DE1627531B2

DE1627531B2 - Einrichtung zur Herstellung von Mantelrohrbogen

Info

Publication number: DE1627531B2
Application number: DE19671627531
Authority: DE
Inventors: Matthias 4000 Duesseldorf Werner
Original assignee: Arog Armaturen and Apparate and Roehren 4630 Bochum-Gerthe GmbH
Current assignee: Arog Armaturen and Apparate and Roehren 4630 Bochum-Gerthe GmbH
Priority date: 1967-09-01
Filing date: 1967-09-01
Publication date: 1974-01-31
Also published as: DE1627531C3; DE1627531A1

Description

Drehbare Biegeschablonen mit tangential zu die-Die Erfindung betrifft die Herstellung von Mantel- as sen fixierten Domvorrichtungen sind an sich bekannt rohrbogen, wobei das gerade Innen- und Außenrohr (deutsche Auslegeschrift 1 238 313).
des Mantelrohrs zunächst an einem Ende miteinan- Um die beim Rohrbiegen durch Strecken der Rohr-

der verbunden und dann gleichzeitig gebogen wird. außenseite und Stauchen der Rohrinnenseite cmste-

Bei einer solchen bekannten Einrichtung (französi- hende Ovalität der Rohrquerschnitte zu steuern und sehe Patentschrift 1 376 997) wird das Innenrchr des 3° in zulässigen Grenzen zu halten, ist eine bestimmte an den Enden verblockten Mantelrohrs mit außen ra- Stellung des Führungsdorns zum Rohrdorn erfoaierdial verlaufenden und nach dem biegen im Mantel- lieh, die von den Rohrdurchmessern und Biegeradien rohrbogen verbleibenden Stegen ausgerüstet, welche des Mantelrohrbogens abhängig ist. Dieser Fordeden achsgleichen Abstand von Innen- und Außen- rung wird nach einem weiteren Merkmal der Erfinrohr beim Biegen gewährleisten sollen. 35 dung dadurch entsprochen, daß die Dorne über oinen

Auf das Innenrohr von Mantelrohrbogen aufge- diese miteinander verbindenden Gcv.indeschaft geschweißte Abstandstege sind aus mehrfachen Grün- geneinander längsverschiebbar sb'd.
den nachteilig und in der Praxis nicht zu empfehlen; Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung veran-

sie erfordern nicht nur einen zusätzlichen, unwirt- schaulicht die Zeichnung; es zeigt
schaftlichen Arbeitsaufwand bei der Fertigung von 4° Fig. 1 einen Längsschnitt durch ein in einer Bie-Mantelrohrbogen, sondern sind auch ungeeignet, die geschablone eingespanntes Mantelrohr mit je einem nicht ganz vermeidbare Rohrovalität beim Biegen in Dorn für Innen- und Außenrohr vor dem Biegen,
zulässigen Grenzen zu halten; es ist ferner nicht aus- F i g. 2 Mantelrohr und Biegeschablone nach dem

zuschließen, daß beim Aufschweißen der Abstand- Biegen.

stege auf das Innenrohr, z.B. durch Schweißein- 45 Innenrohr 1 und Außenrohr2 werden vor dem brand, Rohrwandschwächungen und als Folge später Biegen durch Einziehen des Außenrohres oder durch nicht mehr reparierbare Undichtigkeiten am Innen- einen Flansch 3 an einem Ende miteinander verbunrohr entstehen können. Diese Gefahr besteht beson- den, so daß sie ein Mantelrohr bilden, und auf eine ders dann, wenn als innenrohr für Mantelrohrbogen Pornvorrichtung geschoben, deren Führungsdorn 4 bzw. Mantelrohrleitungen dünnwandige Austenit- 50 im Innenrohr und deren Rohrdorn 5 zwischen Innenrohre verwendet werden. In solchen Fällen stellen und Außenrohr fixiert sind. Dann werden Innen- und die Benutzer von Mantelrohren meistens noch die Außenrohr mittels Spannvorrichtung 6 auf der Biege-Forderung, daß das gesamte Mantelrohrleitungssy- schablone 7 befestigt. Die Fixlage der Dorne zur Biestern ohne versteckte, d.h. von außen nicht zugang- geschablone ist durch eine Traverse8 gewährleistet, liehe, Schweißungen ausgeführt sein muß. Weitere 55 Durch Drehen der Schablone in Richtung A werden Nachteile bei der Anordnung von Stegen im Bereich Innen- und Außenrohr über die feststehenden Dorne des Leitraumes für das Außenmedium sind die hier- hinweg gleichzeitig gebogen (Fig.2). Die Dorne sind mit verbundene Verkleinerung des freien Durchfluß- über einen Gewindeschaft 9 gegeneinander längsverrohrquerschnittes und die dadurch verursachten schiebbar.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

Claims

Druckverluste beim Medium, die bei umfangreichen Patentansprüche: Mantelrohrleitungen mit vielen Krümmungen ganz erheblich sein können. Schließlich können die der

1. Einrichtung zur Herstellung von Mantel- Abstandhaltung und Rohrführung dienenden Stege in rohrbogen, wobei das gerade Innen- und Außen- 5 Mantelrohrleitungen auch korrodieren und sich darohr des Mantelrohrs zunächst an einem Ende bei mit dem Außenrohr verklemmen, so daß die freie miteinander verbunden und dann gleichzeitig ge- Beweglichkeit der koaxialen Rohrsysteme, z. B. bei bogen wird, gekennzeichnet durch eine unterschiedlicher Erwärmung, nicht mehr gewährleidrehbare Biegeschablone (7) in Verbindung mit stet ist.

einer tangential zu dieser fixierten Dornvorrich- io Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung

tung, die aus einem Führungsdorn (4) für das In- darin, das Biegen von Mantelrohren ohne im Innen-

nenrohr (1) und einem als Abstandhalter zwi- rohr fixierte, den Abstand zum Außenrohr gewähr-

schen Innen- und Außenrohr (2) dienenden leistende Elemente zu ermöglichen, wobei Mantel-

Rohrdorn (5) besteht. !ohrbogen und -schenkel in beliebiger Folge und

2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch ge- 15 ohne Querschnittsverengungen nahtlos ineinander kennzeichnet, daß die Dorne (4,5) über einen übergehen.

diese miteinander verbindenden Gewindeschaft Diese Aufgabe wird bei einer Einrichtung der ein-

(9) gegeneinander längsverschiebbar sind. gangs bezeichneten Gattung erfindungsgemäß gelöst

durch eine drehbare Biegeschablone in Verbindung 2o mit einer tangential zu dieser fixierten Dornvorrichtung, die aus einem Führungsdorn für das Inncnrohr und einem als Abstandhalter zwischen Innen- und Mantelrohr dienenden Rohrdorn besteht.