DE1600544U - Ratschen gewindeschneidwerkzeug. - Google Patents

Description

• -'.

  <<d$'eidBtheit-''".-

  1. Wechsel der ve ; rotollbaren

  eesdereslbaaeiie& Soimeidbsoken

  » mtQ3Kaaufdeyeckpawerdengelatma.di

  backdu abheben nkamen. &dWe hsel der Schneid

  aekjn ao vcrzehmen &&6 di&JK&. a&oh eben stehea

  kpZate wieder

  &emScneidbaekeneöhaeL..ecp3.<;tewie&r

  au. í : su$etzen. : $8 1st darauf zu. achten, daß die fasten in

  die ohlitse a n b e. agyeie

  Binezen au i8<ei<maie'''''''''*''''-

  <'

  Bem % ia. sell@. & d<a ! y Sojoidacatt at darauf 21 acen

  daß die ximg adey eckte mit derjenigen am

  übere : Lnati=t*

  ßaorehenderJeS-pltkSjann die Backen auf Yoresstei

  den dy Feptigsohneide odej -erachneide je nach Qlersa

  et de

  iginotellen der versteubaren StrolilezN-Rohrführung'

  SrehlerRohrföhrung

  <hdem die Scieidbaoen eiNgasett @ix ; d ist die Xioppe

  it der ShruNtßeite au dasas schieben und dr&h

  » eeheit der JC=Yenaohoibe naat-rüchts = das üobr ei=uatel.

  teX heibe Gß= 0 eXez$el

  rXa e X auter c3@l

  3. ö< jßm werden die ajieruigen au det dey Abdeckplatte d

  aut d& jü. jßen8rper kntroliet und eyat daan die lgel

  mnHea ? n festgelegen

  4BinßteIlem a Rechtaode inäNg

  q

  dexBolze

  . Stehendes ndeaSozens & ö arbeitet die Rataöhe

  yeeM : ß öde ? Hake*

  5* AbeeSt, de Lpe

  ,".

  der iache 8&en dey epatea. ist ein HTüedehen,.

  .-pla

  nah de Sewindesohneiden jio m<i' 'erforderlioh Die Xlnp

  amurnte dem Re abezoe eden

  Ycrte :

  v

  Voll

  o Gewinde$ kein Versahmieren bei vor-

  l Xwher ren bd Yffru

  Gewiade zebr.

  "Z") Bräaee Sewinde serden erzielte da am'Stellage Sehneidb&ck

  as jheeileietem tahl verwendet wrdea mtd daro die Sonden

  E : O=trukti, o, u der Kluppe eine Veraohlebmg der Backen verhindi

  w : Lrd,.-oloramzell, *

  Binstellbar auf ! L

  Spana-astrJ--tt. infolzo

  der Smßen tiiaken iii den eut-

  41 Liehes ia. 8NesBE 4r < deh Asase der Iekpaitc.

  5 e Sao&n jöJBSi jeejEei ebs tescliffen werden-.

  6 ets-'eäP Itiasga jcss. dreh einfachen Hebe umgestellt

  7 iatsHbe Stree-Jftas'Q. B fap alle Soleranzen.

  4 tur

  3) Bisfes aen aLer SHpe aach Bee&igung das Schnittes

  auren ösen Baoken.. Kein Zuräekdrflhen erforderlich.

  9) Sifschste. 84iea. gw keine aständlie&e Binstellang mit

  e&re&* Bestens esährt

  10) be : Loht « Gew : kehte das besonders beim Transport zur Montage-

  geh maLä aMe is der kraftsparende Naad&btmg Vorteile

  bietet.

  Nr. 1414/11 B

  ohatBsrehei

  1. weil die Einstellung der Gewinde-Schneldbecken durch eine

  TirveB- ? orrieMt ! N aa der Dockplatte vorgenommen-und durch

  dis Zapfen in den Schlitzen des Deekels die Schneidbaoken

  automatisch gefahrt werden

  2. eiA e GewwdrSeMe ; en 2 Nocken haben die zur

  Führung der jeweiligen Einstellung aufMaB und Schnitt dienen

  und dafür eine Skala ar sekenfShrang besteht

  }. weil d1. e Verbindung der Abdeekpla'ite=A mit der SiireIITér-

  Roraruag durchgehend ist and leiehzeltig rnziehei

  auf der Dea41atte=A reguliert wer-den kann.

  4, weil die Strehler-SohrführaBg mittels Prismen jeweilig nach

  Maß einstellbar ist.

  5. weil die Sinstellbarkeit auf Rechts-oder Linksganß der

  Kluppe durch die S&nder-S&nstrukti&N des adex-Bolzenst

  6 h 4dao tt

  durch. Drehen des letzteren um 1500 erzielt wird.

  6. weil dure einfaohes se& der SeekplatteA nach dem Sewinde-

  seimeiden ein Zuräekdrehen nicht jme&r erforderlieh iat

  iB03XL wesrde

  sondern di,-e Klupipe durch eiafaahes Rückwärteschieben abge.

  nosmen werden kaB&.

  weil die Iimensi&en des esamtkl&ppeakerpers die denkbar

  Niedrigsten sind.

  weil die Baskeanaehgeschliffen werden kannen.

  Diese Erfindung ist durch die obigen Ausführungen unter

  1. bis 8. gekennzeichnet.