindung gebildet wird, und eine Wasserlöslichkeit von etwa o_t5 Ms etwa 4 Gew.-

% hat, . V -■■■

''*?■■■

wobei das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Dispersionsmittels (2) zu dem anionischen, polaren Dispersionsmittel (1) von etwa 1,5 : 1 bis etwa 4,1 : 1 iet

(3) einem einkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittel für hydrophobe Fasern,

wobei das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Quellmittels

: ■ ■- ■;' ■ ■: _ 31 -

' 309827/1099 .

17943GB

(3) zu dem nichtpolaren Quellmittel (2) von etwa 1,2 : 1 bis etwa 2,5 : 1 ist,

(2f) einem vielkernigen, aromatischen, nichtpolaren Quellmittel für hydrophobe Fasern mit einer niedrigeren Diffusionsgeschwindigkeit bei hydrophoben Fasern als das einkernige, aromatische, nichtpolare Quellmittel in einer Menge von bis zu etwa 6o %, bezogen auf das Gewicht des Quellmittels (3) sowie

(5) einem hydrophilen, polaren Quellmittel für hydrophobe Fasern,

wobei das Gewichtsverhaltnis des hydrophilen, polaren Quellmittels (5) zu dem nichtpolaren Quellmittel (4.) etwa 1 : 1 bis etwa 2 .: 1 beträgt, enthält.

2« Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Gewichtsverhältnis des nichtpolaren Dispersionsmittels (2) zu dem anionischen, polaren Dispersionsmittel (1) von etwa 1,5 : 1 bis etwa 3,5 l 1 ist*

3· Zusammensetzung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß sie ferner noch einen mit Wasser mischbaren Alkohol in einer Menge von etwa 5 bis etwa 1o Gew.~% der Zusammensetzung enthält.

309 8 27/1099