DE1582091A1 - Vorrichtung zum Ausstreuen von granuliertem oder pulverfoermigem Gut - Google Patents

Description

DIt irfiai«a$ l»ttrifft tin· ftvyitktiiai ti» Atttttvt*ta rta irtwilltrttii t<tt f«lvt»fttnifta a««# alt tlata Ttmttlit« feilttr fur it« itrttiettt« tiatr 9t*tftYtrritfet«af alt alaitttta· ml rtUtrtndta fttrtntohtikta «at «wieoh·* it· TtnrtttHtliilttr uiii jttftr utrttwtliti^t mafttttottta ltttllm»j»TtrvitHtttagta· wtltat Jtvtllt ain4ttttat tla m eint la vtttat» liiata mitftytolitt Atktt Irtafcar··, la ttlatr Lf fliltrkartt Inttiitiriaa alt alaittttat tintr äurta ttiat la larta J)urthiX»l%tttytthitltt

^BAD OfviGINAL.

aufwelat, wobei ·ΐιι· geaalaeaae Jtreuaanfeaeinatellyorrlontuag über Geetlage 41· Juteilorgaa· Jeder atreuecheibe 1* ;ilaae elaer tttorelaatlaaendea fergrBStrung km· Verkleinerung der Abgabemeagen k#ppelt.

fcekmante ^treurerriehtuagen weiten, wenn si· im ttblioher Aaabildangefora gegenläufig rotierta4e t»%halt«n» «ia ifMMitrlaoli·· atreeblld aef, 3|«B«tri· 4·· atrtuMld·· gift «fet« ιικ bi*h«r, b«l d«rmrtlg·« •It Mhrtnui .?treueoh»ib·· ftusgeetftttettn forriektiuigea darauf T«rsl«ht·« tu köiuMB, Ytrkthmag·· JfUr ii· Kin·!·Hunt dtr Rlehtung der .(treuaefcterea der eiaselnea 3treueoheibea treffen ■* aUeaea, wie ele eeiepieleweiee bei JtreuTorriehtuafea »it aar eia«r Streuaeheibe la Tervtodunf ela4. Maifefclieh hier· ftlr «»r die Ub«rlegaa<*

der für Je4e Streaaeiieibe rergeaeheaea Sutellaag«T«rrleJitmagea aa der Sjaaetrie de« 3treaeild·· eeiUglleh der f*rt»ew«fwafaw rieataa« sieh aieat· iaSIft wU «mi Iiariehtua«eB tfir 41· KlaateUaag d«r eiaaelaea atreu«ekt«rea fttr 41·

01· AamlUrim tat je4eea feet*··teilt* 4·· wmrnr 41· UfiiM** MiaeieJitlieh der f jwMtrie 4m Itreatllde« Mtreffea, 4al mUr 1» AfcAmaglgfceit ▼·« 4«r ela<eatellt«i oder aaeii eel «iur aadtr·« Art τ·· atr««imt 41· lMgeaamt ir«a4eni keaaea e4er ·1·β 41· Tertellwag 4«r lekWr aafgtverfeMa 8tr««j»tMAf· i»4er» kaaa. Ulerdiir·»

009Ι2β/0Ι40 "

tritt in der Uaerlappun^aeone dtr ^tretiaefctoren ebenialla «int Änderung auf« so dafl Alt·· su stark oder au eehwach beatreut werden kann.

Dl· Erfindung hat eich dl· Aufgabt «jea teilt, dl· in der über· lappungeBone auftreteadea Mangel d·· Streublldee bti Aodamiif der muagtt«tr«ut«B Mrag« %am» d·· 3tr«ugut·· s« remtlden, elm· hiarduroh «in· in· Oewloht fallend· Ytrteutrung und der atreuTorriohtung eintritt·

Erfiadungegeaäe wird dlee bei einer Vorrichtung der elngange genannten Art dadureh erreloht, dal die Jtreuaengenelnetell-▼errlehtungea beweglieh aber feeteteilbar aa dea dea Vorratsbehälter und die utreuaehciee trageadea Kahaea gelagert let und dal sur Unatellung dee atreubildee die Suteilergaae Jeder Sutellungerorrlehtun« gleiehelnnlg Baelnander rerdrehbar aInd.

Falle dl· Jtreurerrlehtung swel ge geaa Innig ua lauf ende, ea«r Bar rahrtrlehtung nebeneinander angeerdnete itreuaehelben aafwelet» deren Zutellangererrloatttngea Jewell· alt alndeetea· tellwelee Bar DBBkaag brlngbarea AafgabeOffnungen rereeheae Sutellergaae eataaltea» dl· ttber Oeetlnge and alt einen Hebel ■ur swaagal&aflgea Durohfttarung einer relatlTen geiealtafigea feriribjBig TerVaadea Bind, kSaaea erflaiaagageafti dl· Oeetlage am dea Zatellergaa«* jeder SutellTerrlohtmng auf dea gleleaea Seltea Ihrer Drehaekee aad beaogea auf eine la rabrtrlebtaag verlaufeade Sjaaetrlellale eale^lblldlloh aageleakt eela· 9·1 dieser Anordnung der Oeatiage genügt ee, die Jtreuaengea"

009826/03A0 bad or-

•lnetellYorrlohtung, d.h. diejenige Baut«llgruppo, ««loh« 41· Hebel für dl· Betätlgang der Seetang· und dl· augehttrlge Aatrlvsa-» und Raatalnrlehtungea enthält, ua «In· wa&gereohte, quer tür Fahrtrichtung verlaufende Ach·· «ohwenkbar aa ··» feetlgea. Durch da« Yerechwenken d«r .>tr«ua«ii««n«ln*t«llrorrlohtung la Ihr· G«««ath*lt ««rd«a ettatlieht uvstlng· In Rlehtttngeilnn b«*«gt_t wodurch dl· Kitt· dtr AuTfebtörfnunÄeÄ fttr dft« treusut und daalt der entapreehtndt 3treu**ktor «la· filnk«lYeraoht*t>ung trfährt, ohn· daß dl· a1ig«g«b«a· utr«oa«ag· beeinflußt wird.

01· Aaordauag kann dabtl ao g«treffen «·ΗΙ·η_ν da0 dl· au den Xuteilorfaaen der «ratta ZuteilTorriehtmnc führend·» 0«atia<· Jewella aa den fcnden der quer «ur Fahrtrlohtuag verlaufenden SeaeakeX einea ereten drelaralgea Hebel· aageleakt alnd_t «ährend dl· su den Zuteilorganen der x«elt«a ZutellTerrlehtoag führenden Oeettnge Jeweila as d«a Sa4«a der quer aur fahrtrichtung Terlaufendea Sohenkel eine· aweiten dreloraleen Hebel· angelenkt elnd und 4at dl· dritten, la Fahrtriehteng rerlaufeadea aoh«nk«l der drelaralgen H«bel daTOh «la· O«l«alcatang· alt-•Inaader rerbondea «lad, wobei ti« Hebel aaf Drehaohaea gtlagwrt •lai» w«loh· aa d*a a«et«U d«r 3tr«iia«ni«a*laatellT»rrl«h%aag ••featIgt ·1β4» weleh· daa 0··*·11 a«lbat aar Blaatelluag 4·· Streablldea aa eine la weeentll«a«n waag«r««hte und %n«r sar ' Fahrtrlahtaag Terlaufeade Aah·· r«reehw«akb«r aad la Lag« fUl«raar Ut.

«la· geaaa· Joatleraag fmmtlHMa ta alaaaa, «·1·« w

009826/0340 bad or»g«^^l

waia* di# (ί·Χ tolas t*a*® und/oder Binde*tea« «la·· der Mnriehtuag aw.sr tforiMUuM «lAor Iitae«*a&d«rttfie amf ·

haft das Verhältnis 4«r iur Γτ·ηκβΚβ* dee H#lt9le

dl« 2utelXuiigsorg$&t) alt is «tsvntlieht^ »·η1ητ«ο*ΐ aaeh

auageetettatf to wir* verteil d«r Aal«»kpunkt· d«r Oectiaft &r*i «it dc« ferhälinle der

»c d«r Qrehftolui· der wird £«vlhrl«letet, dal unab· r«««9ne« Λ.%« ^treuklld in »«ia « feie·« iAftt&tm die Zuteil-

elt ^#9*Mct:$,<är öjp*^ der «im« in «Im*

d«r »ii, 91··«

'■ <*hW.£; -Lt'

4«*

?,' ;■■■*■

Zuttllorgan· is Sinn« einer TorgröBenin* dl« Mitt·« e*r fr*i«n

ttur

Die trfinittaf »eil Im to%g*&A*m w&aaA 4tr &«1·Α&ιι&§β8ΐ XUr «in· Ia 4·» Z«iol»aa<«B seietι

Pig· 1 elat Dri»efiioüt aiaf die Zut«ll«jrg*a*, 41c 41· Str«iHMmi9a«lii«K«llttAje«^«iTlelitttag «al

. 2 ©In· d«lt«K«a«iuht 4tr Aaortetiag £·■!· fig

_e 3 kev· f$ 4

Xa 4er AttsfttAftuigefem g«eti Fig. 1 «*§£»$ 41·

ι«·1 feuer auie t&Hr%rieiitMi^ .^t^Rals«jai·? isaA 1» gl^ieluij' E9a·

Si«

-T-

Vorratsbehälter für da« auaauetreuende (tat angeordnet, weloher swei Auelaufatataan aufweist, dia dichtend an dan oberen tatall· organan 1 b»w. 2 aallegen· Ola »Schleuderscheibe «ad dar Vor* ratabenalter Bind nicht dargestellt, da sie nicht Oegenatand dar vorliegenden Erfindung alud·

Ab dea Rakacn, dar dia aohleudersoheibea und dan Vorratsbehälter trägt, und dar in der Zeichnung alt dam Besugeseiohea 24 ··- aalohnat iat_# iat ein alt aalnar laene la Fahrtrlantung «alaandaa» aankreohtee Stegaleoh 2? aageaoliweiet. Aa diaaaa 3teg»leoto Iat ein Heeel 2) alt »eine· unteren Kada aal 25 gelenkig »efaatigt, «eloher aittela einer LoaXIilste 2( geführt and la varaaaladeata finkelatellungen featgelegt «erden kann. Dia Verschwenkung da· Hatela 29 dient, wie »p4ter aoan arläatart wird, «or gleloh-•eltigen aad aynaetriaah aneinander rarlaufanden Klnetellnng dar Streueektoren.

Der Ueael 29 tri«t alaa quer sar Fanrtrlohtong r«rlaufende ffraTerae 22« voa dar awai Bauteile nnah oben und In Fahrtrichtung gaaahaa nnah hinten Taratehen. Xn dan anoh eben Toretehenden

Tailan dar Trareraa 1st javalla alna Lngerbohruag U, 14 rorgeaahan· la «alahar dreiamige Hebel drehbar galagart aInd. Jader dlaaar Hebel tealtnt swal aahankal 9· 10 baw. 1I₉ 12 , welche •lea la elaar «nngereahtaa a· tuer aar Hahrtriohtung ·τ»

_t alaa •traakaa· «iaraad Aar dritta Saäenkal 1? baw. ie/jaweila eat-

«a«caa«eaatat aar rnJirtrlvataag «retraakt. Dia aahankal IT «at 1· •lad »aralleUgraaajarti^ davaH «la· aelenkatange 1f ,20 rarbaadaa, la«a)ni lnr«r Uagaararateilung OTeIteilig aaacaalld«t

006026/0340

iat« wob·! die eich gegenüber·teheaden Baden «la Recht»- bsw. i.laJtege winde tr «gea, auf dt· «la· entsprechend nuag·bildet« Mutter 21 «ufgeöohratibt tat·

Dl« la Ihrer Cteeaataelt alt Streuaeafeaelaatellvorriehtung beielohaete Anordnung beaitat ferner elaen Handhebel 15» der aa dea elnea dreiaralgen Hebel 5,10(17 befestigt let aad ferner elaea aa fitlohta Hebel befeetiftea Hebelara« weloher euf elaer Haet- uad Skaleaaeiielbe Ii verstellbar let· Aa dea quer zur

Pmhrtrichtaag verlaufeadea Seheakela der drelaralgea Hebel let

ea der
jeveila ela/üeetäni· 5»6»7»8 aac«l«akt₉ Sie aaderea Kadea der

führen aa Oelenkauaktea aa dea Äutellergaaea 1» «•bei die Anordnung ee gewählt ist, dal dieee leteterea paakte la weeentHohen auf einer ferbladuageferad# awleeaea dea ureaaeaeea der Sutellergaae llegea, falle dleee elea la der Ubliehen Arbelteetellua« befinde»· Die aa ά·τ elnea latellan«·- rorrlehtuBf fuareadea ueetMage $«7 verlaufea la weeeatllehea parallel auelnaader» während die aeetlage 4_t· der aaderea Iutellaaseverrlelitaag gekreaat geflart elnd.

BIe tirkaagevelee der erflndanfelea Vorrlehtua* let wie

Wird der Haadhebel 15 aa «Im» beetlaatea llakelbetra« Taraehweakt, ee erfel«t elae la veeeaUleaea flelefce, aber ta*·* die der Matter It la beetlaeitea greaaea taderbare Ter-

de« tefceafc·!· 1·· Ml wird ajamarfefUt» 4aJ ▼ea «ea aeldea — etWanfitna 9§7 Um* i₉·» Ü· μ Jt

00 9*26/0340 _bad

la

ua«h vorn· bewegt wi«ri*_e »ü>ar»a4 elete da« ao&«r· ua «inen

lst*& fc«w»£fc» IHt Jwjila tUu.reliiaR-il

sieh ätr wiyirjiea« Durehf^itSt^tTstlmitf eier At&ff«l»·«

4*« in v^«tAtli«läfn «aakreo&t aaoä. tut·» «ttf di·

l ®io«r iaiörur^s der ftu«£ttstFt»e»d«a autmtn^· 41« wftnitrsi;, «eil daher lit MiIW Ji«r

lc wirlceaats aieht Terifidert werieB· Dl·· luum €&dereh wetita, 4*4 4·· Y«rk&ltMi« «·· AfceUaioe i·· m iattilorgwi »u 4·β··Α öreheehe· bwi AbctuU d··

wlr4.

4if> £UNila^9Torriohtan4(«a »b«r ·· »tt»e«bll4«t_v 4M 41·

«* 4mi Χβ%·11·π·«·α ·κ«··ν4»·% e« esf«ttJie«lit_e 4·· slok 41· litt« 4«r Aufceb«Offswif·«

ver«a4«rt wir4. trfljMejßj·««·*· ka** 41·· 41· Ai«t*n4«v«rhil«ai··· 4«r

rl «·*€·■,

elate 4·* —ttwg· 4·· tu J*4*r

an 4er

000826/0340

Durch ei»

mi des Q«l«akj?<iBkt 25 *er*«a «11· lhitkait 5 - β in

jtdtr luteil««ter9rrio^*ujK4 «β» w«C· v*r4v%h*u, »k*r roa Xattilun^vrerrielitiiii rorriohtaef Ia •ntf*g«n«eee^i<i**^> Iiolititiig. Dt»s>«h »is* Ter»

•ptiaal

25 f

irtht, ohnt i*e «l^a 41· att«ffe«tr«ttt· Outa%n«· Maäsrt· I* ist

00982670340

Claims (1)

1" Θ'GO '-r- ^v' - ^; '

12. Mel

▲ktat JFGa 22.052

1. Torriehtuae tu» Atuetreuea tob granulierte· »der förttij·· Out« »It elaea Terratebahftiter t*r da· •iner Jtr«uvorrichtoa< alt aiaieet··· ewti rotier··«·· utreueohelbe· α»4 β«1··β·« 4«a ferr«t»behäiter «·4 j«4«r Streuechei»· M^eordaet·· ZutelluafaTorrUhtunfe», vela·· 4·«·11· ·1·4·«1 ·!■ «a ·!·· la »eeeetUch·» A···· «rehfcer··, la eelaer L·«· flxlere«re*» ■it tliiiitiBi ·1λ·γ «ar·· «1· Dr«taua« la lhr«a qtt«reehaltt ·1μΗΙ1Ι»γμ Aufieieeffnunf aufweist, •la· gea«la«aa« 8%raaa#ac«a«lM«%«llv»rrl«a%aag ttiMMr «1« SatetUrtrnae j«4er Strea^aalbe ia 81m «Uer Uaarela-•tlaaaa«·· TwgrOt^rmae ·*«· ferklelaerma« «er Aefee—af

c«lMaM«Uaa«t «·· 41« Str«aa^««a«la«tel (f-tl) »«Mgllea a*er fe»tetelU*r aa «··«·« «a« «i· Itr«u»ohel»· traf··«·« laaaat §··

• I -

I BAD Ons Ui NAL

009826/0340

lagert lft, d«r_t:tut«lt dai «ar ~i nt» te llung dt;: treubild<i<« dl· «,uteilorgtine (1,3}2,4) jeuur £ut«ilungavor ichtun« gleich_t; verürehb'.r

2· Torriehtung nach Anspruch 1 alt swel gegenslnnlg quer cur Fahrtrichtung nebeneinander engeorJn«Λυβ "treu- «ch«lt<a₍ d«rtn ZutcilungtVorrichtungen jeweil twei alt oind ittc-Πο teilweise rur Deckung bringbnren Aufg^btöfinung T*r..eh«n· Zuteilorg^n« auf/reieen, dl« ubtr üe.it luft %lt •ine« t«b«l cur Evangel ufiguii Durchf-hrun^ einer relativen gegeal ufigtn Verdrenua·: verbunden dvi, d« Jurch gekennteiohnet, dit9 die Gestänge (i>_t7 biw. 6_tö) an den Zuteilargnnen (1,2 btw. ^_t4) $ea*r iluteilunß.vorricjutjng auf _t;loiohen .titeo Ihrer Or*hH..hcen und besogen auf via· In fahrtrlohtuag v&r laufeaa« jaui« trieiinle e^ie/^lbildiich an^elenkt uind (Flg. i-).

Tor«lehtung nech Anspruch I und 2, deduroh gekcnateionnet« daS 41· «u den üuteilorganea (1»3) 4er ere ten Zuteilune<»vor~ richtung f ; renaeti aenttinr»· (^l^»7) Je*ella α den Ead«a 4er quer «ur fahJ ti iohtu&g verliittienden üchenkel (>»11) eines en tea drtiaral^tn Hetele nngeleakt «Iod« «rührend 41· au den luteilorganea (2,4) 4er a»elt«a Iutuilun_t>üvori iohtuag fihreaaen gekreuttea u«atxngo (6,8) Jeaelle aa dea laden der quer aiur fahrtrlohiuag verleufenden Seheakel (11,12) •la·· teeiten dreianeigea »«bei· angcleakt aU4 ua4 dag 41« 4tttt«a in Faürirlontuag verleufenden 8«aeek·! (17 ·>«· 1«)

00Ö826/0340

slar drelitralgea Hebel durch elae 9elenk«tii«gi^axtelnaader verbunden sind, wobei die Hebel auf la weaentUohaa tenknebteaa Drohacheea (13,14) £*l*$»rt «lad, welch* aa d»a Qeatell (22,33) &®t otretmengenelföatipllvtrrlahtttag befestigt nlnd_y «elohes 0·- ^ teil eelbat «ujt feine teilung d«e Uireubildee u· eise la * Ji sent liehen w«Ji,^recht· uad qaer s«r JPahrtriohtuag v«rleufeade verachteakb r und Io «einer Lage flxlerbnr let.

4, Vorrichtung raoh inep^uoh 3_? äattureh gel:ennselobnet_v defl die aelenki»ten^e (l<}_f20) eine £inslehtt!ߣ (21) au Ihrer Längen- #»reteilung

aaoh elße» der vorhergehsndea AneprJehe, dadurch

d«0 nlAieetene elaee der Oeetänge (3,6_ν7·β) «jme ^lnrlentuug eatfc&lt» weloa· ein« ?er«tellung der Läng· betreffenden Geat&agee erlaubt·

,, t^rri ί iifuttg oaoh Aaepsweb 3» dadurch gekennseiohnet, daS

(l_r3 bcw. 2_t4) la we«eatllehen eenkreobt Aufgßbedffaaagea fee»lt*en und daß dea

der £bü%ä%de der Aaleakpankte &«r Gestänge (5,7) ••■■τ-, (:.,&) tür .,pehoohii* de« Uebele (^,10) kisw, (11,12)

iv-% »le Jaa Venial%nlfs der AbKt.uiü« der sugehörlgea ii *■» «α iier ^r»f»®ot^:,.'€i der ^utellm^ane (1._y ,5 biw, 2,4)·

«· 4 ■.»

7. Vorriabtua« aaoh Aneprueh 3_t dadnrah gakaaaaaieha·*« daß 41« Zat«Uar§aaa aelUioh aa£eor4a«te Attfgabtff:aua£«a b·- altiaa und dad bei j»d«r Juteilu*«9Torrichtii»f d«s Verualtni üer Abutänd· 4«r AaUnkyttakt« Λ·τ α··ν.η.« ear i»r*ha h»· d«e Ueb«l» sit dta Vtriittltal» d«r Ab-t iad· 4«r euf «buirifce An*

sä der Ι;τ·η*οη·« 4«r 2ttt»ilorga«a· so gew^nlt »it» btl «!aar »weokd Ctree»«ttgea«liist«ilufi2 vorg«a9Mta re-

drthua« d«r Zuttlloifsa· 41· grol· UinW«l*ige duro

β. Vorrieh tang aaoJi Aaeyruab 7» diderch g«kcaam«lohB«t_v Δ & dl· Afc»Undev*rhältal··· so d«wählt »lnd_s 4ad «iah bei einer relatl?«a V«r4rtnuiii dtr Juteilorg«n# im ülaa· tlaer f«r» dar A*f£ib#3ffaua/.«a 41a litt·» ftlexir Aufgab·» «a%gof«Bs«a«i*t aitr Dr«hrlahtiuie der ?«r4ran*a·