DE1607341A1

DE1607341A1 - Ventilvorrichtung fuer eine Tiertraenke

Info

Publication number: DE1607341A1
Application number: DE19661607341
Authority: DE
Inventors: Hans Rueter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1966-12-27
Filing date: 1966-12-27
Publication date: 1970-07-09
Also published as: BE708400A; NL6717376A; FR1549084A

Description

DlpL-lng. H. B. KAHLER · DMrtg. W. STARK PATENTANWÄLTE V r* ή"T O / 1

I DU /34 V

Patentanwälte Dipl.-Ιππ. kahler, Dr.-Ing. Stark,4150Kreteld, Leyentälitr.23 - η r\ f»C7 1DCC

—_r - - -" --■ --——_ 41SO Krefeld, don 23."".19OQ

Leyentolstr. 23 Fernruf 2 O4 69

Unser Zeichen: 3 Μβ 66 437

ihr Zeichen:

Hans Euter, Krefeld, Breitenäyk 109 Ventilvorrichtung für eine Tiertränke

Die Erfind-ang "betrifft eine. Ti ertränke mit einer an dem trogförmigen Behälter der'Tränke angeordneten VentilVorriclitting, welche einen in dem trogförmigen Beiiälter befindlichen Betätigungshebel od»dgl. aufweistρ

Bei solchen Tiertränkeh, die insbesondere als Schweinetränken Verwendung finden, erfolgt die Auslösung der Ventilvorrichtimg und damit der Zulauf des· Wassers in den Trog dadurch, daß das Tier mit dem Kopf einen Druck' auf den Betätigungshebel ausübt,, wodurch das Ventilverschlußglied von seinem Sitz abgehoben und damit der Wasserzufluß freigegeben wird.

Die für Tiertränken bisher verwendeten Ventilvorrichtungen dieser Art konnten nur in verhältnismäßig umständlicher V/eise ein- und ausgebaut werden. Beim Ausbauen vei-schmutzter oder beschädigter Ventile mußten die Ventilvorrichtungen mehr oder weniger in ihre Einzelteile zerlegt werden, was verhältnismäßig umständlich und mühsam war, .

Um hier Abhilfe zu schaffen, wird erfindungs^emäß vorgesehen, die Ventilvorrichtung einschließlich dem Betätigungshebel od.dgl. als eine geschlossene Baueinheit auszubilden, die sich als Baueinheit an eine Halterung an der Trogwand der Tränke anschließen und im Bedarfsfall von dieser abnehmen läßt.

Vorzugsweise besteht die rialterung aus einer an der Trogwand angebrachten Büchse, einem AnschluJstutzen od.dgl., in die bzw. den die Ventilvorrichtung leicht lösbar eingesetzt werden kann. Zweckmäßig weist die Büchse bzw. der Stutzen an der Trogaußenseite ein Außengewinde für einen Leitungsanschluß sowie gegebenenfalls für eine Befestigungsmutter auf. Ferner empfiehlt es sich, die Büchse bzw. den Stutzen mit einem Innengewinde zu versehen, in das von der Trog-Innenseite her die Ventilvorrichtung eingeschraubt werden kann.

In baulich zweckmäßiger 'Weise ist der Ventilsitz an der .Stirnseite eines zylindrischen Ventilkörpers angeordnet, an dem auf der dem Ventilsitz gegenüberliegenden Seite der auf einen Ventil-

BAD ORIGINAL

00982870T10

stößel einwirkende Betätigungshebel der Ventilvorrichtung gelagert ist.

Die erfindungsgemäße Ventilvorrichtung läßt sich somit als geschlossene Baueinheit rasch und einfach an der Halterung der Trogwand der Tranke anschließen und ebenso einfach wieder von der halterung lösen, ohne daß dabei das Ventil zerlegt zu werden braucht. ■ ', -.--.'

Das Ausweichsein verschmutzter oder beschädigter Ventile kann daher auch von unerfahrenen Leuten mit einigen wenigen Handgrif— fen vorgenommen werden.

In der Zeichnung ist ein Ausführun-sbeispiel der" erfindungsgemäßen Ventilvorrichtung sowie der hierfür an der Trogwand einer Viehtränke vorgesehenen Halterung dargestellt.

Mit 1 ist die Seitenwand eines, Troges bezeichnet_t an der die Ventilvorrichtüng in einer Halterung lösbar befestigt ist.

Als Halterung für die Ventilvorrichtung dient eine Gewindebuchse 2, die von dem Troginneren. her durch eineÖffnung in der Trogwand 1 hindurchgesteckt ist und sich mit einem Ringkragen 5 an der Innenseite der Trogwand abstützt. Die Gewindebüchse/ trägt ein Außengewinde 4-, auf das von auien eine Mutter 5 aufgeschraubt ist, welche die Gewindebüchse an der Trogwand"festlegt· An dem

BAD ORIGINAL

009828/0110

außen liegenden Ende der Gewindebuchse kann eine Anschlußleitung,· z.B. eine Sehlauchleitung angeschlossen werden· Das kann in üblicher Weise mittels -einer (nicht dargestellten) Überwurfmutter ge- ' schehen, die auf das Außengewinde 4 aufgeschraubt wird. Die Gewindebuchse dient somit zugleich als Halterung bzw. Fassung für die Ventilvorrichtung sowie als Anscnlußorgan für die Anschlußleitung. ^

Die Ventilvorrichtung besteht aus einem zylindrischen Ventilkörper 6, an dessen im Trog liegenden brsitenibpfteil mittels eines Stiftes oder einer Schraube 7 ein VeiLtilbetatigungshebel 8 angelenkt ist. Tn der axialen Bohrung des Ventilkörpers liegt ein Ventilstößel 9» der an seinem dem Ventilbetätigungshebel 8 abg'ewandten Ende ein Ventilverschlußorgan, zweckmäßig eine aus elastischem Material, wie Gummi od.dgl. bestehende Ventilkappe 10 trägt, die sich in ochließstellung des Ventils gegen den am äußeren Stirnen- iä des Ventilkörpers befindlichen'Ventilsitz 11 legt. Mit dem Ventilkörper ist ein zylindrischer Körper 12 verschraubt, der ein Sacksieb bildet und endseitig im Bereich seines Bodens Siebcffnuns-en auf v/ei ει. An dem Boden des SacKS^ebes stützt sich eine 3c .raucendruckfeder 13 ab, die an dem Ventilverschlußorgan 10 angreift und dieses in Schließeteilung gegen den Sitz 11 drückt.

Der Ventilkörper 6 trägt ein Außengewinde 14, mit der die Ventil-Vorrichtung als geschlossene Baueinheit in ein Innengewinde 15 der Gewindebuchse 2 eingeschraubt ist. Zur Abdichtung der Schraubverbindung ist ein Dichtring 1? vorgesehen, der in einer

009828/011 G bad ork3!NAL

der Ringschulter des "breiteren Kopfteiles des Ventilkörpers 6 sitzt* ^;

Es ist ersichtlich, daß "beim Fiederdrucken des Betätigungshebels 8 eine an diesem angeordnete. ■ Verstellschraube 18 in Anschlag gegen den Ventilstößel 9 kommt, wodurch dieser so verstellt wird, daß das Ventilverschlußorgan gegen die Rückstellkraftder leder 13 vom Sitz abgehoben wird. Bei geöffnetem Ventil strömt das Wasser durch das Sacksieb 12, die axiale Bohrung des Ventilkörpers* 6 und eine· Querbohrung 16 in den Trog. Wird der Betätigungshebel 8 freigegeben, so schließt das Ventil automatisch unter der Rückstellkraft der Feder 13» .""..' "

Die Vorrichtung laßt sich von der Troginnensexte her aus der Gewindebüchse 2 herausschrauben, ohne daß dabei das Ventil in.-seine Teile zerlegt zu werden braucht oder ein Losen des Leitungsanschlusses nötig ist,-Beim Herausschrauben kann der Betätigungshebel 8 nach Art eines Schraubenschlüssels gedreht werden. S¹Ur das Ein- und Ausbauen der Ventilvörrichtung ist daher kein besonderes Werkzeug erforderlich. -

■-■■-■-' ' ■■-" ■ BAD ORIGINAL

009 828/0110

Claims

Patentansprüche

1. Tiertränke mit einer an dem trogförmigen Behälter der Tränke angeordneten Ventilvorrichtung, welche einen in dem crogförmigen Behälter befindlichen Betätigungshebel od.dgl. aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß die Yencilvorrichtung einscnlieSlich dem Betätigungshebel (8) od.dgl. als geschlossene Baueinheit an einer Halterung (2) an der Trogwand (1) leicht lösbar anschnallbar ist.

2. Tiertränke nacxa Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, la't lie Halterung (2) aus einsr an der Trogwand angebrachten wüchse, einem Anschlußstutzen od.dgl. besteht, in die bzw. den dit Tentil— Vorrichtung leicht lösbar einsstzbar ist.

3. Tiertränke nach -tf-nsprucii 2, dadurch gekennzeichnet, IaS die Büchse (2) bzw. der Anschlussstutzen an der irog-Auiienseioe ein ,Außengewinde (4) für einen L-eitungaanschlu3 scv/ie gerebör-enfalls eine Befestigungsmutter (5) aufweist und ferner mi-j eine.-. Innengewinde (15) versehen von der Troginnensei^e her die ?entilvorrjchtung einschraubbar ist;«,

4. Tiertränke nach einem der Ansprüche 1 bis ^, dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilsitz (11) an der- Stirnseite eines zylindrischen Ventilkörpers (6) angeordnet ist, an dem auf der dem Ventilsitz (11) gegenüberliegenden Seite der auf einen Ventilstößel (9) einwirkende Betätigungshebel (8) der- TentilvorricJatung gelagert ist«

BAD ÖRKätMAL

0OS828/0110